文献信息与建议引用格式 · KR5c0127
- 文献编号:Kanripo
KR5c0127;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0734 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:104 卷,约 536,325 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,15—174 一百零六卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0127);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《南華真經義海纂微》卷13,据 Kanripo KR5c0127(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0127/juan/13/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0127/juan/13/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0127/juan/13/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
內篇天宗師第一
知天之所爲知人之所爲者至矣知天之所 爲者天而生也知人之所爲者以其知之所 知以養其知之所不知終其天年而不中道 夭者是知之盛也雖然有患未知有所待而 後當其所待者特未定也庸詎知吾所謂天 之非人乎人之非天乎且有眞人而後有眞 知何謂眞人古之眞人不逆寡不雄成不謨 士若然者過而弗悔當而不自得也若然者 登高不慄入水不濡入火不熱是知之能登 假於道也若此 郭象註知天之所爲皆自然也則内放其 身外㝠於物任之而無不至夫爲者不能 爲而爲自爲知者不能知而知自知眞人 遺知而知不爲而爲自然而生坐忘而得 故知稱絶而爲名去人之生也凡天地所 有者不可一日無然身之所有者知或不 知理之所存者爲或不爲知之所知者寡 身之所有者衆爲之所爲者少理之所存 者博人之所知不必同而所爲不敢異異 則偽成而眞喪矣知人之所爲有分故任 而不强知人之所知有極故用而不蕩一 體之中知與不知闇相與會比准知之盛 而未知遺知任天必有待也若任天而生 則遇物而當吾生有涯天也欲益之者人 也人莫非天治亂成敗皆自然耳有眞人 而後天下之知皆得其眞不逆寡則所順懂得自然所做的事,也懂得人力所能做的事,便算是通达了。所谓自然所做的事,是说万物顺着天性而生;所谓人力所能做的事,是说凭借已有的知识,去养护那些自己还不明白的部分。这样度完天赋的寿命,不在半途夭折,便是知识达到高明的境界。
不过,仍有一层忧虑:人是否要有所依凭,才能恰当地应对事物?即使找到了所依凭的东西,也未必始终确定。又怎么知道我所说的“天”不是“人”,我所说的“人”不是“天”呢?只有先有了真人,才会有真正的认识。
什么叫真人?古代的真人,不因人少势微而违逆本性,也不靠夸耀成就来逞强,不以谋划经营为心。这样的人,事情过去了也不懊悔,事情恰好合意时也不自以为得意。像这样的人,登上高处不会害怕,进入水中不会被浸湿,进入火里也不会感到灼热。这是因为他的认识能够通达大道。
郭象注说:自然所做的一切,都是顺其自然的。因此,内心不执着于自身,外在也与万物融通,听任自然,便没有什么不能通达。所谓“作为”,其实不是刻意去做,而是让事情自然发生;所谓“认识”,也不是刻意求知,而是让认识自然呈现。真人舍弃执着于知识的心,却能真正明白;不刻意作为,却能顺其自然地成就。这就是“坐忘”(静坐中忘却对自我和外物的执着)而有所领会。因此,真正的认识到了极处,连“知”这个名称也可以放下。
