文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷3,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/3/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/3/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/3/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《道德真经广圣义》卷三(白话解读)
唐广成先生杜光庭述
释御疏序(上)
【疏】玄玄道宗,降生伊亳
义曰:
「玄」 指幽深微妙;也指不执着、不滞于一边。「宗」 指宗主、至尊。合起来是说:太上老君是玄妙大道的主宰。
老君既不执着于「有」,也不执着于「无」;因果两忘,粗妙双遣。在先天与历劫之后,仍被尊为教化之主,故称 「玄玄道宗」。
「降生伊亳」:自上而下称为「降」。老君居三境之天,为大道之主,怜念下土,降化人间:运大慈心,分形示瑞,乘九龙之驾,化旭日之精,下入玄妙玉女梦中,因而托孕,寓生于世,示与凡人相同的出生之相,为立化之始,故称「降生」。这是在说明应化示现的痕迹。
伊、亳:伊 即伊侯之墟,是老君先祖徵父避桀之乱的地方,在苦县、相县二城之间。亳 即亳社之地,古称亳,后为殷墟;殷自汤受命至第十九王盘庚,八次迁都,才定都于亳,即殷之都。或说在陈国,即太皞之后所居,称陈墟,在宛丘之侧。
按禹划分九州,苦县属豫州。武王伐纣得天下,封舜之后胡公满于陈,此即古地;太皞子孙早已立国为陈,舜之后亦已有胡国;胡小而陈大,胡在沈、蔡之间,陈在今颍川。武王尊舜德、追褒其后,故迁之于陈。此陈国自胡公满之后,历春秋凡四十余世,为楚所灭。汉祖灭秦,改陈为淮阳郡;郡大县小,郡管县,故有阳夏、宁平、柘四县隶淮阳。后汉章帝改淮阳为陈郡。
或说楚国:楚以熊绎为始封。按《史记》,楚之始祖曰鬻熊,其子曰祝融,祝融之子曰穴熊,穴熊之子曰鬻熊,鬻熊之子曰熊绎,熊绎始封于楚。祝融、穴熊、鬻熊皆居丹阳,在丹、淅二水之间,即古之丹阳。鬻熊之后,熊绎始封于楚。按《史记》,楚之始祖曰鬻熊,其子曰祝融,祝融之子曰穴熊,穴熊之子曰鬻熊,鬻熊之子曰熊绎,熊绎始封于楚。祝融、穴熊、鬻熊皆居丹阳,在丹、淅二水之间,即古之丹阳。
(注:原文此段在传世本中或有重复、讹误,地理沿革以苦县、亳、陈、楚诸说并列,意在说明老君「降生」地望的多种旧说。)
说明:本篇属杜光庭《广圣义》对御制《老子》疏文的「义」解,专释「玄玄道宗,降生伊亳」八字;前半讲道体与老君位格,后半考伊、亳、陈、楚与苦县、豫州等地理,为唐宋道教常见的「降生」地望疏证。
白话解读:
