文献信息与建议引用格式 · KR5d0055
- 文献编号:Kanripo
KR5d0055;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1032 - 部类:太玄部(本站分类)
- 卷数:123 卷,约 876,290 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,22—1 一百二十二卷 太玄部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0055);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《雲笈七籤》卷54,据 Kanripo KR5d0055(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5d0055/juan/54/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5d0055/juan/54/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5d0055/juan/54/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
正一真人(道教尊奉的真人)住在鹤鸣山洞中,告诉赵昇:
人的身体里有三魂:一魂叫“胎光”,是太清阳和之气;一魂叫“爽灵”,是阴气变化而成;一魂叫“幽精”,是杂合的阴气。
如果阴气压制阳气,人心就不能清明安宁;阴杂之气过重,人心便会昏沉暗昧。神气不足,肾气不能接续,脾胃和五脉不通,身体各处便会患病。疾病缠身,寿数将尽,早晚都像尸体一样卧着,转眼便可能离世,怎能不令人痛惜?
人若总能保持清阳之气,不受三魂中的阴气控制,神气便会清朗爽健,不受五行拘束,也不遭百邪侵扰,疾病不会缠身,长生之道也就可以修习。
赵昇叩头再拜,俯身请教:“怎样才能驾驭阴杂之气,使清和之气降临?我愿谨慎恭敬地照此修行,引导并接续生命之气,巩固衰败的身体,免受幽魂侵扰。”
真人说:“你再坐下,我告诉你。人的身体最为珍贵,是天地赋予形体、由三元真气护持而成。若能调和三种气,使百神归位,人就不至于死亡。
“三魂之中,第一魂胎光,归属于天。它常希望人保持清净,也希望人延年益寿,断绝污秽杂乱的念头。胎光长久居于人体,生命之道便能完备。
“第二魂爽灵,归属于五行。它常使人谋划、操劳万事,驱使百神,因此容易招来祸福、灾衰、刑罚和伤害。
“第三魂幽精,归属于地。它常使人贪恋美色和欲望,沉溺于污秽杂乱、昏沉暗昧之中,也贪睡不醒。爽灵希望人萌生机心;有了机心,人心便劳累;人心劳累,就会驱使百神;百神受驱使,气便散失;气一散,太清一气就不能留在人身上,人也就将要丧命。幽精希望人沉溺于欲望与杂念;沉溺其中,就会纵情声色;纵情声色,精华便会耗尽……”
名字被记入黑簿,罪行被鬼录登记,死期就要到了。人若看重美色、纵情欲望,必定心神昏乱,邪秽丛生,连日、月、星三光也不回避,四明(四方神明)、雷霆神灵都会明察,并记为"四司"(掌管人间罪过的四位神司)所录,也是五帝(五方天帝)所责罚之事。罪过牵连九玄七祖(历代先祖)和父母,使他们长久沉沦幽冥之路,荣华富贵与长生之道,也就无从谈起了。
