文献信息与建议引用格式 · KR5d0042
- 文献编号:Kanripo
KR5d0042;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1020 - 部类:太玄部(本站分类)
- 卷数:23 卷,约 77,013 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,21—386 二十三卷 太玄部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0042);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《黃帝素問靈樞集註》卷8,据 Kanripo KR5d0042(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5d0042/juan/8/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5d0042/juan/8/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5d0042/juan/8/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文(含注)白话解读
骨度第十四
黄帝問于伯高曰脉度言經脉之長短何以 立之伯高曰先度其骨節之大小廣狹長短 而脉度定矣黄帝曰願聞衆人之度人長七 尺五寸者其骨節之大小長短各幾何伯高 曰頭之大骨圍二尺六寸胸圍四尺五寸腰 圍四尺二寸髪所復者顱至項尺二寸髮以 下至頤長一尺君子終折結喉以下至缺盆 中長四寸缺盆以下至𩩲𩨗長九寸過則肺 大不滿則肺小𩩲𩨗以下至天樞長八寸過 則胃大不及則胃小天椻以下至横骨長六 寸半過則迴腸廣長不滿則狹短橫骨長六 寸半横骨上廉以下至内輔之上廉長一尺 八寸内輔之上廉以下至下廉長三寸半内 輔下廉下至内躁長一尺三寸内躁以下至 地長三寸膝膕以下至跗屬長一尺六寸跗 屬以下至地長三寸故骨圍大則大過小則 不及角以下至柱骨長一尺行腋中不見者 長四寸腋以下至季脇長一尺二寸季脇以 下至髀樞長六寸髀樞以下至膝中長一尺 九寸膝以下至外踝長一尺六寸外踝以下 至京骨長三寸京骨以下至地長一寸耳後 當完骨者廣九寸耳前當耳門者廣一尺三 寸兩顧之間相去七寸兩乳之間廣九寸半 兩髀之間廣六寸半足長一尺二寸廣四寸 半肩至肘長一尺七寸肘至腕長一尺二寸黄帝向他的大臣伯高请教:我们平时说经脉的长短,这个标准是怎么确定的?伯高回答说,首先要测量人体骨骼各个关节的大小、宽窄和长短,经脉的长度标准就能确定了。
黄帝接着问:那普通人身高七尺五寸的话,全身骨骼的具体尺寸又是多少呢?伯高详细解释道:
头部最大的骨围是二尺六寸,胸围四尺五寸,腰围四尺二寸。从发际线到后颈是一尺二寸,下巴到发际线一尺。从喉结到锁骨中央(缺盆穴)四寸,锁骨到胸骨下端(𩩲𩨗)九寸——这个距离过长说明肺大,过短说明肺小。胸骨下端到肚脐(天枢穴)八寸,过长说明胃大,过短说明胃小。肚脐到耻骨(横骨)六寸半,过长说明大肠宽长,过短说明狭窄短小。
下肢的测量也很细致:耻骨上缘到膝盖内侧上缘一尺八寸,膝盖内侧上下缘之间三寸半,膝盖下缘到内踝一尺三寸,内踝到地面三寸。膝盖后方到脚背连接处一尺六寸,脚背到地面三寸。骨骼粗大的人会超出标准,瘦小的人则达不到。