老君(老子)的故乡在荆陈一带,地处淮河险阻之地,与楚国相连。春秋时楚国灭陈,在此设县,故此地属楚,或称楚国、楚县、陈郡。春秋时郡小县大,以郡隶属县,故称楚县。秦并楚县后设三十六郡,郡大县小,以县隶属郡。或称谯国者,即今老君旧宅太清宫东北四十里处的谯城;或称相人者,宫侧有古相城;或称苦县,亦为春秋时统郡之县,苦县城在瀨水东,基址尚存。苦县后改谷阳县。大唐乾封元年,高宗皇帝封禅东岳后回驾,幸老君旧宅,封册尊号,改苦县为真源县。中和三年癸卯,毫州刺史潘稠在成都行在上表,称太清宫累有感应,自黄巢大寇之后,十八次寇孽侵犯,皆有迅雷烈风震击,贼或颠沛失道,或因此败亡,不得侵犯宫宇;远近居人就宫避难者数千户,皆保安全,请移县就宫安置。奉敕移县就宫,恐亵渎,所奏不允,遂升真源县为赤县(京县),以太清宫在部内故也,仍差使臣赍御词修斋告谢。虽时代迁易、名号不同,其处所由来则一。后汉桓帝梦见老君,特诏陈相边韶于生处旧宅修祠立碑,祠侧有李母庙,祠内古有虚无堂,堂前三桧及余桧千株,九龙井、炼丹井、升天鹿迹,树古迹存。左带灵溪,右环涡水,地显敞,实为胜所。又瀨水在宫西,以水为名乡,故称瀨乡,或为厉乡,文字讹误。其宅累代帝王每加修饰,隋开皇六年文帝敕内史舍人……(下文未续)
唐朝天宝七年(戊子年),朝廷将老君庙改为太清宫,任命汴州节度使担任宫使,亳州刺史担任副使。当时唐高祖、太宗、高宗、中宗、睿宗、玄宗六位皇帝的画像,都恭敬地排列侍奉在老君神像两侧。
这段文字以庄严肃穆的语气称颂老君是唐朝皇室的始祖。"肃肃"表示庄重恭敬,"皇祖"即伟大的始祖。老君因诞生时指着李树而得姓李氏,唐朝皇室正是老君的后裔。这个得姓的典故在前文已有详细解释。薛道衡的碑文记载:老君感应日光而诞生,其受天地精气的方式难以揣测;指李树为姓的由来,也不像古代京房通过音律测定姓氏那样有明确依据。
"垂裕"意为赐予无穷的福泽。"裕"指福泽善德,"无疆"形容广大无边。老君降下的福泽善德,如广阔无边的光明,开启了唐朝的帝业。"训"在这里指神圣的教诲。
引用《诗经·商颂·长发》篇来说明祥瑞传承。"长发其祥"意思是商朝德政长久显现祥瑞。契(商始祖)推行五教宽仁之政,开创了王业根基,历经虞夏时代到商汤终得天下。"系本"指传承系统,像单丝连绵不断,比喻圣裔传承永续。"瓜瓞"出自《诗经·大雅·绵》,用瓜藤绵延比喻周朝先祖后稷(帝喾后裔,初封于邰)的传承:后稷后代公刘失封地迁居豳地漆沮之间,世代绵延至太王时更加兴盛,获得民心。
《道德真經廣聖義》白话解读
经文:
以心德成就王业,举殷、周两代基业久远之事为例,说明老君(老子)福泽深远,方使我大唐兴起;表明受命建国,并非一朝一夕人事所能,须积德传裕、由来久远,方能奄有天下,如殷、周之兴。
疏:其出处之迹,方册备记
义: “方”指方位、处所。“册”是编竹成简,长一尺二寸,用以记邦国大事。《春秋》序说:大事书于册,小事书于简牍。所谓“出处”:出,指在朝——老君为伏羲之后,世代为国师,或任藏史、柱史、太史儋,或云即伯阳父,皆显于朝廷;处,指隐逸——老君西导流沙、东巡碧海,幽演传经等。虽晦名隐世,其行藏之迹、化导之事,国家正史简册之中,及诸子、史籍、道经之内,无不详载。正如《易》所说“或出或处”。
疏:道家以为玉晨应号
义: 道家认为,此乃玉晨(道门尊号,指老君神圣名号)应现之号。
义:道家者
按太史公司马迁《六家要旨》,论六家之学,先黄老而后六经,道家居首,最为通达可贵。迁曰:阴阳家烦而多惑,儒家博而损虑,墨家苦而伤性,名家华而少实,法家刻而少恩,唯道家之教为大道。以其清虚无为,使人精神专一,动合无形,赡足万物。其为术也,因阴阳而大顺,与时推迁,应物变化,无所不宜;指约而易操,事少而功多;其实易行,其辞难知。以虚无为本,以因循为用,无成势,无常形,故能究万物之情,不为物先,不为物后,故能为万物之主——此所谓道家也。《淮南子》曰:道家者,理性情理,心术养以和,持以适,乐道而忘贱,宁德而安贫。
