文献信息与建议引用格式 · KR5c0129
- 文献编号:Kanripo
KR5c0129;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0736 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:14 卷,约 57,678 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,15—894 十四卷 洞神部玉訣類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0129);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《南華真經章句音義》卷4,据 Kanripo KR5c0129(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0129/juan/4/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0129/juan/4/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0129/juan/4/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段文字是对《南华真经》(即《庄子》)中《大宗师》篇第六章"真人之行"的注释。碧虚子(宋代道士陈景元)通过音义注解的方式,解释了文中关键词语的读音和含义。
关于"真人之息以踵"的注释:真人(得道之人)的呼吸能达到脚后跟。注释指出"踵"就是脚后跟,肾脉从这里开始。这种呼吸方式如同火在水下,气息能通达全身各处。而普通人呼吸只到喉咙,就像水火相冲,气息不顺畅。
文中提到几位古代贤人:狐不偕(尧时贤人,拒绝接受尧的禅让投河而死)、务光(黄帝时人,或说是商代人,擅长养生,拒绝商汤让位后投水)、伯夷叔齐(孤竹君的两个儿子,互相谦让王位)。注释详细记载了这些人的传说:伯夷叔齐是孤竹国女子喝了墨汁所生,被弃于猪圈却得到猪的保护,长大后成为贤人。
这些注释为理解庄子原文提供了语音、词义和典故背景的说明,展现了道教对古代典籍的独特解读方式。特别是关于呼吸修炼的部分,体现了道教将哲学思想与养生实践相结合的特点。
这段文字主要讲述了几个历史典故和道教术语的解释:
周文王去世后,周武王讨伐商纣王时,伯夷、叔齐(商朝末年两位著名的隐士)拦住武王的马劝谏,但武王没有听从。于是他们隐居在河东首阳山,靠采摘薇菜为生,最终饿死在那里。"夷"和"齐"是他们的谥号,"夷"表示能以正道教化民众,"齐"表示能坚持正义、端庄正直。
接着提到箕子(商纣王的叔父)和伍子胥(春秋时期吴国大臣)的故事。箕子劝谏纣王不被采纳,就被囚禁为奴;伍子胥劝谏吴王不被采纳,被挖去双眼,尸体被投入江中。还提到吴王赐给伍子胥属镂剑让他自尽。
文中还解释了一些道教术语:
- "觚"是古代饮酒的器皿,容量约三升
- "邴邴"是明亮的样子
- "滀"表示聚集或停滞
- "厉"表示严正
- "謷"形容超脱世俗的高远境界
- "绰"表示宽广
- "泉涸"指泉水干涸
- "相濡以沫"指用唾沫互相湿润(比喻困境中互相帮助)
最后提到一些道教概念:
- "大块"指大地(出自《庄子·齐物论》)
- "太极"是宇宙本源
- "六极"指地的六个方位(东、南、西、北、上、下)
- "狶韦氏"是上古帝王名
- "伏戏"指三皇之一的伏羲氏,他教导人们用牲畜作为食物
这些内容既有历史典故,也有对道教术语的解释,主要体现了道家对历史人物和宇宙本源的思考。
这段文字主要解释了《南华真经》中提到的多位神仙和传说人物的来历与特征。
伏戏(即伏羲)被称为"皇",因为他与天地元气相通。北斗星被比作维系天下的纲维,永恒不变。堪坏(昆仑山神)是人面兽身的神明,居住在北海以北的昆仑山。冯夷(即河伯)是服食八种仙丹后成为水仙的黄河之神。肩吾是泰山的神明。黄帝在得道后居住在北方真宫。禺强是北海之神,人面鸟身,耳挂青蛇,脚踩赤蛇。
