文献信息与建议引用格式 · KR5b0150
- 文献编号:Kanripo
KR5b0150;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0466 - 部类:洞玄部(本站分类)
- 卷数:320 卷,约 1,399,740 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,7—1 三百二十一卷 洞玄部威儀類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0150);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《靈寶領教濟度金書》卷315,据 Kanripo KR5b0150(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/315/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/315/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5b0150/juan/315/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段经文记载的是道教"灵宝派"举行消灾祈福法事的文书格式。主要内容分为三部分:
首先是"投词"部分,相当于现代的法事申请表。信众需要写明自己的籍贯、姓名、生辰八字、年龄,说明因何事(如消灾、祈福)要在某月某日于某地举行为期几昼夜的道场法事,恳请灵宝派的法师批准。
其次是"斋意"部分,详细记录法事的筹备情况。法师会按照《灵宝嗣师秘典》的规定,在选定的场所设立玄坛(法坛)。法事流程包括:第一夜进行"宿启关灯"仪式(开启法坛的夜间仪式),祭祀流年星君;第二天举行"三朝行道"(早中晚三次诵经);第二夜设"三界高真清醮"(供奉六十位神灵的大型斋醮仪式),祈求神明降临赐福。
最后是"青词"部分,这是上奏给天庭的正式文书。内容与斋意类似,但更加正式,会写明"谨据某地信众某某"等固定格式,并详细记录法事的时间、地点、规模及供奉神灵的数量(六十分位代表六十位神明)。文中提到的"飙斿"指神灵降临时的仪仗,"丹悃"表示虔诚的心意。
这类文书在宋代灵宝派法事中很常见,体现了道教"以文书通神明"的传统,通过规范化的格式与天庭沟通。信众通过法师上奏青词,祈求消灾解厄、增福延寿。
这是一份道教斋醮仪式中使用的正式奏章文书,主要内容是道士代斋主(举行斋戒仪式的人)向神明禀告修建房屋的缘由并祈求保佑。以下是现代白话解读:
居住在(某地)的修道弟子(姓名),本命生辰为(具体年月日时),现年(具体岁数)。自述人生如尘世牢笼,为生计奔波劳碌,建造房屋多年未成。近日终于在某处选址动工,虽已完成建设,但担心施工时可能因方位不当或时辰冲撞,触犯天上星宿和地下煞气,导致灾祸降临。因此计划于(具体日期)在某处举行"灵宝安宅妙斋"仪式(道教镇宅祈福的斋醮活动),祈求上天庇佑新居安宁。特此向灵宝领教法师(某道长)呈递申请,恳请批准举办法事。
文中详细列出了需要通禀的各级神明:
1. 最高层:三清(玉清、上清、太清)、北极紫微大帝、南极长生大帝、后土皇地祇等顶级神明
2. 中层:七曜星君(日、月及五大行星)、南斗北斗星君、天地水三官等
3. 地方神:东岳大帝、本地的州城隍、县城隍、土地神等
4. 职能神:司命神(掌管寿命的神)、功曹(传递文书的神使)等