赵昇(张道陵弟子)听后惊起,请求讲明这些祸患的根源,以便让那些走向败亡的人看到保全生命的大道。正一真人(张道陵)说:胎光本生于始清元君、圣母的宫中,每年正月七日降下;爽灵本生于太一之宫,七月七日降下;幽精生于太极阴宫,十月五日降下。三魂都在各自降下的日子回到本宫,禀报人的善恶,这叫"三魂会日",这几天是它们原本聚会的日子。另外还有小聚会:胎光在甲子日、爽灵在庚申日、幽精在本命日(本人出生年的干支日)上天,禀报人的善恶、灾难与祸福。如果三魂彼此不能制约,就各自回本宫,各说各话。
如果人心清净,不生恶念恶行,三魂就常在身边不离,精神气势雄壮,百神跟随,所求所愿无不如意。幽冥中的四司也无法记录这个人的罪状,灾害、阴邪、疾病都不敢靠近他的身体。我为你详细讲述,谨慎地照着去做,真道立刻就能显现。
正一真人又说:修道养生,应在清晨日出之前,叩齿三下,并呼唤三魂三遍;夜里将要睡下时,也同样呼唤三遍,并念咒语:
"胎光延生,爽灵益禄,幽精绝死,急急如律令。"(意思是胎光使人延长寿命,爽灵增益福禄,幽精断绝死亡,请迅速照令执行。)
每天如此,三魂就不离身边,飞来横祸、恶鬼凶神都不能为害,梦中游走、怪异变化的现象也会杜绝,房中之事也应节制。每逢此类日子,前三天、后三天,要隔夜洁净,恭敬肃穆地斋戒三天,沐浴后上奏章表,陈述功德、谢罪、表明所行之善,这样爽灵、幽精就不能强行制约你,真一元气(本源之气)也就容易修得,大道可以求得。
正一真人告诫赵昇:修行要持续不断,存思守一要专精不懈;常精进,正是修道人的志向。正一真人又对赵昇说:人的身体里有三处神灵所居之所,这一论述正要开始讲述。
魂被称为“三命”:一魂主寿命,一魂主财禄,一魂主灾祸。
三魂平时各有居处:一魂居于本命所属的星宿宫位,一魂居于地府五岳之中,一魂居于水府。
到了本命日(与个人生辰相应的日子),魂会回来降临人的身体;七魄则一直留在体内,不会散去。魂回来后,会与魄相合,察看人的衰败或强健。如果三魂不断轮流回来,人就会平安无病。
本命日这一天,应当让身心清静,不饮酒、不近女色,换上新衣,焚香行善。若想睡觉,可以短暂休息;魂与魄相合后,魂便会离开。如果这天纵欲、醉酒,神志昏乱,魂回来后就会离开身体三步之外,无法与魄相合。若被污秽之气冲犯,魂便会离去不归。魂三次回来都不能与魄相合,魄就会离开身体,人也会死亡。
魄属阴,常常希望魂不回来。魂若不归,魄就会与鬼相通。魂希望人活,魄却希望人死;魂悲伤,魄欢笑,说:“回去吧,那里没有我的容身之处。”五鬼(此处指五种鬼邪)便会侵入房屋。三魂断绝、不再回来,魄就会与五鬼为伴,使人梦境怪异凶恶,这叫作“游魂”,也就是身体失去主宰。人会做事昏乱、贪睡嗜眠,遭受灾祸折磨;即使想求延寿续命,也无法做到。
每六十天,魂会有六次回到身体,管束阴魄,不让它与阴邪相通,使百神相会,身体不受灾难侵害。若魂六十天都不回来,魄就会趁机与阴鬼谋害此人,人将要死亡。
每逢本命日,一魂会从本命所属的星宿降下;另外两魂虽然不当值,也会随同主魂而来。魂有本司的官吏四人,合计十二人;这一天,人的生身父母也会随魂降临。因此,应在本命时辰用钱财、酒和肉脯分作十二份祭祀。祭祀之后,本司官吏便不会阻拦魂与魄相合,魂也能按时降下。由此所得的福分无穷,常这样做,便是长生之门。
