文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷36,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/36/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/36/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/36/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
道德真经广圣义·卷三十五·景十一
唐广成先生杜光庭述
天下有道章第四十六(上章讲“五大”的功用;本章先点“有道”“无道”的损益,再说明罪咎从何而来,最后以“知足”为德,警戒贪求之害。)
义曰: 圣人治理天下,身居斧扆面向南面,前设巫、后设史,卜筮、瞽、侑等分列左右,以无为守至正。三公在朝,三老在学,百官各守其职,修文德以怀远,敷道化以育人,使风俗融洽、家尚礼让,四境之外来献珍宝,边境停征戍,倒载干戈、休牛归马。此后百姓乐于耕耨,田间粪肥勤施,庄稼如云,余粮堆在田埂。若违背此道,则怨敌交侵,戎马驰驱,甲兵复用。何故?因为在上位者有贪得无厌、可欲非分的念头,恣意拓土、穷兵黩武,必致自焚。老君以“知足”之文为戒,欲使人安于本分;分既常足,方可言于理道。
经文:天下有道,却走马以粪。
注: “有道”之主,无为化行,既不贪求,便无交战,可屏却走马之事,使人得以粪除田园。
疏: “却”即屏退;“粪”指整治田地。所谓“天下有道”,是以道为理、无为化行,守在四夷,疆场无事,不必多贪土地以困黎民,故可屏却兵车走马,使人得以俶载南亩、以粪理田园。
义曰: 古人有言:君如舟,人如水;人无君则不治,舟无水则不行,舟水相须,不可暂失。故理国之本以养人为先。有道之君守在四夷,外无兵寇,戈楯不用、锋镝不施,却甲偃兵。
白话解读
(上接“戎马生于郊”之正面说法)
把“马”用在三方边境上征伐,把“田”开在四方原野里,深耕浅种,使家家自足、国家富足——饮食是人间、邦国的大事。“俶载南亩”出自《诗经·小雅·甫田》:俶是开始,载是行事;春耕既起,就在南亩开工。南亩是田名,《诗》说“南东其亩”:一亩百步,广六尺、长六百步,可以养育万物,故称“亩”。
修道的人以意念为马、情欲为田:止住意念之马的奔驰,神就渐静;使情欲之田不再荒逸,心就安泰,然后道才可修。《礼记》说:人是天地之德、阴阳之交、鬼神之会、五行之秀,所以圣人立法必以天地为本、阴阳为端、四时柄、日星为纪,以鬼神为辅助、五行为质地,以礼义为器,以人情为田,以四灵为畜。故人情是圣王所耕之田;人情之田能无为,就接近道了。“天下”在这里是统说治国之理。
经文:天下无道,戎马生于郊。
注: 天下无道的君主放纵欲望、攻伐夺地,于是兵士、战马就滋生在郊境之上。
疏: 郊是交界,指两国边境相接、驻军拒守之地。无道之君时,边塞常有不来朝贡的敌寇,于是军队、战马在边境生育、驻扎,意思是久战不归。
义曰: 治国不用道,就会开拓边土、侵伐戎夷,疆域不宁、征役不止:或贪蒟酱而兴番禺之役,或好名马而起大宛之师,尸骨抛在穷荒、血流草莽,魂魄飘于异域,战车陷在远郊,经年征战,到了“瓜熟”之期仍不返,输运不停、机轴空虚,人怨国危——祸并非天降,应当深戒。
