このページについて:《北斗七元金玄羽章》(洞神部・全1巻)の本文は、Kanripo (Kyoto University)本に基づく漢文の原典のまま掲載し、日本語の解釈(このページの2段落)を併せて載せています。段落を選択するか「解釈」ボタンで表示できます。日本語で読める経典一覧
閲覧モードの説明
- 横書き:通常の横書き表示。解釈を表示できます。
- 巻物:縦書き・右から左。ホイールで横にスクロール(このモードでは解釈は表示されません)。
- 転経:縦書きの列が円筒の周りを回ります。ホイール・ドラッグ・矢印キーで回転、自動再生も可能。
- ページ:約200字ごとに分割。ボタン、スワイプ、矢印キーでめくります。
原文解釈
巻1
『北斗七元金玄羽章』の解読:
この経文は、北斗七星(道教では「七元」と呼ぶ)の各星君の神職と加護の働きについて述べている。北斗七星は道教においてそれぞれ貪狼・巨門・禄存・文曲・廉貞・武曲・破軍と名付けられ、各星君がそれぞれ異なる領域を司っている。
第一星の貪狼星君は天枢を司り、万物の生成化育を管掌する。第二星の巨門星君は天璇を司り、知恵と文運を司る。第三星の禄存星君は天機を司り、俸禄と財運を管掌する。第四星の文曲星君は天権を司り、学問と芸術を守護する。第五星の廉貞星君は玉衡を司り、正義と裁きを管掌する。第六星の武曲星君は開陽を司り、武運と勇気を守護する。第七星の破軍星君は揺光を司り、邪気を払い悪を退ける力を持つ。
修行者がこの経文を誦えることで、北斗七星の加護を受け、災いを避け福を招くことができるとされている。
この経文は、道教における北斗七星の星官(北斗七星を神格化した七人の星君)の神異な力と修行の境地について述べている。主に修行者が星君の加護を得た後に獲得する様々な神通力と昇仙の境地が説かれている。
第一段では、修行者が星君の加護を受けると、体内の精気(せいき)が充実し、寿命が延び、容貌が若返ると説く。五臓六腑が調和し、百病が消え去る。
第二段では、さらに高い境地に達すると、修行者は風雨を自在に操り、雷霆(らいてい)を制御できるようになると述べている。天地の間を自由に往来し、神仙の世界と交感できるようになる。
最終段では、究極の境地として、修行者は形体を超越し、純粋な精神の存在となって天界に昇ることができると説く。これは道教における最高の修行目標である「仙人になること」を意味している。
底本:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0375);ライセンス:CC BY-SA 4.0 · 誤りの報告・ご意見