人活在天地之间,天地万物不可一日缺少;但一个人所拥有的知识,有些知道,有些不知道;道理虽在,有些能做到,有些不能做到。人所知道的很少,身上具备的东西却很多;人所能做的有限,道理所涵盖的却广博。人人所知不必相同,但所做之事不应违背自然本性;若违背本性,虚伪便会形成,真实也就丧失了。
人的行动各有分寸,所以应顺着自身条件去做,不要勉强;人的知识也有边界,所以运用知识要有节制,不要放纵。一身之中,知道与不知道彼此暗中调和。即使知识达到高明境界,若仍不肯放下对知识的执着、听任自然,就还是有所依凭。
若能任由自然本性而生,遇到事物便能恰当地应对。人的生命有尽头,这是自然;想要额外增加、强求延长,则是人为。人的一切无不在自然之中,治乱成败也都各有其自然的变化。只有出现真人,天下人的认识才能归于真实。不因人少势微而违逆本性,便能顺应……
天所主宰的,人未必能够知道,但人可以运用自己已有的认识,来养护那由天而生、自己无法完全明白的生命。所谓“以知养生”,就是凭借有限的智慧照料自身,使人能够尽享天年,不至于夭折。世人所谓智慧的最高境界,也不过如此。
然而,这仍然不能免去忧患。人总以为先要知道什么是天、什么是人,才能判断该怎样做;可这种判断未必合乎大道的本真。既然凭借什么来判断还没有确定,又怎么能知道自己先前所说的“天”不是“人”,所谓“人”不是“天”呢?只有真人(体道而有真知的人)才有真正的认识:他以不执着于知的方式去体认,不依赖固定的判断。
天下的是非各不相同,人若只跟从多数,就难免违逆少数人的意见。“地道无成而代有终”是说,大地不自居功成,而是承接万物、使事情得以完成;刚强争胜的人,却难免落入自夸功成。“询谋僉同”是众人共同商议、意见一致,但这样做也难免显出谋划求成的痕迹。这些都是圣人应对世事时留下的行迹,不是他们的本真。
真人守持纯朴、不以自我为中心。即使做错了,也是不得不如此,何必懊悔?即使做对了,也是不得不如此,又有什么可自得的?这样一来,登高是我所做的,又有什么可害怕?涉水遇到水火,也是我所做的,又有什么可被浸湿、烫伤的?知识本来不是大道;但真人凭借真知,能够通达大道,达到这样的境界。
林疑独认为,天所做的事,人无法全然知晓,但可以用自己的知识来养护一身。身体以内有许多事,是自己所不能完全明白的;身体以外的事,则有些是自己能够认识的。饮食起居、行动休息,都是用来养护那难以自知的生命。思虑是有形的活动,无思则没有痕迹;用有形的思虑去体会无思的境界,也就说明了以有限的认识养护不可尽知之生命的道理。知识能够养护的部分有限,而无须凭知识把握的部分更为深广。
能够不逃避自己所受的养育,所以说是“盛”。然而,若只凭知识行事,仍免不了忧患,因为这种知识还要有所依凭,才能恰当地运用;有所依凭,便还没有定准。把知与不知都忘掉,又怎会有所依待呢?我怎么知道,所谓“天”的并非是人,所谓“人”的并非是天呢?
只是顺应众人,不违逆少数;不把众人所成就的据为己有,也不居先自夸;不替众人谋划安排,让他们自然归向。无论事情做过了头,还是恰好合宜,都只是顺着事理自然发生,又有什么可后悔、可求取的呢?这样的人登高而不害怕,进入水中不被浸湿,接近火也不觉得热。这是最精微的道理,只有“真人”(体道而与自然相合的人)才能明白;这是知达到与道相通的境界。
陈详道注:知道天所施行的是“命”,知道人所施行的是“义”。只知天而不知人,就会拿天命来废弃人应尽的道义;只知人而不知天,就会执着于人事而忽略天命。两者都只是道的一面,并非圆满之道。用自己所知的,去滋养自己尚未知道的,那么生命便能顺其自然。
人的作为往往要凭借后天的养成才能达到;若把知识当作道的根本,就必须有所依待才能恰当。知道天的作为,所依待的便是天;即使合乎天,却可能不知道还有人。知道人的作为,所依待的便是人;即使合乎人,却可能不知道还有天。这样,所依待的并没有定准,所知也难免偏颇,因此不是真正的知。
真人对知识不作主观揣度,所以不违逆少数;无为,所以不独占众人之功;无所依待,所以不替众人谋划安排。这样的人,即使在治理世事时做得过头,也不知道自己为何过头;循理而行、恰到好处时,也不知道自己为何恰当。他不知道那是高处,所以登高不害怕;不知道那是水火,所以入水不湿、近火不热。这便是知达到与道相通的境界。