文书格式严谨,采用"臣某状奏"的官方奏章体例,体现道教"以人事神"的科仪传统。其中"黄箓"指超度亡魂的斋醮,"安宅斋"则是为活人镇宅祈福的仪式,都需要通过这种严格的文书程序向神明沟通。
(注:原文中重复的文书格式用语和神名列表已作合并概括,保留核心信息。文中干支纪年、具体神名等专有名词均按原样保留。)
(这是一份道教斋醮仪式的奏章文书,法师以臣子身份向天庭呈报)
我作为负责领教的道士,谨遵教义不敢违背。从本月某日开始,按照灵宝派传承的秘传经典,在某处设立斋坛。入夜后举行启坛仪式,向九宫八卦方位和地面星宿燃灯祝祷。第二天清晨进行三朝行道仪式,进献镇宅符章,举行禳解土煞的仪式,并焚烧朱笔写就的奏章。入夜后设土府醮(祭祀土地神灵的仪式)来安定四方。
到某日转诵真经,散坛时拜呈表文,入夜设三界高真清醮(供奉天神地祇的洁净斋醮)一座,设六十个神位,向上天感恩祈福。所有这些功德,都是为了祈求家宅平安。具体祈愿内容已详细写在青词(道教奏告上天的文书)中,准备上奏昊天上帝。
(法师自称)具职位的臣子某某,谨根据斋醮主旨,为祈求平安已详细奏报。除已向泰玄枢机三省(道教指代天庭的三个重要部门)呈报外,不敢擅自决定,必须奏请知晓。
现将奏状呈上,启奏太上昊天玉皇大天尊玄穹高上帝(道教最高神之一),恳请天恩批准这些请求。特别祈求降下敕令,通告十方三界所有相关神灵部门,严格告诫斋主建造房屋的方位要避开所有凶煞。请派遣神明镇守四方边界,消除灾害,引导祥瑞,使家庭荣耀,子孙兴旺,福寿绵长。
(最后注明)冒犯天威,内心惶恐至极。谨此上奏。某年某月某日,具职位的臣子某某敬呈。
(另有一份格式相同的奏章)同时上奏北极紫微大帝(掌管北斗的尊神),内容与前述相同,也是祈求镇守土地方位,消除灾煞,迎纳吉祥。
这是一份道教斋醮仪式中向五方五老(五位方位神)和后土皇地祇(大地之神)上奏的表文。主要内容是祈求神灵护佑,消除灾祸,带来家宅平安、子孙兴旺的福报。
首先向五方五老(东方青灵始老、南方丹灵真老、西方皓灵皇老、北方五灵玄老、中央元灵元老)上表,表示已经向诸天上帝和三界神灵申报过斋醮事宜,现在特别请求这五位方位神降下敕令,命令各方神明严加护持。希望镇守四方,消除灾星凶煞带来的危害,引导吉祥瑞气,使家庭兴旺、子孙昌盛、福寿绵长,彰显上天恩赐。
接着又向承天效法后土皇地祇(大地母神)上表,同样申明已经向诸天申报过斋事,现恳请后土娘娘降旨,命令九土之神、四司五帝、十二仙君等土地神明,严格守护斋主建造房屋的方位,消除各种禁忌和凶煞,带来家宅安宁、人丁兴旺、福寿双全的祥瑞。
两份表文格式相似,都注明由"具位臣姓某"(担任特定神职的道士)在特定年月日上奏。结尾都表达了诚惶诚恐的恭敬态度,体现道教仪式中对神灵的敬畏之心。这类表文通常在建造房屋、祈福消灾等重要场合使用,通过正式文书与神明沟通,祈求庇佑。
这是一位道教法师(具位臣姓某)向上天呈递的奏章,主要内容是请求神灵护佑斋主(举行斋醮仪式的信众)家宅平安。法师首先向玄中大法师(道教尊神)禀报,已经按照仪轨向诸天上帝和各界神明发送了文书,现在恭敬地请求天尊将这份奏请转达给更高层的天庭。
奏章中详细说明了即将举行的斋醮法事安排:在某日开启斋坛时,会点燃九宫八卦神灯;某日进行三朝行道仪式,拜祭家宅、禳解土煞,并设土府醮安镇五方;最后在某日举行谢恩散坛仪式,设三界高真清醮六十个神位感谢天恩。
法师特别提到斋主在建造房屋时,虽然选定了吉日良辰,但仍担心可能无意中触犯凶神恶煞(八干四维十二方向的不祥神灵),导致家中出现灾祸、破财等不祥之事。因此希望通过这场斋醮仪式,请求上天降下敕令,让各方神明消除灾殃,带来吉祥,保佑斋主家宅安宁、子孙兴旺、福寿绵长。
