文献信息与建议引用格式 · KR5c0316
- 文献编号:Kanripo
KR5c0316;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0917 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:4 卷,约 10,784 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,19—204 三卷 洞神部眾術類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0316);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《抱朴子神仙金汋經》卷N,据 Kanripo KR5c0316(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0316/,访问日期 YYYY-MM-DD。(N 为所引卷次,共 4 卷)
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0316/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0316/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
卷1
这段经文讲的是炼制"金汋还丹"的方法,这是太一神(道教至高神之一)服用的仙丹,据说服用后能让人白日飞升成仙。作者葛洪强调,想成仙却不懂这个方术,只会白白受苦。
具体做法是:取十二两黄金和十二两水银。先把黄金锻打成薄如绢帛的薄片,再剪成韭菜叶大小的碎片,放入水银中。这是世间用来涂饰兵器的老方法,黄金遇到水银很快就会变成泥状,颜色会变白不再金黄。容器可以用瓦器。
之后用清水反复洗涤十遍。用新鲜的青竹筒盛放混合物,容量要适中不要太大。再加入雄黄(一种矿物药材)和硝石各二两。这里特别说明要用古秤计量,因为当时的晋秤不准确,建议用三国时期魏武帝制定的吴秤。
对药材有严格要求:雄黄必须产自武都(今甘肃一带),颜色要像鸡冠那样红,不能夹杂石头。当时雁门、始兴郡产的雄黄颜色发黄不够红,还夹杂石块,恐怕难以消化,药性也弱,解不了金毒。硝石也要选上等品,差的无法溶解雄黄,可以用少量先试验,能化开雄黄的就是好的。
把雄黄和硝石捣一千下成粉末后称量。用漆密封竹筒口,再用丝帛缠紧,浸泡在左味(可能是特殊液体)中一百天,时间不够药就炼不成。放置时要固定竹筒不能倾倒。五十天后,如果水银不再挥发("伏火"),就说明金水已转化为汞水,不会再分离。圣人通过观察这些变化来验证药效。如果药性未伏,还需继续烧炼水银五十天。每次开盖都要重新密封严实,否则药物会挥发,前功尽弃。
这段详细记载了炼丹的原料选择、配比、容器、处理方法及火候观察等关键细节,体现了古代炼丹术的严谨性,也反映出道教通过外丹修炼追求长生的实践方法。
这段经文讲的是古代道士炼制"金汋"(一种液态丹药)的具体方法,主要涉及水银、雄黄等矿物的处理工艺。
当所有材料经过一百天炼制后都会化成液体。这里说的"皆化"指的是黄金、雄黄和硝石都融化成液体状态。具体操作是:用金水来煮两斤水银,同时用纯苦酒(一种醋)浸泡。苦酒和水银会自动分离不会混合。
需要注意的是,这里的水银是重新取用的,不是竹筒里原有的。因为黄金长期存放在竹筒中会与水银各自形成不同的液体,颜色和质地都不一样。怎么证明呢?方子下面写着要各取一两金水和汞水服用,所以知道这两样在竹筒里是分开的。但不确定雄黄水会不会也分离,如果分离的话颜色应该有区别。如果看不到雄黄水,说明雄黄水已经融入金水里了。因为金中有毒,所以加入雄黄来化解金毒,又加入硝石正是为了分解雄黄。
用猛火煅烧三十天,直到水银变成紫色为止。处理好的水银要用黄土烧制的容器盛放。这种黄土容器(可能是土锅)在广州、长沙、豫章、临川、鄱阳等地出产的都可以用,因为这些地方产的黄土容器耐火不裂。其他地方的像瓦器一样,遇火就碎。南方的黄土器也可以用马毛或江篱混合黄土捣一千下做成容器,阴干后烧制坚固。使用前要用六一泥涂抹容器内壁,再放入水银。
关于"六一泥":六加一等于七,这个配方是圣人的秘传。制作方法是:先用矾石、戎盐、卤咸、礜石四种材料烧制二十天,再取东海左顾牡蛎、赤石脂等分量随意,捣一万下过细筛,加入百日苦酒调成泥状。用这种泥涂抹黄土容器内壁三到五分厚,晒到完全干燥才能使用。这个方法要让容器敞开放置,不像炼制九转金丹那样需要密封容器。