经文大意
贤人所珍视、家国所倚赖的学问,所以称为道家。
玉晨,是太上大道君的另一个名号。《老君本纪》说:或称天尊,或称太上,或称大道,或称老君——由此可知玉晨君也是老君应现时的名号之一。
太上虚皇常住紫琼宫,在玄都玉京之上;此宫亦称紫晨宫、玉晨宫。玉晨道君即是老君应化时的名号。
司马迁称他为隐君子。
义疏(司马迁与“隐君子”)
司马迁,字子长,河内温人,中山王相司马喜之孙、太史令司马谈之子,相传为颛顼后裔,生于龙门。十岁诵古文《尚书》,二十岁游历江淮、九疑、禹穴等地;仕汉为郎中,曾使西蜀;父卒岁余后为太史令,撰《史记》。曾因论李陵非罪枉害、牵连妻子,被人诬陷下狱,受腐刑。《西京杂记》说他发愤作《史记》。先达称其有良史之才,叙屈原、贾谊词旨抑扬,为一代伟才。桓谭《新语》载:迁修《史记》初未行于世,后外孙杨恽为太史公,或题司马谈为太史令、迁继世官;身受腐刑,恐辱先人,“我同太史家走使之人耳”,故题“太史公”。迁为中书令,卒,有集二卷。
《史记》论老子:或隐或显二百余年,西入流沙,不知所终,故谓之隐君子。
子:有道者的尊称,古人称师为“子”,如孔子、列子。
君子:君、师之义。《礼记》云:为学者能博喻然后能为师,能为师然后能为长,能为长然后能为君;为君、为师则德光大,故称君子。又解:有德有道,虽在庶众之中为人所敬,即为君子;寡道鲜德,虽居高位,亦不足为君子。
白话解读:
小人如此,所以道(老君)可与君王相比,德可与师者相比,然后才称得上"君子"。世间之人尚且如此,何况玄元老君是道德之主、帝王之师,称他为君子,不也是理所当然的吗?
"潜龙"处于卑位,所以称为"隐"。
疏而仲尼师之。
义曰: 仲尼就是孔子。孔子名丘,字仲尼。他的祖先是殷商的后裔。据《史记·殷本纪》记载:帝喾的妃子吞食燕子蛋而生下契,契担任尧的司徒,有功被封于商,赐姓子。契的后代孙汤,名天乙,又名履,灭夏而成为天子。传到汤的孙子第三十七代,其王名帝辛,号纣,无道,周武王起兵灭之,封其庶兄微子的儿子启于宋。
宋闵公有个儿子叫弗父何,长子本应继位,却让给了弟弟厉公。何生宋父周,周生胜,胜生正考父。考父三次受命为宋国正卿,所以他的鼎铭上写着:"一命而偻,再命而伛,三命而俯,循墙而走,莫敢余侮,三命益恭。"所以《春秋》赞美他的德行。考父生孔父嘉,别为公族,于是以"孔"为氏。有人说他是吞食燕子卵而生,后来赐姓子,以子配乙为孔字,乙就是燕子。这两种说法并存。也有人说因"滴溜穿石"而得孔姓,这种说法尤其不可信,今不采纳。
孔父嘉为宋司马,生木金父,木金父生皋夷父,皋夷父生防叔。防叔奔鲁,生伯夏,伯夏生叔梁纥,即孔子之父。孔子居于鲁国阙里鄉。周灵王二十一年、鲁襄公二十二年戊申十月十三日庚戌出生,至鲁哀公十六年、周敬王四十一年庚申岁四月十八日去世,享年七十三岁。
当初昭公七年,楚子建成章华之台,想与诸侯落成典礼,召昭公,孟僖子、仲孙玃为介,于是……