哪比得上境内不惊、诸侯都来朝、君民和睦、上下相保:壮士无处用力、辩士无处炫辞、武士无处亮剑、智士无处献策,把兵器铸成农器。(与“有道则马归于田、食足而无戎马于郊”相对照。)
经文大意(开篇四句)
把剑戟改作犁锄,卖掉佩刀去换耕牛犊;以无为、不役民劳的方式,才能保全长久之计。
「罪莫大於可欲」
注: 心中起贪念、见物可欲,便是最大的罪。
疏: 犯法为罪,贪求为欲。戎马生于郊野(战事频发),往往因君主贪求土地、见地可欲、心动贪求而起,这是罪中之大者,故说「罪莫大于可欲」。
义: 法用来禁民、止乱、惩恶绳违;「罪」字从「网」从「非」,像用网罗住不法。罪里最大的一种,是心里起贪——对富贵起可欲之心:雕墙峻宇、渎货称兵、外禽内色,荒迷不返;雁塞龙堆之役,困惫不休,终至天下离心、舟中敌国,然后倾败。对自身起可欲之心:骋利驰名、耽声滞色,悦华观、徇酒娱,终身不悟,以至筋骸疲、耳目聋盲,然后丧身。春秋僖公二十年,宋襄公欲合诸侯,臧文仲说:以欲从人则可,以人从欲鲜济——屈己之欲从众善则可;明年鹿上之盟,子目夷说小国争盟幸而后败;秋楚执宋公伐宋——这是「人从欲」而乖道。老君设教,明此罪之所因;能刳可欲之心,则理国可冀九五、理身可企神仙。
「禍莫大於不知足」
注: 贪求不止,是为祸大。
疏: 祸是祸害、神不佑;大亡败之祸从何来?因贪土地、求而无厌、不知止足,致神道……(下文在残卷中未全,大意承「知足不辱,知止不殆」一类训诫。)
用语说明: 「无为」在此偏治国、修身层面,指不妄动、不强役、不纵欲,而非什么都不做;「可欲」指心对外物、名利、土地等起贪恋;「戎马生于郊」出自《道德经》第五十七章,喻战事起于境内。
这段经文在讲:灾祸不必靠神明降罚,往往是人自己贪念招来的;又区分罪、祸、咎轻重,并说明知足才是长久不辱之道。
经文大意(白话)
灾祸降临,未必是上天故意不保佑,常常是人自己有过失。过失不止一种,其中贪招来的祸最大。
义解: 罪与祸都从自身生起,身里生出恶念,根源在心。所以身、心、口合称三业;三业里又生出十恶。十恶之中,贪的罪最深,所以生死争斗,多由贪而起。贪属于心业之一。若是君主贪,就会对外残害四境、下面困苦百姓;上面无止索取,下面供应不上,人怨神怒由此而起,国家就将败亡。若是修身的人贪,则嗜欲难满,魂驰神散,福善也护不住,折寿伤身。若能内制贪源、外息贪取,就没有仇怨,身安国昌,这就是知足常足、终身不辱。
“咎莫大于欲得”
注: 灾殃过失里,没有比欲更大的。欲就是想要,想要就一定要全都得到;全都得到则祸更深,所以说“咎”。
疏: 咎就是殃。贪冒之人欲心越来越大,得了还不止,还要再求,用不正当手段去得,败亡转眼就到,自招殃咎,岂不是理所当然?可欲指想要而尚未得到,贪心初起,这时罪还轻于祸;不知足的人得了还要再要,祸就重于罪;莫甚于欲得指已经得到了,心里还不满足,这时咎又甚于祸。
义解: 得了还要再求,求个不停,百姓就会以怒相报,兵寇仇敌也会起来,殃与咎到这种地步就算最大了。罪指人违背禁令、初次犯错,叫罪;老君悔过经说:初犯为罪,也叫过;过就是失误。犯过一千零八十为祸,祸重于罪;犯一千二百六十过为咎,咎又重于祸。人的欲,莫过于色(指贪恋美色、情欲);祸莫过于财(贪而不知足);咎莫过于名(苦苦求名、求而不得或得而不满)。人的过罪条目很多,财、色、名是其中要紧的。
专有名词简注(文中已出现者)
- 三业:身、口、意(身行、言语、心念)三种造业之门。
- 十恶:佛教术语,此处借指由三业所生种种恶行;本段突出贪。