从早到晚持续炼制,最终形成的丹药就叫做"还丹"。水银原本是从丹砂中提炼出来的,现在把水银重新炼制成丹,所以称为"还丹"——让丹药恢复本来面目。
用刀圭(古代微量计量单位)量的药粉可以点化出黄金白银。一般服用丹药前都要先试验能否点化金银,成功后才敢服用。这个方子虽然炼制的是还丹,却不急着服用,而是先说明如何用微量药粉点化金银——"黄"指黄金,"白"指白银,仙人故意隐去真名所以用"黄白"代称。但经文中只提到"刀圭"却没说明具体用什么药粉,这是师徒口耳相传的秘法,不会全部写在书上。现在按照《九丹经》记载的试制金银法门稍作试验:将一铢(古代重量单位)丹华投入一斤水银就能变成黄金;用丹华点化一斤铅也能成金。
具体操作方法是:把水银或铅放入铁器加热至剧烈沸腾,持续一段时间后投入丹药,用铁器搅拌,很快倒出冷却就会凝结成金银。用黄土烧制的陶罐煅烧制成的还丹可以直接服用,每次吞服小豆大小分量就能白日飞升,天神地祇都会前来迎接。青龙白虎(道教护法神兽)也会殷勤相随。
这种还丹要先用金水(可能指溶解黄金的溶液)煮制,吸收金水精华。重新炼制后与普通水银完全不同,所以能助人成仙。服用时仙官降临,当地山川土地神都要听令,所以经文说"奉迎"。修仙者服药都要选四季中五行旺盛的吉日,比如甲子日天刚亮时对着初升太阳服用。这个方子没说明服用天数,似乎一服就能成仙。不过丹经记载:上等根器者服下当天飞升,中等者十日成仙,下等者需要一年。如果服一丸没效果可以每天继续服用,见效即止。只要服此丹就能成仙,不必再服金水。若长期服丹无效,才考虑改服金水或汞水(水银制剂)。
这段经文主要讲述炼制"还丹"(道教炼丹术中的一种仙药)的具体方法和使用效果。
关于炼丹材料,文中提到需要同时使用"金水"和"汞水"(两种特殊处理过的液体)来煮炼水银。这两种液体在炼制过程中不会损耗,如果苦酒(可能指某种酸性溶液)干了就继续添加,因此可以反复使用来炼制大量丹药。
炼丹的具体操作方法是:将炼制好的丹药放在猛火上烧炼,可以用多层浸过苦酒的纸包裹丹药,放在炭火上烧。要用皮制风箱(鞴)不断鼓风吹火,直到丹药熔化成赤红色的液体,这种物质称为"丹金"。
丹金具有神奇功效:涂抹在武器上可以防身避灾;做成餐具长期使用可以延年益寿,但普通人用这些餐具只能延长寿命,不能直接成仙。真正的仙人能与天地同寿。如果用这种盘子承接日月之光,还能获得神奇的"神光醴"(一种仙露)。特别要注意的是,男女必须使用不同的餐具,这样才能获得最佳效果。
文中还提到,这种丹药可以反复炼制,第一次炼制完成后还可以继续炼制其他水银。整个炼制过程类似于金属冶炼,需要像金银匠那样精心操作。
这个法器已经具有神力,再加上吸收了日月精华的能量,所以能让人飞升成仙。具体方法是取金水(金属溶液)和汞水(水银)各一两,经过五十天的火候炼制,不超过一百天就会全部化为液体。古人故意将炼制步骤打乱,让有智慧的人自行参悟其中奥秘。
对着朝阳服用这种药液,能立即让人变成金色。古代韩众服用后全身变成金色,经文也记载服用后脸色会变黄,这是得道的证明。这种金色并非指身体真的坚硬如金属,而是指身体会发出光明,长出翅膀,成为中黄太一(道教高级神明)的使者,协助调和天地阴阳。
古代高级仙官都隶属于中黄丈人和太一君这两位仙人首领。服用金液还丹飞升后,就能成为天神,帮助天地运行四季之气。这里的"承"是奉行之意,"叙"是运行之意,"元精"指的是天地元气。
服用半两金水(古代半两相当于现在一两)可以长生不死,但不足以飞升成仙。如果将金水、汞和黄土混合,用猛火煅烧一天就能变成黄金,烧两天就能炼成还丹。要注意把炭火放在底部,避免烧坏黄土容器。炼成的还丹要分散放置,避免黄金附着在黄土器皿上。
这种丹药名叫"辟仙丹",服用如小豆大小,就能进入名山大川成为地仙。"辟仙"意思是避开死亡,指可以辟谷长生但不会飞升。成为地仙后可以做山川之神,比如东海小童、五岳君这类神职。"入大水"不是真的进入水中,而是以水域为管辖范围,类似南海太守这样的水神职位。
卷2
《抱朴子神仙金汋经》中卷第八篇讨论神仙与金丹之道。葛洪(抱朴子)说他曾广泛研读各种养生延年的书籍,收集长生不老的方法,翻阅过的典籍数以千计,发现最重要的内容都集中在还丹和金液这两种丹药上。这两种丹药可以说是修仙的最高法门,如果服用了这些还不能成仙,那古代就没有真正的仙人了。