西王母(又称金母)是西方至高无上的女神,居住在昆仑山的少广洞穴中,已经超越生死。文中特别说明,民间传说中"蓬发戴胜、虎齿善啸"的形象其实是王母的使者白虎神,并非王母真身。彭祖是著名的长寿仙人。
傅说是商王武丁的贤相,传说他死后灵魂升天,化身为星辰,位于东方的箕星和尾星之间。文中还提到傅说"生来无父母,死后登仙三年形体消失"的传说,形容他神奇莫测的特性。
这些解释涉及道教神仙体系、星象崇拜和古代传说,展现了古人将历史人物神化的思维方式。
这段文字主要讲述了两个部分的内容,第一部分是关于修道境界的层次划分,第二部分记载了四位方外之士的故事。
在第一部分中,描述了修道者逐步提升的七个层次:从"副墨"(文字经典)开始,经过"洛诵"(诵读理解)、"瞻明"(明悟道理)、"聂许"(密传心法)、"需役"(实践运用)、"于讴"(赞美大道),最终达到"玄冥"(幽深玄妙的境界)。之后还有更高深的"参寥"(融入虚空)和"疑始"(超越始终)两层境界,这是进入"太无"(终极虚无)和"大道无始"(道之本源)的至高境界。
第二部分讲述了四位超脱世俗的修道者:子祀(又名子永)、子舆、子犁和子来。其中详细记载了子祀五十四岁时得病的情形:他背部佝偻弯曲,脊柱突出,脖子向前弯曲像赘生物一样朝天。这些描述看似在说病状,实则体现了修道者对身体的超然态度。文中用"伟哉"来赞叹这种境界,说明这些方外之士已经超越了常人对于形体的执着。
注:文中提到的"方外之士"指超脱世俗礼法的修道之人;"太无"是道教指称宇宙本源的术语,比"虚无"更根本;"玄冥"形容道的幽深玄妙状态。这些修道者看似病态的身体状况,实际上象征着他们不受形体束缚的精神境界。
这段文字主要包含两个部分:前半部分是对《南华真经》中某些生僻字的注音和释义,后半部分讲述了干将莫邪铸剑的传说故事。
关于字词解释的部分:这里标注了许多生僻字的读音和意思。比如"沴"读作"丽",意思是陵乱;"跰"读作"步旧切",形容走路歪斜的样子;"鏌鎁"就是著名的莫邪剑。这些注释帮助读者正确理解经典中的难字。
关于干将莫邪剑的传说:吴国人干将为吴王铸剑,他的妻子名叫莫邪。他们铸造了一对雌雄宝剑,雄剑叫干将,雌剑叫莫邪。昆吾山出产特殊的矿石,山中有种像兔子大小的异兽,毛色金黄,以铜铁为食。后来吴国武库中的兵器都被这种异兽吃光了,吴王派人捕捉到一黄一白两只异兽,发现它们的胆肾都是铁质的。于是命令工匠用这些铁质器官铸造了两把神剑,雄剑叫干将,雌剑叫莫邪,锋利到可以切割玉石、斩断犀角,吴王非常珍视它们。
最后提到几位道家人物子桑户、孟子反、子琴张,他们是超脱世俗的方外之交,彼此间默契无言,相处融洽。这里体现了道家推崇的"相忘于江湖"的友谊境界。
这段文字是《南华真经》(即《庄子》)的注释内容,主要解释了一些疑难字的读音和含义。我来逐条说明:
关于"独人"的解释:读作"猗於宜切",意思是与世俗格格不入的人。"命之命"指天命,第二个"命"是名词。"疣"读作"尤",指多余的肉瘤。"决"读作"古穴切",是决断的意思。
"端倪"读作"音瀝",指事物的开端。"芒然"读作"莫剛切",形容茫然无系的样子。"彷徨"读作"薄剛切"和"音皇",都是形容逍遥自在的状态。"憒憒"读作"工内切",意思是混乱。
"相造"读作"七報切",意思是到达。"相忘"读作"音亡",指彼此遗忘。"道術"指城中的道路,也有人读作"遂",但注释者认为读作"沟遂"是不对的。
"畸人"读作"居宜切",指不合世俗的人。"侔於天"读作"音謀",意思是与天等同或顺从于天。独行之人不随俗流,而是顺从天性。
关于孟孙才(鲁国贤人,三桓后代)的注释:"恶知"读作"乌","如觉"读作"古孝切"。"骇形"崔本写作"咳",形容有婴儿之状。"旦宅"指形体是精神的居所,变化如同旦暮更替。
"庸詎"读作"其庶切",意思是何曾。"造適"指到达适意之境。"献笑"指展现笑容。"寥天一"读作"力彫切",形容天的高远,"一"表示不二的状态。