其他重要尺寸包括:从下颌角到锁骨(柱骨)一尺,腋窝隐藏部分四寸,腋下到肋部末端一尺二寸,肋部到髋关节(髀枢)六寸,髋关节到膝盖一尺九寸,膝盖到外踝一尺六寸,外踝到足外侧凸起(京骨)三寸,京骨到地面一寸。
头部宽度数据:耳后凸骨(完骨)之间九寸,耳前(耳门穴)之间一尺三寸,两颊之间七寸。胸部两乳间距九寸半,两髋间距六寸半。脚长一尺二寸,宽四寸半。上肢方面,肩到肘一尺七寸,肘到手腕一尺二寸。
这些精确的骨骼测量数据,为古代医家判断人体内脏大小、经脉走向提供了重要依据。通过对比这些标准尺寸,可以诊断出脏腑器官的异常情况。
五十營第十五
黄帝曰余願聞五十營奈何岐伯答曰天周 二十八宿宿三十六分人氣行一周千八分 日行二十八宿人經脉上下左右前後二十 八脉周身十六丈二尺以應二十八宿漏水 下百刻以分晝夜故人一呼脉再動氣行三 寸一吸脉亦再動氣行三寸呼吸定息氣行 六寸十息氣行六尺曰行二分二百七十息 氣行十六丈二尺氣行交通於中一周於身 下水二刻日行二十五分五百四十息氣行 再周于身下水四刻日行四十分二千七百 息氣行十周于身下水二十刻日行五宿二 十分一萬三千五百息氣行五十營于身水 下百刻日行二十八宿漏水皆盡脉終矣所 謂交通者并行一數也故五十營備得盡天 地之壽矣凡行八百一十丈也營氣第十六
黃帝曰營氣之道内穀爲寳穀入於胃乃傳 之肺流溢于中布散于外精專者行於經隧从手腕到中指根部这段距离有四寸长,中指根部到指尖有四寸半。后颈发际线往下到脊椎最上端有二寸半,脊椎往下到尾骨共有二十一个骨节,总长三尺。其中上部每节脊椎骨长约一寸四分一厘(古代计量单位),因为下部骨节长度不均,所以从第七节脊椎骨到骨盆这段共长九寸八分七厘。这些是普通人骨骼的标准尺寸,用来确定经脉的长度。
观察人体经脉时,如果看到经脉浮在体表且触感坚硬,或者明显粗大的,说明气血旺盛;若是细弱深沉的,则说明气机较强。
黄帝向岐伯请教人体气血运行与天体运行的关系。岐伯解释说:天穹有二十八星宿(古代天文划分的星座),每个星宿占三十六分刻度。人体气血循环一周相当于天体的1080分刻度(28宿×36分)。太阳每天运行经过二十八宿,人体有二十八条主要经脉贯穿全身,总长度十六丈二尺,与二十八宿对应。古代用漏壶(计时器)滴水百刻来划分昼夜。
人每呼吸一次,脉搏跳动两次,气血运行三寸;一呼一吸间气血共运行六寸。十次呼吸气血运行六尺,相当于天体运行二分刻度。二百七十次呼吸后,气血完成全身循环,漏壶滴下两刻水,太阳运行二十五分刻度。五百四十次呼吸完成两次循环,漏壶滴下四刻水。以此类推,当完成一万三千五百次呼吸(五十个循环)时,漏壶滴完百刻水,正好一昼夜,太阳也完整运行二十八宿。这种气血与天体的同步运行,就是"交通"的含义。完成五十次完整循环,就达到了天地赋予的完整寿命周期,气血总运行距离为八百一十丈。
关于营气(滋养身体的精微物质)的运行规律:饮食营养是根本。食物进入胃部后,精微物质上传至肺,一部分在体内循环,一部分散布体表。其中最精纯的部分会循行于经脉通道之中。
脉度第十七
黄帝曰願聞脉度岐伯答曰手之六陽從手 至頭長五尺五六三丈手之六隂從手至胷 中三尺五寸三六一丈八尺五六三尺合二 丈一尺足之六陽從足上至頭八尺六八四 丈八尺足之六隂從足至胷中六尺五寸六 六三丈六尺五六三尺合三丈九尺蹻脉從 足至目七尺五寸二七一丈四尺二五一尺 合一丈五尺督脉任脉各四尺五寸二四八 尺二五一尺合九尺凡都合一十六丈二尺这段经文讲的是人体内气血运行的规律和经脉的长度测量。
