中文 · EN

《太上無極總真文昌大洞仙經》卷5本站编辑整理白话(AI)涵芬樓·正統道藏·太上無極總真文昌大洞仙經

开始阅读 →纠错 / 反馈

洞真部 卷 5 / 5 2,498 字
返回《太上無極總真文昌大洞仙經》
逐句对照原文/白话
文献信息与建议引用格式 · KR5a0005
  • 文献编号:Kanripo KR5a0005;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0005
  • 部类:洞真部(本站分类)
  • 卷数:5 卷,约 15,983 字
  • 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (HFL)
  • Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,1—496 五卷 洞真部本文類
  • 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0005);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
  • 建议引用格式:《太上無極總真文昌大洞仙經》卷5,据 Kanripo KR5a0005(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5a0005/juan/5/,访问日期 YYYY-MM-DD。
    具体段落可加锚点 #j{卷}-p{序},如 https://daozang.app/text/KR5a0005/juan/5/#j1-p1。(访问日期请自行填写)
  • 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5a0005/juan/5/index.md
阅读模式说明
  • 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
  • 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
  • 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
  • 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。

原文白话解读

太上元極緫眞文昌大洞仙經卷之五荒四     (甘山摩維洞主太玄無上上德眞/君校正) 道言爾時 元始天王以大洞髙上混沌太無元天寳玉 皇之炁結一寳珠命之曰蒼胡頡曰吾以此 寳珠從道妙一善貸生根孕玄分元誕始傳 眞化生諸天凝成萬炁大哉至寳惟我獨存 今爲 玉宸道君重出欺寳諸天帝王天眞大聖瞻 望寳光其光分敷百千萬億結成大洞仙經 玉文凝而成雲絢而成章諸天帝王天眞大 聖以清明識以始通觀以華舌通齊聲宣詠 大洞雲章響徹萬天流響九地天界地界水 界神郷一切神靈不離本坐俱覩雲章絢目 仙梵歷耳皆悉百生障滅萬劫塵消三塗九 幽十方惡趣咸承光音所及十纒九結六染 七塵於是頃間一時解脱是時太玄道父前 諸蕭臺再拜稽首求受寳珠所結大洞仙經 玉文雲章庶以導化人天衆生俱免萬災咸 消衆罪不沉惡趣俱等一乗弘是願言殷勤 啓請 元始天王命元神大聖玉宸道君具俯仰威 儀手付太玄道父蒼胡頡寳 元始天王告曰此蒼胡頡寳與檀熾鈞音若 非太玄何得求請唯子慈深願重可界寳章 元始天王曰 天皇上眞炁 三元乗晨回 法垣興朱霄 帝晶啓玉扉 拔尸命門内 解結桃康階 斂神保五籍 越轉入太微 單入而雙修
白话解读

当时元始天王(道教最高神之一)用至高无上的混沌元气凝结成一颗宝珠,命名为"苍胡颉"。他说:"我用这颗宝珠承载着大道的玄妙,它蕴含着万物生长的根本力量,能够分化元气、诞生真灵,形成诸天万界,凝聚万千气象。这至高无上的宝物,唯有我能创造。"

现在元始天王为了玉宸道君(高级神仙)再次展现这件宝物。诸天帝王和众仙圣仰望宝珠光芒,只见光芒分化成千百万道,凝结成《大洞仙经》的玉字真文。这些文字时而化作祥云,时而组成华美篇章。所有仙圣用清明智慧观照,以妙语通译,齐声诵念这些云篆天章,声音响彻万重天界,回荡九幽地府。

天界、地界、水界的所有神灵,都不需要离开本位就能看见这些绚丽的云篆文字,听闻仙家梵音。凡是接触到这光音的众生,都能消除百世业障,洗去万劫尘垢。连三恶道(地狱、饿鬼、畜生)、九幽地狱和十方恶趣中的众生,也都蒙受加持。各种烦恼束缚、业障污染,都在瞬间得到解脱。

这时太玄道父(高级仙真)来到元始天王的法坛前,恭敬跪拜请求传授这颗宝珠所化的大洞仙经玉文云章,希望能以此教化人天众生,使大家免除灾祸、消除罪业,不堕恶道,共同成就无上道果。他诚心恳请,再三祈求。

