文献信息与建议引用格式 · KR5c0114
- 文献编号:Kanripo
KR5c0114;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0725 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 268,645 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,14—309 五十卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道德真經廣聖義》卷46,据 Kanripo KR5c0114(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/46/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/46/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0114/juan/46/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
白话解读
道德真经广圣义 卷四十五(行八)
唐广成先生杜光庭述
天下皆谓我道大(第六十七)章疏义
章旨:以“善下而为王”标出圣人不争之德;本章说明“道大似不肖”,并举“三宝”,劝人守“慈”。
- 开头六句:标出“道大”所以显得“不肖”。
- 接着五句:示“三宝”,劝人用“慈”。
- 再八句:回说以“慈”得的好处。
- 又四句:说舍弃“慈”的害处。
- 末段:赞叹以“慈”成就之德。
义曰:太上以慈悲训人,圣人以谦退守位;既“善下”而成不争之德,又因“道大”而生“似不肖”的疑惑。借“三宝”显俭退之功,用“慈”宣救护之利,然后不尚武力、不妄发怒,用人也能得人。本章与前后章意相通。
经文与注疏
天下皆谓我道大,似不肖。
注:肖,像、似。老君说:天下人都说我道广大,却好像没有什么可像的;下面就要回答这一点。
疏:肖即“像”。老君说:天下后世的人都说我道虚无广大,好像无所像似,所以下文作答。
义曰:天地虽大,尚有清浊之形;日月虽大,尚有照灼之明。道之为大,无臭无声、无形无象,所以不可拟议、不可比拟,世人便说“道好像什么也不像”。
夫唯大,故似不肖;若肖,久矣其细也夫。
注:唯因我道至大,故无所像似。若像世间种种法那样有所像似,就不得称大,“久”则已微细了。
疏:这是回答“为何不肖”:唯我道广大,迥超物表,本非凡情所能揣度,所以能称“大”。若像世间法那样有所像似,就失去“大”之所以为大;“久”便是粗浅微细之法,与俗法无异,何足称大?“夫”是语助。
义曰:大道包容广阔,无所像似,故称大;若像某物,便是细小之法,不足为大。
说明:本章承上章“善下”“不争”,解释世人谓“道大似不肖”:正因至大无象,才不像任何具体事物;若像俗法,反失其大。并以“三宝”特别是“慈”,说明圣人守谦、用慈、不争而能用人的道理。
如天地有形位、日月有光华,可以称说、可以度量,那就不能叫作大道;大道循常不变的状态,其实已经很久很久了。
「我有三宝,保而持之」
注:我的道虽然广大无所形似,然而有这三行(三种德行)非常珍贵,能常保、倚靠、执持,就可以修身、治国。
疏:这是说明之所以说「不肖」(不像),正因为有这三行与世俗不同。老君说:我的道虽然广大无所形似,然而有这三宝非常珍贵,你们世人应当保持、执守,以修身治国。
义:道虽然笼罗众法、兼包万行,化周天地、功洽无垠,太上所宝以教于世的有三宝;若保而持之,治国则升平,修身则贞静,故为修身理国之要。
「一曰慈,二曰俭,三曰不敢为天下先」
注:慈则能广救,俭则足用,不敢为天下先故众人乐推而不厌。
