文献信息与建议引用格式 · KR5a0220
- 文献编号:Kanripo
KR5a0220;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0219 - 部类:洞真部(本站分类)
- 卷数:72 卷,约 347,819 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,3—613 七十二卷 洞真部方法類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0220);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《靈寶無量度人上經大法》卷41,据 Kanripo KR5a0220(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5a0220/juan/41/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5a0220/juan/41/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5a0220/juan/41/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
皇人说:拜章(向天庭呈递奏章)的法门,是明皇道君所受的灵宝天尊秘法,也是静默朝见三天、口头奏告启请的仪式。这种方法不是一般人能够听闻的;只有在三天有名号、列于真人品位的人,才有资格出入金阙(金色天门、天庭宫阙)。品秩不够的仙官,不能施行灵宝大法中的拜伏章表仪式。
若处在罡风世界,灵宝真慧之光便无法将其冲破。因此,施行此法应选在庚子日,天气晴朗清爽时。备好香案,面向天门,先用双手掐上帝诀(手指所结的道教诀印),观想自己化作真人的形象,再按五行方位踏行超脱罡(依特定步法行走的仪式)。随后执笔叩齿,观想元始三炁(元始天尊所代表的三种本源之炁)降临笔端。使用黄罗、雌黄、雄黄和朱砂篆写符箓,将符放入冠帽和鞋履之中;另书写合明符、都匠符,安置在洁净的室内。章文和印信都要供奉在圣像前,并写好整篇章文图式。之后每日诵咒、焚香、观想,直到熟练为止。
五行超脱罡
踏罡时念咒:
“唵苏俱波伽瑟𧹞鲁斯㗶▲訶。”
咒毕,观想三炁之车承载自身。
- 冠内符:书写东方隐语。
- 左鞋符:书写南方隐语。
- 右鞋符:书写西方隐语。
- 都匠符:书写北方隐语。
- 合明符:临近伏地呈章时,放在章简上。
合明符所配文字说:心与神相合,神与炁相合;阳与日曜相应,炁与真相合;阴阳合于真,阴与月曜相应。三天运行光明,帝与真相合;灵机旋转万化,通达幽微,如同太阳升起,回转无边。
去秽符:分作三道,投入沐浴之水中。符中文字意为:洗去天地间的秽气与尸炁;以玄水荡除污秽,以香汤吐纳精气;玄光舒展明亮;甲庚与东方形象相应。
摄功曹捧章符:符中文字意为:梵炁充满罗天;天光往来无碍,所奏之章能够径直通达天门。
捧着并携带玉章(奏章所用的玉质或象征性章版),出入阴阳之间,转眼便可行经万里;进入阳界时,风马奔驰,云气随行。
奉行开天符命:用黄纸书写符,用白纸书写告文。
天界洞天中的真人,以及上通天关的三部使者,迅速降临神威灵力,开辟道路,使前路畅通无阻。阴阳决吏手持火具,抵挡凶邪;冲散浩荡之气,大力破除罡风(阻碍章表上达的强烈气流或神煞)。
告文