- 老君悔过经:托名老子(太上老君)的道教悔过、计数过失类经典,用“过—祸—咎”的数目区分轻重。
- 广圣义:唐代李荣等对《道德经》的义疏,本段属义(义解)与注、疏合刊的讲疏文体。
บทที่ 29 คำอธิบาย “กระทำด้วยใจสามสิ่ง” ฯลฯ
【คำอธิบาย】 บทนี้กล่าวถึงการกระทำด้วยใจสามสิ่ง การนั่งสมาธิ การรับประทานอาหาร การสวมใส่ การเลี้ยงดู และการบูชา เป็นต้น
【คำอธิบาย】 บทนี้กล่าวถึงการกระทำด้วยใจสามสิ่ง การนั่งสมาธิ การรับประทานอาหาร การสวมใส่ การเลี้ยงดู และการบูชา เป็นต้น
【คำอธิบาย】 บทนี้กล่าวถึงการกระทำด้วยใจสามสิ่ง การนั่งสมาธิ การรับประทานอาหาร การสวมใส่ การเลี้ยงดู และการบูชา เป็นต้น不出户章第四十七(疏:前章讲有道之君要知足常足;本章讲教化不必出门,以“无为”而成。开头两句点“不出”则能知,接着两句明人和则天顺,又两句示越往外越失,后四句收“无为而化”。义:圣人达观不出户庭,上士冥心则与天地玄契;玄契则无远不察,若只系于耳目虽远亦难真达。“不行而知”,说的就是这个。)
不出户,知天下。
疏:有道圣君无为而治,教化不出户外,淳风自洽于寰区,这就叫知理天下之道。又一解:人君善教,天下以善相应,便不必烦劳出门,天下之情也可知。故《易》说:君子出言善,则千里之外应之,何况近处?就是这个意思。
义:圣人治世以身观身,身正则天下皆正,不必远求。老子说“不出户知天下”,是劝人君守中抱一,以静制动。若劳神于外,则本根动摇,虽周游四海,亦不得天下之真情。
不行而知。
疏:不行远路而知远,是说不必亲到远方,以理推之即可知。圣人以心观心,以天下观天下,故无远弗届。
义:知在于心,不在于行。心明则万里如目前;心昧则行遍天下亦茫然。
不窥牖,见天道。
疏:不从小窗孔窍里偷看,而能见天道。牖是小窗;窥是偷看。言不必倚窗远望,天道自在人心与物则之中。
义:牖喻小见,天道喻大本。若只从窗隙窥一斑,则所见有限;守静观复,则天道自显。
其出弥远,其知弥少。
疏:越往外跑,所知反而越少。王弼注:假道而行,则惑于邪;多事则劳于神,故知弥少。
义:此戒“彌出”之失。人君若好出游、好远察,本务反荒,民情反隔,名虽广知,实为少知。
(后文疏引缪昌说:孝慈三章等,意在说明圣人不出门而知天下,是教君主治内先治心,不在驰骛于外;又引“不出户知天下”与“其出弥远其知弥少”对读,明守分知足与知足章相承。)
经文白话解读
正身理,则天下皆理——君主自身行于正道,天下政事也就跟着端正。所以说恭己南面而已(只需端正己身、面向南面临朝),夫何为哉(还要多做什么?)。况且自从辟混元(开辟混元之初)而生万物,群分类聚,鱼沉鸟翔,尊卑已定,天地位次已明;纵然六合之内繁杂、九州之广,也如同人的四肢百体,可以用心来照察,岂必靠双脚走遍?行不出户而知之,信矣。
君子出其言善,《易·上系》说:言出于身、加于民,行发于近、见于远——言行是君子的枢机,枢机一发,荣辱之主也。远尚且如此,何况近处?