王真人说:“我听先师真人说,混沌元始本来是一气,分化为三万六千神气;这些神气流转聚合,才约略形成这样的数目。天地间的神气,新旧交替、延续不绝,哪里能用固定的数目来限制呢?百川也因气的流动而……”
原文末句未完,以上译至现存文字。
天地凭借气而长久存在,北斗(维斗)得到这种气,便能运行不息、没有穷尽。气息绵延不绝、彼此接续,天地万物因此生生不息。圣人指出,应当以“一气”为归本,使气相互交接、依时降布,从而使人长生不死。凡人却不懂得这些约要,只顾求取死亡。
天地昼夜运行一周,经历三万六千个气候;气候交接不错乱,日月便端正明亮,风云也不昏暗,四时得以施泽,万物得以生长。若气候失时,不能相互接续,数目有所缺少,上下不能应和,就会雷霆震怒,日月运行失常,星宿偏离位置,出现旱涝,万物无法生长。
人的身体取法于天、地:每天运行一周,白天肾气上达脾胃;昼夜三万六千次呼吸不绝,上下之气相互应和,流通于经络,灌注五脏,滋养荣卫之气。这样,人就会轻健、精明、记忆力强、没有疾病,学道也容易成功。若三气、五气、十气等不能接续,人体便会生病,病气传入经络,使人壮热、吃不下东西,魂魄惊惧,神气错乱。若病邪停留在某一脏腑,依照各地的分野来治疗也来不及,病人就会困顿。
所以修真之人应当采纳新气、排出旧气,使气息不断接续。这样神气便常能坚固,精华不致耗散,人就不衰老,疾病不侵,鬼神也会畏惧;五灵镇守,精气充满全身,还能在外抵御百邪和阴毒之气。气既精纯锐利,禁制便无不降服。说神气强盛锐利,能摧伏“五兵”(此处指威猛的兵威),就像勇猛的大将军,因此把神气称作“将军”。
拘三魂法
农历每月初三、十三、二十三的夜晚,三魂容易不安定:爽灵魂游荡,胎光魂离开形体,幽精魂烦扰呼唤。爽灵、胎光、幽精,是三魂神灵的名字。传说这几个夜晚,三魂都会离开身体游荡,迅疾远去;有时被别的魂灵或外鬼看见,扣留制服;有时被魅物捉住收走;有时不能返回身体,离开形体、抛下躯壳;也可能遭遇外来的魂灵,双方之气争斗,使人躁动不安。
于是,赤子(此处指人的元神或魂魄)会被杂念牵引,念头来去无形,心神不宁、烦闷。道士都应当拘摄并制住三魂。
这样可以使它们不再游荡放逸。拘留它们的方法是:安然躺下,头部不垫枕头,伸直双脚,双手交叠放在身上,仰面而卧,闭上眼睛,屏住呼吸三次,再叩齿三下。观想身体中央有一团鸡蛋大小的红气,从体内向上升起,由双眼射出体外;红气化作火焰,环绕全身燃烧,使身体内外都透亮,仿佛烧红的炭火。观想完成后,应当感觉身体微微发热。随后再叩齿三下,观想三魂——胎光、爽灵、幽精——都安定地停留在身体里,然后轻声念祝词:
“太微玄宫(天界宫阙),幽黄始青。内炼三魂,使胎光安宁。神宝玉室,与我俱生;不得妄动。鉴察者乃太灵。若要飞行,只能前往太极上清;若感饥渴,只能饮用徊水玉精。”
制七魄法
每月初一、十五和月末的夜晚,是施行此法的时机。道教认为,七魄(与形体相连的七种精神)会在这些时候游荡,接触污秽之物,有时与血食、鬼魅往来,或依附死尸;有时侵扰婴儿、损害居所,或向三官(掌管天、地、水的神灵)和河伯告发人的罪过;也可能化作魍魉(山川中的鬼怪),使人遭受梦魇,或引鬼入室、招致邪祟与疾病。文中把这些祸害归于七魄的过失,又说七魄本性乐见人死,疾病则是它们造成的。道士应当约束、训诫七魄,使其改变行为,并加以统御、纠正、收摄和威慑。