元始天王便命玉宸道君以庄严威仪,将苍胡颉宝珠授予太玄道父。元始天王开示说:"这苍胡颉宝珠与檀炽钧音(神圣法音),若非太玄道父这样的大圣,谁能求得?正因为你慈悲深重、愿力宏大,才将此宝章传授给你。"

接下来是修炼要诀:天皇上真之气(最高层次的先天元气),需要把握三元(日、月、星三光之精)运行的时机。修炼时要观想法坛升起于朱霄(红色天界),帝晶(指元神)开启玉门(玄关一窍)。关键要诀在于:调理命门(丹田)祛除尸毒(体内阴气),解开桃康(指肾神)的郁结。收敛精神保养五脏神气,运转周天进入太微(上丹田)。先单独修炼各窍,再实现周身整体的双修境界。

一曲水天開 海日自東生 元命生太初 元始天王曰 太一生元炁 日中司命童 煥然神光明 披霞昇帝墉 列坐震靈席 混合五日房 白炁育上生 青君安延昌 左擕精上門 右抱合和嬰 我生日月華 友賔赤炁王 八景照泥丸 朗然洞房中 嬰兒爲赤子 混離生玉容 五道秀金華 位爲上清公 七祖斷玄滯 身得乘神風 徘徊玉清上 和樂反嬰童 太始三炁周 眞文肇生明 元始天王曰 元虚黄房内 中有黄寧童 左有堅玉君 右有帝昌皇 浮清翳神炁 蔚蔚虚靈容 青肝明輪子 開朗徹入牎 太一壽丘蘭 奉符入玉宫 拔我七世罪 回元期十通 混合帝一室 五老變孩蒙 太素梵行初 一善四金通 元始天王曰 太極主四眞 凌羽𨓜上清 七轉召司命 太一揚威明 司録促詣位 三舉登震靈 魔王來受事 仙官束鬼精 月中青帝毋 號曰芬艶嬰 太張上五符 安來上玉名 混化六合内 洞房列火兵 太極五靈沖 横文帝子賔 元始天王曰 斗中四眞人 散花玉清臺 帝𡖖中玄生 一徊衆眞來 香風扇三寳 五藏映清夷 蒼胡頡光華 檀熾鈞吉祥 太中六炁清 曲水㐮天河 六度功圎成 五魔伐六隂 中結元始王 髙觀六合庭 元始天王曰
白话解读

这一段描述的是道教最高神祇元始天王(道教三清尊神之一)讲述的宇宙生成和修炼要诀。水天相映时,太阳从东海升起,象征着生命元气从太初混沌中诞生。

元始天王说:太一(宇宙本源)化生先天元气,日宫中的司命童子(掌管寿命的神灵)焕发神光。他披着霞光登上天宫,在震灵席(神仙聚会之处)就座,与五方神明共处一室。白色元气滋养上生之道,青灵君王(东方之神)带来昌盛,左手牵着精气之门,右手抱着和合婴儿(指阴阳调和的修炼境界)。

修炼者若能吸收日月精华,与赤炁王(南方火气之神)为伴,让八景(八种光明)照耀泥丸宫(头顶穴位),就能在丹田中显现赤子婴儿(纯阳之体)。五条修炼之道绽放金华,最终位列上清仙境。这样不仅能超度七代祖先,自身也能乘神风遨游玉清天(三清境最高层),返老还童。

元始天王继续说:在元虚黄房(中丹田)内,有黄宁童子坐镇,左右分别是坚玉君和帝昌皇。青色肝气如明轮运转,太一神(北极星神)派寿丘兰仙子持符进入玉宫,可以消除七世罪业,使元气循环十方。修炼到最高境界时,五老君(五方天帝)都会返老还童,回归太素(最原始状态)的纯净境界。

元始天王又开示:太极(宇宙本体)统御四位真人,他们乘羽车飞升上清天。经过七转修炼可召唤司命神,太一神彰显威仪。当仙官收服鬼怪时,月宫中的青帝母亲(月神别称)芬艳婴会持五符降临,在洞房(上丹田)布置火兵(阳神)。太极五灵之气充盈,文帝仙童前来作客。

