文献信息与建议引用格式 · KR5c0129
- 文献编号:Kanripo
KR5c0129;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0736 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:14 卷,约 57,678 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,15—894 十四卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0129);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《南華真經章句音義》卷13,据 Kanripo KR5c0129(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0129/juan/13/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0129/juan/13/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0129/juan/13/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段文字是对《南华真经》(即《庄子》)杂篇"则阳"章的注释和解读,由宋代道士碧虚子(陈景元)所撰。主要内容包括:
关于人物背景的注释:则阳(又名彭则阳)是周朝初年鲁国人,曾游历各国诸侯,后来到楚国想为楚文王效力。夷节是楚国大臣,王果是楚国贤人(一说大夫)。公阅休是位隐士,过着隐居生活。
对关键词语的解释:"山樊"指山林边缘或茂密树林;"颠冥"形容沉迷迷惑的状态,指那些热衷结交权贵、追逐富贵的人;"暍"指中暑;"桡"表示扭曲正道,用花言巧语迷惑他人。
关于处世之道的讨论:强调要以谦卑为本,顺应自然。万物生长变化都有其自然规律("复命"),人为的智巧反而会带来忧虑。真正有智慧的人不会刻意表现,就像天生美丽的人不需要别人告知才知道自己美。
文中批评了那些用智巧手段谋取利益的人,指出这种人为的作为最终都会带来困扰。主张应当摒弃机心,回归自然本性,不必为智巧不足而忧虑。
注音方面:提供了"譚(谈)"、"閲(悦)"、"橈(挠)"等字的读音,帮助读者正确诵读经文。
这段文字主要讲的是人与人之间的认知和互动关系,核心意思是:
就像镜子需要互相映照才能显现美丑一样,人的美好品质也需要通过他人告知才能被知晓。如果没有人指出你的优点,你自己可能永远不知道。
文中提到古代圣王冉相氏(传说中上古时代的贤明君主)的治国之道:他采取无为而治的方式,既不刻意追求功名,也不强求结果,而是顺应自然规律行事。这样做的结果是既能成就事业,又不会伤害他人或自我。这种境界就像"门尹登恒"(古代掌管城门的官员)那样,看似平凡却蕴含深意。
后面列举了几位历史人物:
- 容成氏(传说中老子的老师)曾著书十四篇
- 魏惠王(战国魏国君主)与齐威王(名因)的恩怨
- 公孙衍担任魏国"犀首"官职(相当于虎牙将军)
- 田忌(齐国名将)因畏惧而出走
- 惠施(著名辩士)向魏王推荐梁国贤人戴晋人
这些例子都在说明:无论是治国理政还是为人处世,重要的不是强求,而是要像镜子映照那样自然呈现。贤明的人不会刻意追求名声,而是通过顺应自然、无为而治的方式达到目的。当一个人能做到物我两忘、不刻意作为时,反而能够成就更多。
这段文字主要是在解释《南华真经》(即《庄子》)中的一些词语和典故,用现代话来说就是一部古代注释书。我来逐条解释这些注释内容:
关于"王蜗"这个词,注释者说这是指蜗牛(一种带两个触角的软体动物),民间俗称蜗牛。也有人解释为小型的牛螺,俗称"黄犊"。
"逐北"这个词,注释者解释为"向北方阴暗处退败奔走"的意思,后来引申为战败逃跑的统称。
"噫"这个感叹词,读音类似"于其切",表示怨恨、遗憾的样子。"嗃"这个字则指管乐器的声音,也有鸣叫的意思。
关于"剑首"这个词,司马彪(注释者之一)解释说是指剑柄顶端的环形装饰。孔子说的"吷"字,形容声音轻微,像风吹过一样。
"远佞"这段提到"蚁丘"是一座山的名字。"之浆"指卖酒水的店家。"登极"的"极"字,司马彪解释为屋顶的横梁。
"圣人仆"这个词,有人解释为怀有圣德却甘愿做仆役的人。司马彪的版本写作"圣人朴",意思是圣人保持质朴本性。"藏于畔"指隐居在田垄边耕作。
"冶形"这段提到的"长梧"是个地名,因当地长有很多梧桐树而得名。"封人"是管理边境的官员。"子牢"是孔子的弟子琴牢。