奏章最后注明撰写时间,并呈递给三天门下(道教最高神灵居所的通称)。整篇奏章体现了道教通过斋醮仪式为人消灾祈福的传统,展现了人与神灵沟通的宗教仪轨。
这段经文是道教斋醮仪式中使用的奏章文书,主要表达信徒虔诚祈求神明护佑的愿望。
虔诚地向至高无上的大道祈求,希望能够获得安康太平、家业兴旺。现在怀着洁净身心、真诚修斋的心意,恳请上天慈悲,特别降下旨意。首先宣告给五星(金木水火土五大行星)、四曜(日月星辰)、南北二斗(南斗北斗星君),通知营室、芒宿、土公、弧矢等星君,告诫地下所有神灵,命令他们从今往后镇守四方,消除灾祸。
同时祈求告知土府太皇、五方土帝、地下各级神明,让他们同心协力。告诫斋主(举行斋戒的主人)所在之地的二十四方位太岁尊神,带领一百二十位吉凶神煞,免除斋主可能触犯的禁忌,收敛威严,保佑地方安宁。希望各方神明共同为斋主引来吉祥瑞兆,使家庭荣耀、子孙兴旺、福寿绵长。
我恭敬地呈上这份朱笔书写的奏章,恳请上天慈悲,特别降旨给九灵飞步章奏司、正一章奏司的仙官神吏,让他们及时降临,协助完成这次斋醮仪式,护卫奏章快速送达天庭。
以上所述内容,我怀着无比敬畏之心,在三天门下恭敬上奏,恳请上天慈悲应允这些请求,降下旨意通告十方三界所有相关神明,按照奏章所述事项执行。冒犯天威,内心充满惶恐。
最后注明上奏的年月日和上奏者的职位姓名。这份奏章同时呈送给泰玄枢机三省(道教重要的神明机构),并再次申明建斋的诚意,祈求三天大圣、正一天师真君赐予恩光,见证这次斋醮的虔诚。
奏章最后列出了一系列高级神明的尊号,包括玉清上相天君、泰玄上相天君等七位天君,他们都是道教斋醮仪式中重要的护法神明。
这段经文是道教斋醮仪式中向七曜星君(日、月及五星)和南斗六星君呈递的奏章文书。主要内容分为两部分:
第一部分是向七曜星君(太阳、太阴及金木水火土五星)祈请。文中先恭敬地称颂"玄神化静应显佑真君"等神明尊号,然后表明已经向诸天上帝和三界真司(道教管理三界的神官系统)呈报过斋醮事宜。现在特别向七位星君呈递文书,请求他们降下圣旨,通告十方三界相关神官,严格告诫土地神等众神,消除斋主(举行仪式者)所在方位的各种禁忌和凶煞,镇压灾祸,招引祥瑞,使家庭兴旺、子孙昌盛、福寿绵长。
第二部分是向南斗六星君(天府、天相、天梁、天同、天枢、天机六位星君)呈递内容相似的祈请。同样先表明已向诸天上帝申报过,再向南斗六位星君详细呈报,请求他们护佑斋主。
文中反复使用"恭望圣慈"等敬语,体现道教文书对神灵的敬畏。"干冒圣威"等语句表示冒昧打扰神明的惶恐心情。最后都注明撰写时间,以"具位姓某"的格式留出填写主祭者姓名和职位的空白。这类文书在道教斋醮科仪中用于沟通人神,祈求消灾降福。
这段经文是道教斋醮仪式中向北斗七星君和营室星君(主管建筑营造的星神)呈递的申状(正式文书)。主要内容是:
神明慈悲应允了这次申请,特别降下圣旨,通告十方三界的相关神灵机构,要求严格告诫土地神和主管建筑的众位神明。在斋主(举行仪式者)进行建筑营造的方位上,所有可能带来凶煞的星宿都要立即镇守边界,消除灾害,引导吉祥瑞气。让家庭荣耀兴旺,子孙受益,福寿增长,以此彰显神明的恩赐。
由于冒犯神明威严,斋主怀着无比惶恐的心情,在特定年月日,以正式职位和姓名向北斗七宫星君(分别是:阳明贪狼、阴精巨门、真人禄存、玄冥文曲、丹元廉贞、北极武曲、天关破军)以及辅弼二星(洞明外辅、隐元内弼)呈递申请文书。