最后元始天王讲道:北斗中的四位真人,在玉清台散花供养。中央玄元之气化生万物,引来众仙降临。香风传送三宝(道经师),五脏映照清净。苍胡颉(北斗星君)光华普照,檀炽钧(法音)带来吉祥。太和六气清净时,曲水连通天河,六度修行圆满,就能降服五魔、斩除六阴,最终成就元始之道,俯观六合宇宙。

晨中黄景炁 三秀登霄庭 滄臺飛羽輪 延迎道巳成 司命奉帝書 號爲玄度卿 保生太霞宫 列賔舘上清 命門合精延 守我身黄寧 左擕元素君 右攝朱鬱靈 太和度七覺 點火生眞文 紫華領胎仙 元命眞中神 元始天王曰 金闕上景炁 十方暉紫烟 三命太一帝 五召太平神 七轉招嶽眞 玉符告三官 拔籍三靈下 受生髙上晨 太帝八靈王 一化回慶玄 桃君守六合 勒精衛泥丸 太清八景觀 十德眞文宣 保子神中神 元命生自然 元始天王曰 太虚空無景 霞中有彭室 九雲合重扉 帝君靜幽密 八眞合景君 上擕女太一 雌雄混玉房 九變還得七 分形散六合 泥丸易分别 太眞九光輪 十佺丿文結 保子元炁通 五炁理中頡 混一歸帝闕 永壽無終劫 變化飛上清 三千行超越 元始天王曰 太玄九炁上 烟回大暉間 神光秀空峯 五道煥三天 駕景登絶霄 乗風蕩滯神 中一日運珠 理心入清閑 混合三五宫 累變億萬年 伐絶胞樹生 永斷血尸根 七祖散積滯 返華黒幽玄 萬炁生萬神 齊仙成仙王 太玄啓十明 妙行登十眞 元始天王曰 上清絶霞外 八皇運九天 幽寥生帝宇 擕此景中人 晨登太老寢 夕宴金華軒
白话解读

这段经文描述的是道教修炼中的高级境界和神灵体系。元始天王(道教最高神之一)揭示了修炼者通过特定修炼方法可以达到的玄妙境界。

修炼者在清晨吸纳天地间的黄色元气,这种精纯能量能助人飞升天界。当修炼圆满时,司命神(掌管寿命的神灵)会奉上天帝的诏书,赐予"玄度卿"的仙职。修炼者可以居住在太霞宫这样的仙境,在上清天界(道教三十六天中较高层次的天界)拥有自己的仙馆。

修炼时要调和命门(丹田)的精气,保持身心安宁。左右分别有元素君和朱郁灵两位神灵护持。通过调和阴阳之气,可以开启七种觉悟,点燃体内真火,生成神圣的文字符号。紫色的光华会引导胎仙(元神)成长,使先天元命中的真神显现。

元始天王继续揭示:金阙(天宫)上弥漫着祥瑞之气,十方世界笼罩在紫色云烟中。太一帝君(重要天神)掌管三命,太平神等五位神明应召而来。通过七次转化可以招来山岳真灵,玉符(神圣符箓)能通告三官(天地水三官大帝)。修炼者可以脱离三界轮回,获得高上天的生命形态。

太帝八灵王能化现玄妙境界,桃君(守护神)镇守六合(天地四方)。要固守泥丸宫(头顶的修炼要穴),观想太清天的八种景象,领悟十种德行的真义。这样才能保养元神中的元神,让先天生命自然生长。

元始天王进一步开示:在虚无缥缈的太虚中,有彭室这样的仙境。九重云霞掩映着重重门户,帝君在幽静中修行。八位真人合为景君,与女太一神相伴。阴阳之气在玉房(丹田)中交融,经过九次变化回归七数,可以分身显化于六合之中。

修炼者若能明白泥丸宫的奥秘,就能获得太真九光轮的加持,十方真文自然凝结。保持元气通畅,调和五脏之气,最终归于帝阙(天庭),获得永恒生命,超越三千世界的束缚。

元始天王最后揭示:太玄(最高玄妙境界)的九种元气上升,烟云在光明中回旋。神光照耀虚空,五条大道辉映三天(清微天、禹余天、大赤天)。修炼者可以驾驭光明飞升绝顶天界,乘着清风涤荡滞留的神识。