鲁国大夫孟僖子出使楚国,途经郑国时,郑伯前来慰劳,他却因不熟悉礼仪,不能恰当地应对。到了楚国,又不能以礼回答楚方的郊外迎劳。四个月后,楚王在新台设宴款待鲁君。九月,孟僖子从楚国回到鲁国。他因此深感惭愧,觉得自己不懂礼,无法主持礼仪,于是开始讲习礼学,并表示:谁能精通礼仪,他就跟随谁。
到鲁昭公二十四年,孟僖子病重将死,召集大夫们嘱咐说:礼是人立身的根本,没有礼,就无法立足。他听说将有一位通达之人,名叫孔丘(孔子),是圣人的后代,而他的祖先在宋国被灭。其始祖弗父何本可以继承宋国君位,却让给了厉公。正考父辅佐了三代君主,每次受命都更加恭敬。臧孙纥曾说:"圣人有明德的人,如果不在当世显达,他的后代必定会出现通达之人。现在这个人大概就是孔丘吧。"孟僖子又说:"我如果死了,一定要让我的两个儿子南宫敬叔(敬叔)与孟懿子(何忌)拜孔子为师,学习礼仪,以稳固自己的地位。"于是何忌和敬叔都拜仲尼为师。
仲尼对敬叔说:"我听说老聃(老子)博古通今,通晓礼乐的根源,明白道德的归宿,他就是我的老师。"敬叔便向鲁君进言:"孔丘是圣人之后,将来必定显达。先父曾命我们一定要拜他为师。如今孔子要前往周朝,考察先王的遗制,探究礼乐的根本,这是件大事。您何不用车马资助他?"鲁君于是赐给他一辆车、两匹马和两名童仆。敬叔与孔子一同到周朝,向老聃请教礼,向萇弘(周朝大夫)请教乐。他们考察了郊社之礼,查看了明堂的规制,观察了朝廷的法度。在明堂四门的墙壁上,绘有尧、舜、桀、纣的图像,各自呈现善恶之状和兴废的鉴戒。又见周公辅佐成王,成王抱着他,周公背靠绘有斧纹的屏风面南接见诸侯。孔子感叹道:"我今天才知道周公的圣德,以及周朝能够称王天下的缘故。"
孔子将要离开周朝时,老子送行说:"富人送人以财物,仁者送人以言语。我私下窃用仁者的名号,送你几句话:凡是当世聪明深察、却常常接近危亡的人,往往喜欢议论他人的短处。"
白话解读
经文:
议论别人的过错,能言善辩、宏大广博却危及自身;揭发别人的恶行,作为臣子不可如此,作为儿子也不可如此。孔子周游列国后返回鲁国,他的学说更加尊崇,远方来求学的弟子大约有三千人。孔子感叹说:"自从南宫敬叔借给我车马出行,我的学说才得以广泛传播,否则我的学说几乎要荒废了。"如今《礼记》所引述的"我闻诸老聃"等内容,都是孔子向老君(老子)学习礼的要旨。
疏:
繙经中其太谩
义曰: "繙"是乱取的意思。孔子曾到周王室查阅典籍,因为老君曾做过周朝的藏史(掌管典籍的官),于是孔子向他请教。老君不直接答应,于是孔子就编纂六经来取悦老君。老君说:"太迂阔了,我愿听其要旨。"孔子说:"要旨在于仁义。"老君问:"仁义是人的本性吗?"孔子说:"是的。君子没有仁就不能成就事业,没有义就不能生存,仁义是真人的本性。"老君叹息道:"唉,你后来说的话!蚊子叮咬皮肤,人整夜不能入睡;如今仁义烦扰人心,混乱没有比这更大的了。"这是批评孔子不尊崇大道,而遵循有为之道。
疏:问礼叹乎龙德
义曰: 孔子向老君请教礼,并对老君谈论仁义。老君说:"乌鸦不天天染黑却自然黑,白鹤不天天洗浴却自然白,黑白的分别不足以作为辩说,名誉的鼓励不足以作为广博。泉水干涸,鱼儿在陆地上相互吐沫湿润,不如在江湖中彼此相忘。你所谈论的那个人,骨头已经腐朽了,只有他的话还在。良商深藏货物如同空虚,君子盛德容貌如同愚钝。去除你的骄气与过多的欲望,去除你的态色与放纵的志向,这些都对你的身体无益。我所以告诉你的,就是这样。"孔子回去后三天不讲话,弟子奇怪地问道:"先生见到老聃,将要如何规劝呢?"孔子说:"我与你们处于鲁国的时候,有人用心意浩大如飞鸿,我修饰心意以为弓弩而射之,未尝不射中而更加明达。"