陈碧虚注:天所施行的,是降下清妙之气,覆盖并养育万物;人所施行的,是运转神和之气,营养并护卫全身百骸。如果能明白天的无为而不落于空虚,也明白人的有为而不受拘滞,才算达到极致。清妙之气不知从何而来,这叫作“独化”;独化,就是自然而生。知识所能认识的事物,则有一定的范围……
懂得自己所不知道的,才是没有边际的知识;用有限的知识去探求它,便是以有限求无限。
以有限的知识涵养那没有边际的认识,不越过自身的本分去强求,这才是知识的高明之处。
然而,仍须担心知识有所依凭、有所针对。不如把这些都忘掉,顺其自然。事物之间的对立关系本来就未必固定:谁知道天然与人为一定不同,人为与天然一定不能相通呢?如果明白这一点,内心便能与空寂辽远的境界相合,行迹虽混在喧嚣尘世中,精神却能升入太虚,浑然无边。
王雱注:凡是有所知的人,往往会运用知识反而损害生命。只有学道的人,才知道不离开道。知道不离开道,就是涵养自己尚未认识的部分,从而能够深入大道。“登假”就是深入、抵达。
赵虚斋注:天的作为出于自然,是人所不知道的;人的作为出于有意驱使,是人所知道的。用已知的知识涵养未知,便是由认识人而认识天,再由认识天而顺应天。这样便能安享天年,不遭夭折;但人仍会忧虑生死变化无法预料。只要还有所等待,事情就没有定数。若能做到“不识不知,顺帝之则”,即不刻意求知、顺应自然法则,那么即使早晨闻道、晚上死去,又有什么可等待的呢?《孟子·尽心章》阐明的正是这个道理。
鬳斋口义说:人事做到尽头,天理便显现,所以要用已知的涵养未知。知识在自己心中,所等待的结果却在外部;有时不求也会得到,有时求了才能得到,但都不能预先确定。若说结果出于天,却又常常要有所求才能得到;若说出于人,又有求而不得的时候。谁能断定天与人必然不同?只有成为真人,才有真正的知,这里说的是有道之人。力量不足时,不必勉强;即便顺听天命而有所成就,也不把它当作值得夸耀的功绩。《诗经·东山》说“勿士行枚”,意为不再操心行军衔枚之事。无心而为,所以不谋划、不因失败而悔恨,也不因成功而欢喜,一切交付自然。“不慄不濡不热”说的就是无论进入何种境地,都能安然自得。“登假”也就是深入大道。
褚氏管见说:从认识自己开始认识别人,再由认识别人而……原文到此未完,后文缺失。
懂得天道,才算是真正的认识。天本来无为;这里所说的“天的作为”,是指日月星辰如何运行、阴阳寒暑如何变化。人的作为,则表现为善恶、顺逆,以及祸福、得失如何形成。
既然懂得这些,就应当用已经知道的事,来涵养尚且不知道的事。所谓“知道的”,是指凭知识能够推测、凭常理能够推演的人事;所谓“不知道的”,是指知识无法测度、常理无法推算的事,例如恍惚幽深、神鬼与天帝之事。能够享尽天年而不夭折,这里说的只是认识人事所能达到的境界,所以称为“知的盛大”。但这仍然是先凭知识行事;知识所依赖的条件并不确定。又怎能知道,我所说的“天”不就是“人”,而“人”也不就是“天”呢?天与人融为一体,才是真正的认识。《齐物论》(《庄子》篇名)说:“认识止于自己所不知道的地方,就可以了。”
“寡”,说的是处于贫约之时;“成”,用来比喻身处盛大之时。处境贫约时,应当顺应事理;若一味逆势而行,就会招来祸害。身处盛大之时,应当谦逊而不逞强;若自恃强盛,就会招致灾祸。谋士用具体事情来解释这些道理,意思更为周详。这正是经文所说的“不思虑、不预先谋划”。
如果是这样,那么在人际往来、应对事物时,事情办得超过预期,不过是偶然恰好如此,有什么可后悔的?事情恰好合宜,也不过是偶然如此,又有什么值得自夸的?这就好比瓦片在空中飘飞、空船在水上漂荡:它们无心冒犯外物,所以外物也不憎恨它们。以这样的心境登高,什么会使人战栗?下水,什么会使人湿透?入火,什么会使人感到灼热?
凭借知识逐渐达到“道”(道家所说的根本法则与境界),尚且可以如此,何况忘却知识、一下子悟入大道的人呢?