疏:这里列出三宝的数目。体仁博施、爱育群生是慈;节用、使后人不因物而耗是俭;不为事先、和而不唱、不敢为天下先也。弘益之义详见下文。
义:道存爱育以慈为先,养人惜费以俭为次,先人后己以让为终。慈以法天,泽无不被;俭以法地,大信不欺;让以法人,恭谦不争。此三者理国之本、立身之基,宝而贵之故曰三宝。三宝是道之用;「夫唯大故似不肖」是道之体。抱道之体、运道之用,修身治国以兹为先。
「夫慈故能勇」
注:慈仁悯惠则德有余,故勇于救济。
疏:这是复述三宝之功。凡人贪竞不慈、勇于果敢以致穷屈;圣人以慈为行,故能勇(下文当接「俭故能广」「不敢为天下先故能成器长」等,此处经文似有节选)。
勇于济度
《论语》说:仁者必有勇。
义曰:布施仁德、广施恩惠、博爱众生,这就是慈。以慈济物,万物无不周遍;以慈立功,功业无不成就;以慈治国,恩泽遍及华夏夷狄;以慈润身,善行遍及动植。所以慈的好处是:强暴不能侵犯,威武不能伤害,谗邪不能离间,谄佞不能诬蔑。行于内心而功业显于外,这才叫勇。若人贪竞则不慈,岂能果敢济物?善功不立,便有穷屈之时。圣人果行于慈,必勇于济度,故说勇也。论语《宪问篇》孔子说:有德者必有言,有言者不必有德;仁者必有勇,勇者不必有仁——正是此意。
俭故能广
注:节俭爱惜费用,则财用有余而功施益广。
疏:因其节俭爱惜费用,不伤财不害人,故功施益广。
义曰:俭啬则财丰,财丰则惠普,普施其惠可谓广矣。人君以俭临御,则朝无雕丽之奢,野无箕敛之弊,恩惠日以广,德教日以彰,固无民饥力匮之患矣。
不敢为天下先,故能成器长
注:慈俭之德,谦抑益先,推先与人,人必不厌,故能为神器之长。
疏:损己益人,退身进物,是不敢为天下先也。以物乐推而成神器之长。
义曰:圣人大宝者,神明之器也。言非人力所能成,乃天地之大宝。主此神器、为民之长,必退身让物、谦己先人,人所乐推,必居此位,乃为四海兆庶之长也。此三宝者,修道理国能行之,即于身为行。所言行者:慈、俭、不敢为天下先;所言果者,果行此三者也。
白话解读
经文大意
行而能得相应的回报,就是勇、广、成器、长——这三者各自应得的“果”(结果)。
如今若舍弃“慈”却去逞勇,舍弃“俭”却求广博,舍弃“居后”却争居先,那就等于自取死路。
注(旧注)
舍弃慈而逞勇,勇就会伤害外物;舍弃俭而求广,广就会伤财;舍弃居后而争先,先就会招人怨恨。伤财、害物,又众怨于人,这是必死之道,所以说“死矣”。
疏(疏解)
“且”在这里是苟且、将就的意思。世俗人多欲,一举一动往往违背大道。他们舍弃利物之慈,却苟且行害人之勇;舍弃节用之俭,却苟且行奢泰之广;舍弃谦退之居后,却苟且行矜伐之居先。如此行事,既违背慈、俭,若以之治国则国亡,以之修身则身丧,所以说“死矣”。
义(发挥)
常俗之人违背圣人之道,舍弃这三宝,放纵愚心:逞强而不顾慈,奢侈而不守俭,力争求胜、不肯让人,于是都有丧身败国、取怨伤生的根本,谓之“死矣”,难道不是这样吗?
能行慈而不止,才能在济物上成就勇;能行俭而不止,才能在利物上成就广;能行让而不止,才能成就厚德、长民之美。若舍弃这些,就远离大道了。所谓成“三果”:慈则济物而成其功,俭则利物而成其惠,让则先让人而成其德。怎能轻易舍弃呢?
“夫慈以战则胜,以守则固”
注
用慈来作战,利益在于保全众人;用慈来防守,利益在于安定人心。人人得以保全、安定,所以能胜、能固。
疏
慈是三宝之首,故特别赞叹。用慈抗拒战事,能保全众人;用慈捍守,可以安定人心,都不失慈,所以能胜、能固。
义
战,指主客交兵;陈兵于野、白刃争锋,就是战。若只勇于杀获、不务哀伤,胜败尚难保;若以慈为先,战则能胜。
白话解读
(承接上章「三寶」与「慈」)
所谓「能取胜」,关键在「慈」,难道在于多杀人吗?若只是关紧城门、硬扛死守,那还谈不上真正的「守」。守城的人,应以慈悲为本,众心才能稳固。若只把护城河、城墙当作险要和坚固,胜负还未可知。所以,慈悲带来的利益,难道不更大吗?
