文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷11,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/11/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/11/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/11/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《道德真经广圣义》这一章通过水的特性来比喻修道之人的至高境界。杜光庭先生解释说,水的品德在于它柔和、平静、顺应自然、甘居下位,能随环境改变形态(如被阻断就停蓄,遇到容器就成方圆),化作泉源或雾露滋养万物。万物失去水就会死亡,得到水就能生存。水虽然会被击打却不会受伤,想抓住它却留不住。水与"道"的唯一区别在于水有具体形态,而"道"是无形无相的。
老子用水作比喻,是为了教导修道者要学习水的七种美德和三种能力(具体在下文说明),通过柔和、不争的品德来修身治国,这样就不会有过失。所谓"上善若水",是指最高境界的善就像水一样。得道之人内心虚静,不执着于善名却自然行善,这才是至善。水的特性是滋养万物却不争功,甘居众人厌恶的低处,就像得道者虽居高位却保持谦下之心。
杜光庭强调,无论是君王还是隐士,若能效法水的品德,就一定能得道。这里用"水"作比喻,以"道"为准则,以上等修行者为实践榜样。水默默润泽万物却不自夸,它的功德反而更大;真正的善行不张扬,这种善才最为显著。这就是老子用水喻道的深意。
这段经文讲的是水的三种德性,以及为什么说水最接近道的境界。
水的三种德性:
第一能:善利
甘是水的味道,凉是水的性质。水是气的根本,主宰北方,以滋润万物、向下流淌为德。它的颜色是黑,本性是智,味道是咸,数字是六。北方是阳德开始、阴气终结的地方,生数一与道相同。道也是一,是无一之一;水也是一,是有之一。无一之一为道的本体,有一之一为道的功用,可见水是道的功用。一切万物都靠水的滋润才能生长,因为能滋润所以能生成万物,所以水排在三能之首。
第二能:柔弱
柔弱是水的德性。《德经》第四十一章说"天下柔弱莫过於水",就是举水的德性来劝人守柔。水在平处不流,以平恕为本,所以可以取法。水不流动时,静能照物,所以说"人莫鑒於流水而鑒於止水",因为水既清且静。水性是平的,遇到不平就流走,遇到坑泽就停下,东西南北随人所引,不与人争,无所不可。但水的德性不及前面说的"善利"之功,所以排第二。
第三能:处下
人的本性是:随大流的多,谦顺的少,喜欢居上位,厌恶处下流。只有水,处下不争,居污不辱。比起前面的德性,前面的更强,所以排第三。
故几于道
注释说"几"是"近"的意思。利益万物显示其宏大,不争显示其柔弱,处恶显示其含垢——这是水的三能。至人一贯如此行事,离道不远,所以说"近"。
白话解读
义说: 前面讲到的三种“善”(善下、善时、善不争),都是接近“道”的表现。君主若能弘扬利益天下的德、持守谦和淡泊的心、践行能容污忍垢的品行,天下就能太平。修身的人若把功业推及他人、以柔顺制约性情、在浊世中随顺而不争、把谦光藏在行动里,那么可望成就神仙之道。
居善地
注: 上善之人立身柔弱,也像水居于低下之处,滋润万物;地因卑下而用水,水又喜往下流。
疏: 至人居住之所,善于广施利益,如水在地上滋润万物则收获多;又地道以卑下为用,水好向下流、与下相同;至人谦顺,近乎道性的柔弱,所以说“居善地”。
义说: 这是说明“处下乐卑”是安邦、保身之道。天因清轻而处上、用高地;地因厚重浑浊而安于下方。《易》说“天尊地卑,卑高以陈”,又说“地道卑而上行”。水顺下而处卑,与至人的谦德相同。
心善渊
注: 用心深静,也像水的泉源深湛停聚。
疏: 至人的心善于安住寂静,如水性澄湛如深泉;水静则清明,心闲则彻悟;泉深而静,所以说“心善渊”。
义说: 这是说明澄净虚空,是洁己洗心的方法。“臣心如水,臣门如市”,说的就是这个意思。