首先描述了营气(人体内滋养脏腑的精微物质)在体内的循环路径:从太阴经(手太阴肺经)出发,依次流注手阳明经、足阳明经,再回到足太阴经,形成一个完整的循环。这个循环贯穿全身,从手指到脚趾,从内脏到体表,最终又回到起点,就像天地运行的规律一样周而复始。
接着详细说明了各条经脉的具体长度测量:
- 六条手阳经从手到头共长5尺5寸,六条合起来是3丈
- 六条手阴经从手到胸中共长3尺5寸,六条合起来是1丈8尺
- 六条足阳经从足到头共长8尺,六条合起来是4丈8尺
- 六条足阴经从足到胸中共长6尺5寸,六条合起来是3丈9尺
- 两条蹻脉(阴蹻脉和阳蹻脉)从足到目共长7尺5寸,两条合起来是1丈5尺
- 督脉和任脉各长4尺5寸,两条合起来是9尺
最后总计所有经脉总长度为16丈2尺。这些测量数据是古代医家对人体经络系统的量化认识,用于指导针灸治疗和气血调理。
这里讲的是人体经络系统的基本原理。经脉是主干,像大路;分支横向的是络脉,更细小的分支叫孙络。气血旺盛时要用泻法治疗,虚弱时要用药物补益。
五脏精气通过七窍与外界相通:肺气通于鼻子,肺功能正常就能辨别气味;心气通于舌头,心功能正常就能尝出味道;肝气通于眼睛,肝功能正常就能分辨颜色;脾气通于口腔,脾功能正常就能感知食物滋味;肾气通于耳朵,肾功能正常就能听清声音。如果五脏失调,七窍就会不灵;六腑失调,气血就会淤积成痈肿。
当邪气在六腑时,阳脉运行不畅,导致阳气过盛;阳气过盛又会影响阴脉,使阴血滞留,阴气过盛;阴气太盛又会阻碍阳气运行。这种阴阳失衡的状态叫"关格",会导致人不能尽享天年。
黄帝问蹻脉(奇经八脉之一)的起止和功能。岐伯回答:蹻脉是少阴经的分支,起于足跟后方,沿腿内侧上行,经阴部、胸部,从锁骨上窝出,经喉结旁,最后连接眼睛内角。蹻脉之气能滋润眼睛,若气血不足就会导致眼睛不能闭合。
黄帝问为什么气只运行于五脏而不滋养六腑。岐伯解释:气血运行就像水流和日月运行一样永不停息。阴脉滋养五脏,阳脉滋养六腑,循环往复没有尽头。这些流动的气血在内滋养脏腑,在外润泽肌肤。
黄帝问蹻脉分阴阳,以哪条为准。岐伯回答:男子以阳蹻脉为主经,女子以阴蹻脉为主经,主经之外的为络脉。
營衛生會第十八
黄帝問于岐伯曰人焉受氣隂陽焉會何氣 爲營何氣爲衛營安從生衛於焉㑹老壯不 同氣隂陽異位願聞其會岐伯答曰人受氣 於穀穀入于冑以傳與肺五藏六府皆以受 氣其清者爲營濁者爲衛營在脉中衛在脉 外營周不休五十而復大㑹隂陽相貫如環 無端衛氣行於隂二十五度行于陽二十五 度分爲晝夜故氣至陽而起至隂而止故曰 日中而陽隴爲重陽夜半而隂隴爲重隂故 太隂主内太陽主外各行二十五度分爲晝 夜夜半爲隂隴夜半後而爲隂衰平旦隂盡 而陽受氣矣日中而陽隴日西而陽衰日入 陽盡而隂受氣矣夜半而大會萬民皆卧命 曰合隂平旦隂盡而陽受氣如是無己與天 地同紀黄帝曰老人之不夜瞑者何氣使然 少壯之人不晝瞑者何氣使然岐伯答曰壯 者之氣血盛其肌肉滑氣道通營衛之行不 失其常故晝精而夜瞑老者之氣血衰其肌 肉枯氣道澁五藏之氣相搏其營氣衰少而 衛氣内伐故晝不精夜不瞑黄帝曰願聞營 衛之所行皆何道從來岐伯答曰營出於中 焦衛出于下焦黄帝曰願聞三焦之所出岐 伯答曰上焦出於冑上口并咽以上貫膈而 布胸中走腋循太隂之分而行還至陽明上 至舌下足陽明常與營俱行于陽二十五度黄帝向岐伯请教:人的精气从哪里来?阴阳二气如何交汇?什么是营气?什么是卫气?营卫之气如何产生?它们在何处相会?为何老人和青壮年的气血运行不同?阴阳之气的位置有何区别?