古代的真人(道家所说顺应大道、达到真实境界的人),睡觉时不做梦,醒来时没有忧虑;吃东西不贪求滋味,呼吸深沉绵长。真人的呼吸仿佛从脚跟发出,普通人的呼吸却只到喉咙。屈服的人说话像哽咽作呕;欲望越深的人,天生的灵性就越浅。
古代的真人,不知道贪恋生命,也不知道厌恶死亡;出生时不欢欣,死去时不抗拒,只是安然自在地来去。他们不忘记自己的本源,也不追求生命的终点;得到生命便欣然接受,失去生命便任其归复。这就叫作“不以……”
真人把心思放下,不以人的心智去干预天道,这就叫作“真人”。
郭象注说:真人睡着时不做梦,因为心中没有妄想;醒来时也没有忧虑,遇到什么事便安然处之。吃东西时觉得不出味道,只是因为按理需要进食才吃。真人呼吸深沉,仿佛气息一直沉到脚跟。普通人呼吸急促,喉间发出像哇哇声一样的响动,是因为气息不够平和通畅。只有让根本沉静安定,达到极深的境地,才能返归于一。真人没有欲望,与万物的变化融为一体,安然顺应变化。无论生死往来都不觉得艰难,连生命的开始与终结也一并忘怀。真人并非刻意抗拒生命,或探究死亡;他不追问自己将遭遇什么,无论遇到什么都能安然适应。外物感人的诱因无穷无尽,人若追逐外物而不知节制,天理便会消失。真人明白,运用心智、以人的意志助长天道,反而会损伤生命,所以不这样做。
吕惠卿注说:没有思虑,睡觉就不会做梦;没有嗜欲,吃东西便觉得没什么滋味。这样,呼吸才会深沉,仿佛一直沉到脚跟。“踵”是气息元始所从出的地方:脚跟是身体的最下端,而呼吸之气的根源也在身体深处,所以都借“踵”来说明其深沉。呼吸深到极处,就仿佛没有呼吸。普通人失去内在的守持,受外物压制,呼吸便急促,喉间发出哇哇的声响;这样的人,怎么可能让气息沉到脚跟呢?他们的天机浅,外物一触动,心便随之而起。真人的气息沉到脚跟,说明他与外物相隔很远。若只知道贪恋生存、厌恶死亡,喜欢外出而抗拒归来,便是放弃所谓“翛然”(自在无拘)的状态:一心只顾爱惜生命,却忘了生命从何而来;害怕死亡,又追问死亡的归宿。他不能欣然接受变化,也不能忘怀而复归自然,反而迷失天性,刻意求生。这就是以人的意志干预天道。
疑独注说:真人夜里睡觉、早晨醒来,外表与常人没有分别;但他不做梦、醒来无忧,这一点不同于常人。心中没有思虑,魂就安闲,不会追逐外物,因此睡觉没有梦;形体不妄动,神就安闲,不会受外物役使,因此醒来没有忧虑。真人吃东西时觉得没有滋味,甚至仿佛并不进食。他的呼吸深沉,气息藏在幽深微妙之处。“踵”指身体最下端;气息藏得深密,不显露在外。“息”是鼻息,鼻息的运行以心为主。“屈服”是指受到他人的压制……
气机受阻,所以咽喉发出的声音不顺畅,像是哽咽;咽喉也是饮食进入身体的地方。
嗜欲深重的人,精神容易外驰,心识也变得昏昧。他们观察天赋的灵机,只停留在肝膈以上、面目之前,离生命的根本已经很远了。孟子说:“一个人欲望太多,能保有本心的就很少了。”说的正是这种情况。
他们不懂得喜爱生命,所以生命到来时有什么可欣喜的?也不懂得厌恶死亡,所以死亡到来时又有什么可抗拒的?任其自然地来去,内在的精神不受扰动而已。他们不忘记生命从何而来,回归根本;不追问生命最终会怎样,一切交付于命运。生命到来时,不追究自己究竟是什么,欣然接受;生命结束时,也不思索将归往何处,忘怀而归。这就是不凭私心损害大道,也不凭人为的作为去助长自然。