在战乱年代,葛洪游历徐豫、荆湘、江广等数州,遇到过数百位流离失所的道士。其中有些名声显赫、看似高深莫测的人物,但实际见识都差不多,各自收藏着几十卷经书,却未必真正理解。这些道士大多懂得行气(呼吸吐纳功法)、辟谷(不食五谷的修炼法)和服用草木药的方法,持有的方术书籍内容也大同小异。几乎人人都藏有《道机经》,把它当作最高机密,说是尹喜(老子弟子)所著。葛洪指出这其实是魏国军督王图所写,此人根本不懂真正的金丹大药,只专注于行气修炼,这本经书误导了不少人。
葛洪询问这些道士关于神丹金液的炼制方法,以及用《三皇内文》召唤天地神灵的法术,发现没人真正通晓。他们大多自吹自擂,要么谎称自己长寿,要么说曾与仙人同游。真正钻研金丹大道的人极少,有些人虽然听说过金丹,却认为当世无人能炼制成功,说只有上古得道的仙人才懂得。还有人得到些零碎的丹方,就以为掌握了全部炼丹秘诀。
文中提到左慈(字元放)在天柱山修炼时,有神人传授他《金丹仙经》。东汉末年天下大乱,左慈来不及实践就避难江东,打算隐居名山继续修炼。葛洪的从祖葛玄(葛仙公)又从左慈那里继承了《太清丹经》三卷和《九鼎丹经》等炼丹秘法。
这段文字是葛洪(号抱朴子)讲述自己获得金丹秘法的经历,以及强调金丹大药的重要性。
葛洪说:我手上有《金液丹经》一卷,是跟随师父郑隐(郑君)学来的。郑隐是我叔祖父葛玄(仙公)的弟子,而葛玄又是从左慈(左元放)那里得到这部经典的。我在马迹山设坛立誓才获得传授,其中有些口诀是不写在书上的。江东地区原本没有这部经典,现在除了我这一脉传承,其他道士根本不知道这个法门。
葛洪感慨道:我得到这法门二十多年了,但因为贫穷买不起炼丹材料,只能空自叹息。世上那些堆金积玉的富人,根本不知道有长生不死的方法。就算他们来问,我也不会轻易传授。这就好比喝过玉液琼浆就觉出粗茶淡饭没滋味,见过昆仑山就觉得小土坡太矮小。见识过金丹大道后,就再也不想看那些小方小术了。不过大药一时难以备齐,只能先用小药维持着。但其他药物就算吃上百斛,也只能稍微延年,终究不能让人长生。所以老君(老子)的口诀说:得不到还丹金液,都是白受苦。
葛洪用比喻解释金丹原理:五谷杂粮尚能养活人,吃了就活,不吃就死,何况上等仙药?金丹这东西越炼越神奇,黄金火烧不化,埋地永不腐朽,人服食后就能借金性坚固自身。就像油脂养火不灭,铜绿(铜青)涂脚入水不腐,都是借外物特性保护自身。金丹入体后滋养全身,效果比铜绿更深入。
最后葛洪感叹:世上多数人不信大道,偶尔有感兴趣的也遇不到真传,更碰不上明师。我如今简要写下金丹概要,希望后来有缘人能勤加追寻,不要满足于浅显小术。
这段话讲的是修道炼丹的道理,批评那些见识短浅、不肯相信的人:
有些人觉得修道成仙很容易,以为随便弄点药就能超脱生死,这就像骑着跛脚驴想追风,划着小船想渡大海一样可笑。各种小丹药配方虽然多,但效果差别很大,就像一杯普通酒没法跟九次蒸馏的醇酒相比。不过最差的丹药也比普通草药强得多——普通草木一烧就烂,而丹砂(朱砂)烧炼却能变成水银,再经过多次变化又能还原成丹药,这种神奇功效远非普通药物可比,所以能让人长生。可惜神仙才懂的道理,对俗人来说实在太遥远了。
世人见识少,遇到怪事就大惊小怪。有人连水银是从丹砂炼出来的都不信,还质问:"红丹砂怎么会变成白色水银?石头烧了都是灰,为什么丹砂就特殊?"这种简单事实都搞不懂的人,听到神仙之道当然要嘲笑了。
古代真人(得道者)怜悯后世可教之人,详细写下炼丹方法,想帮人避开死亡灾祸,可谓用心良苦。但俗人不信,说是骗人的——要是假的,怎么可能按方子一步步炼,真能出现九转九变的效果呢?真人的智慧,本就不是凡夫俗子能理解的。
我(作者自称)爱好方术,不辞艰险四处求教,每次听到新奇法门就特别高兴,就算被人嘲笑也不在意。谁知道后来人不会明白这些道理呢?所以我写下这些,只为给有见识的人看,哪是为了标新立异、哗众取宠呢?就像盛夏阳光也救不活枯树,最聪明的人也点化不了顽固之徒啊。
这段话讲的是普通人难以理解修道求仙的道理。那些固执己见的人,就像农夫得到精美弓箭却用来赶鸟,南蛮得到华美礼服却穿着背柴,根本不懂得珍贵之物的真正价值。
现在的人整天吃饱喝足,却不愿专心钻研儒家墨家的学问,也不肯下功夫修养品德。他们整天游手好闲,追求的不是虚名就是利益:有的沉迷打猎游乐,有的沉湎饮酒作乐,有的迷恋美色音乐,有的贪图华服美饰,有的整天射箭弄伤筋骨,有的赌博虚度光阴。听到高深的道理就像喝醉一样昏昏沉沉,看到修道文章就昏昏欲睡。明明身体都快垮了,却不肯学习养生之道,反而自己糟蹋身体。
真正懂道的人,都会珍视自己的修行心得,不会强求别人接受。现在的人总说:如果真能长生不老,古代圣贤和富贵人家早就得到了。他们不知道古代的富贵人和现在的富贵人没什么两样,都不信这些,只顾眼前享乐,怎么可能得道呢?