说明: 这段经文记述了孔子向老子问礼的故事,以及老子对孔子"仁义"学说的批评。老子认为真正的道在于自然无为,而非人为的仁义规范。孔子听后深受震撼,三日不语,说明他领悟到了老子的深意。这是儒道两家思想交锋的重要文献。
白话解读
有人说:有的人心思悠闲,像林间游荡的鹿;我若把心思装扮成猎犬去追,没有追不到、逮不住的。又有人说:有的人心思深沉,像坠入深井寒泉里的鱼;我若把心思装扮成鱼钩、箭矢去投,没有钓不到、制不住的。可等我见到龙,就全然无法捉摸了。龙聚在一起是完整的身体,散开又化成各种纹路;驾云气,禀阴阳而养,遨游于太清之境——这类东西我追不上、制不住。如今见到老君,他岂不就像龙吗?叫人张口合不拢、舌头伸出去缩不回来,形神俱困、茫然失措,连他住在哪儿都说不清,我又拿什么去揣度、算计老聃呢?
【疏】老君在周王室任职已久。
【义】 据本相经等说法:老君生于商武丁九年庚辰,楚国苦县;到纣二十一年丁卯,居岐山之阳,号燮邑子,风伯前驱、彭祖随从,前往观看西伯之化。西伯闻而召为守藏史(王室典籍档案之官)。老君作《赤精经》,以仁信之道教导,西伯行之、礼贤好义,有凤集于岐山,故《礼记》有“周之兴也,鸑鷟鸣于岐阳”之语,即指此时。遂以岐山为州名、凤翔为府号,与此事相关。老君所居地在凤翔城北十八里;唐受命后于其旧处建启圣宫。武王克殷后,老君号育成子,作《璇玑经》,武王以之为师。成王时号经成子,康王时号郭叔子,仍任柱下史(在殿柱之下记事的史官),位卑而隐,辅佐周室。至昭王二十五年,度关西化流沙。自武丁庚辰至昭王癸丑,凡二百一十五年,即司马迁所谓“老子在周二百余年”是也。
【疏】将向西极开道传化。
【义】 本相经云:昔妙梵天王贪于享乐、不修功德,下生罽宾为煩陀力王,又好畋猎、杀害无道,故老君于昭王时西入流沙授经度化(以上属宗教传说系谱,与史书可考事迹须分开看待)。
经文白话
若用佛教的说法来衡量:当时西戎一带风俗淫乱、多杀,又盛行邪幻之术、供奉邪神。老君因此西行化导,历八十一国,度化胡王及九十六种外道邪法。所谓“开导”,开是开悟,导是化导教化。
“西极”指中国以西,包括流沙一带八十一国等地。
疏:关令尹喜请著书
义曰: 尹喜,天水人,通五经及天文纬候、阴阳之书,学识广博。周康王时任大夫。周昭王二十四年,预知有圣人自西而来,请求出任函谷关令,以便迎候;遂遇老君传经。
于此门中,叙事分为八别:
一、示见祯祥
昭王时,天理星西行经昴宿东南,真气如龙蛇西向。汉地融风三至,紫云浮于关隘。尹喜见此景象,请出任关令以候老君。《仙公序》云:尹喜宿缘合道,先占见紫云西迈,知有圣人将度关。
二、托试尹喜
昭王二十四年壬子十二月二十五日,老君乘青牛薄板车,徐甲驾车,来度函谷关,自称家在关东、田在关西,明日腊八,天寒欲取薪。喜再拜称弟子,曰今日见君乃圣人,愿少留。又托言竺乾国有古先生、欲往升就等,皆借别事试探尹喜。
三、传授道德