岐伯回答说:人的精气来自饮食。食物进入胃部,精微物质上传到肺脏,使五脏六腑都得到滋养。其中清纯的部分形成营气(营养之气),浑浊的部分形成卫气(防卫之气)。营气在血脉中运行,卫气在血脉外巡行。营气循环不休,每昼夜运行五十周次后与卫气大会。阴阳之气相互贯通,循环不止。
卫气夜间在阴分运行二十五周,白天在阳分运行二十五周,形成昼夜交替。卫气到达阳分人就醒来,到达阴分人就入睡。正午时分阳气最盛称为重阳,夜半时分阴气最盛称为重阴。太阴经主内,太阳经主外,各运行二十五周次划分昼夜。
具体运行规律是:半夜阴气最盛,之后逐渐衰减;清晨阴气耗尽,阳气开始生发;正午阳气最盛,傍晚开始衰减;日落阳气耗尽,阴气开始生发。半夜时分营卫二气大会,此时人们都在睡眠,称为"合阴"。清晨阴气耗尽阳气生发,如此循环不息,与天地运行规律同步。
黄帝问:为什么老人晚上睡不着,年轻人白天不困倦?岐伯解释:青壮年气血旺盛,肌肉润泽,气道通畅,营卫运行正常,所以白天精神、夜晚安睡。老人气血衰弱,肌肉干枯,气道滞涩,五脏之气互相冲突,营气不足而卫气内扰,导致白天没精神、晚上睡不着。
黄帝继续请教营卫之气的运行路径。岐伯说明:营气产生于中焦(脾胃区域),卫气产生于下焦(肾与膀胱区域)。上焦(心肺区域)的气从胃上口出发,沿着食道上行穿过横膈,散布胸中,经过腋下沿太阴经路线运行,再返回到阳明经,上至舌下。足阳明经常与营气同行于阳分二十五周次。
(注:文中"焦"指三焦,是中医特有的概念,将人体躯干划分为上中下三个功能区域;"营卫"是中医基础理论中两种重要生命能量,分别主管营养输送和防御功能)
四時氣第十九
黄帝問於岐伯曰夫四時之氣各不同形百 病之起皆有所生炎刺之道何者爲定(一本/作寳) 岐伯答曰四時之氣各有所在炙刺之道得人体内的卫气(防御之气)在阴经运行二十五圈为一周,总共运行五十圈后重新循环,最终汇聚于手太阴肺经。
黄帝问:人吃了热食后,食物刚进胃里还没消化,为什么就会出汗?这些汗有时从脸上出,有时从背上出,有时从身体侧面出,并不按照卫气运行的常规路线,这是为什么?岐伯回答:这是因为外部受了风邪,体内毛孔张开,热气从毛孔蒸发外泄,卫气被带动外散,无法按正常路线运行。这种气机迅猛滑利,遇到毛孔开放就外泄,所以称为"漏泄"。
黄帝问:中焦(人体中部脏腑系统)的功能是什么?岐伯说:中焦与胃相连,位于上焦之后。它负责分离食物中的糟粕,蒸化津液,将精微物质上输到肺脉,转化为血液滋养全身。这是人体最珍贵的物质,专门在经脉中运行,称为"营气"。
黄帝问:血和气名称不同却属于同类,怎么理解?岐伯解释:营气和卫气都是精气所化,而血是神气所化。虽然名称不同但本质同类。所以失血的人不能发汗,发汗过度的人会伤血。人体失去血或汗都会致命,但不可能同时失去两者还能存活。
黄帝问:下焦(人体下部脏腑系统)的功能呢?岐伯说:下焦将回肠中的水分分离出来,渗入膀胱。食物残渣在大肠形成粪便,而水分则通过下焦渗滤,清浊分离后渗入膀胱。