就算不能完全相信寿命可以延长、仙道可以求得,为什么不试着修习看看?哪怕只能活两三百岁,不比普通人强多了吗?天下事千头万绪,修道尤其难以理解,怎么能用普通人的见识,就断定世上没有长生之道呢?如果因为大家都不信就说没有,那世上聪明人也太多了吧?
现在如果有人明白道理独自修行,难道就一定是傻子吗?有人担心追求长生万一不成会被人笑话,可要是真有不死之道却错过了,不是更要被得道的人笑话吗?太阳月亮都有照不到的地方,人心又怎能完全了解一切呢?
《黄帝九鼎神丹经》记载,黄帝服食神丹后得以飞升成仙。经文中强调:虽然通过呼吸吐纳、导引术(古代养生功法)和服用草木药材可以延年益寿,但终究难逃一死。唯有服食神丹才能让人寿命无穷,与天地同存,乘云驾鹤遨游太清仙境(道教最高天界)。
黄帝将此法传授给涓子时郑重告诫:此丹道极其重要,必须传授给德行高尚之人。若非合适人选,即便对方堆金如山也不可泄露。接受传承者需将金鱼投入东流水中立约,并歃血为盟(古代最庄重的盟誓仪式)。没有仙骨根基的人,连听闻此道的资格都没有。
炼制神丹须在名山无人处进行,结伴不得超过三人。炼丹前要斋戒百日,用五种香料沐浴保持身心洁净,避免接触污秽之物,期间不得与外人往来。尤其要防范不信道者知晓,否则其谤毁会导致神药失效。此丹可令全家飞升,不仅一人得道。
世人不懂神丹妙用,反而迷信草木之药。草木之药埋土会腐烂,水煮会溃散,火烧则焦枯,自身尚且难以保全,怎能助人长生?九转金丹(最高品级仙丹)才是长生要诀,非凡俗所能窥见。芸芸众生只知追逐富贵,这不正是(与大道)背道而驰吗?
(背景说明:文中"金汋"指液态金丹,"九鼎"象征炼丹的九重境界,"太清"是道教三清境之一。炼丹术在道教修炼体系中属最高秘法,需极严苛的身心准备和环境条件。)
卷3
这段经文讲的是炼制仙丹的方法。其中提到"尸者"(指修炼时需处理的特殊状态),需要按照特定仪式进行祭祀,祭祀的具体方法记载在《太清经》最后一卷里。
经文特别介绍了第一种仙丹"丹华"的炼制方法。炼制前要先制作"玄黄"(一种炼丹基础材料),使用雄黄(一种矿物药材)等原料,具体的精细操作步骤都详细列在经书的下卷中。
这里提到的《抱朴子神仙金汋经》是一部道教炼丹经典,主要记载各种仙丹的炼制方法。炼丹是道教重要的修炼方式之一,通过特定的药物配伍和炼制程序,追求长生不老、得道成仙。
卷4
《抱朴子》记载的九种仙丹中,前八种金丹的炼制方法和功效如下:
第一种叫丹华丹。炼制时先用雄黄、矾石、水银、戎盐(矿物盐)、卤咸(天然卤水)、礜石(含砷矿石)、牡蛎、赤石脂、滑石、胡粉(铅粉)等各几十斤混合制成"六一泥"(密封材料),封炉烧炼三十六天。服用七天就能成仙。若将这种丹药与玄膏混合投入猛火,能立刻变成黄金。另一种配方是用二百二十铢(古代重量单位)丹药配百斤水银,同样烧炼三十六天也能成金。如果没成功,只需按原方法继续炼制必能成金。
第二种叫神符丹。服食百日可成仙。把丹药涂在脚底就能在水面行走,服用三刀圭(古代药量单位)能消灭体内三尸虫(道教认为人体内的三种恶虫),治愈百病。
第三种叫神丹。服食一刀圭百日即可成仙。家畜吃了也能长生不死,还能抵御各种兵器伤害。服用百日后会有仙人和玉女(仙女)、山川鬼神前来侍奉,这些神灵会以人形显现。
第四种叫还丹。同样服食一刀圭百日成仙。炼制时会有红色凤凰盘旋炉上,玉女降临。将一刀圭丹药与一斤水银合炼可立即得黄金。把丹药涂在钱币上花出去,当天钱就会自己回来。用丹药在凡人眼睛上书写,能驱避百鬼。
第五种叫饵丹。服食三十天就能成仙,会有鬼神前来侍奉,玉女现身跟前。
第六种叫炼丹。服食十天即可成仙,与水银合炼也能变成黄金。
第七种叫柔丹。服食一刀圭百日成仙。用缺盆汗(某种特殊露水)调和服用,九十岁老翁都能再生子嗣。与铅合炼可成黄金。
第八种叫伏丹。服食百日成仙。随身携带枣核大小的丹药,百鬼都会躲避。用丹药在门户上书写,能驱避万种邪祟精怪,还能防止盗贼和虎狼侵害。
(注:这些记载反映了古代炼丹术的追求,其中部分矿物原料含有毒性,请勿模仿尝试)
这段经文主要讲的是九种仙丹的功效和服用方法,以及炼丹的注意事项。
其中第九种叫寒丹,服用一小撮(刀圭是古代计量单位),百日后就能成仙。成仙后会有仙童玉女来侍奉,可以自由飞行,不需要借助翅膀。这九种仙丹只要得到其中一种就能成仙,不必全部炼制,具体选择哪种要看个人喜好。服用仙丹后,想升天就能升天,想留在人间也可以,都能自由来去,不受伤害。
还有一种太清宫神丹,其炼制方法出自元君(元君是老君的老师)。太清上经分为九篇:上三篇不能传授,中三篇世间无人能懂要沉入地下,只有下三篇才是真正的丹经。元君是位大神仙,能调和阴阳,驱使鬼神,驾驭风雨和九龙十二白虎,天下众仙都归他管辖。他自己也说是通过学道服丹才达到这个境界的,并非天生如此,更何况凡人呢?