太上开天符命中的玉女、灵官、使者,奉命携带并执掌章表,远赴三天(道教所说的三重天界)。沿途遇到的罡风、浩炁等神灵,不得拦截章表;务必迅速送达太上御前。急急遵照灵宝大法的律令执行。
某年某月某日某时发出。
具位者:姓某,押字。
章印及十二道小符。
行礼叩拜,再次上奏:臣姓某,呈奏太上;太岁、年月日时等内容,按章式填写。
存思诀(存思,即在仪式中观想神灵、气息或景象)
先面向神位,依照科仪宣读科文、召请所属官将,然后打开函。左手掐卯文(以手指掐诀),托住函;右手打开函,念咒:
“唵,乌轮摩涂摄。”
接着取出章文,放在案上。用银刀、金雁、玉鱼和朱笔等法器,安置在章文上;只展开露出太清函位的一部分。宣读章文完毕后,将笔放在香上熏过,再填写“陛下”字样,随后用印。盖印完毕,把章文卷起,在香上熏过,并念咒:
“五色烟气冲上章文,直达天上。”
此时掐中指下节,观想五脏之气化成紫烟,缭绕章文。
“五色之气冲起章文,使它到达天帝面前。”
此时掐中指上节,观想五方正真之气化作紫云车。
“下界官吏的邪气不得妄自侵扰。急急遵照律令执行。”
此时掐寅文,向章文吹气并弹指。
随后念封章咒:
“太上科仪禁令:青、紫、朱色的章文,依从我的心意,径直前往玄关(通向天界的关门)。以真气封闭,使玉女捧着函,随章文前往办事,驱除污秽,扫除奸邪。上界的官吏与典职之神,不得拒绝或退还。以真元凝结封固,径直穿过天关。往来没有阻碍,出入幽冥与闲静之境;日月同放光辉,天地依循运转。急急遵照律令执行。”
接着完成“操章”(诵持、行仪章文)的仪式后,左手掐诀,从心口向上划到发际。随后观想自己化作枯木,南方的九凤真官吐出火焰焚烧自身,使自己化为灰烬;忽然刮起大风,把灰吹得不见,只留下原先焚烧之处。那里升起一道白气,凝结成真人的形状。观想五斗星光罩住身体,接着行气、步罡(按特定步法踏行,以配合存想和行气)。
走到第九步时,面向天门行三拜,起身后用剑水(仪式中以剑指或法剑配合的净水)向四方喷洒。做完后再行三拜,随即舌抵上腭,观想坛下出现一辆紫云车,随行的将吏兵马从十方赶来。自己登上云车向上而去,同时观想天上地下都空寂无物。
口诀说:紫车转动地轴,白气从下丹田(腹部下方的丹田)升起,直冲泥丸(头顶内的意守部位)。片刻后,观想白气从金门进入,只见万道金光照亮自身。接着观想自己身上发出白玉般的光,从头顶的天门透出,与金光交会,光芒环绕全身,使内外都明澈透亮。
忽然看见一颗宝珠悬在虚空中,便在心中行礼,默默禀告事情。过了一会儿,珠中放出万道金玉光芒,照遍十方世界,使一切都清楚显现。有一位真人接过自己手中的章文,代为奏呈太上(道教对至高神明的尊称)。片刻后,有玉童传下话语。自己再三行礼,随后退下,观想从天门降落到坛前,起身站立。接着感到真气充盈,三气交融,再用意念将气收纳到下丹田。
书写章表的格式
科仪规定,书写章表(上呈神明的文书)前,要先漱口、洗手洗脸,整理衣冠,清洁静室并依规焚香。纸上方留白八分,按省尺计,即一寸中的八分;下方要留出可让蚂蚁通过的空隙。每行写十七字,行距一寸二分。“臣”字不能写在行首,“鬼”字不能用作一行的开头。书写时不能把字迹拖得像要死去、显露生气,也不能把人的姓名拆开。
“诚惶诚恐”之后要再拜,不可另起一行;写“以闻”后,空一寸,再写“臣姓”。“以闻”之后还要空三行,再写“太清玄元”;写完后空三行,再写“太岁”;“太岁”之后空三行,再写“太清”;“太清”之后空三行,再写“太嵅后”。其后还要空三行,后面的格式在此段只列到“少则”,意思尚未说完。