「天将救之,以慈卫之」
用慈悲来作战、来守城,不单是人心的归向,天道也会暗中照拂、救助、护持。能战胜,是天的救助;能守固,是天的护卫——都是因为以慈为本。所以说:天将要救助的人,会用慈悲来护卫他。
疏释:「救」是救助,「卫」是护佑。天道福善,行善的人则吉、无不利。所以以慈作战,天会相助;以慈守城,天会护持。战胜、守固,起初都靠用慈的功劳;最终被救、被卫,则是得了天道的暗中帮助。
义说:天道没有偏私,常亲近善人;善人就是以慈悲为本的人。慈悲以拯救为功,所以行慈的人,外物难以与之相敌——作战则慈者胜,守城则慈者固;上合天道,旁感物心,外物不能伤害,这就是为天所救、所卫。这是用三宝垂训,表明慈悲、俭约有救卫之功;前面彰显大道无方,后面接「为士不武」——不以逞强用兵为理,也如同以慈捍敌而能配天、功成。
第六十八章:古之善为士者(疏:前章以不肖示三宝慈行;本章明为士不武,标四善配天之极)
古代善于行道、担当事的人,不逞武力、不以兵强为尚。
(义:大圣之德与道玄同,不是言语能穷尽、赞美能概括的;演法救世、代发昏击蒙,广示因修、旁明证报,所以叙述三宝为可保之行,敷陈四善为积善之阶,功可配天,何必争胜?次明「进寸退尺」不离谦戒之规。)
《道德真经广圣义》白话解读
一、「不武」
注(简要解说):
士,指治国之事。善于以道治理国家的人,崇尚德行,所以说不尚武力。
疏(疏通文义):
士事,即治国之事;武,指威武。有德明的君主用道来治国,以慈爱、俭朴来养育万物,不用威武来压制百姓。所崇尚的是慈爱,所以说「不武」。
义(发挥义理):
有道的君主治理国家,先用道感化,再用德教化,又用礼文安抚,示以淳和,兼以仁爱培育,所以不崇尚威武。所谓「以武为备」,是防备意外,并非专靠武力,故说「不武」——意思是不用武力。正如《易经》所说:重门击柝,是为了防备不速之客。
二、「善战者不怒」
注:
出兵应敌,事不得已;以慈爱为善,所以不靠愤怒。
疏:
军队出征应敌,根本在慈悲哀悯。连蚊蚋叮咬都要驱除而已,可知善战在于制止敌人,不在于凭愤怒厮杀,故云「善战不怒」。
义:
圣哲君主治理百姓,本不愿有战事;若不得已而用兵,则贵在智谋、善战,能征而不滥杀。战胜敌人,并非以杀人为乐;或以悲哀之心对待,按丧礼对待死者——岂会凭愤怒去求杀伤俘获?
三、「善胜敌者不争」
注:
军队能克敌,贵在和睦;和睦则能善胜、全胜,故不与敌正面争锋。
疏:
善胜在于以慈爱,不争在于崇尚德行。若靠强力争胜,就不是善胜。如今怀柔远方、亲近近邻,尽行慈爱和睦,不与敌人争强,敌人自会降伏,故云「善胜不争」。
义:
既不广求杀伤俘获,又不凭愤怒欺凌他人;以慈爱使人归服,以德柔化人心。或张弓搭箭以和敌,或倒戈令其自相攻击,或在吟啸之间解围,或在干羽(古代乐舞名,象征以德化人)之际使叛逆者悔改——这便是所说的善胜。
四、「善用人者为之下」
注:
用喜悦使人悦服,人才能尽力;必先谦卑居下,这才叫善用人。
疏:
善于用人,在言语、态度上谦下,人必尽力,才能成功。故《易经》说:以尊贵者居下于卑贱者,能大得人心。
义:
(此段在原文中「善用人者为之下」之后,义曰部分在用户提供文本中未单独展开;注、疏已说明:善用人者先以谦下待人,使人尽心效力。)
背景提示: 以上四句出自《道德经》第六十八章大意,广圣义以「注—疏—义」三层解说:治国尚德不尚武、善战靠慈不靠怒、善胜靠和不靠争、善用人靠谦下不靠压。整体强调「慈」「俭」「和」「下」的治国与用兵之道,与老子「以柔克刚」「不争而善胜」一脉相承。
白话解读
义说: 握发(不拘仪容)礼遇贤人,贤人必尽心效力;吮痈抚疮安慰士卒,士卒必愿效命驱驰。既已感动众人之心,必能竭尽全力。善用人才之道,大概就在于此。
以贵下贱一节,取《易经》屯卦初九爻辞:「盘桓,利居贞,利建侯。」象辞说:虽盘桓不进,志向却行于正道;以尊贵者谦卑对待卑贱者,大得民心。这是说处于屯难之初,一动则难生,不可冒进,故盘桓守正。利建侯,是以静息乱、以静候安民,贵在守正;正心弘大,在于谦下,百姓才会思念君主。初九居卦首而爻位在下,阳为尊、阴为卑,以贵下贱,宜得合适之人。这是比喻君主以谦为本、以卑为基,而得民心。
是谓不争之德
疏: 此句总结上文:善为士者常柔而不尚武力,善战者常慈而不易怒,善胜者常让而不争,善用人者常谦而居下。如此,物尽其用、人尽其力,皆由谦下所致,岂非「不争之德」?