"卤莽"这个词,注释者解释为耕作粗疏、不精细。"灭裂"指割断杂草。也有人解释为改变原有的耕作方法。
"耰"是一种农具,类似锄头,用于平整田地。"厌湌"指用水泡饭。"众为"这个词,王弼解释为人们普遍认可的行为规范。
这些注释主要是为读者解释《庄子》中难懂的词语、地名和人名,帮助理解原文的含义。注释者通过引证不同学者的说法,对同一个词往往给出多种解释,体现了古代注释学"集注"的特点。
这段文字是《南华真经》的注释内容,主要解释了一些生僻字词和典故。我来逐部分说明:
关于疾病症状的描述部分提到:当人精气外泄时,会出现上吐下泻的症状("上溃下漏"),就像脓疮溃烂("瘭疽")、疥疮流脓一样。还有虚劳病人尿液浮沫("膏")的症状,这些都是因为贪欲过度损耗了正气,不如踏实耕作能获得实际收成。
"涉尘"章节讲的是鲁国贤士栢矩(有道之人)想去齐国教化民众。其中提到"辜人"指死刑犯或暴尸街头的死者。贤士穿着正式朝服("朝服")为其收殓("幕"就是覆盖的意思),对天哭诉("号天")这种不人道的现象。
"循物"篇记载卫国贤大夫蘧伯玉(名瓊,字伯玉)的事迹。"詘"是弯曲的意思,表达他谦逊退让的品格。
"素定"篇提到三位史官:大弢、伯常騫和狶韦。其中描述诸侯会盟时,史官记录盟誓内容("诸侯之际")。特别提到史鰌(即史鱼)用币帛("搏"指布帛)遮掩身体,扶着浴女("扶翼")帮助沐浴的细节。最后说到某位君主("公")的墓葬在沙丘(盟津北岸),因后代("其子")不肖,导致陵墓被毁("夺而埋之"),也有版本写作"夺而里之",意思是夺取后占用了墓地。
这些注释主要帮助读者理解原文中的疑难字词和历史背景,展现了古人注疏经典的严谨态度。
这段文字出自《南华真经章句音义》,主要解释《庄子》中的一些概念和人物。文中提到"少知"指的是见识浅薄、智慧有限的人;"大公调"则形容道德广大、公正无私,能调和万物的人,这可能是庄子虚构的寓言人物。
文中还解释了古代地方制度:一里之地为一井,十六井为一丘。四井为一邑,四邑为一丘,五家为一邻,五邻为一里。古代邻里井邑各有不同的风俗习惯,就像现在各地乡间都有各自的风俗一样。
关于"五官",有人解释为古代掌管五行的官员,也有人认为是五等诸侯。"淳淳"形容流动变化的样子,也表示无常。"桥运"指事物相互替代、依次更迭的规律。
最后提到两位齐国贤人季真和接子:季真主张无为之道,接子主张有为之道,各自坚持一家之言,但都不算全面通达的理论。
在"外物"篇的注解中,王弼(王云)认为真正忘我的人不会与天下对立,这样外物就不会扰乱内心。如果执着于做什么,反而难以达到妙境。所谓"外物"的常态,指的是善恶忠孝等观念。当把自我与外物对立时,过分追求善名或畏惧恶行都会伤害生命,所以庄子说"为善无近名,为恶无近刑"。文中还提到龙逢、比干等忠臣的遭遇,在《人间世》篇已有解释,箕子装疯的事迹在《史记》中也有记载。
这段经文主要讲述了几个历史人物的忠烈故事和他们的遭遇,以及一些古文字的音义解释。
箕子(商朝贤臣)看到纣王荒淫无度,多次劝谏都不被采纳。有人劝他离开,箕子说作为臣子,如果因为劝谏不被采纳就离开,这是在彰显君主的恶行而为自己博取名声,他不忍心这样做。于是披头散发假装疯癫,沦为奴隶,隐居起来弹琴自伤,因此有"箕子操"的典故流传下来。
文中还提到恶来(纣王的宠臣)和他的父亲蜚廉(善于奔跑的力士),他们都因才能侍奉纣王,后来武王伐纣时一起被杀。萇弘(周灵王的忠臣)被刘恭公诬陷,流放蜀地,因悲愤而剖腹自杀,蜀人怜惜他,把他的血收藏起来,三年后化为碧玉(一种青绿色的玉石)。
另外记载了孝己(商高宗太子)因后母的迫害忧苦而死,曾参(孔子弟子)因孝顺却遭父亲厌恶差点饿死的故事。
最后部分是对一些古文字的音义注解,包括:
- "螴蜳"读作"仲融",形容恐惧不安的样子
- "慰愍"指忧郁烦闷
- "沉屯"表示深沉艰难
- "贷"字的不同读音和含义(借入与借出)
- "鮒鱼"就是鲫鱼
- "波臣"指漂泊的臣子
这些内容既有历史典故,也有文字训诂,反映了古代忠臣的遭遇和文字的音义演变。
这段文字是对《南华真经》(即《庄子》)中部分章节的注释和音义解释,主要涉及地理名词、特殊词汇的读音和含义。以下是通俗解释:
文中提到的"西江"指的是从西边流来的蜀江(四川境内的长江)。"吾失我常与"中的"与"解释为亲近,就像鱼和水总是亲密相依。"卑索"读作"所白切",指干鱼。
"任公子"中的"任"是一个国名,这里指用巨大鱼钩(本子也写作"钩")和黑色粗绳钓鱼。文中提到的"犗"读作"古迈切",指阉割过的牛,特指高耸颈背的牛。"餌"读作"二",指鱼饵;"蹲"读作"存",意思是蹲坐。