关于"意而子"(贤士)的注释:"资汝"是供给的意思。"为軹"读作"之是切",是语助词。"黥"读作"其京切","劓"读作"鱼器切",都是古代刑罚,这里比喻用仁义毁坏道德如同黥刑,用是非破坏玄理如同劓刑。
"遥荡"形容放纵逍遥,"恣睢"读作"许维切",形容自得的样子。"转徙"形容变化无定的状态。"藩"读作"父烦切",指界限区域。
最后提到古代美人无庄(爱好装饰)失去美貌,勇士据梁失去力气,黄法师解释说这都是执着外物反而失去本真的例子。
这段文字主要讲了几位修道者通过领悟道教真谛而改变自身的故事,并解释了一些道教修炼术语。
首先提到丘先生(修道者)通过领悟道理,放下了外在的华丽装饰。接着讲梁古(力大之人)原本仗着力气欺负他人,遇到羡门子(修道高人)传授道教后,也放下了逞勇斗狠的习性。
文中详细解释了"炉锤"这个修炼器具,是铁制的吹火工具,用于炼丹锻器。还解释了"坐忘"这种修炼状态,指通过静坐达到忘却形体、超脱智识的境界。
后面讲到"不言之教"时,提到啮缺、王倪两位修道者(出自《齐物篇》),他们通过四次提问探讨认知的局限:第一次问是否知道万物相同之处;第二次问是否知道自己不知道的;第三次问万物是否真的无知;第四次问至人(得道者)是否也不知利害。
最后提到上古帝王泰氏(无名之君)的治世之道,主张"藏仁"(内敛仁心)、"徐徐于于"(安详自在的修行状态),体现了道教无为而治的思想。这里的"徐徐于于"形容修道者在清醒和睡眠时都保持的安然自得的状态。
文中多次出现的"音某切"是古代注音方法,现代读者可以忽略;"李云"、"崔云"等是不同学者对经文的注解说明。
这段经文主要解释《南华真经》中的一些关键词语和概念:
关于"天根"和"无名人"的解释:天根比喻无形的元气,无名人则象征大道,这些都是寓言式的表达。殷阳这个地方,有的说是卫州的山名(山南为阳),也有的说是蓼水附近的地名。
讲到"六极之外"指的是阴阳之外更广阔的境界。"圣人不求名声"这部分提到,阳子居是个人名,"子"是对男子的通称。这里强调真正的圣人不会刻意追求名声,而是把功劳归于万物,不彰显自己。
"圣人没有固定成见"这段讲述:神巫季咸(季咸是姓名,巫觋是男女巫师的统称)被壶子(名叫林,郑国人,列子的老师)的道法所折服。其中"地文"指大地以不动为根本特征。
文中还解释了许多具体字词的读音和含义,比如:
- "鼷鼠"是一种小老鼠
- "神丘"指祭祀的社坛
- "熏香"的熏字读音
- "不豫"就是不参与的意思
- "莽眇"形容极其微小的状态
这些解释都是为了帮助读者更准确地理解经典中的深意。
这段文字主要解释《南华真经》(即《庄子》)中的一些特殊词汇和概念,属于古代注释家的音义注解。我来逐条说明:
关于"德机"(道德生发的枢机)这个概念,注释说当它静止时,人的行为和念头都不会妄动。这里用"瘳"(痊愈)比喻道德修养达到的状态,就像天地自然生发万物那样和谐。
注释详细解释了"鯢桓"这个词:鯢指鲸鱼,桓表示盘桓停留。不同学者有不同理解,简文帝认为是"处所"的意思,司马彪解释为"蟠聚"(盘旋聚集),崔譔则认为是水流回旋汇聚的深潭区域。
提到"九渊"(九种深渊),列举了鯢、止、流等九种名称,引用《淮南子》说这是最深不可测的渊薮。"自失"形容人进入这种深渊般的境界时物我两忘的状态。
"委蛇"(音移)这个词,有的版本写作"頽靡",形容极其柔顺的状态,也有人解释为谦逊服从。"波流"则比喻这种顺其自然的境界深不可测。
关于"浑沌"(宇宙未分化的原始状态)的注解特别重要:《宝玄真经》说天地未分时的元气状态称为"混",五行未显现时称为"沌"。简文帝解释"儵忽"(倏忽)比喻变化神速的有为状态,而"浑沌"比喻无为自然的和谐统一。庄子寓言中浑沌被开七窍而死,崔譔注释说这是违背自然、强行开窍的后果。
这些注解帮助我们理解庄子哲学中"顺其自然"的核心思想,反对人为造作,主张保持万物本真的混沌状态。注释者通过字音、字义的考辨,揭示了文本背后的深层哲学意蕴。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0129);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