文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷29,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/29/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/29/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/29/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
道德真经广圣义卷第二十八(景四)
唐代广成先生杜光庭述
《道德经》第三十四章「大道泛兮」(疏:前章讲宾客如何服从有道之君;由能自知、能自胜,本章说明如何成就光大之业,皆效法于忘功之道。首标「大道泛兮」,表示可左可右、略无封界;次云「功成不有」,说明大小难与为名;是以圣人「不贵其身」,以成光大之业。义曰:既明有道之君因自知、自胜而长寿不亡,今举其德行如大道之无滞、不居功、不恃物、不为其大,故能成其大业。「泛兮」之道,言可左可右、不拘一方;封指疆界,畛指田中分界。万物生成而不推辞,不据为己有,非大非小;圣人行事圆通,不以贵其身,故成其尊大。)
大道泛兮,其可左右。
注:大道泛兮,无所系缚而能应物,可左可右,无所偏倚。
疏:「泛兮」是无拘无碍的样子。道之为物,非阴非阳、非柔非刚,泛泛然无所系缚,能应合众象,可左可右,无所偏名。故庄子说:道未曾有封限。
义曰:大道的本体,凝而为真一,融而为万化,泛泛然不系著。好比虚舟,无块然之质;不昏然而暗,非阴也;无赫然之象,不皎然而明,非阳也。悬天载地,乾健而龙行,非柔也;委和顺物,细入毫芒,非刚也。能显能晦,能微能章,泛泛然无所系著,刻雕类状无所不为,能应众象;旁通万境,不局一方,可左可右;一以贯之,为天下法式,无所偏名。「未始有封」即无涯无略,涣然而散也。
白话解读
(论“无所不寂而归”“无所复有而生化万殊”)
无所不寂,是归于寂然;无所复有,是万物化生、千差万别。这是从“无”到“有”、从一到多的变化。
庄子《齐物论》说:
古时真人,其知有所至极。怎样至极?有人认为:在还没有“物”的时候,就已经到了尽头、到了圆满,不能再加了。还没有“物”的时候,其次才认为“有物”,但还没有“封执”(执着、界限)。这是说:天地初分,人在其中,万物各遂其性,识见纯真,心行无为,所以没有封执。其次才认为还没有“是非”;是非一显,道就因此亏缺。道既亏缺,就有偏名了。
修身的人,应当体道、虚心、无所执着,才能臻于妙理。治国应当坦然无为,以合于道、通于大方、归于至理。
经文:万物恃之以生而不辞
疏: 天地万物都依仗大道的冲和、生化之功,才能保全各自的生命。大道生化妙本无心,万物虽依道而生,道却不以“劳倦”推辞。又一解:万物不向道谢辞——道本无私,物也不必谢。
义: 天之高,是道气盖覆;地之厚,是道气承载;万物之繁,是道气遍满。若不是大道运化一气,谁能成就这般高、广、厚、大、繁多?万物由道化育,各得其生,生而又生,成全完备。道生物,无为而物自生;道化物,无为而物自化。虽因道而生化,大道却不以生化之功自夸劳苦;万物也不把生化之恩归功于大道——就像雨露滋润万物,万物自润,却不向雨露谢恩;雨露也不以洒润自矜功劳。
所以圣主治民、贤者利物,如同大道生成、雨露膏润。圣人在上忘功,民众在下忘帝力,便合乎至化。
经文:功成而不名有
注: 万物依冲和而用、赖道而生化,道不以劳倦推辞;功用已成,却不自称“我有”。
疏(注疏): “功”指生成万物的成就。大道化生万物的功业已经完备,却不把所生的万物当作自己所有。
又一解:道化生万物,功业虽成,却从不自称“有”——说的是忘掉功业。
义曰: 说到“有”,万物的形体各自禀受道气而成就,都是道的功业;若没有道气禀受,生成的功业就废了。而道的妙本无有、无名,道的妙用无穷无尽。物成就了,道不仗恃自己的力;物生成了,道不据为己有功。既不仗物为我的功,也不执物为我的有——有无都泯灭,功用都忘掉,不只忘掉生化万物的功,也忘掉万物的“有”。