详道注说:古代真人睡觉时,魂不与外物交感,所以没有梦;醒着时,形体不被外物牵动,所以没有忧虑。他们品尝食物,却不沉溺于滋味,因此不觉得特别甘美;只是顺其自然地养护生命,不损耗本真,所以呼吸深长。不贪恋生,也不厌恶死,因此生死都听任自然;出生时不欣喜,死亡时不抗拒,因此出入往来都顺应万物。被外物牵累的人会忘记生命的根本,一味追逐利益的人则总想预先安排结局;接受事物时有所不安,回归时又有所期待。只有真人不忘生命的根本,回归本源;不追求生命的终点,一切交付于命运。因此,他们欣然接受生命,忘怀而归,不加思虑;不凭私心损害大道,不妄为;也不凭人为的力量助长自然。这就叫真人。
碧虚注说:精神凝定的人不会做梦,内心空静的人没有忧虑;没有特别的嗜好,也就不觉得食物格外甘美。真人体内水火调和,因此呼吸无处不通;常人水火相争,因此不能安宁。嗜欲越深,天赋的灵机就越浅;内在的真水浑浊,天光便昏暗。修道的人无所偏爱或厌恶,任其自然的人不欣喜也不抗拒。不忘生命的开端,就是保全根本;不追求结局,就是不预先谋划。不用私心,也不损弃大道;不刻意增益生命,以免招致不祥。这就是真人的行持。
虚斋注说:没有睡与醒的分别,没有饮食与呼吸的分别,这就是真人。呼吸从喉咙出入,常人都是如此;到了熟睡时,喉中会发出咯咯的声音……
所谓“嗌言”,像喉咙里发出的哇哇声;喜欢活着、厌恶死亡,出去时欣喜,回来时抗拒,这正是欲望深重、机心浅陋的表现。真人(体道而行的人)没有这些执著,因此来去自如,不会迷失本然的天性,也能与万物相处而无穷尽。
承受生命时便欣然接受,不被生命牵累;忘却生命、复归根本,也就是回到生命的本源。不拿私心损害道,心便与道合一;不凭人为的力量去助长天性,人便与天相合。真人顺应天道,安于自然罢了。
鬳斋说:真人睡觉时不做梦,因为精神安定;醒来时没有忧虑,因为与人交往虽会产生牵连,却不在心里争斗;饮食不贪求滋味,是因为没有求饱求足的念头;呼吸深长。这些说法实际上是道家养生修炼的根本。精神安定,呼吸便深沉,好像从脚跟上升到口鼻;精神得不到涵养,呼吸就只停留在喉间。这种静定与浮躁的差别,可以从身体上看出来。若内心没有真实体会,言语便只停留在嘴上,也容易被人压服。看看参禅时的问答,便能明白这一点。
“嗜欲”指人的欲望,“天机”指天赋的自然机理;“深浅”说的是二者消长的程度。这段话层层贯通,道家著作和佛典中的许多说法都由此展开。从“喜欢活着”以下,讲的都是出生入死之事。“不忘始,不求终”,也就是探究本源、把握终始的意思。人从天那里受得形体,怎能不欣然接受?完整地归还形体,不再牵挂,便是如此。“不以心损害道”,就是心与道合一;“不凭人为去助长天性”,是说寿命由天命安排,人力无法增添。
睡觉不做梦,是因为睡与醒都安然;醒来没有忧虑,是因为与道相合。饮食不贪滋味,便淡然无所求;呼吸深长,便不离生命的根本。真人用脚跟呼吸,这是养生家深奥的学问。
《南华真经》怜悯世人追逐外物、丧失真性,导致精神衰弱、元气耗损,不得已才揭示这些道理。很多人觉得“踵”字难懂,其实它是借指身体的最下端。若能回到自身,体察呼吸深长的状态,就会明白所谓“脚跟呼吸”是什么意思。一般人都知道呼吸经过喉咙;所谓呼吸的根源,就是“踵”。嗜欲……
熏蒸之气郁积在深处,堵塞而不能疏通,气息从脚跟升起,却无法再平息,往来于喉咙之间。因此,稍受外物压抑,气息就会屈曲不畅,发出的声音像哇哇哭叫一样。《易经》说:“失去所守,言辞就会屈曲。”这些现象都是因为嗜欲深重,禁锢了人,使人的天机(自然禀赋)受到损害;并不是天机本来浅薄。
不忘记事物的起始,便接受它、喜爱它;不追求事物的终结,便忘掉它,让它回归自然。这里“不以心捐道”的“捐”字,我怀疑应当是“缘徇”,意思是依循、追逐。这样或许更符合下文“不以人助天”的意思。《齐物论》说“不要因喜好而有所求”“不要依循外物”,可以作为旁证。看来原文只是音近而字写错了。