增添纸一幅,纸上写“太清阶”三个字,共五十二字;字迹要排列得紧密而修长,每字长二寸四分。
章文中供奉的圣位共三十六位:
道上二玄君、五方五帝、五童君;建节监功大将军、灵坛四兽神君;素车白马大将军、正一功曹(道教章奏仪式中负责传递文书的神吏)、左右官使者;罡风骑置吏、阴阳神决吏;科车赤符吏、上仙上灵二官直使;察奸都官钩骑吏、三宫都官仆射吏;赤景子二君、四都监功谒者吏;天驺甲卒郎吏、虎贲吏、收神食神吏;注炁监考召官吏、三元四始甲子诸官君;赤阳三十五官君、天师门下典者吏;收炁食炁吏、收鬼食鬼吏;收邪食邪吏、收毒食毒吏;收凶食凶吏、诛符破庙吏。
此外还有随章办事的十二名书佐(协助办理章奏的文吏),以及监章、按章、录章、通章、奏章、考章、齎章、定章、呈章、校章等从事。还有值日上官、典章吏、章中四直功曹、传奏使者、驿马上章吏,以及值守坛场的土地神和侍卫灵祇。
所属宫曹:按月份所归
正月、十二月,上章呈送至太上虚无丈人宫;二月,呈送至太上玄老仙都宫;三月、四月,呈送至太上三天太清宫;五月,呈送至太上重道宫;六月、七月,呈送至太上九炁文昌宫;八月,呈送至太上天帝宫;九月、十月,呈送至太上大道宫;十一月,呈送至太上侍中左右监诸将军宫;闰月,呈送至太上玄都宫。
所属宫曹:按日期所归
初一,建玉曹,治所在赤灵宫;初二,太素玄曹,治所在太微宫;初三,太微曹,治所在北平宫;初四,都正曹,治所在太清下宫;初五,正一曹,治所在通明宫;初六,玄一……
每月初七日,由太素曹治理太清高灵宫;初八日,云集曹治理元灵宫;初九日,元灵曹治理侍春宫;初十日,太清曹治理紫灵宫;十一日,三水曹治理素女宫;十二日,司录曹治理巨野宫;十三日,清叙曹治理西明宫;十四日,玄正曹治理上绛宫;十五日,中都曹治理典平宫;十六日,司非曹治理北府宫;十七日,司奸曹治理司命宫;十八日,统部曹治理东明宫;十九日,统录曹治理西灵宫;二十日,监考曹治理司命宫;二十一日,监司曹治理阳明宫;二十二日,典考曹治理太阳宫;二十三日,司官曹治理少阳宫;二十四日,玄元曹治理太阴宫;二十五日,太玄曹治理少阴宫;二十六日,都司曹治理北辰宫;二十七日,都候曹治理太白宫;二十八日,直使曹治理休明宫;二十九日,司直曹治理阳明宫;三十日,典考曹治理启明宫。
上章文书要申报给三元(主管天、地、水三界的神司)、唐葛周三真君(道教尊奉的三位真君)以及三天门下引进真官、上章词表灵官、当值上官典者和千二百官君。
申状格式如下:
具位某:
某于本月某日某时,为某人或某事,拜奏某章若干通,使用规定的方函封缄并加盖印记,完整呈送到某宫某曹治官,请求誊录奏报。
三境至尊某位神明随章进呈。恳请垂示旨意、予以答复。现已命当值官员携带奏章;待其送达后,必须具状申报。
谨此具状上申。
某圣位:恳请以慈悲之心特别赐予省览。所上的章文,请不必等候同类奏章聚齐,先行呈进御前。
奏章送至上帝金阙的高楼殿中,交付青腰承翼玉女、常阳朱雀童子等神吏,随即上报。谨敬恭候旨意。
奉命告知并传达诏令,也请将诏令颁发到所属各处。
承蒙大道慈悲好生的恩泽,向下惠及幽冥与人间。恳望垂恩,谨此冒昧上陈,恐有扰圣听。
谨具状陈奏。
年月日,具位臣某某谨状。
奏告天师的文书格式(散坛时用朱表)
具位臣某某谨奏:
据某处禀报,今夜将举行散坛仪式(法事结束后撤坛)。臣等担心,先前设坛时存念不够端正,行止不够恭敬,可能违犯坛场戒律。如今谨备谢过朱表一通,奏送三境帝阙(天界宫阙)。
臣等又担心,所奏朱表的格式不合天界规制,因此必须具文奏明此事。
