中文 · EN · JA · KO

《太上洞玄靈寶福日妙經》

読み始める →誤りの報告・ご意見

洞玄部 1巻 633文字

このページについて:《太上洞玄靈寶福日妙經》(洞玄部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの2段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧

閲覧モードの説明
  • 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
  • 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
  • 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
  • ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。

原文解釈

巻1

太上洞玄靈寶 福日妙經 天尊言善男子善女人欲得過去見在未來 三世之中不墮眾 難者至心受持此經及諸 福日修善建功見身安樂命過飛天 天尊言正月三月五月七月九月十一月此 長齋月能畢是月 修齋者見身仙度舉家康 泰七祖無爲 天尊言正月七日天曹遷賞會七月七日地 府度生會十月五 日水府建生會是三會吉 日能於此日長齋者萬刧家門不遭 瘟氣 天尊言正月十五日七月十五日十月十五 日是三元齋日能 於此日長齋者延夀益算 不見眾苦 天尊言正月一日天臘五月五日地臘七月 七日道德臘十月 一日民𡻕臘十二月遇臘 王侯臘每月一日十五日甲子本命 庚申日 有人能於此日長齋誦詠經文無願不會 天尊言毎月一日八日十四日十五日十八 日二十三日二十 四日二十八日二十九日 三十日是十直之日長齋者生死受 福萬刧 安樂 天尊言立春春分立夏夏至立秋秋分立冬 冬至是八節齋日 行道持戒長齋誦經居門 欣慶七祖歡樂 天尊言能於福日長齋萬刧無殃見世安樂 若復有人自能書 寫此經十卷除罪萬刧百 卷魔王護念千卷飛行眾邪魍魎五
解釈

『太上洞玄霊宝福日妙経』の解読:

元始天尊(道教の最高神)が説いた。善男善女が過去・現在・未来の三世において災禍に遭わぬことを望むならば、誠心をもってこの経典を奉持し、特定の福日に善行を積み徳を積むべきである。そうすれば現世で平安と喜楽を得、死後は飛昇して仙人となれる。

天尊は指摘した。正月・三月・五月・七月・九月・十一月の六ヶ月は「長斎月」であり、もし一ヶ月を通じて斎戒(身心を清浄にすること)を堅持できれば、大きな功徳を積むことができる。

部瘟疫 不過門戸當境善神常來利益前刧今刧罪 皆除滅能 爲善人書寫受持者福報無窮若 復有人臨難鬬爭虎狼毒蟲 怨結惡人征戰 生產及是風波盗賊諸所疾病卽欲夀終誦 詠 是經上聖飛仙馳來救度一時解脫無願 不會此經是至極眞 人受持之本得道之宗 若見斯經受持誦詠無不仙度不見是 經無 由得道於是眾等聞是說已稽首禮謝 天尊信受
解釈

この経文は『太上洞玄霊宝福日妙経』の神妙な功効について述べている。

疫病の防治について、誠心をもってこの経書を信奉すれば、門神や土地の守護神までもがしばしば護佑に訪れる。前世であれ今生であれ犯した罪業は、すべて消除されて清浄となり、人を善人として生まれ変わらせる。

もしこの経書を書写・持誦できる者がいれば、無窮の福報を得るであろう。以下のような危難に遭った時——生死の格闘、虎狼毒虫との遭遇、他人との深い怨恨——すべてこの経典の力によって消解できる。

奉行

底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0039);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見