"会稽"是山名,现在是一个郡。"期年"也写作"期",读作"基",意思是必须经过很长时间才能见效。"錎没"读作"陷",形容鱼受惊跃起的样子(有的版本写作"惊奋")。"鬐"读作"求夷切",指鱼鳍。
"若鱼"有人解释为大鱼的名字,也有人认为是海神,或泛指这种鱼。"腊"读作"昔",指腌制鱼。"浙江"就是现在的钱塘江,是吴地和会稽的分界线。
"苍梧"可能是岭南的山名,也有人认为是九疑山。"輇"读作"才金切",指衡量人才,也有版本写作"軨"表示小的意思。"灌渎"指灌溉用的沟渠。"鯢鮒"都是指小鱼。
最后部分提到"臚"读作"力於切",指上级向下级传达命令。"东方作矣"意思是太阳即将升起。"裙襦"读作"而朱切"。"青青之麦"是逸诗中的句子,讽刺死人。"陵陂"读作"彼宜切"。"布施"读作"始豉切",意思是分发。"压"读作"乃协切",指用手指按压。"顪"也写作"哕",指下巴上的胡须。
这段文字主要讲了两部分内容,前半部分通过老莱子的故事讨论道家处世态度,后半部分记载宋元君梦龟的典故。
先说老莱子,他是楚国著名的隐士,常年隐居在蒙山。楚王多次征召他都不肯出仕,最后带着妻子逃到江南,靠砍柴为生。文中描述他弯腰驼背、耳朵后贴的样子,看似在辛苦劳作,实则保持自然本性。作者用这个例子说明:像尧舜这样的圣贤都免不了像亢龙(飞得过高的龙)、弯腰驼背的人那样劳心劳力,周公孔子也像奔走的狼狗一样不得安宁。这些都是违背自然本性的表现。
接着讲修身行善的问题。有人问能否推行仁义之道?作者认为刻意修饰智慧、强求仁义就像踌躇(犹豫不决)行事,即使成功也会留下弊病。圣人做事从容不迫,每次都能成功,但不会执着于成果。如果总是标榜善行,反而会带来长久祸患。
后半段记载宋国君主宋元君(名佐)的奇梦。他梦见有人站在阿门(弯曲的屋檐下)的宰路渊(龟居住的深潭)附近。后来果然有个叫余且的渔夫在泉阳捕获神龟,占卜师卫平通过七十二次钻龟甲占卜(古代占卜方法,在龟甲上钻孔烧灼观裂纹),每次都准确应验。这个典故说明事物都有预兆,暗合道家"观天之道"的思想。
这段经文主要解释了一些道教经典中的术语和概念,分为几个部分:
首先讲历法计算:七十二这个数字是历法的基础单位。五个七十二构成一个周期(360),七百二十是起算基数,七千二百是统算标准,七十二万是通用法则。在节气朔望计算中,要把余数全部纳入,七千二百万称为"元纪",是最大的计算单位。("鹈鹕"是水鸟的别名,也叫淘河。)
接着解释几个词语的读音和含义:"石师"指没有具体师傅,靠自然为师;"无用之用"是指看似无用之物的真正价值;"厕足"指用脚侧边站立;"垫"是往下沉的意思,形容从脚侧一直沉到黄泉那么深。
然后说明"流遁"一词:指放任自流的状态。"狶韦氏"是古代帝王,其统治不随波逐流。"内通"部分讲身体感知:要仔细体察气息,喉咙堵塞时要疏通,胎胞是孕育生命的内囊。"勃谿"指内部争斗,如果居室没有空间容纳私密,就会产生冲突。
最后解释几个工具和状态:"六凿"指六种感官相互干扰;茂密山林对人的影响;"柴"是用散木做的篱笆;"铫"是削切工具,"鎒"类似锄头的农具。这些解释既有字词训诂,也包含道家对自然与人体关系的理解。
这段文字主要是对《南华真经》(即《庄子》)中部分字词进行的音义注解,包含读音解释和字义考据。
关于"值立"一词,司马彪注解为"鉏拔反之更生者曰到植眥",意思是说将植物连根拔起后重新栽种称为"倒植"。"揃"字有多种读音和解释:有的版本写作"揃"(读作子浅切),《三苍》解释为"翦"(修剪的意思);有的版本作"搣"(读作灭),《字林》解释为"批"(用手拨弄),史崇的《藏经音义》说这是用手拔的意思。
文中提到"可以沐老老则目角皮皱也",说的是老年人眼角皮肤会出现皱纹,用手按摩可以舒展皱纹,保持容颜。"赤宅"指面部红润的气色,也有版本写作"休老"(意为保养衰老)。
"佚"读作逸,"駴"读作户楷切,王弼解释为改变百姓的视听观念,徐邈读作戒,意思是上位者不询问下位者意见。
"演门"可能是宋国城门名,也有说是楚国地名。"官师"是楚国的官职名称。"务光"和"纪他"都是《大宗师》篇中提到的人物,"踆"是古字,同"蹲"。"窾水"是水名。"申徒狄"也是《大宗师》篇中人物,"踣"读作赴,意思是跌倒、僵仆。
"荃"(读七全切)是一种香草,崔譔读作孙,可以用来钓鱼,也有人解释为在水中堆积柴草让鱼儿聚集。"蹏"指捕捉兔子的网具或陷阱,"罥"是悬挂的网,"弶"是捕捉鸟兽的机关。"得夫"读作音符。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0129);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