臣谨录此状上奏三天大法师正一静应真君(道教尊奉的天师)。恳望垂慈察知,怜悯臣等无知凡愚、不明正炁(正统纯正之气),宽赦臣等未能周全之处。伏请特赐指示,准许书佐删去外封;若有差错,也请核实订正后径行进呈。臣等惶恐至极,谨此奏状。
年月日,具位臣某某谨状。
左右牒文格式
灵宝大法司:
本月某日某时,奉命为某事拜奏某章一通,连同方函、重封并完整印记,以及申状一通,呈送三天门下某宫曹分投进呈。奏章已对着圣前宣读,并逐项核对完毕,现须专门发牒通知。
牒请左右官使者、阴阳神决吏、左右上章诸灵官,依次传送至三大门下。不得使上级典者(掌管文书事务的神吏)受到责罚。牒文到达后,依规办理。
谨此发牒。
年月日时发牒。
具位某某押署。
科前秘咒
九天上仙,以道化育,常生于神室;太景寂映,珠玉般的仙居幽深。丹元受事于玉清,历经十转九回,七混五成。神光共同升举,策马驰行于天庭;道经三次变化,身与神合而通灵。玉帝散布恩惠,玄妙经文隐现。千位真仙列队回旋,五星奉命降临。披着细密的巾帛与羽衣,众仙森然罗列于帝庭;左边命神虎,右边佩金兵。九天展开征伐,明亮地掷出火铃,灭除魔障、破除妖祟、斩除邪恶,并挟持精怪……
风火猛烈震动六天(掌管鬼神、瘟疫与刑罚的阴间势力),摧毁北酆(北方鬼都)的城郭,使九种魔类陷入寒冷的烟雾之中。
失去正道的人将受诛罚,顺从正道的人便能生存。上帝已有命令,敕令护卫神兵:消灭一切邪祟,考验并制伏万鬼,不使它们停留。凡有胆敢违抗的,都交付天丁(天界的兵将)处置。
有妖邪就诛杀,有毒害就惩治;护持神明、守卫正道,收摄邪气、诛除精怪。六天奉命诛邪,威势镇伏万灵;宝神驱除污秽,使三清境界晴朗清明。
众位真人奉命办事,一同会集于帝庭。六种天象调和,七种日月星辰的光辉明亮。神风驱散魔障,道场肃静清净;神恩荡除鬼魅,玉帝祈愿众生得生。
九天奉命行事,收摄真人、统御神灵。恭请奉行皇帝的敕命,如此仙道方能成就。
拜伏章表科(礼拜并呈递章表的仪式科仪)
各位依次礼拜,静心存想,依照仪法行事。
宣咒
敲击法鼓二十四通。
太上玄元五灵老君应当召请功曹使者(负责传递文书、传达命令的神吏),以及左右龙虎君、捧香使者和三炁正神,迅速上奏天界。
三天玄元太上道君:臣如今正在焚香奏章,祈愿八方正真之气降临臣身,使臣所禀告的事迅速送达,径直呈到至真无极大道玉皇尊帝御前。
长跪,出神(行仪者通过存想,使神识出离身体、前往天界)。
恭敬地召出臣等身中的五体真官、功曹吏、直使功曹二人、正一功曹二人、治病功曹三人、左右官使者二人、阳神决吏二人、阴神决吏二人,以及科车赤符吏、罡风骑置吏、驿马上章吏,各二人。
这些神吏出来后,要整齐装束,穿戴显明的官服和冠带,垂下缨带,端正威仪,分立在臣的前后,一同听取臣口中所说的话,并分别办理禀告之事。
此处四面的真官奉命注气监察;道上的考召官君,以及二玄、三元、四始、甲子诸官君,赤景子二君、五七赤阳三十五官君、四始五老十二辰君、三官重下考召诸官君及其将吏,都一同上奏太上老君、太上丈人、无上玄老、天师、嗣师、系师三位师君,以及师门下的典者、官将、吏兵、书佐和小吏。
奉行文书事务的臣等,先后斋戒、朝礼,并上奏章表。凡奏表所用的法符,以及所请召的法吏、兵士、卒众和当地一切真官、灵祇,都要护卫臣身中应当受赏的部分。现在所奏之事如下……谨依仪式伏地,将某章一通恭敬呈上,放在臣的奏案上。随后打开函匣,伏案诵读章文。
接着,从函中取出章表,念咒道:
“五色烟气直冲章表上达天庭,五色之气随章表直达天帝。下界的故旧邪气不得妄自干扰,急急如律令。”
咒毕,将章文在香上熏过,再跪着诵读。