与善仁
注: 施与合于至仁,也像水滋润万物。
疏: 至人广大救济,常以与人善施为功,合于仁行;如水润泽,无心于爱憎,所以说“与善仁”。
义说: 这是说明润泽万物,是博施济众的德行。“既以与人,己愈有;既以与人,己愈多”,也是这个义理。
言善信
注: 发言真实可信,也像水行于险坎而不失信。
疏: 上善之人说话必真实,引化凡夫,善信不欺;如泉流赴险,与坎陷无异,所以说“言善信”。注里“行险而不失其信”,出自《周易》坎卦辞。
【義曰】信實不欺,是真常審諦之教
這一段是在說:真心實意、不欺不妄,才是恒常而笃实的教化。下面用《周易》和孔子的话来展开。
行險不失其信
《周易·坎卦》说:「習坎,重險」——坎象征险难,一层又一层。又像水:流而不溢,在险境中前行,仍不失其信。
治理国家、养育百姓,自身以道为率,言语必信、行事必实,才能感动天地、感通神明。所以古人说:善恶之辞在一室之中兴起,却能应于千里之外——这就是信达到极致。
孔子说:可以去掉粮食,可以去掉军队,却不能去掉信——「信」之重,竟至于此。
政善治
【注】 从政善于治理,也像水洗涤万物,使它们清净。
【疏】 政即正。至人处事,动静都合于无心;以端正的仪容、清明的态度悟导万物,万物因之而从正;正了,自然各得自理——这不就是善治吗?就像水的本性:洗涤群物,令其清净,所以称为善理。
【义曰】 这是在说明:以真、正以化万物,是革除凡俗、成就圣人的法则。
正容悟物,出自《庄子·田子方》:子方名无择,侍坐魏文侯。文侯以子方为师,子方说:不是,他只是乡里人,称道准确,所以无择称赞他;无择之师是东郭顺子——为人人貌而天虚,缘葆真清而容物;物若失道,正其容以悟之,使邪志销散。无择怎足以当师?这就是物失其道,东郭顺子正容仪、心冥于道,物睹自悟——可谓不言而化、不化而行,真道如此。
事善能
【注】 处事善于发挥才能,因任各物,也像水性:方圆随器,不滞于物。
【疏】 至人圆明于物、无有碍碍;凡有动作、落在事上,都能通——通,就是善能,名之曰照了。像水:决之为川,壅之为池,浮舟涵虚,无所不为,这就是善。
【义曰】 这是在说明:因机任物,是变化应事、圆通无碍的妙用。
全段脉络:由信(险而不失信)→ 政善治(正容悟物、如水涤物)→ 事善能(因任圆通、如水随器),把《道德经》里「信」「政」「事」三善,接到《易》坎卦、孔子论信,以及庄子东郭顺子「正容悟物」上,说明圣人教化与任用的样子。
白话解读
上善若水(续)
水能随容器变方变圆,堵得住也放得开,又随寒暑变化,所以能汇成大海、映天接天,既广又大。君主若垂衣拱手、理顺万物,把事交给贤良之人,用而不疑、各尽其责,就可以“无为”而治,达到太平安宁。
动善时
注:万物有感而应,不失其时,就像水春天化开、冬天凝结。
疏:至人之心,好比空谷、明镜;物来则应,如同水性——春融冬凝,与时消息,故称“动善时”。
义:这里说明出处、进退要顺时,是守道保生的告诫。“泮”是散开的意思:春天阳气布散,层冰消融;冬天严寒,水又凝结成冰,这是水顺时而变。治国、修身也一样:舒展或收敛、任用或退藏,都因时因物,就合于至理,也能保生。
夫唯不争,故无尤
注:上善之人虚心顺物,像水性那样,堵则止、决则流,不违逆万物,所以没有过失之地。
疏:“尤”是过失。至人善行,与物无伤;虚心委曲以全,从不争竞;像水波顺势而下、委顺不二,不曾违逆万物,所以没有过失。
义:不争之德,是德之先。人性难免有争,争起来名目很多:作乱叛逆必争,骄暴怠慢必争,忿怒必争,奢侈必争,夸功必争,争胜必争,执拗必争,进取必争,勇怯必争,爱憎必争,专横必争,宠幸必争。帝王若沾其一,便可能兴兵海内;诸侯沾其一,便可能两国交兵;卿大夫沾其一,便可能家宅生乱;士庶沾其一,便可能祸及自身。大都起于:不深思、违礼法、不畏惧、不容忍,争端由此而起。所以要看清争之根本,塞住争之源头,才谈得上治理。古书说:“君子无所争”;又说:“在丑(指对垒、争讼场合)不争”;下经(《道德经》后文)也说:“圣人之道,为而不争。”
白话解读
(承接前文)
“不争之争”的德行,有什么过错呢?