经文说:上等修道者得道后升为天官,中等修道者得道后住在昆仑山,下等修道者得道后能在世间长生。愚昧的人不信这些,整天只做那些加速死亡的事,不追求长生,上天又怎能勉强他们长生呢?普通人只知道追求美食华服、声色享乐,放纵欲望直到突然死去。千万不要把神丹告诉这种人,以免他们嘲笑诽谤真道。丹经不能传给不合适的人,否则会不吉利。只有真正相信的人,可以一起炼药分享,但不要轻易传授丹方。
神丹炼成后不仅能长生,还能点石成金。得到百斤黄金后,要先举行大醮(道教祭祀仪式),具体方法另有一卷经书,与九鼎祭不同。祭祀时要分别称量黄金:祭天用二十斤,日月各五斤,北斗八斤,太一八斤,井五斤,灶五斤,河伯十二斤,社神五斤,门神、土地神等各五斤,共八十斤。剩下的二十斤用苇囊装好,选个好日子...(原文此处未说完)
在繁华热闹的都市中,真正的修道者会选择默默离开人群,独自修行。炼制仙丹需要耗费上百斤黄金才能随心使用,但如果不先用黄金祭祀各路神明,必定会招致灾祸。
不过要注意,追求长生的关键并不在于祭祀鬼神,也不在于导引(一种呼吸吐纳的养生术)和肢体屈伸的运动。想要飞升成仙,最根本的还是要靠炼制神丹。虽然明白这个道理不容易,实际操作更是困难重重。但如果能成功炼制,确实可以获得长生。
东汉末年,新野的阴长生(道教著名仙人)就成功炼制了这种太清丹而得道成仙。他原本是个儒生,才华横溢,不仅会写诗,还著有丹经并为之作序,详细记载了自己初学道法时跟随师父的经历,以及亲眼见证的三十多位得道成仙者的事迹,记载得非常清楚。
炼制这种太清丹比炼制九鼎丹要容易些,但也是白日飞升的最高级方法。炼制前需要先准备华池(炼丹用的溶液)、溺水(特殊处理的水)、金公(铅的别称)、黄华(硫磺)、赤盐、艮雪(水银)、玄白(一种矿物)等材料,还要制作飞符、三五神水,然后才能开始点火炼制。
不同转数的丹药效果不同:服用一转丹三年成仙,二转丹两年,三转丹一年,四转丹半年,五转丹百日,六转丹三十日,七转丹二十日,八转丹十日,九转丹仅需一日就能成仙。
如果将九转丹放入神鼎中,在夏至后暴晒,待鼎身发热时放入一斤朱砂(又称朱儿),盖上鼎盖等待。当阳光照射到鼎上时,很快就会看到五彩神光闪耀,丹药就转化成了还丹。只要服用一丁点(刀圭是古代极小的计量单位),就能立即白日飞升。
炼制九转丹的方法是将丹药密封在土釜中,用糠火慢慢煅烧,火候要先文火后武火。从一转丹到九转丹,每转所需时间不等。转数越少,服用后成仙所需时间越长,因为药力不足;转数越多,药效越强,服用后成仙就越快。
这里记载了几种神奇的丹药炼制方法,功效都极为玄妙。首先是九光丹,炼制方法与九转丹类似。具体做法是:将五种矿石(丹砂、雄黄、白礜、曾青、磁石)分别炼制五次,每次都会变化出五种颜色。这样五种矿石共得二十五种颜色,每种取一两用不同容器盛装。
这些丹药有惊人功效:用青丹和水调和后擦洗尸体,再灌服少许,能让死去不满三天的人复活;用黑丹涂在左手上,心里想要什么食物,那些美味就会自动出现;服用黄华丹能让人隐身、预知未来、永葆青春,还能看到千里之外的事物,洞悉人生祸福命运。这些详细方法都记录在《太清经》中卷里。
其次是五灵丹,用丹砂、雄黄等七种矿物,配合六一泥(一种炼丹专用封泥)在丹炉中炼制三十六天,还要画五帝符箓。虽然也能延寿,但效果不如太清丹和九鼎丹。
另外还有几种著名丹方:岷山丹法是道士张盖在岷山石室中悟得的,用黄铜器承接月露,与水银混合后曝晒取日精,长期服用可长生。还有能让盲人复明、白发转黑、落齿重生的神奇效果。
务成子丹法是把巴砂放在铜盘中,用硫磺水浸泡如泥状,炼制百日后服用。羡门子丹法则是用大量酒浸泡丹砂,具体分量是一斤丹砂配三斗酒。这些丹药虽然炼制方法各异,但共同特点都是通过矿物转化来获得超凡功效。
这段经文主要讲述了多种炼丹方法和服用丹药的神奇功效。
首先是关于"金汋丹"的服用效果:将丹药浸泡三十天后服用,一天之内就能驱除体内三尸虫(道教认为人体内的三种有害寄生虫)和百病。连续服用三年就能修成仙道,会有两位玉女(仙女)来侍奉,可以随意差遣,还能立即变出美味佳肴。这种丹药还能镇住各种鬼怪,化解因建房动土引发的灾祸,只要悬挂此丹就能保平安。