「不窥牖见天道」
注:垂拱无为,不出教令于户外,由此可知治理天下之道:人事和顺,天象自顺,故不必窥探窗牖,天道已可推知。
疏:人天相应,精气交通。人君以德为政,则象纬(天象与纬书所示)不迷;威侮五行、阴阳由其舛候(错乱失序)。故《尚书》云:休征则肃,时雨若;咎征则蒙,恒风若。既知行发于心,象已著于天,岂待窥牖而后能见?《易》曰:言行,君子所以动天地也。
义曰:帝王之治,法天覆、法地载,历象日月、敬授人时,璇玑玉衡以齐七政,所以顺天道。天垂象、圣人则之,所以法天之行。既法天象、正己而行,则人君所为与天道交应,吉凶在我、理乱在心,能不乾乾夕惕乎?象纬者:垂文谓之象,占揆谓之纬;自大慢法谓之威侮,躔次差错谓之舛候——皆人君所行感召而成。风若、雨若,《尚书·洪范》传:休征则肃,时雨若(休为善,人君行敬而时雨顺;肃为敬);咎征则蒙,恒风若(咎为凶,蒙为暗,恒为常,若谓相应)。
惟人所召我無爲而人自化者此經第五
十七章之詞也 不見而名白话解读
又说:人君若昏昧不明,风气也常随之而乱。所谓“君子的言行足以感动天地,岂可不慎”,是指君子无论出仕、退隐、沉默或开口,都不离中道;外在表现虽不同,道若一,则天地自有感应。
“其出愈远,其知愈少”
注:不能无为,却偏要发令,令行愈远,对治理天下的道理所知愈少。
疏:这是说明失道的君主:不能处无为、恭己持身,却想靠教令教化众人;令出愈远,既已失无为,对政事的了解反而愈寡。
义:身正则不令而行,身不正则虽令不从。人君若不能拱默谦光、融心体道、以无为化天下,纵然大施威令,人仍不从,何如任贤勿疑、从善不倦,在上恭己、在下推诚,不言而化、不令而行?
“是以圣人不行而知”
注:不出户牖,故称“不行”;无为淳朴,便知治理之道。
疏:这是再释“不出户而知天下”:无事无为,教令不出,故称不行;近取诸身,便知来物;“我无为而民自化”,何必等出口教化、出门办事才算知?
义:治国的圣人以身行道,道与天合,冥契上玄,万方顺应如响答,不待出行教化而后能知。“近取诸身”:《易·下系》说古者庖牺氏王天下,仰观天象、俯观法地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身、远取诸物,始作八卦,以通神明之德、类万物之情。此处以身之耳目口鼻与八卦相应:所行吉则应之,凶则违之;祸福无门,惟人自召。“我无为而民自化”即本经第十七章之语。
“不见而名”
白话解读
经文大意:
因为不必从窗缝里往外偷看,所以说可以“不见而知”;人和天相应,就能说到太平。
注疏:
这是在回头解释“不窥牖而见天道”。鹤一叫,小鹤就和;人的行止有感应,天也会动。由小可以知大,由己可以知物。元吉所召,在于其人,太平之化就可以说了,何必一定要亲眼看见才得名?所以说“不见而名”。
义解:
天道坦坦,离身不远;天人相感,影响无差,吉凶合符,由行而定。身既理顺,天也应人,不必等窥窗才见。
“鹤鸣则子和”出自《易·系辞》:鹤在阴处鸣,其子应和。这是说明用“拟议”而成变化之理。拟议于善,善来应之;拟议于恶,恶亦随之。鹤鸣幽阴之中子犹和之,人修诚则物应。人即使在暗室欺心,物必知之。忧悔吝存于纤介,得失定于枢机——君子拟而后言、议而后动,是慎微之理。虽微必应,夫何远哉。
“不见而名”:道既玄同,心与道合,万物符契,所以不必等看见了才得名。
“不為而成”
注: 不靠言语教化,天下自化而成。
疏: 总括“不出户、不窥牖”的意思。上有所为,下必有应。如今圣人凝神端扆,玄默于朝堂,君无为、人无事,百姓家给,万化自成。
义:
凝是静定,端是庄重,扆是屏风,朝堂是听政之处。圣人无为致理、无事化人:不出户而知,不窥牖而见;融神观妙,造化生于身;垂拱端旒,宇宙在手。民不知上有君,君无所求于民;仓庾丰盈,家给人足。为何?因为在上无为而国泰,神既凝寂,故不言而化成。扆即倚靠之屏,形若龙屏。
白话解读:
屏风上绘有斧形纹样,安设在明堂正中开窗的位置。
相传周公辅佐成王时,曾在明堂朝会诸侯:成王背倚绘有斧纹的屏风(即“负斧扆”),面向南方而立,以此确立君臣各守其位、尊卑有序的礼制。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