同时另具文书上呈北方营室星君,说明人间建筑事务专属神明管辖,请求特别降恩护佑。所有申请都已按规定程序奏报诸天上帝,并通报三界神灵机构,不敢擅自行动。
文中提到的"九宫八卦方隅"指建筑方位风水,"星煞"是可能带来不利影响的星宿力量,"镇守封维"指神明镇守四方边界。这类申状体现了道教认为人间重大事务需禀告相应神明,通过仪式获得许可和庇佑的宗教观念。
这段经文是道教斋醮仪式中向天官、地官、水官三界神明呈递的正式文书。主要内容是斋主(举行仪式的人)恭敬地向三界神明禀报建斋事宜,祈求神明护佑。
首先向天官(主管天庭事务的神明)申告,表示已经向诸天上帝和三界真司(各司其职的神明机构)呈报过建斋事宜,现在特别向玄都元阳七宝紫微元君(道教尊神)请示,希望神明降下圣旨,让负责镇守各方的神明消除灾祸、带来祥瑞,保佑家庭兴旺、子孙昌盛、福寿绵长。
接着以同样格式向地官(主管地府事务的神明)申告,特别请示中元太阳洞耀元君(地府尊神),希望地府各司神明能护佑斋事顺利进行。
最后向水官(主管水域事务的神明)申告,格式与前面相同。每份文书结尾都注明斋主姓名和上奏日期,表达对神明的敬畏之情。
文中多次出现的"干冒圣威"等语,是道教文书常见的谦辞,表示凡人冒昧打扰神明的惶恐心情。"以昭宸貺"意为彰显神明的恩赐。这类文书在道教斋醮仪式中具有沟通人神的重要作用。
这是三份道教斋醮仪式中使用的申状(正式文书),分别呈递给不同的神明机构,目的是祈求消灾解厄、镇邪禳灾。每份文书结构相似,但针对不同神灵:
第一份是给北极驱邪院(专门负责驱除邪祟的神界机构)的申状。道士自称"具位姓某",恭敬地向驱邪院真君祈求:希望神明批准申请,下达圣旨通告水府(水域神灵的官府)所有仙官,在举办法事时降临恩光护佑。同时请求驱邪院派遣符吏(执行法旨的神将)带着灵符下凡,镇压地下的凶神恶煞,使其收敛凶性、消除灾祸。文末注明日期和申报人。
第二份是给天枢院(天界重要行政机构)的申状。内容基本相同,但特别请求天枢院真君通知八卦洞神院(掌管八卦符咒的机构)的神将,带着符咒前来驱邪。
第三份是给土府九垒(管理大地九层的神灵体系)的申状。这次重点请求天枢院真君命令苍灵制魔君刘元帅(专门制伏魔怪的高级神将)亲自带符下界,镇压地下的凶神恶煞。
三份文书都表达了道士诚惶诚恐的心情,强调已经向诸天上帝和其他神灵申报过,不敢擅自行动,现在正式行文请示。这些文书展现了道教斋醮中"多重奏申"的仪轨特点——同一件事要向不同职能部门的神明分别申报,体现道教神系严密的行政体系。
这段经文是道教斋醮仪式中使用的表文格式,主要是向土府诸神、三师真君和三元大帝(天、地、水三官)祈求护佑的奏章。我来分段解释其现代含义:
首先向土府九垒真皇大帝等神明恭敬呈报:恳请圣明的神灵准许我们的申请,特别降下圣旨,命令高皇九土、四司五帝、十二仙君等所有地界神明,以及地府各级官员(包括相公、卿大夫、令长、功曹、主簿等),严格告诫土地神众。在斋主建造房屋的方位上,要消除所有凶煞禁忌,镇压守护边界,消除灾害,引导吉祥瑞气,使家庭兴旺、子孙昌盛、福寿绵长,以彰显神明的恩赐。
接下来按照固定格式,注明上表时间(太岁纪年某年某月某日)和上表人职位姓名。这是向东南西北中五个方位的土府大帝分别呈递的奏章,内容与前述基本相同,都是祈求神明消除灾厄、赐予吉祥。
然后向道教三师(经师、籍师、度师三位真君)上表:灵宝教派的诸位师尊真君,恳请师尊慈悲应允我们的申请,代为向上天转奏,请降下敕命。在举行斋醮仪式时,祈愿赐予恩光护佑,证明我们虔诚修奉之心。
最后向三元大帝(上元天官、中元地官、下元水官)呈递内容相似的奏章,同样注明时间与上表人信息。全文体现了道教仪式中严格的神明体系和文书规范,通过层层上奏的方式祈求神明护佑。