其次介绍了"立成丹"的炼制方法:用雄黄烧炼后倒入铜器中,用三年陈酿的苦酒浸泡百日,器内会生出红色结晶。服用这种结晶也能让人长生不老。
还提到几种辅助材料:
- 初生的菟丝子根,形似兔子,取其汁液和丹服用可随心变化
- 朱草(一种红色仙草)捣汁和丹服用能腾空飞行
- 用名山岩石下生长的朱草汁液浸泡玉石金银,可制成"金浆"、"玉醴"(仙药名),服之长生
接着记载了获取"伏丹"的方法:在夏至前后,捕捉南阳丹水等水域中的丹鱼(红色神鱼),取其血液涂在脚底,就能在水上行走,甚至长期生活在深水中。
最后介绍了两种古法:
1. 赤松子丹法:用千年藤汁和蟠桃汁炼制,埋入地下百日,再与赤果果汁调和服用,能让人须发变红。古代仙人赤须子可能就是服此药。
2. 白石生丹法:采集高山悬崖上千年松叶和金菊花炼制。
这些方法都体现了道教通过服食丹药追求长生、获得神通的思想。需要注意的是,文中提到的"三尸虫"是道教对人体寄生虫的独特认知,"玉女"等则是道教神仙体系中的存在。
这段经文记载了多种道教炼丹术和服食方法,主要讲述如何通过特定配方炼制丹药来延年益寿、羽化登仙。以下是具体内容:
用茯苓和茯神(两种中药材)研成粉末,用华池水(道教炼丹专用水)送服,可以通神灵。将柏树叶阴干一百天后与蜂蜜炼成丸散,长期服用能使身体轻盈长寿。
取未长毛的乌鸦幼雏,用真丹(朱砂)混合牛肉喂食,等它羽毛全部变红后杀死阴干,连毛带骨捣碎服用,每次服用一刀圭(古代微量单位),坚持百日可延寿五百年。
康风子的丹方是用羊血、乌鸦血和少室山产的天雄汁混合丹药,装入天鹅蛋中用漆密封,浸泡在云母水中百日化成红色药液,服一合(约20毫升)延寿百年,服一升能活千岁。
崔文子的方法是把丹药放入野鸭蛋中蒸食,长期服用可长生不死。刘子的丹方将丹药浸泡在玄水(特殊制备的药水)中百日变成紫色,握在手上不沾污,再与云母水混合装入竹管密封沉井百日,化成红色药水,服一合可活百岁。
乐子长的配方用曾青、铅丹、水银和朱砂装入铜筒,用滑石粉密封后埋在白沙中蒸八十天,服食如小豆大小的量,三年可成仙。李文的丹方用白绢包裹丹药竹汁煮制,称为"红泉",配合玄水服用一年成仙。
尹子的方法用云母水调和丹药密封在金華池中一年,服用一刀圭,累计一斤可得五百岁寿命。太一召魂丹用五种矿石炼制,能救活猝死三日内的亡者,需敲开牙齿将药丸与硫黄水同服。
采女的丹方用兔血和丹药加蜜蒸制百日,每日服梧桐子大小的药丸三粒,百日后会有两位神女前来侍奉。稷丘子的配方用清酒、麻油、百花蜜和龙膏(珍贵药材)混合炼制。
这段经文记载了古代道教的几种炼丹术配方和服用效果,主要出自《抱朴子》中关于金丹术的内容。文中提到的"六一泥"是道教炼丹时用来密封容器的特殊泥料,由多种矿物混合制成。
墨子炼丹法:用水银和五种矿石的溶液放在铜器里,用小火熬炼十天,用铁勺搅拌,最后炼成丹药。服用一粒小刀尖大小的量(刀圭是古代量药的小器具),能祛除百病,长期服用可以长生不死。
张子和炼丹法:用铅、水银、朱砂、曾青(一种铜矿石)等材料混合密封,放在红黍米中蒸八十天,炼成后和枣泥做成豆子大小的药丸。服用一百天能活五百岁。
绮里季炼丹法:先将五种矿石粉末和朱砂、水银放入大铜管中煮一百天,炼成五色丹药。服用后能成仙飞天。还能用百斤铅和少量丹药一起炼制,可以得到白银;用雄黄水溶液炼制百天可得黄金。如果黄金太硬就用楮树汁煮,太软就用白梅煮,完整服用一剂可得长生。
王桂炼丹法:用华池(炼丹术语,指特定配方的溶液)调和丹药,加入曾青和硫磺粉末,密封在竹筒中反复炼制五十天。服用百天后会有玉女、六甲六丁等神仙侍女来随侍,还能知晓天下事。
肘后丹法:用金花(可能指某种矿物)调和丹药,密封在竹筒中蒸八十天,取出豆子大小的药丸对着太阳调和,能看到药丸的光芒与日光相连。服用后能长生,还能用来点化铜变成金。
其他几种简略的炼丹法:用柚子汁调和丹药服用百天可长生;李公丹法用真丹和五种矿石溶液炼制三十六天,加入硫磺液服用,十年后能与天地同寿;刘生丹法用五种植物汁液调和丹药蒸三十天,服用一年可活五百岁,老人服用会变年轻;王君丹法用朱砂和水银放入鸡蛋中用漆密封,让母鸡孵化,在特定吉日服用可以驻颜不老。