这样的人,心志安定,容貌沉静,额头宽大;神情清冷,像秋天一样,也温和如春。他的喜怒随着四时变化,与万物相宜,却不知道这种变化的极限在哪里。
所以圣人用兵,能够灭亡一个国家,却不失去百姓的民心;恩惠和利益施及万世,却不是出于刻意爱护某些人。喜欢使万物通达的人,还称不上圣人;有所偏爱的人,还称不上仁者;拘泥于天时的人,还称不上贤者;不能通达利害的人,还称不上君子;追逐名声而失去自我的人,还称不上士;损害自身、失去真性的人,只能算是受人役使的人。
狐不偕、务光、伯夷、叔齐、箕子、胥余、纪他、申徒狄这些人,都是替别人操劳、迎合别人的要求,却没有让自己安于自身所安的人。
郭象注:安于自己的处境,就是心志安定;虽有所行动,却不损害内心的宁静。额头宽大的样子,显露出质朴无饰。体悟大道、顺应变化的人,与寒暑同其温严;对外物没有偏心,所以不会妨害万物各自适宜的状态。没有什么不适宜的,因此也没有人能窥知其变化的极限。
圣人使国家灭亡,是顺着百姓本来希望它灭亡的心意;他们温和如春,施恩于人,却不求回报;清冷如秋,使万物凋落,也不因此怨恨。圣人没有刻意追求喜悦,万物便没有阻碍,自然通达;圣人不偏爱任何一物,只是顺任事理,万物便能各自生存。
拘泥于时势的人,不如忘掉时势,让自身自然与之相合,这才是贤者。不能把是非归于一途,又一味趋利避害,就会损伤德性、违背本分。善于为士的人,舍弃名声而自得其真;名声与实际相符,福分也会应在自身。若是失去本性,勉强迎合外物,便会受许多役使;这样的人又怎能役使别人?狐狸不偕、务光……
吕惠卿认为,真正的圣人专心于道,心境安静沉寂,精神便能凝定而不动;面容朴实,不显露做作的神态。他们的神情清冷,像秋天一样,却不是厌恶什么;温和明朗,像春天一样,也不是偏爱什么。喜怒顺应四时的变化,与天地的和气相通,因此能使万物各得其宜。
圣人即使讨伐亡国,也不会失去百姓的人心,因为他并非存心作恶;恩泽遍及万世,也不是出于偏爱。对待万物,顺着它们自身的变化而使其通达;对待仁爱,则能兼顾天下,不执着于亲疏。至于进退行止,也能顺应时势而由自己作主。身处困境仍不失所守,这就是君子;君子与普通人的不同,在于他所坚守的道。忘却高下深浅,不以生死为念,这才是“役人”(能驾驭外物的人)。从圣人、仁人贤士到役人,虽然身份地位各不相同,但都须有真实的德行,才配得上相应的名号。像狐不偕、务光这样的人,虽然被视为高洁之士,却只是受外物役使,不能自在地安顿自己。只有不刻意求取、顺其自然地行事,才能真正自在。
林希逸认为,“心志”是忘却自我,“容貌沉静”是忘却外物,“额面不露神态”是忘却形体。清冷如秋,体现真人的道义;温暖如春,体现真人的仁德。喜怒如四时运行,使百姓、鸟兽都各得其宜;精神不疲惫,德性不丧失,自然没有穷尽。
圣人用兵,是迫不得已。他们因对方有罪而出兵讨伐,所以仍能得到百姓拥护,商汤、周武王的事迹便可说明这一点。圣人施加的恩泽广大深远,却从不存心以此博取爱戴,尧、舜的用心便可说明这一点。圣人任由万物顺其本性而通达,并非有意追求通达、以此为乐;对人也不刻意分别亲近或疏远,这就是所谓“至仁”(最高境界的仁)。
贤者的行动自然与天时相合,并非刻意追求与天时相合。要合乎道,就必须平等看待利与害,并使二者相通;反过来便不算君子。若一心追逐名声,反而会失去修养自身的根本;这也称不上“士”。所谓“役人”,应当是能立身自足、足以役使他人的人;若使人丧失本性、忘却自身而从事虚伪之事,自己反受他人支配,那就算不上真正的役人。
内心不受外物扰乱,心志便不会被搅动;外界没有什么能使他动摇,所以他的仪容沉静肃穆。这并不是为了显出威严;他生养万物,也不是为了表现仁爱。他额头宽大,神情安定,由此可知,他不会被外物牵动。