《道德序诀》云:老君谓尹喜曰,尔应为此宛利天下、弃贤世界,传弘大道于神仙。以其月二十八日中时授《太上道德经》。据此,昭王癸丑年五月壬午离周,十二月二十五日度关,二十八日授经。自殷武丁庚辰年生,至纣二十一年丁卯文王受命,凡一百……(下文原书续载年代演算)。
《道德真經廣聖義》白话解读
一、年代与入关前的年数
从昭王八年到昭王二十五年(癸丑),又加一百零七年,通算此前共二百一十五年,才是老子西出函谷关。这与《史记》所说老子在代地活动二百余年,然后才进入流沙,可以对应。
二、第四条:示现神通(徐甲故事)
老子驾车时,车夫徐甲本是曝露在草中的枯骨。老子怜悯他,用太玄生符投在他身上,使他复活为人,随老子周游二百余年。
老子事先约定:日薪百金,到了大秦、安息一带,用黄金一并付清。
徐甲到了函谷关,迷恋一名妇人,不愿再跟老子西去,便写诉状告到尹喜那里,向老子索要日雇的工钱。
老子对徐甲说:你本是枯骨,我用太玄生符救你,才得为人;如今把符还给我,我就付你金子。
话刚说完,符从徐甲口中飞出,徐甲又变回枯骨。尹喜见此,惊恐叩头求饶。老子再把符投回,徐甲又恢复人身。尹喜见此神变,更加恭敬勤修。
三、第五条:同归楼观
尹喜任函谷关令。函谷关在陕州桃林县南十二里,今仍有故关遗址。
大唐天宝元年(壬午)正月七日,老君在丹凤楼降现,告知陈王府参军田同秀:天宝灵符在函谷古关、尹喜旧宅一带。皇帝派道士与内臣前往寻访,于枯桑下见紫云、白兔等瑞兆,掘得石函、天宝灵符,于是大赦天下,改桃林县为灵宝县,在当地建灵符观,御制御书碑铭,至今犹存。
尹喜于二十八日受《道德》二经之后,与老君一同自函关返回,至盩厔终南山北麓——即尹喜所居之处。尹喜曾结草为楼,以观星望气,其宅在尹喜升天后,相传称为楼观。
周穆王曾召隐士杜冲,与尹喜之弟尹軏同居于此。此地有老子车板及支革树等遗迹,秦汉历代帝王曾来谒拜;秦始皇……(下文接原文续讲)。
说明:太玄生符、楼观、天宝灵符等,均为道教传说中与老子、尹喜相关的符号与圣地;徐甲故事常见于早期道教文献,用以彰显老君神通与尹喜之信。
六、升入太微
老君与尹喜讲完经、传授完九丹等要诀之后,于昭王二十六年甲寅年四月,在喜的宅邸南山上升入太微天。西升经记载:讲经完毕,老君忽然不见踪影;片刻之间,馆舍内五色玄黄光芒大放。喜走到庭院中叩头,说愿神人再现身示教,赐我一要诀得以守元。忽见金人,存亡恍惚,老少无常。老君又对他说:除垢止念、静心守一,众垢除尽万事毕——这就是吾道的要旨。
七、约会青羊
老君将要升入太微天时,对尹喜说:千日功成之后,到蜀地青羊肆找我。喜于是称病辞官,除垢止念、静心守一。至昭王二十九年丁巳年入蜀,在成都青羊肆见到老君。青羊肆在成都县西南五里,前临大江,自古相传常有灵验。中和二年壬寅,僖宗皇帝驻跸蜀地,在此获得灵砖,上有古篆符瑞,朝野震动。皇帝亲临其地,致礼瞻敬,敕建青羊宫。砖上篆文为「太上平中和灾」六字。获砖之后次年收复长安,再年驾回京阙。
八、俱化西极
老君与喜相约三年之后、千日功成,于丁巳年入蜀,在青羊肆相见。老君与喜自蜀地乘云驾游天水、升三洞、历九天,然后一同西化于流沙等八十余国。中和二年九月十二日,因获砖符瑞,下敕曰:昔圣祖玄元皇帝与弟子文始先生于楼观台讲真经,约后会于青羊肆,共乘云驾俱化流沙——仙记传闻、地图标载,自周昭王至今日历数约二千年,景象寂寥、踪基牢落。今因翠华巡幸,玄贶昭彰,珠光跳躍于庭。