义说: 礼贤下士,士能竭其所能;以悦色使人,人能尽其力。不凭怒气伤害外物,不矜武力夸功伐能;以慈悲为先,以谦和为本,不强力争胜,不自尊而侮人。如此用人,人效其命;守则固,战则胜;修身治国则寿而安宁,所向无前——这就是不争之德。
是谓用人之力
疏: 圣人玄默恭己、谦虚下人,众人皆欢心悦服,愿竭心力。《易经》说:以悦色役使百姓,百姓忘其劳苦——此即用人之力。
义说: 圣人所教,治国修身皆以柔顺谦逊为则:谦逊则德彰,和悦则人服;使人则人尽其力,弘化则化洽无疆,故曰用人之力。所谓「悦以使人」,见兑卦卦辞:兑为悦,顺天应人;以悦使人,人忘劳苦;以悦犯难,人忘生死——这是赞叹「悦」的感化之力。
经文大意
先以悦意安抚百姓,再让他们办事,百姓就会尽心竭力,连劳苦的滋味都忘了。对人施予悦意,效果便是如此,这不正是“悦”之义推及他人、使人乐于勉力吗?
反之,凭怒意而战,事就危险;以武力为己任,是凶险之德;争强好胜,是刚强暴戾;以虐迫使人,会招来灾祸——于身于国,有何益处?
这叫配天、古之极(能与天道相称、合于古人至高的准则)。
注
“善胜”指不争之德;“为下”指善用人之力。能如此行者,可以配天称帝,是古人至极的要道。
疏
此段总括上文四善之行、不争之德:能行者可配天称帝,是古之至极要道。
义曰:君王配天,代天治物,必靠睿智之德以达人和。三宝以慈、俭为先,四善以谦让为本;不夸武勇之功,自然合于“止戈”;不在争战中求胜。若能合道,继之以“为客、退尺”之义,戒惧轻敌以免灾祸;兵刃将交时,以哀慈为心者往往得胜。
第六十九章“用兵有言”章疏(前章明善士为行不争,故可配天;本章明“用兵有言”与轻敌则几亡吾宝。首句标宗,次六句示行,后四句申戒。知慈哀者必胜。)
义曰:治世之君以弘慈为本,执谦守礼、以礼下人,三宝四善之功戒已极;让王、为客之义亦当审慎。若躁进而不能勇退,则无攘无执,何祸何忧,所宝可全;以哀为胜,其言甚显,而“知之”者希,“知”者为贵。此兼通前后章旨。
用兵有言
注:老君痛惜当时君王以兵残害人,故托古言以陈戒。“有言”即指下面所说之句。
(以下若还有“吾不敢为主而为客……”等句,可续发原文,我再按同样体例译。)
老子(老君)看到当时人们轻率挑起战争、乐于杀戮而导致灾祸,所以借古人的话来告诫世人。这里所说的"有言"指的是下文的内容。
大道(宇宙根本规律)的本性是爱护生命、厌恶杀戮,而世人却以战争为乐、伤害百姓。作为君主,贪图土地疆域而在远方发动战争;作为臣子,为求功名利禄而在荒蛮之地征战。结果尸骨堆成山丘,鲜血染红荒野。老子怜悯这些无辜百姓,于是阐述道理、留下文字,提出最严厉的告诫。由此可知:兵器不是有德之人该用的工具,战争是充满凶险的危机。真正爱护生命的君主,只有在万不得已时才用兵,若用兵而不加节制,那就是暴虐了。
"我不敢主动进攻而宁愿采取守势"这句话中,"我"指的是用兵之人。先发起进攻的是主攻方,后发制人的是防守方。主攻方主动挑起事端显示其侵略性,防守方以仁慈之心自卫。这说明古人用兵都有戒律,应当以仁慈之心自守,不可主动挑起事端。所以说"不敢为主而为客"。