在修炼中,要像运转宝珠一样调理心性,进入清净无为的状态。混合三田(上中下丹田)五宫(五脏对应的神灵宫室),经过亿万年的修炼蜕变。断绝胞胎之树的生长,永远斩断血尸(肉身欲望)的根源。这样七代祖先都能解脱,重返光明,脱离黑暗。万种元气化生万种神灵,与群仙一同成就仙王果位。太玄境界开启十种光明,通过精妙修行证得十种真谛。

羽節命太一 錦旗招萬神 堅我六府胎 伐滅胞樹根 解結生七祖 散禍寧九玄 赤帝丹靈峙 扶兆入玉門 月母靈素蘭 守閉死炁關 死炁自今絶 生津從茲延 萬神萬炁仙 超脱位眞王 十眞妙行全 太玄㑹明陽 無上大洞尊 一炁同龍光 元始天王曰 東華發始暉 髙晨映上清 煥洞圎珠藹 朗朗紫曜明 七神回帝席 五老飛玉軿 太一景中立 司命攝萬精 汎然雲波間 寂盻泥九城 七轉召三官 北君稽首靈 五嶽應炁到 拔死書長生 三舉震靈符 玄解大魔精 七祖解血結 玄華保黄寜 元始天王曰 太帝九老京 校仙登扶桑 七轉召天帝 司命乗神綱 五嶽啓靈戸 傳聲大魔王 河海皆受事 立爾應㑹方 保符泥丸内 守神曰桃康 回明易死籍 記仙叔火王 拔絶三途疾 去禍生上英 七玄登朱室 兆身㑹玉堂 上友方盈子 下擕理維藏 左攝明車君 右輔歸盛昌 混一玉京炁 化兆吉以昌 反嬰元命童 擅熾吉祥鈞 天一元根仙 自在光明輪 元始天王曰 玉清萬華宫 髙仙藏帝經 主圖九天表 洞觀無中生 七轉召萬神 五嶽一來庭 三官招衆魔 司録校所呈 拔籍重泉曲 記仙書上清 元始天王曰 玄洲絶三津 羽景太無庭 回霄飛埀漠
白话解读

这段经文描述的是道教修炼中的神圣仪式和超度法事。羽节(神仙仪仗用的羽毛符节)号令太一(至高神),锦旗招引万方神明,坚固修炼者的六腑(心、肝、脾、肺、肾、胆)使之如胎儿般纯净。斩断肉身根源的业障,为七代祖先解除罪孽纠缠,消散灾祸使九幽之地重归安宁。

赤帝(南方火德之神)的丹元真气巍然矗立,护送修炼者进入玉门(上丹田)。月母(太阴星君)的素兰清气,封锁死亡之气的通道。从此死亡之气断绝,生命精华源源不断。万千神明与真气汇聚,助人超脱凡尘成为真仙,十种真妙修行圆满无缺。至高无上的大洞尊神(指元始天尊),其先天一气如同神龙光辉。

元始天王(元始天尊的别称)宣说:东方华光初现,高天晨辉映照上清天境。璀璨的明珠光辉弥漫,紫曜明星朗照乾坤。七位护法神使环绕帝座,五方五老(五位先天尊神)驾着玉车降临。太一神君在光明中显现,司命真君统摄万类精灵。他们乘云踏浪而来,静观九重天城。通过七转修行召请三官(天地水三官大帝),北方真君恭敬礼拜。五岳山神应气而至,在长生簿上勾销死籍。三次震动灵符,彻底降服大魔。七代祖先的血脉罪业得以解脱,玄妙光华护佑身心安宁。

