このページについて:《太上七星神咒經》(洞玄部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの1段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
太上七星神呪經
黃老元帝於上清王洞紫宸金闕臺問天老
曰下界人民灾禍之由起乎何也天老曰昔
混沌未分元化體一天地設位乃見五行廵
歴天下察無道之國觀不样之人凡處虚域
之内蠢動含生命係於天星辰凌犯彗孛衝
破遂生兵灾水旱流移知而逃形可全自己
逆之遇害凶釁迭生黎民死亡淪沈苦海元
帝曰民之所苦吾豈忍之何以救抜免遭戹
難天老帝君令念七星神呪禹歩微言毎日
面東七徧可以上消天灾下散地禍妖邪蠱
魅魍魎毒精自消攝伏遠行避路不敢損害
道人能除錯謬之氣續罄竭之年凡百灾殃
隨呪即滅汝須秘藏金櫃愼勿流傳授非其
人天降刑書即說呪曰
日岀東方 赫赫大光 靈神衞我
慶門立章 椂存拱惠 不雲炳剛
把持旣濟 標攝大匡 未越絶命
故水鬼鄉 三元滿體 八神作彊
逆吾者死 敢有衝當 黃老律今
急離遠方 北神統録 未斷不祥
解釈
急急如律令
太上七星神呪經『太上七星神咒経』には、黄帝(黄老元帝)が上清仙境の紫宸金闕台にて、天老仙君に教えを請うた話が記されている。
黄帝が尋ねた。「下界の民が災禍に苦しむ根源は何であろうか。」天老が答えた。「天地が分かれる以前の混沌の時代に、陰陽(いんよう)の気(き)が交錯して万物が生まれた。人々が善行を積めば福を得、悪事を重ねれば災いを招く。七星(北斗七星)の神霊は人間の善悪を監察し、寿命の長短や禍福を司っている。」
この経典では、北斗七星の神咒を持誦することで、災厄を退け、長寿と平安を得る方法が説かれている。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0067);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見