黄帝问:为什么喝酒后,食物还没消化,小便就先排出了?岐伯解释:酒是谷物发酵的液体,性质清冽迅猛,所以比其他食物后进入却先排出。
黄帝总结说:我明白了。上焦像雾气蒸腾,中焦像沤泡发酵,下焦像沟渠排水,这就是三焦的特点。
(四时气篇)
黄帝问岐伯:四季气候不同,引发的疾病各异,针灸治疗的原则如何确定?岐伯回答:四季之气各有特点,针灸治疗要根据时令特点来调整。
这段内容主要讲的是根据不同季节和病症特点,采用相应的针刺治疗方法。
春季治疗时,针对经脉、血脉和肌肉之间的病症,严重的要深刺,轻微的则浅刺。夏季要选取旺盛的经脉和细小络脉,在肌肉间隙处针刺,穿透皮肤。秋季治疗要选取经脉穴位,邪气在腑(内脏)时取合穴。冬季要取井穴和荣穴,必须深刺并留针较长时间。
对于不同病症有专门治法:温疟不出汗要刺五十九个穴位;风水肤胀刺五十七穴;治疗飧泄(腹泻)要补三阴经上的穴位和阴陵泉,留针到热感出现为止。转筋(抽筋)在阳经治阳经,在阴经治阴经,都用速刺法。
治疗水肿要先在环谷下三寸处用铍针刺,刺后用筒针反复进出以排尽水液。针刺时要配合服用通闭药物,服药时不要进食,进食时不要服药,忌口135天。顽固的痹症和久寒不愈,可急刺足三里。
对肠功能失调,实证用泻法,虚证用补法。治疗麻风病要先刺肿胀处,再用锐针刺破排恶气,肿消即止。腹中鸣响、气上冲胸、气喘不能久立,是因邪在大肠,要刺肓之原、上巨虚和足三里。
小腹牵引睾丸、腰脊疼痛、气上冲心是邪在小肠,要刺肓原穴散邪,刺太阴经补气,刺厥阴经降逆,取下巨虚祛邪,并调理相关经脉。口苦、呕吐胆汁是胆气上逆,要刺足三里降胃气,刺少阳经血络止胆逆,再调理虚实祛邪。饮食不下、胸膈阻塞也要相应治疗。
这段经文讲的是通过针灸治疗邪气(致病因素)在不同部位的病症,以及如何通过观察脉象和症状判断病情发展。
当邪气停留在胃脘(胃的上部)时,如果在上脘(胃的上口),就用针刺法抑制邪气使其下行;若在下脘(胃的下口),就用散刺法驱散邪气。如果出现小腹疼痛肿胀、小便不通的症状,说明邪气阻滞在三焦(人体水液运行通道),这时要取足太阳经的大络穴治疗。
医生需要观察患者体表的络脉,如果发现与厥阴经的小络脉纠结并有淤血,同时肿胀蔓延到胃脘部位,就要取足三里穴治疗。通过观察患者面色变化,可以判断邪气是否消散;通过眼睛的神色,能了解疾病是否还存在。
诊脉时要全面观察患者形体状态和动静表现,重点把持气口(手腕桡动脉处,主候阴经)和人迎穴(颈部动脉处,主候阴经)的脉象。如果脉象坚实、洪大且流利,说明病情在加重;脉象柔软的,预示病情将好转。各经脉充实的患者,通常三天左右就能痊愈。其中气口脉反映阴经状况,人迎脉反映阳经状况。
最后提到三种特殊病症:风㽷(类似中风)、筒著(肢体拘急)、痺症(麻木疼痛),治疗时需要使用锐利的针具(芒针)。这些内容出自《黄帝内经·灵枢》第八卷的注释集要。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0042);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