这是道教灵宝派举行斋醮仪式时使用的三份正式文书,主要内容是向各路神明申报斋醮事宜并请求护佑。
第一份文书是向上元道化真君、中元护正真君、下元定志真君这三位主管天、地、水三界的神明呈递的申状。文中恭敬地表示已经向诸天上帝和三界真司(道教神系中的高级神明)申报过斋醮事宜,现在特地请求这三位真君降下圣旨,通知天门守卫神将和天界官吏,保佑斋主平安。文末注明撰写时间和道士的法位姓名。
第二份文书是发给太岁尊神和九宫八卦大神的牒文。详细说明斋主要进行的法事内容,请求这些神明快速通知负责八方(东、南、西、北等八个方位)和十二时辰方位的一百二十位吉凶神煞,让他们遵照法事要求,帮助消除灾害、迎来祥瑞,使斋主家庭兴旺、子孙发达、福寿绵长。文末同样注明时间和道士信息。
第三份文书是发给当地城隍神的牒文,内容和第二份类似,特别强调要城隍神配合之前发放的丁甲神符(道教驱邪镇煞的符咒),督促各方神煞履行职责,确保法事顺利进行,为斋主带来福祉。
这些文书体现了道教斋醮仪式的严谨性,通过正式文书与神明沟通,借助神明的力量来消灾祈福。文中提到的"灵宝玄坛律令"是指灵宝派法事的规范要求,显示出仪式具有神圣的约束力。
这段经文是道教斋醮仪式中使用的文书格式,主要包含发给不同神灵机构的四份牒文(正式公文)。每份牒文的结构相似,都是请求神灵协助护持斋醮法事。
第一份发给本县城隍司(地方守护神机构),第二份发给当境里域司(辖区土地神机构),第三份发给本靖官将(本地护法神将)。主要内容是:已经向诸天上帝和三界真司(天界、地界、水界的神灵机构)上报了举办法事的情况,现在特别发牒文请求这些地方神灵机构立即告知斋主(举办法事的人),在建造法坛时要避开八方(东、南、西、北等八个方向)和十二地支方位上的120处禁忌位置,镇压凶神恶煞。
同时请求派遣500名神兵提前驻扎法坛,监督巡查,防御邪恶势力,消除火灾盗窃等灾祸,平息风雨,确保法事顺利。承诺事后会根据功劳进行奖赏,一切按照灵宝玄坛的律令执行。
最后一份是发给本靖官将的简略版本,同样请求协助护送文书上达天界,并宣告十方三界(所有方位和天、地、水三界)的相关神灵知晓配合。
每份牒文结尾都注明发文时间,并由主持法事的法师署名。这些文书体现了道教斋醮仪式的严谨性,通过正式文书与各级神灵沟通,确保法事如法如仪地进行。
这段经文是道教斋醮(一种祈福消灾的仪式)中使用的文书格式,主要内容是向神灵递交的正式请求函。
首先说明要为斋主(举办仪式的主人)在特定方位设置道场,消除该方位所有凶煞星象的影响。请求神灵镇守四方,消除灾害,引导吉祥瑞气进入家庭,使子孙兴旺、福寿增长,以此彰显上天恩赐。
在正式建斋(开始仪式)当天,希望神灵能召集部下威猛的将官吏兵,让他们身穿庄严服饰排列在法坛两侧。当主法道士登坛行法时,这些神将需要协助传达诚心、排除魔障干扰,确保斋醮圆满成功。这一切都要按照灵宝派玄坛(道教法坛)的律令执行。
文书末尾是正式公文格式:致某靖(道教修炼场所)的各位司官、将吏和兵卒,请遵照执行。最后注明文书发出的太岁纪年日期,由主持法师签名画押。
附注说明这份文书要同时送达司命神(掌管寿命的神明)和功曹(传递文书的神官),送达方式与常规文书相同。这段内容出自《灵宝领教济度金书》第315卷。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5b0150);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