文献信息与建议引用格式 · KR5b0019
- 文献编号:Kanripo
KR5b0019;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0335 - 部类:洞玄部(本站分类)
- 卷数:20 卷,约 78,052 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,6—1 二十卷 洞玄部本文類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0019);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《太上洞淵神咒經》卷16,据 Kanripo KR5b0019(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5b0019/juan/16/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5b0019/juan/16/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5b0019/juan/16/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段经文出自《太上洞渊神咒经》,主要讲述如何通过道教仪式驱除侵害人间的各种鬼怪妖魔。
经文首先列举了世间百姓可能遭遇的各种灾祸:被鬼魅侵扰导致疾病死亡、疯癫胡言乱语、霍乱腹泻抽筋不止、瘟疫毒热肿胀、水火之灾、财物被盗、官司口舌、家禽家畜死亡、孕妇流产、家人伤亡、愿望落空、家宅不宁、财产耗损等种种不幸。遇到这些困境时,应当去拜见明师(有修为的道长),接受道教的诫律符箓,虔诚供奉。在灾祸发生时,要沐浴更衣、烧香诵经、端坐静心,掐香叩齿三十六次,念诵驱鬼咒语。
咒语内容是:头戴朱雀(南方神鸟),脚踩玄武(北方神兽),左边有青龙护卫,右边有白虎镇守,前面有苍精剑戟,后面有金锤斧钺,天兵天将前后护卫。命令所有凶邪鬼怪立即退避千里,违者按律令严惩。
经文接着指出,世间有无数鬼怪侵害百姓,列举了各种鬼王魔头的名号:赤头杀鬼王(身高二丈,统领三十六万亿杀鬼)、三天大魔、九天大魔等,还有四方来的鬼神,各自率领亿万随从祸害人间。经文警告这些鬼怪,若不立即退去,将派遣八部神兵将其消灭。
最后提到几位大魔王(夏银、乌延、赤波洪供等)和大驱除将军,以及他们统领的数十亿天兵神将,这些神明都奉命保护善男信女,为他们驱除各种精怪邪祟。
这段经文讲的是各路天神将领会保护诵经之人,驱散鬼魔病痛。三十六天(道教最高天界)的大王带领七千万天兵,九天大兵有九十亿万,还有八千万天兵天将、三千万力大无穷的天丁力士、四十万传香的玉女、四十万捧香金章的天女,以及三十六位梵王(佛教护法神,此处体现佛道融合)和九千亿义兵。这些神灵听到有人诵念此经时,就会前来保护生人,驱散鬼祟,治愈疾病。
接着提到万和力士四十万人和三十六万百舌吏兵(擅长调解纠纷的神将),他们会在诵经之处帮助调和家庭矛盾,让内外和睦,驱赶外来的邪祟。有功者按天条奖赏,违令者则会被三官(天、地、水三界主宰)定罪。
经文特别强调,无论是官员百姓、僧侣隐士,还是富贵贫贱之人,只要相信并接受这部经典,都说明他们前世是仙人转世,或是通过尸解(道教成仙方式之一,指遗弃肉体成仙)、灭度(佛教涅槃)等途径升天的仙真。反之,那些轻视诽谤这部经典的人,是因为前世从三恶道(地狱、饿鬼、畜生)中来,业障深重。这些人会现世受苦:或疾病缠身,或事业失败,即使暂时富贵也会破落,甚至患上恶疮怪病。
最后提到诵经时要配合叩齿三下、吞咽唾液三次的修炼动作(道教常见的养生功法)。整段经文通过神将护持的承诺和因果报应的警示,劝人诚心奉道。
这段经文讲的是亵渎经典会遭受的恶果,以及诚心敬信能获得的福报。
经文首先警告:如果有人玷污经典、轻慢道教真经,即使遇到良医也治不好他的病,最终命尽身亡。这种人死后会堕入无间地狱(佛教概念,指受苦无间断的地狱),被关在幽暗牢狱中亿万年不得解脱。之后转世也只能投胎为禽兽牲畜,吃肮脏秽物,还要被人鞭打驱使,万劫不复。
太上老君(道教最高神)悲悯世人,像疼爱婴儿一样怜悯众生。他劝化愚昧之人要敬信经典,这样才能解脱苦难,往生天界,获得清净自在之身,与神明同游。
接着用偈颂(佛教、道教中常用的诗歌体)形式重申:
- 有缘听闻"三昧"(道教修炼的高级境界)真经并能信受奉行者,能积累福报成为贵人,最终成仙。
- 但恶人不信经典还嘲笑它不灵验,就会遭受现世报应:疾病缠身、瘟疫横行、家破人亡。死后魂入地狱,万劫不复,转世为畜生。
- 九天大魔王(道教护法神)等天神听闻这个偈颂后,都欢喜礼拜,表示要协助天尊教化众生。
这段经文通过对比善恶果报,强调敬奉经典的重要性,是典型的道教劝善惩恶说教。其中提到的地狱、转世等概念,体现了道教对佛教思想的吸收融合。
大梵魔王(道教护法神)和他的随从们会一直守护那些诵读这部经典的人,跟随他们云游天下。凡是诚心修持这部经典的人,都不会遭受疾病、瘟疫、鬼怪作祟等灾祸,已有的病痛也会快速痊愈,所有愿望都能实现,官非纠纷自然化解,所求之事都能如愿。
如果有恶魔、精怪或邪鬼胆敢违抗太上老君(道教最高神)的教诲,我们这些护法神就会把这些恶鬼抓起来,将它们斩成万段、粉碎成微尘,绝不宽恕。我们这些魔王共同立下誓言:绝不作恶,反而要转化鬼类之身,助其修行仙道,亲近得道圣真。
这时,真人蔚明罗(得道者称号)通晓经文真义,与众多修行者以及天界众神听闻天尊(指太上老君)宣讲的玄妙偈语,内心充满法喜,纷纷行三叩首大礼,表示诚心接受并践行这些教诲。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0019);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