随后捧持章表。把章表放在案上,取太清太岁(道教仪式中的方位、时日用语)向上书写的刀,放在太清位左侧;再把一管朱笔放在太清位右侧。然后焚香三次,手执简册当心,捧起章表念道:
“谨派遣臣身中的五体真官、官吏一名、书佐十二名,并郑重命令功曹使者:各自整备行装,穿戴鲜明服饰,戴好冠帽,系好衣带,垂下冠缨,整肃威仪,研墨点笔,佩剑,持治箓(道教法箓),为臣及时捧持某章一通,送往三天曹(天界主管文书的官府),随章呈进并陈述。
章中若有错误、脱漏,文字不清,言辞错乱、次序不当,就由功曹拿起长毫利笔,立即改正:脱漏的字加以补注,错误的字予以订正,不要让上级主管官员有任何理由退回。
闭口含气,径直上达三天无极大道太上老君御前。务必谨慎,不得耽搁:左边的官员依次通报关文,右边的官员随后呈递。务使臣所请之事按时得到答复,所召之人按时到来;所请求消除的灾害得以消除,所压伏的邪祟得以伏服;所求救济的对象得到救度,所申报的事项得到通达,所奏之事得以上达。
若有下界邪气、邪精、鬼贼,在道路或云雾中拦截章文,使它不能上达,就将其登记,送交天一北狱收禁,依玄都鬼律正法治罪,以彰明天界法度。
臣某伏在案前,静候玄恩降下的回应。”
随后伏地停留片刻,存想(在心中观想)三位将军、左右真官、功曹使者,以及传递章表的驿马吏,一同乘车马出发;车马上方有紫色云彩和花朵……
盖覆章(奏章仪式中的覆章步骤)完成后,接着乘赤红之气升天。虽然看起来只是一瞬间,转眼间却仿佛已经行进了数万里。赤红之气如云雾般浩荡,两旁没有别的霞光云气,只见许多宝树,高耸得仿佛绵延数百里。
忽然看见一道横贯前方的道路,那就是日月黄道。径直越过黄道后,远远望见前方五六里处有一片隐约的紫云。继续前行,穿过紫云,便看见天门。进入天门走了几步,稍作停留,侍卫灵官也都停下。只有周将军、直使功曹、侍章玉童和捧着章表案的玉女继续向前。
直使功曹通报后,径直到玉关门下,拜见正一真人、三天大法师门下的大都功张。行过再拜之礼后,陈述章表的缘由。天师应允,随即前往凤凰阁金门外等候。过了一会儿,一位身穿朱衣、头戴玄冠的仙童从门内出来,从侍章玉童手中接过章表,送了进去。
不久,来引领我的人带我进去拜见太上。太上身披九色云霞帔,头戴九德冠,端坐殿上;左玄、右玄两位真人在旁侍奉护卫,另有一位身穿朱衣的太一侍立。太上阅览章表后,太一领会太上的意思,在太清玉陛下批写“依”字。随后,一位小仙童把章表收好,交给右阶的当值曹官。于是我诚心拜别太上,走出玉关门外,再拜别天师。
接着,我与同来奏章的直官欢欣雀跃地返回拜章坛。到坛后起身禀告:“已经上达,已经上达。”然后取章表,在坛的西北方向焚烧。若是为常人代行拜章,只要存想真官、吏兵和将军带着章表前去即可;若是修行者为自己上章,则要亲自与所在地方的真官一同前往。
纳官复炉
我上章之事已经完成。先前从我身中派出的功曹、使者,以及所有灵官、君吏,各自从“众妙之门”返回:原在左边的仍回左边,原在右边的仍回右边。他们缠绕身体、贯通骨骼,布满天地之间,运行护卫全身百脉,最后归回各自所在的宫室,一切都照旧复位,不得有差错。
这里所说的“纳官复炉”,是仪式结束后召回并安置所役使的神吏,使其各归原位;“存想”则是仪式中以观想配合行持的做法。
《灵宝无量度人上经大法》第四十一卷
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0220);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