这些方法都带有浓厚的道教炼丹术色彩,反映了古人追求长生不老的实践探索。需要注意的是,文中提到的水银、铅等重金属实际上对人体有害,古代炼丹术的某些方法存在安全隐患。
《抱朴子》中记载了几种神奇的丹药炼制方法及其功效:
关于丹药的禁忌:这种丹药不能让小孩服用,否则会停止生长;如果给新生的鸡狗吃,它们也会停止长大,鸟兽服用后同样如此。
陈生丹法:用白蜜调和丹药,放入铜器密封后沉入井中浸泡一年。服用后整年不会饥饿,吃完一斤能活百岁。
韩众丹法:用漆和蜜调和丹药煎炼,长期服用可延年益寿。连续服用千日后,人在太阳下会没有影子。除此之外还有几十种方法,这里就不细说了。
金液丹法:这是太一神(道教至高神)服用的仙丹,功效不亚于九转金丹。炼制时要用古秤称取一斤黄金,加入玄明龙膏、太一旬首中石、紫游女(矿物名)、玄水液等材料,能使金属化为丹水。经文记载:服下金液后全身会变成金色。老子(老君)从元君(道教女神)处得此秘方,说此法极为珍贵,百世才现世一次,必须藏在石室中。炼制时需斋戒,避开俗人,在名山旁的流水边建造静室百日方可成丹。
服用效果:
- 服一两可立即成仙
- 想暂留人间作地仙的,只需斋戒百日
- 欲飞升者需先断食一年再服用
- 服半两可长生不死,百毒不侵,能正常娶妻做官
- 日后想飞升时,再斋戒服一两即可
金液威喜巨胜法:将金液与水银混合煮三十天,用黄土罐盛装,用六一泥(炼丹专用密封泥)密封后猛火炼制,最终化为丹丸。服小豆大小即可成仙。此丹还有点化功能:
- 一撮丹粉能点化一斤水银成银
- 一斤丹粉经猛火炼制可化为流动的"丹金"
- 丹金涂抹兵器可辟邪
- 用丹金制作餐具饮食可长生
- 承接日月精华可得"神液",饮用可不死
(注:文中提及的炼丹术、服食成仙等内容属于道教修炼方术,现代读者应理性看待)
这段经文主要讲的是道教炼丹术中的金液丹法,以及相关的修炼禁忌和注意事项。
首先讲到将黄土和六一泥(一种炼丹用的混合材料)放入陶器中用猛火煅烧,可以炼成黄金。再用火煅烧这些黄金,就能化为丹药,服用像小豆大小的分量,就能成为地仙(较低层次的神仙)。还提到用刀圭(古代量药的小勺)取药粉与水银混合,可以立即变成白银;将一两白银与一斤铅混合,也能变成银。
但经文特别强调,炼制金液丹必须严格按照秘传方法,要在东流水中投入八两黄金,并饮血为誓才能得到口诀。如果不知道正确方法就盗用丹方,终究不会成功。这种丹药只能传授给极其诚信的人,不能轻易传给别人,否则传授者和接受者都会遭殃。
葛洪(抱朴子)说,九转金丹虽然是上乘仙药,但炼制需要的药材非常多,在天下太平时还能买到,若是乱世就很难凑齐。而且炼制时需要昼夜不停地照看火候,非常辛苦困难,不如炼制金液丹容易。金液丹最难的是获取黄金,古代一斤相当于现在两斤,价值二十多万钱,其他药材相对容易获得。炼制金液丹不用生火,只需放在华池(炼丹容器)中足够天数就能成功。总共花费三十万钱可以炼制一剂,足够八个人成仙。
经文还提到,炼制时不能减少分量,否则药力不足无法成功,就像用几升米酿不出酒一样。其次可以服用黄金,虽然不如金液丹,但比其他药物好得多。可以用猪油、酒、樗树皮、荆酒、磁石等不同方法处理黄金服用,但都有禁忌,不如金液丹。雄黄、雌黄等也可以合药服用,银和大珍珠也能化为水服用,但需要长期服用才能见效。
最后葛洪指出,炼制金液和九转金丹不仅需要大量钱财,还要进山隐居避开俗世,所以真正能完成的人很少。
这段经文讲的是炼制金丹(道教修炼中最高级的丹药)需要遵守的严格条件和禁忌。
首先说到,千万人里可能只有一人能得到炼制金丹的真传。写道教典籍的人很少详细说明金丹炼制方法,最重要的禁忌就是不能让不信道的俗人知道,否则他们诽谤诋毁就会导致炼丹失败。郑隐真人(东晋著名道士)解释说,炼制这种大药时需要祭祀,太一元君(道教尊神)、九丹老君和玉女等神明都会来监督。如果让世俗恶人听到看到,神明就会责备炼丹者不守戒律,不再保佑帮助,邪气入侵必然导致失败。