爱养万物而不为主,常无欲,可名于小
注: 爱养群材而不做主宰,于物无欲,则可名为小——说的是不可名为小。
疏: 这是声解义:像作文的人说“其可得乎”,意思是不可得。据此详究,经里“可名于小”的意思是不可名为小。道生万物,爱养成熟而不做主宰,于彼万物常无欲心,岂是道狭小?故云“可名于小”者,言不可名于小。
义曰: 声解义,如修词的人说“其可得乎”,即不可得。据此,经云“可名于小”即不可名于小。道生化亿万之类,和气周遍,巨细无遗,畜养、成就、爱护之功至矣,茂养之恩普矣,不为主宰,各遂生成,无心于物,含育之恩大矣——这是圣人所解。今释:有情有形、飞沉动植,纤芥之小、丘山之大,道气覆育,力无不周,仁爱畜养而不为主,物赖道而不以道为功。虽鹏鲲大躯凭道而变化,焦螟细品亦资道以裁成。故秋毫之小,道气在则温柔润泽,道气去则枯瘁凋零,秋毫不弃,可谓小矣。
白话解读
经文大意
道看似微细,却能充满天地,可以说它广大;它不居主宰之位,可以说它(在功用上)如何如何——(此处经文有残缺,大意承《道德经》第三十四章:可名于小、可名于大、万物归之而不为主。)
忘掉居功,这才是道的运用:既能显为小,又能显为大,却又不是固定的小、也不是固定的大——没有什么不被它包容为“小”,也没有什么不被它涵摄为“大”。
万物都归附于它,而它并不以主人自居,因此可以称之为“大”。
注
因为道爱护、养育万物,所以万物都归向于它。万物形态各异,道却不以主宰者自居,所以可以说名为“大”。话又说回来,并不是可以随便叫作“大”或“小”——因为既非小、又非大,所以很难用寻常的名目来称呼它。
疏(疏通义理)
“万物归之”,是指万物归向于道生成、成就万物的功德。万物虽然都归向道,道却不以主人自居,却拥有这一切而不强行收揽——这难道不是说道不够广大吗?所以经文说“可以名为大”。既然又说可以左、可以右,所以既不是小也不是大;既非小又非大,本来就难以给它一个固定的名字。注里“有万不同”一句,出自《庄子》。
义曰(义理说明)
道生成万物,万物承受道生成之功,各自把成就归于道,而道并不居功、并不主宰,任万物各遂其性——这不是说道不大。所以声解(或某家解说)问:可以名为大吗?前面说可以名为小,是因为并非真的“小”;说可以名为大,也并非真的“大”。既非大又非小,就难以定名,这就是“难与为名”。
“有万不同”出自《庄子·天地篇》:孔子说,道覆盖承载万物,广大啊!君子不可不用心剖开(虚心)来体会。无为,就是天;无为而又能成其事,就是德;爱人利物,就是仁;把不同者视同一同,就是大;行于世间而不标新立异,就是宽;拥有万殊而不执于一端,就是富。这是说:天下万物各不相同,我却能与之同,可谓富有天下。
道本无二;在物上则万形万别,在道上则统摄为一。这是圣人所要阐明的。今释曰:大道隐藏德性、隐没名号,恬然无象,所以可以名为小;万物生者自生、化者自化,各遂本性,道不为主宰,所以可以名为大。又好比帝王以道养育万物、以德治理百姓,体察六气之和,顺应四时之令,以恩厚养之,以义端正之。
白话解读
经文大意
用仁爱来爱护百姓,用礼制来整齐秩序,用诚信来教化众人,用赏赐来勉励行善。
即使杀一根草、伐一棵树,也必在合宜的时节,兢兢业业、温煦细心,唯恐它们失去本然的位置——这样的用心,可以叫作「为小」。
等到万物各遂其性、百姓各得其所,上下交欢、天地和泰,圣人谦恭端穆,把功德让于天道,不以功业为己有、不以尊位为己主——这样的境界,可以叫作「为大」。
因此圣人始终不自我标榜为大,所以才能成就其大。
注(义旨)
圣人效法大道、忘却不居功,不自我造作光大,所以能成就光大之业。
疏(疏通)
论治理天下的圣人:布施恩德、施行惠泽,使淳厚之风偃伏、教化普及,万物遂顺生成;效法大道、忘却不居功,不自我尊大,故能成就光大之业。
义曰
圣人治理天下,爱民恤物,巨细皆施恩泽,若可名为「为小」;任物各遂本性,功德归于天道,又可名为「为大」。效法大道施行教化,布施恩德遍及众人,以淳和之风鼓动,以清静之政覆盖,忘功不居有、不自尊高,故其盛业可大、圣德可大——正因「不为大」,方能如此尊大。