这段经文讲述了《道德经》的传承历史和神圣地位。
开头记载,古老的灵篆文字在树下显现,验证了祥瑞的征兆。当时为了平息灾害、祈求吉祥,朝廷下令将这些文字刻石公示,并在青羊宫赐钱建庙,以表彰这一祥瑞。这段记载被编入史书。经文说明,《道德经》原本是舜帝时期所传授的经典,如今重新传授给尹喜,并非当时新撰写的著作。
关于"于是演二篇焉"这句话的解释:这是文章开头的发语词,"演"是指广泛阐发道理,"二篇"就是指《道德经》的上下两篇。
注释中引用了王子年《拾遗记》的记载:老子居住在景室山,与世隔绝。只有五位老翁,有时乘仙鹤,有时穿羽衣,一起谈论天地之道。他所撰写的经书有十万言。浮提国曾献来两位善书之人,他们忽老忽少,能隐身不见,只现影子,闻声则藏形。他们拿出金壶中的黑汁,像浓墨一样,洒在木石上都会变成篆隶科斗文字,记载着造化人伦的起源。老子所撰的经书都写在玉简上,用金绳装订,收藏在玉匣和金壶中。当金壶中的墨汁用尽,这两人还想剖心沥血来代替墨汁。景室山就是洛州的太室山、少室山。老子所说的《九变长生》等经书有百万篇,多藏在名山石室中,秘而不传。现在流传出来的约有六千卷,都是治国安邦的精微之言、济世救人的大用之法,不仅仅只有《道德经》上下两篇而已。现在明确这两篇经是老子在函谷关传授给尹喜的经文。
进一步阐释:道生万物、德养育万物,这是化生的根本。一切法则都因道而产生,所以称为"源"。也比喻泉源能源源不断地流出水,永无穷尽。"罔不"就是无不的意思。说明这部经书所记载的法源和化育之本,无所不尽,永无穷竭。
疏其要在乎理身理国
要旨在于修身与治国。
义曰
《文子通玄真经》说:「道德」能扶正祛邪、化乱为安、去淫败而归淳朴,这是道德治国的一面;修炼道德的人,百祸不能加害,险阻不能危及,刑罚不能施加,诽谤不能动摇;代代守之而不谬,代代持之而不污;人迷惑于他而不疑,人欺骗他而不诈,人讨好他他不喜,人恐吓他他不怕;内守真性,外与人和谐,享无尽之寿而上宾于天(以宾客之礼迎于天道),这是道德修身的一面。
疏理国则绝矜尚弃华薄以无为不言为教
治国要断绝矜夸崇尚、抛弃浮华浅薄,以无为、不言为教化。
义曰
文子问老君:治国之本是什么?老君说:本在修身。没听说身治而国乱、身乱而国治的。治国者以静修身、以全养生,则下民不扰;下不扰则人不怨。为治之本在于足用;足用之本在于勿夺;勿夺之本在于省事;省事之本在于节用;节用之本在于去就(取舍去留);去就之本在于无为。天致其高、地致其厚,日月照、星辰列、阴阳和,并非靠「有为」才成;正其道则万物自然化——这就是绝矜尚、弃华薄、无为不言的意思。《下经》首章说大丈夫处其厚不处其薄,居其实不居其华,即此。《上经》第二章说圣人处无为之事,行不言之教,亦此。
「教」是训导于人、可垂范久远。《论语》说孔子以文、行、忠、信四者教人;《诗序》说「教以化之」;《易》说圣人以神道设教——凡「教」都是对人施教。世间诸教多以有执、有为为本;老君此教以无为、不言为化,故为众教所尊、理道所贵。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