在和平时期,先行动的是主,后应对的是客;但在战场上,先出击的反而是客,后应战的才是主。这是用兵时主客关系的定则。兵法上虽然对先后顺序有不同说法,但胜负关键取决于谋略而非武力。如果靠杀人取胜、轻敌冒进,祸福难料,存亡难保。所以说将领掌握着士兵的生死,胜败就在转瞬之间,怎能不谨慎?老子告诫人们要持守柔弱之道,先揣度敌情而不敢率先发难,这样才能避免灾祸。应对敌人而不争强,爱护生命而不求胜,以仁慈谦让的态度,才能保全自身。明白这个道理并用之于实践,必能得到上天的护佑。
"不敢前进一寸而宁愿后退一尺"这句话的意思是:主攻方采取行动就会挑起事端,防守方不主动出击就能以仁慈自守。自守就能保全,生事就会败亡。前进虽少仍会惹出事端,后退虽多仍不失谦让之道。所以宁愿退后一尺也不敢前进一寸。用道来持守退让才能取得真正的胜利,逞强进攻只会导致败亡。
《道德真經廣聖義》白话解读
经文大意
所以前进哪怕只一寸,仍可能带着贪求;后退哪怕多一尺,反而更符合谦让。如今鄙视那种硬碰硬的争夺,就说不敢前进一寸;推崇慈悲退让,就说宁可后退一尺。
义解
以道治国,不靠军功逞强,而以德行安抚百姓,宁可多费心力,也不轻易动武。兵是凶器,战是危事;驱使百姓、手持凶器、深入敌境,往往自取灭亡,本不是治国的正道。贪于前进就容易嗜杀,嗜杀就会残害生命;勇于后退就会心怀慈悲,有慈悲才能体道。能体道而“退尺”的人,可称万胜万全。
是谓行无行
注:作客方而退尺、不与物争,虽出兵应敌,却像根本没有行军一样。
疏:行军在于止敌,止敌贵在不争。今为客而退尺,以善胜而不争,虽行却如同无行。
义解:应敌出兵本是不得已,岂敢轻易用兵?以慈悲守众、以德抚人,既不急于争锋,也无心克敌,自然以德取胜。《灵宝经》说守道之士以戒检心,别人来犯我,志在不报复,说的就是这个意思。
攘无臂
注:攘臂是发怒的姿态;善战者不怒,故好像没有臂可攘。
疏:攘臂表怒;善战不怒,就像没有臂可攘,故曰攘无臂。
义解:士人发怒时瞪眼、冲冠、奋衣攘臂,准备拼命一战。道之理厌恶杀戮、崇尚慈悲,既不争,本当无敌;若不得已应敌出兵,并非力求力战,故如同不攘臂。
仍无敵
注:“仍”是牵引、引敌之意;引敌本欲相争,今以不争为德,故好像没有敌可引。
疏:引敌是想争;以不争为德,就像没有敌可引,故曰仍无敌。
义解:不以牵引引敌,不在战争里硬扛;有敌而不争,自然如同无敌。
执无兵
与通行本《道德经》的对应
这段在思想上对应第六十九章“不敢进寸而敢退尺”“是谓行无行,攘无臂,扔无敌,执无兵”等句,《广圣义》用注、疏、义三层展开:治国贵德不贵兵,应敌贵慈不贵杀,以退为进、以不争为善胜。
《道德真經廣聖義》白话解读
注文:
手持兵器本是为了表示要杀敌;如今以慈悲为根本,所以纵然手里仍有兵器,在意义上也如同没有兵器。
疏文:
“執”就是手持。“兵”指五兵一类,即戈、矛等兵器。一般人执兵是要杀敌;若以慈悲为主、自己收敛干戈,则虽有兵器,心中并无杀意,这就与没有兵器相同。
义说:
以道法治世、为君者不崇尚穷兵黩武;若非不得已才应敌出师。军队要能取胜,贵在和睦;出兵须守军律,没有拓土开边之志,没有争锋结怨之心。做到“行若无行、敌若无敌、攘若无臂、执若无兵”,把这四种“无”与“三宝”相合,则即使有射中车辕、夹住脖颈的强弓(乌号、繁弱),以及鱼肠、昆吾之刀,太阿、巨阙之剑,吴钩、楚矛、蜀弩、孟劳等名器,也不必真的执持运用。
五兵指戈、矛、殳、戟、干,分为五个等级。据《周礼》,庐人制庐器,秘柄过长超过三倍身长则不能使用。“秘”即柄:戈秘长六尺六寸;殳长一寻四尺(八尺为一寻,即一丈二尺);矛常四尺,夷矛三寻(夷为长矛,长二丈四尺)。平野作战宜用长兵,山林作战宜用短兵;执兵要锋利,护甲要坚固。矛、戈、戟属钩兵,不可轻易脱手;刺兵不可弯曲。戈、殳属击兵,上下强弱要匀称,使用时要迅疾。军中又有鼓角、金革、牙旗、斧钺、甲胄、旌节、旗旟、旒、旐及弓弩弧矢等,各有制度,大略分为五等、三制、九章之法;短兵又有刀、剑、匕首之别,皆用于御敌制胜。
若以慈悲制敌、以德行军,虽执兵器而不动用,故如同无兵。《说文》云:拱手执斤曰兵。
经文: 祸莫大于轻敌,轻敌几丧吾宝。
注文: 为祸之大,莫过于轻慢敌人;轻慢敌人,就几乎会失去我所珍视的“宝”。
疏文: “几”是近、几乎;“丧”是失去;“宝”指慈悲。祸患之大,莫过于此。
经文大意
没有什么比轻敌侮慢、好斗交争更糟的了——这样离失败就不远了。也就丢掉了老子所说的“以慈为宝”。一旦失去慈爱之心:出战容易败亡,固守容易人心离散。历代灾祸虽不止一种,但溃散、败亡仍是最重的祸患。
义理发挥(用兵之道)
用兵之道,敌国在前:先要代敌设谋(在敌人行动前化解其计),再估量双方勇怯、众寡是否相当。即便如此,还要得天时、得地利,辨曲直之理,人和是否齐心。或高垒深沟,挫诸葛亮(孔明)的锐气;或焚舟示死,洗雪秦穆公(秦缪)昔日之羞;或陨长星而告终、封殍尸而归国——都是因守慈谦而得势。
若不如此,则五千人深入,永悲于雁塞龙堆;百万大军横行,竟怯于风惊鹤唳。晋山草木尽变人形(形容杀气之盛),昆阳犀象宁为我用——说明一旦失去谦慈之宝,便到此地步。
“抗兵相加,哀者胜矣”
注:抗,举也。两国举兵相对,以慈爱哀悯待人、不欲多杀人的一方会胜。
疏:两国对垒,若君主以道治国、将帅以慈矜哀于人、不求多杀,便能获胜。
义:纵然戎狄犯边、豺狼害国、奸凶作孽、妖逆乱常,不得不推毂命师、凿门授律、为民除害,仍要虑及:若恃强对抗,便乖于仁。哀慈则合道,合道者必胜;乖仁者必亡——这是天理常然,不可欺蔽。以慈感召,不可轻忽。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0114);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