修身之士,泛泛无执,如云无心、如水任器,可左可右、随方随圆,不滞于常;物来则照,物虽广博而不拘执;应用之心利于万物虽多,而不矜夸利济之德。仁爱遍及蠢动含灵,从未偏私;众善归于宗本,而不自居为主。能彰显非小非大之德,无自尊自伐之名,可以保全真常大道。
執大象章第三十五(疏:前章明道可……;左右则物被爱)
(养之功,此章明王能用道则人归平泰之化;首标「執象」以明归往之义,次明「樂餌」举喻归往之由,道出口下申明无为不言之教,以劝人君用道。)
义曰
论治理天下的圣人,不自尊大而能成大业,是由于执守「大象」(大道之整体意象、根本法则),天下乃归附向往。
白话解读
「象」就是「道」,好比在恍恍惚惚之中,仍隐约可见一种形象;天下人归向有道之君,各自蒙受恩泽。
圣人不用苛刻细察的政令去伤害百姓,所以能使天地交泰、万物安宁。执守「大象」(大道)而天下人来归附,就像用音乐与美味待客:八音齐奏,听者心悦;百味陈列,尝者适口——行路之客为此驻足不前。天下之人归向有道,也是这个道理。至道之言不必文采藻饰,说出口并不追求「有味」;「大象」没有固定形貌,不必向视听去刻意寻觅。历代圣人用之,其作用日日更新,却从不穷尽。
「执大象,天下往」
大象即道。帝王执持大道来治理天下,万物就会归向他。
疏(解释):执,是持守;大象,是道。这是说人君执大道治天下,无为而无事,万物各遂其生;候风观日,四海皆归有道,故称「天下往」。
义(发挥):执,是用;大道无形,不可执为有形之物,但圣人用道可以治人——为于无为,事于无事,动植飞走各得其所。于是航海者、骏马奔驰者、翻山越岭者,都归向用道的君主。所谓「候日观风」:传说古时聚窟洲在远海之中,其国使者朝贡汉朝,对汉武帝说:我国距此三十万里,国内常观天象——若东风入律、百旬不止,青云干吕、连月不散,则中原将有有道之君。我国君主因此仰慕中土、慕道风薄,携金玉、珍奇、神香,渡弱水、飞砂,历十三年艰辛来阙下朝贡。此即有道之主德动天地、风云效祥、远人慕德。
「往而不害,安平泰」
万物前来归附而不受伤害,就安于太平了。
疏:天下四方之人慕化而来,帝王以道待之,故不伤、得安平泰。
白话解读
经文大意
用安抚、养护的方式治理,而不以苛政伤人,百姓就能安于太平。“平”指政教和顺;“太”指功业光大。
义解
“绥”是使安定,“抚”是养育;“泰”是康泰,“平”是平和,“害”是伤害。四方之人仰慕我朝道德,观风候日,来归圣人;圣人于是绥抚养育,不用教令督责,不用刑法伤害,故远近之人安于太平之政。政教和平、人俗康泰之后,功业光大,故曰“安平泰”。论语说:远人不服,修文德以来之;既来之,则安之——帝道皇风,无远不届。
“乐与饵,过客止”
注:乐指音乐,饵指饮食。人家有音乐饮食,行过之客都会驻足停留;如帝王执道以致太平,万物亦来归往。又一解:乐以声聚人,饵以味聚人,过客少留、非长久;故蓬庐不可久处,仁义观之而多责。人君体道清静、淡然无味,始除察察之政,终化淳淳之人,故下文结云“用不可既”。
疏:乐、饵是比喻——人君执大象,天下归往,如人家有音乐饮食,过客为之留止。
义曰:人君有道,天下慕之,如行过之客遇饮食、闻音乐而留止。庄子《至乐》云:咸池、九韶之乐张之洞庭之野,人卒闻之,相与还而观——乐是历代所用,以象天:奏于圆丘则天神降,奏于方泽则地祇升;鼓之以和八风,摟之以政四时。黄帝有咸池,尧有大章,舜有大韶,禹有大夏,汤有大濩,文王有辟雍,武王、周公有大武(原文作“大”后缺,常见为武乐名)。
白话解读
关于“武乐”与“和”
武力与乐舞若只求表面和谐,人虽一时安稳,却未必真安其性,所以仍被人看重。帝王功成之后制礼作乐,是为了沟通天地、感通神明——但举这些例子,是要对照:道才能长久存住;乐与饵(美味)不能久恃。乐悦于耳,乐停人就散;饵美于口,吃完众人就离。虽能留住一时,难期永久。唯有无为治国,众人归附而不可离;有道修身,精神完足而不可散。
下文说“道出口淡而无味”,又说“用不可既”——不像乐、饵有穷尽之期。
蘧庐与仁义
蘧庐是用草编结的小屋,不是长久住处。仁义靠兼爱亲近,也不能像久交;不像体道化人,让人归于道,淡然长久,岂可散去?