元始天王继续宣说:在太帝居住的九老仙都,考核众仙登上扶桑神树。七转修行召请天帝降临,司命真君驾驭神网。五岳开启灵窍之门,传令大魔王听命。江河湖海皆受调遣,各方神明齐来赴会。泥丸宫(头顶穴位)内守护灵符,桃康神君(身神之一)镇守元神。扭转命籍消除死厄,火王真君记录仙名。断绝地狱三途(火途、血途、刀途)之苦,消灾得道位列仙班。七代玄亲升入朱宫,真身与玉京(天庭)相会。上与方盈子(仙真名号)为友,下与理维藏(仙真名号)同行。左有明车君护持,右得归盛昌(仙真名号)辅佐。混元玉京真气贯体,转化凡躯得证吉祥。返老还童如初生婴儿,掌握吉祥天钧。天一元根大仙,自在运转光明法轮。

元始天王最后宣说:玉清境的万华宫中,高真仙圣珍藏天帝经典。主掌九天图谶,洞见无中生有之妙。七转修行召请万神,五岳尊神齐来朝觐。三官大帝招摄群魔,司录真君校勘功过。从九泉之下超拔亡魂,在仙册上记录清名。玄洲仙境隔绝三途,羽化之景直抵太无圣境,飞升霄汉穿越广漠虚空。

委化混萬精 五雲蔚絶空 七霞落圎明 朗朗幽寥子 梵昌濟黄寧 五老揮絳華 散香擕玉靈 金質濯帝川 緑烟靄流瓊 神拔三塗積 仙胎結兆形 上清玉皇師 玉宸大道君 與心絳宫神 飛澄太玄尊 元始天王曰 三眞生太元 玉戸映晨華 太素洞元虚 丹林森朱柯 回神九重府 南昌發瓊華 百關納津液 停玄三秀阿 兆身騰玉清 七祖離幽扃 長保不終劫 萬世成仙家 位爲聖統尊 玉清大洞神 元始天王曰 西元九靈炁 金丹流雲宫 上極璇曜抄 暉景太霞中 動迴九天輪 靜沉八流綱 室有胎仙毋 擕衿太帝皇 玄一靈時生 三老素牢張 左把兆符籍 右擕理神宗 同登琳龍闕 稽首玉清房 拔棄死滅根 飬形三五中 七祖解尸結 受福明珠方 上證聖中尊 符化元炁王 玉宸道君言我師 元始天王授我此大洞仙經其㫖玄奥修眞 妙門初定通息太和一千中觀變眞離相消 塵元合五千坐在立亡大定全眞妙行通靈 初曰通炁次曰通神終曰通靈十通成眞道

備登宸超脱飛昇過度三界徃來三清證品

太洞天一帝尊六度十通萬行圎成千和萬 合自然至尊 太上元極緫眞文昌大洞仙經卷
白话解读

这段经文描述了通过修炼《太上无极总真文昌大洞仙经》可以达到的玄妙境界。主要讲的是元始天王(道教最高神之一)传授的修炼法门,以及玉宸大道君(道教尊神)讲述自己修习此经的体验。

修炼过程中会出现各种神奇景象:五色祥云布满天空,七色霞光映照寰宇。修炼者体内会产生"五老"(五脏之神)挥动绛色光华,散发香气携带玉灵。通过修炼可以净化身心,如金子般纯净的质地洗涤身心,绿色烟霭环绕流动的琼浆。

经文提到修炼能带来的三大益处:一是能超脱"三涂"(地狱、饿鬼、畜生三恶道),二是能结成仙胎(修成仙体的基础),三是能获得上清玉皇(道教高阶神仙)的指引。

元始天王传授的修炼要诀包括:通过"三真"(精、气、神)在太元境界中生长,让玉户(丹田)映照晨光,进入太素(原始物质)的虚空境界。修炼到高深时,能回神九重天,让百脉通畅,最终肉身飞升玉清境(三清天之一),七代祖先都能超脱地狱。

玉宸大道君自述其修炼历程:最初要调节呼吸达到"太和"状态,经过一千次观想达到"真离相"境界,消除尘世牵绊。再经过五千次修炼达到"坐忘"境界,最终完全合道。修炼分为三个阶段:先通炁(掌握气机),再通神(感应神明),最后通灵(与道合一)。完成这"十通"就能成就真道,飞升三清天,成为洞天中的帝尊。

整部经文强调通过"六度十通"的完整修行,最终能达到"万行圆成"的境界,与大道自然融合,成为至尊仙人。

之五

原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0005);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