圣人用兵,顺着人们希望灭亡的对象而使其灭亡,所以不失人心,这是义做到极致;顺着人们希望得到利益的愿望而使其获利,所以并非出于私爱而施恩,这是仁做到极致。圣人对待外物,以不执着于通晓万物的态度来通晓万物;对待仁爱,不因私亲而偏爱亲近的人。
受天时变化遮蔽,就会荒废人事,这算不上贤明;不明白利害,就会让真情与伪情混杂纷乱,这算不上君子。为了名声而行事、丧失自我,是伯夷一类人的做法;舍弃生命而失去真实本性,是申徒狄一类人的做法。
碧虚注:心志专一而不受扰动。仪容沉静,是返观内心的表现;额头宽大而安定,敦厚得像未经雕琢的木头。懂得天道,就能通晓四时变化;懂得人情,就能与万物相宜。忘却外在利益,才能得到内在的益处;谨慎对待内在的祸患,才能远离外在的危害。身与名都能保全,才称得上善士。若为了外物而忘掉自身,就会受制于许多事。狐不偕一类人,都是受外物役使、损害自身的人。
赵注:“其心志”的“志”字应当作“忘”,意思是忘却心志。仪容沉静;“顙頯然”是额头宽大、神情坚定的样子。凄然是怒,煖然是喜;顺应四时变化,与万物相宜,却没有人知道其中的极限。无论到哪里,都没有不顺应事理的。即使灭亡一国,只要没有失去人心,那么杀伐之时,人们也不会怨恨;恩泽施及万世,却不出于私爱,那么使人获利也不求报答。只靠通晓外物、追逐利益,不足以称为圣人;偏爱亲近的人,不足以称为仁者。随着时势变化而行事,本身并不足以称贤;不明利害,也不足以称君子。追求名声而丧失自我,不足以称士;若有所追逐,以至于丧失自身,就无法驾驭群动。狐不偕一类人,都是舍弃自身、失去真实本性的人。
鬳斋云:“志”是心中有所主宰、固定不变的意思;“頯然”是额头宽大的样子。“凄然”是怒,“煖然”是喜。圣人不刻意生出喜怒,却像四时的春秋一样,随着事情变化而处置,各自合宜,没有固定停留之处。这就是所谓“与外物相接,便随时应变于心”。用兵会使天下受害,施恩会惠及天下;如果都以无心的态度来做,那么灭亡一国……
被其德泽惠及的人,也不怨恨他,还说:“帝王的力量对我有什么关系呢?”从“自乐通物”以下这一段,都是在讥讽圣贤,用来说明真人之道不是一般人所能企及的。
“志”字,各家解释多有牵强不通之处。赵氏认为这里应当是“忘”字,与“容寂”的意思相合,这个说法很妥当;原本大概就是如此,只是传抄时稍有差错。“他的额头高高隆起”,就像老聃刚洗完头出来时的样子。这里从描写古代真人的形貌说起,是说真人不因生死、利害而动摇内心,所以外在神态才能如此安定。
喜怒随着四时变化,便与天道相合;处世应物恰到好处,便与人德相合,又哪里知道他的穷尽之处呢?用兵使国家灭亡,却没有失去民心,是因为人们忘了君主的功劳;恩泽施及万世,却不以此自居,是因为自己忘了施恩的对象。
圣人充分实现自己的天性,并通达万物的天性,这原本出于自然,并非刻意用心去追求“乐于通达万物”。至仁者不偏爱亲近之人,却能广泛爱护众人;贤者无论何时,都能合乎道义。君子看待利害,把它们看作一体,不刻意躲避或追逐,因此祸患也不会无端降临。
行为是成就名声的根本,名声则用来表明行为。丧失本心,便没有真实的内在品格,不算真正的士人;舍弃自身而追逐虚伪名声的人,只不过是受人驱使罢了,哪里还能役使别人?不受他人驱使、能够自在自适的,大概只有真人了。
《南华真经义海纂微》卷十四
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0127);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