察察与淳淳
察察指苛急之政;淳淳指和乐之风。
经文:道之出口,淡乎其无味
注:人君以道德清净为教化,初出口中,淡而无味,不像世俗言教里有亲、誉、畏、侮等滋味。
疏:人君约取道德清净之法,以“不言、无为”为教,初出口淡然无味,岂像俗间用亲誉、畏侮当滋味?
义曰:甘言美词才叫“有味”;无为之理、清净之训、至道之言出口淡然,哪有滋味?俗间“亲誉”之说,即本经第十七章:甘言亲之、美词誉之,或威令使人畏、狎慢使人侮——虽有味,皆非至道。
经文:视之不足见,听之不足闻,用之不可既
注:道以镇静,本无言教,故视不足见、听不足闻;而淳风大行,万物丰殷,岁计有余,故用不可既(既,尽也)。
疏:道化无为,澹然平正,又不为苛察(察察),故其用无尽。
白话解读
经文大意
用苛刻急迫的手段去督察,又不依循“不把事情张扬、法令不过分明”的做法,所以(在统治者眼里)好像“看也看不够、听也听不够”;但一年算下来,粮食却常有结余,风俗淳厚和顺,动植万物都顺遂,品类各得其所,用度也似乎取之不尽。
义说(解说)
道本身没有固定的话,在口舌间尝不出滋味;没有固定形体,在眼里看不见;没有固定声响,在耳里听不见。因此,靠“嚼”得不到它的味道,靠“看、听”也得不到它的见闻。
这和那些苛急、把法令做得过分显眼的政令不同——那种政令天天惊扰百姓的耳目。万物各得其所,叫作平直无私,才是正法;“细”就是苛刻,“催逼赋税”就是急,“禁令过于明察”就是察察;“在成法之外另立名目、加重刑罚”,就是滋彰(滋:越来越多;彰:越来越显眼、堆叠)。
于是百姓的耳目里,天天看见、听见严酷狂暴的刑罚,比脚踩薄冰还怕;又畏惧督察和那种“越立越多、越显越厉”的法令,像临深渊一样,手脚都不知道往哪儿放。
哪里比得上用道来治理天下:道在治上不可见、不可闻,淳风暗中运行,万类和畅,其运用本就无法穷尽呢?
经文说“岁计有余”,庄子曾讲:老聃的役人庚桑楚(老聃的弟子,得老聃之道)住在畏垒山,三年当地大丰收。百姓互相说:庚桑子刚来时我们觉得他很特别,如今按日算计不够用,按年算计却有余,他大概是圣人吧?这是说他的德惠暗中惠及万物,才带来丰饶。何况帝王拥有四海、为天下君,以道垂衣而治,天下蒙其化育,更是可信的。
至于人修身修道:心中没有杂念算计,则神气完足;情感上没有偏嗜执著,则爱恶自息;不被视听所牵扰,不被外物扰乱恬和,玄德暗中充满,道才可以指望。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