炼丹必须进入名山,斋戒一百天,不吃葱蒜生鱼,不见俗人。而且不仅开始时要斋戒,炼成后也要长期保持斋戒。郑隐转述左慈(东汉著名方士)的告诫:普通小山不能炼制金液神丹,因为小山中没有正神,多是千年精怪或食血鬼魅,这些邪气会让炼丹失败,不仅不能造福反而会招祸。它们还会试探道士,虽然道士可以用法术自保,但可能破坏丹药。
就像现在医生配药时不让鸡狗妇孺看见,被冲撞就会失效;染布匠也忌讳被讨厌的人看见,否则颜色不正。何况炼制神丹大药?所以古代道士都选择名山炼丹,不是随便什么山都行。
最后列举了适合炼丹的二十七座名山:华山、泰山、霍山、恒山、嵩高山、少室山、吴山、终南山、王屋山、女几山、地肺山、抱犊山、安丘山、潜山、青城山、绥山、云台山、罗浮山、阳驾山、黄金山、鳖祖山、天台山、四望山、盖竹山等。这些山中都有正神或地仙居住,生长着灵芝仙草。
这段文字主要讲了两件事:一是修道者选择炼丹地点的重要性,二是两种丹药的炼制服用方法。
关于炼丹地点的选择,文中说躲避战乱洪水时,不单是为了安全,更是为了寻找适合炼丹的地方。如果有道行的人能登上名山,山神就会帮助他,丹药必定能炼成。如果去不了这些名山,大海中的大岛屿也可以,比如会稽东边的翁洲、紵嶼,徐州的羊莒洲、黍洲、光洲、鬱洲等。现在中原的名山去不了,江东一带可去的名山有霍山、长沙太山、太白山、四望山、天台山、盖竹山、括苍山等,都在会稽一带。
作者葛洪(抱朴子)自述身为大臣后代,虽然才能不足以治国安邦,但比起那些追求功名的同辈,他更愿意放弃世俗荣华,专心著书炼丹以求长生。为此他断绝了家乡的应酬,甘愿隐居山林耕种,手脚都磨出了老茧。世人觉得他疯了,但他认为修道本就与世俗相悖,若不放弃人间俗务,怎能实现修道志向?他不在乎别人的毁誉,写下这些是为了给后来的同道者看。
接着介绍了两种丹药的炼制方法:
小神丹方:用三斤真丹(朱砂)和六斤白蜜混合,日晒煎煮至能搓成丸。每天服十粒芝麻大小的药丸,不到一年就能使白发转黑、落齿重生,身体润泽。长期服用能让老人变年轻,长生不死。
小饵丹法:一斤丹砂捣碎过筛,加入三升纯醋和三升生漆,三样东西混合后小火煎至能搓成丸。每天两次,每次三粒芝麻大小的药丸。服用三十天能治愈腹中百病,驱除三尸虫(道教认为人体内的三种恶神);百日能使筋骨强健;千日后司命神(掌管寿命的神)就会从死亡名册上划掉名字。
这些内容反映了道教外丹术追求长生不老的具体方法,其中提到的药物配伍和服用效果都带有浓厚的宗教神秘色彩。需要注意的是,文中提到的朱砂(真丹)等矿物含有毒性,现代人切勿模仿尝试。
这段经文讲的是古代道教修炼者服食黄金、白银以求成仙的方法。修炼者通过特殊方法处理黄金,使其能与天地共存、与日月相望,达到随意改变形貌、变幻莫测的境界。其中提到,当修炼到极高境界时,人在太阳下会没有影子,反而会发出特殊的光芒。
具体方法是:将黄金放入清酒中反复煮沸两百次,直到黄金变得像泥一样能从指缝中挤出。如果达不到这种状态,就要继续在酒中炼制。炼成的黄金可以做成弹子大小的丸子服用,也可以分成小丸。连续服用三十天,就会有神人和玉女(道教中的仙人侍女)前来侍奉。白银也可以用同样方法炼制服用。
经文特别强调,服用这两种金属后,如果在名山石室中修炼一年就能飞升成仙;即使留在人间,也能成为地仙(长生不老但未飞升的仙人)。但警告此法不可轻易传授。
另一种"两仪子饵黄金法"更为复杂:需要用三斤猪油、一升苦酒(古代的一种醋),将五两黄金放在土炉中反复煎炼,黄金要在油脂和苦酒中进出各一百次。据说服食一斤这样的黄金能与天地同寿,半斤可活三千年,五两可活一千两百年。强调要在"王相日"(道教认为的吉日)服用效果最好。
最后经文告诫:这些方法不可传给不适当的人,否则药物会失效。如果想离开人世,应该服用丹砂(道教认为的仙药)。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0316);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