虚心:把心放空,没有贪欲。
曲全:委屈自己,成全别人。
波流:顺着自己的本性,自在适应。《庄子·应帝王》里说:变化无常,世事像流水一样,没有哪一刻是相同的。
委顺:把心交给大道,顺着道走。
体会这七种善,遵行那三种能力,是国泰、长生的大要。
第九章「持而盈之」(疏:上一章讲至人善于行柔弱,所以无过失;本章讲世俗沉溺骄盈,所以招祸。开头标出「持盈」「揣锐」,说明这些都难以长久保住;再说金玉富贵,警戒贪求;结尾以「名遂身退」教人忘掉功劳、不要居功。义:上一章用水比喻,显明为学之道;这里以「持盈」开头,更彰贪滞之非,希望人忘掉功劳、退身不争,以成至人之美。)
持而盈之,不如其已
注:执持满盈,使不倾失;积财成累,悔吝必生,所以不如止住。
疏:持是执守,盈是满,已是止。说人心贪爱求取无厌,执守保持,还要令满盈,积财成累,悔吝必生,所以圣人告诫:不如休止。
义:「持盈」之喻大略有四义:一、坚执欲心至于盈满;二、保持世财至于盈满;三、执持恶行至于盈满;四、持权恃禄至于盈满。大凡只知进不知退、不想善道、执滞不回头,以至于盈满的,都当有报应——欲心盈满者得羸疾伤生之报;世财盈满者得遭攻劫侵夺之报;恶行盈满者得刑戮残害之报;权禄盈满者得倾覆沦灭之报。所以老君告诫:不如休止;不止不休,报应必验。
揣而锐之,不可长保
注:揣是揣度,锐是锋利;揣摩锐利、进取荣名……(下文接对「揣锐」的疏义,大意是:刻意揣摩、磨得锋利以争荣名,不能长久保住。)
白话解读
经文大意:
富贵之后人容易骄傲,就会招来灾祸,所以富贵不能长久保持。
疏(解释):
"揣"是揣量、度量;"锐"是锋利。一般人沉溺于情欲,贪求荣华富贵,所以揣量前事、锋芒毕露,欲望之心就像鬼在窥视,人怨就会招来灾祸,所以富贵不能长久保持。
义(发挥):
君王如果一味开疆拓土,就会人怨国亡;臣子如果贪利图名,就会身危祸及。纵然一时侥幸得手,又怎能长久?何况前进无所补益,后退又有忧患,所以说"不可长保"。
经文大意:
金玉满堂,也不能守住。
注:
这是说明"盈"(满)难以长久保持。
疏:
假使贪求不止,以至于金玉满堂,就像大象有牙而被杀、鸡怕祭祀而断尾。失去不贪的宝,就会招来盗寇之忧。因为货利害人,怎能说能守住?这是对"持盈"的进一步解释。
义:
假使明于揣度、锐利贪求,金玉珍奇满堂润屋,必致攻夺之害,岂能保住?何况人生有限、情欲无厌,既然不能救免于死亡,又怎能保住?金玉满堂、象有齿而焚身,出自《春秋》襄公二十四年:晋国范宣子执政,诸侯负担很重,郑国很苦恼。子产写信给子西,让子西转告宣子说:您治理晋国,四邻诸侯没听说您有美德,却听说负担很重。宣子很困惑。子产说:君子治理国家,不是不怕财货之患,而是怕没有好名声。诸侯的财货聚于公室,诸侯就会离心;若您依赖这些财货,晋国也会离心。诸侯离心则晋国败坏,晋国败坏则您家败坏,何必沉溺其中?财货有什么用?好名声是德行之车,德行是国家之基。不败坏这些,不致力于德行吗?有德则乐,乐则能久。《诗》说"乐只君子,邦家之基",就是有美德。用恕思来彰明德行,好名声载而行之,所以远至迩安。不要让人说您贪财。
核心义理:
- 揣锐:揣量锋芒、贪求荣利,会招怨招祸,不可长保。
- 金玉满堂:贪求盈满,必致攻夺,象有齿焚身、鸡畏牺断尾,皆喻贪利之害。
- 子产谏范宣子:重币不如令名,德为邦家之基,与"金玉满堂莫之能守"相印证。
《道德真經廣聖義》卷十(所引典故)白話解讀
有人說「你靠榨取我來養活自己」。「浚」就是榨取、搜刮的意思:拿別人的財物來成全自己,就像賄賂一樣——看似能得利,其實會反噬自身。
宣子(晉國大夫)對這種做法很滿意,於是「送輕禮、走門路」就成了常態。鄭國国君去晉國朝見,不得不送重賄,也是這個道理。
雞自斷尾的故事(見《春秋》):周景王的兒子子朝,他的師傅賓孟到郊外,看見一隻公雞自己啄斷尾巴,感嘆說:獻祭用的牲禽,要完整、肥碩才好;它斷尾是讓自己「不完整」,想躲過當祭品的命。雞為保身尚且如此,人為貪利而不顧身家,連雞都不如。
「不貪才是寶」:鄭國有人得了一塊玉,要送給子罕(鄭國贤臣),說:這是寶,獻給您。子罕說:你把玉當寶,我把不貪當寶;我若收下,兩邊的「寶」都沒了,不如各自保全。於是不收。
「致寇」(《易經·解卦》九三):背著包袱又坐車——背負是小人做的事,車是君子用的器。小人丟了本分去坐君子的車,就像盜賊會來搶。意思是:德不配位、財不配身,反而招禍。
(中間原文有缺)
鳥盡弓藏、兔死狗烹:功勞用完、威勢一變,功臣就被拋棄,是形勢使然。范蠡乘扁舟逃走而免禍,文種死守官位而喪命,就是例子。
日中則昃、月滿則虧:太陽到正午就偏西,月亮圓了就要缺;暑去寒來、春榮秋落,都是天道。人能順天道體會盈虛,不執著於功名成遂,像張良(子房)斷穀優遊、疏廣(疏太傅)解印高蹈,就不會有「上蔡、華亭」那種被追殺的悔恨。何况居九五之位、統御億兆之民、光宅萬方、廓清四海,更該守住「滿堂之戒」——持盈守虛,不可驕滿。
卷名說明:以上為《道德真經廣聖義》第十卷中,用歷史故事闡「知足不辱、知止不殆、不貪、知退」等與《道德經》相應的義理;中間若有缺文,解讀依現存段落為準。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