第一魄名叫尸狗,第二魄名叫伏矢,第三魄名叫雀阴,第四魄名叫吞贼,第五魄名叫非毒,第六魄名叫除秽,第七魄名叫臭肺。这些就是七魄的名称;文中把它们视为身体中的浊鬼。
约束七魄的方法是:端正仰卧,不垫枕头,伸直双脚,用两手搓热掌心,再用手掩住双耳,指尖相接,双手交叠放在头顶。闭气七次,观想鼻端出现一团小豆大小的白气,片刻间逐渐变大,直到覆盖全身九层,从头顶一直延伸到双脚。完成后,观想白气忽然变成天兽:两条青龙位于双眼之中,两只白虎位于两个鼻孔之中,都朝向外面……
心向上,想象口中有苍龟,左脚下有灵蛇;两耳中各有一位玉女,身穿黑色锦衣,站在耳门处;两只手各握着一团火光。过一会儿,观想完毕,再咽津液七次,叩齿七下,依次呼唤七魄(人的七种魂魄)的名字。完毕后祝祷:
“素气九次回转,制服魄中的邪恶奸妄。天兽守住门户,娇女把守关隘。愿七魄和顺柔静,与我相安,不得妄动。你们要看察形体的根源;若感到饥渴,就听凭饮用月华、黄精和日精。”
这样,七魄便在体内闭藏相守,受其约束。若经常这样修炼,浊乱的魄气就会消散,恢复善性,与形体相合;上、中、下三宫(人体内的三个神气居所)也会调和,并与元气合一。
人的身体中有三元宫神、命门(生命根本所在)之玄关大君,以及三魂之神,合起来共有七位神,都居于形体之中。修炼者希望长生,这些神是仁慈而吉祥的主宰。然而,七魄也禀受生命而生于一身,却会反过来与身体相攻,成为祸害。因此应当约束它们。道士只知道寻求成仙的方法,却不知道制伏七魄之道,也难免白费功夫。
三元宫所在之处如下:上元宫在泥丸(头部之内),其神是赤子,字元先,又名帝卿;中元宫在绛房之中心,其神是真人,字子丹,又名光坚;下元丹田宫在脐下三寸,其神是婴儿,字元阳子,又名谷玄。
这就是三一之神。想要约束魂魄时,应先在心中默念三神的名字,并观想三神都是玉色、金光。观想婴儿的形貌:中元、上元二神穿红衣,下元神穿黄衣;他们的头部都像刚出生的婴儿。
面向太阳观想三魂的方法
太虚真人说:“先师教我,在五建之日,太阳升起约三四丈高时,面向太阳端正站立,心中观想三魂之神随着日光一同进入心中。过一会儿,闭气三息,咽津液三次,然后祝祷:
‘太阳散发光辉,垂下紫青之光,进入我的魂中,照耀我的五形(人的身体),驱退鬼魅,使我的心平正。内里贯通九气,外面通达胎命,飞升成仙,得到上清玉箓(上清派的仙籍)。’
祝祷完毕,用手擦拭双眼,叩齿十四下……”
原文至此未完。
七都完成后,依照这个方法修持,可以使三魂凝定明朗,内心端正,远离邪祟。
这是秘藏的修炼方法,应当用心尝试修行;它是重要的修道法门,平时应常常实行。逢“五建日”(按特定历法选定的修炼吉日),面向太阳,设法使自己打喷嚏。若打不出来,可用柔软的东西在日光下轻轻引动鼻子,也能促使打喷嚏。打喷嚏后,祝祷说:
“天光降临,六胎上通;三魂守神,七魄不亡。承接日光,打喷嚏时与日神一同飞升,位列上清,成为真公。”
祝祷完,擦拭眼睛十四次。这是让内在的精气与日光相交,使三魂在体内焕发光明;从而令人心境开朗、精神清明,使各种精气在体内脏腑间运行。如果不是五建日,就不必这样做。
五建日当天,面向北方行五次拜礼,心中呼请上真皇君和夫人的名号三遍;然后叩齿五次。做完后解下头巾,长跪禀告:
“谨向五星日月上皇、高皇道君夫人、玉清太上、上清上皇上帝、大道圣君禀告。我陈述自己从七祖、父母以来,直到自身所犯的千般罪过、万种过失。自上世以来,恳请得到解脱。愿三官上报天帝,使我的罪名获释,黑籍(记录罪过的名册)得以削除。愿我能与五星真仙一同奔赴华晨,升登上清,与诸真往来于玉门。”
朝礼九天、求取仙道之法
每月初三、初九、十六日的清晨,面向太阳行九拜、九揖;也可以在心中行拜礼,同时仰头叩齿二十四次,然后祝祷说:
“天魂九缠,上帝尊神,太阳日精,金门化仙。小兆(修道者自称)某甲,冒昧陈述微言。今日是吉日,我恭敬陈明八项愿望,恳请赐予礼遇。愿我仰承玄妙恩泽,乘着苍龙朱凤驾驭的车乘,在紫色云车上出行;五彩祥云交相庇护,六气拂去尘垢。愿高上之神垂顾,日月星三光降下真气,日月二景环绕缠护,使我的道心喜悦明朗,耳聪目明,容色鲜明,身体轻健,骨骼得以升举,面容焕发光彩,羽衣随形而生,飞升直达帝晨。”
祝祷完,仰头向天,引日精入体,吞咽四十五次,然后停止。依此修行三年,眼睛就能明亮,看得通透而无所不见;面容会有金色光泽,身体生出玉津。修行九年,身体在外便没有影子。
即使天空阴沉、没有太阳,也可以在密室中专心存想、依照法诀行持,同样能够感应自然之气。又可在每月初五、十五、二十五这三天,等人们都已安静下来时,面向月亮行九拜九揖;也可以只在心中礼拜。仰面对月,叩齿十六次,然后祝祷:
“魂精、魄灵与九天同生。石景、水母,太阴朗照光明;徘徊于月宫,在金庭中冶炼。日月二景合为本源,良辰清吉,八方会合。愿我系带此法,心愿得以成就;愿得光明、仪容、鲜丽、荣盛,愿得神通,愿成仙,飞升上清。”
祝祷完毕,仰面吸引月亮的精气,咽下四十五次,便停止。
魂精法
魂精帝君就是九天司命。他统领九天之魂,也掌管后世修道者的命数,镇守在日门金庭之内。魄灵帝君就是九天丞相。他统领九天之魄灵,也掌管后世修道者的名籍簿册,镇守在月宫琳琅之都。
凡修习上道的人,早晚坐起、躺卧休息时,都应当存想:太阳在头上,月亮在口中;魂精帝君在泥丸宫(头部的内在神明居处),魄灵帝君在明堂(头部的内在神明居处)。心中存想,目中观想,使这些景象常常隐约显现。这样修持一年多,便会见到真实形貌,青、白二色分明;修满九年,就能乘空飞行,升登晨灯之馆,在虹映之山游宴。
上清飞步七星魂魄法
太素真人口授的诀文说:
北斗第一星天枢,是魂神;第二星天璇,是魂神;第三星天机,是魂精;第四星天权,是魄精;第五星玉衡,是魄灵;第六星闓阳,是魄精;第七星瑶光,是大明。
以上是北斗七星的魂魄名号,合称“七元之灵”。行此法时,要在心中存想魂魄行于星辰之上,这叫作“飞仙”。飞仙步斗、令魂魄行星,绕行三周之后,面向阳明星,闭气并在心中祝祷:
“阳明大魁……”
祝祷完毕,先用左脚踏上阳明星;第二步,向前进右脚,踏上阴精星;祝祷完毕;第三步,再用左脚踏上玄冥……
念完“星祝”后,第四次用右脚踩踏丹元星,第五次用左脚踩踏北极星。祝祷完毕后,第六次用右脚同时踩踏两颗闿阳星。随后,左脚也同时踩踏瑶光星。接着调匀呼吸,郑重地祝祷:
“金、木、水、火、土五行相互推移,北斗七星光辉灿烂,天纲(天道运行的纲纪)最为威严。辅星镇守兴盛,弼星扶助衰微。九真、太上、太极、太微三府玉帝,以及三尊,请为我辟除邪非,使天地运转,魂魄随我。
“愿我成为飞仙,真光环绕;名列金房,玉门为我开启。乘龙升空,与日月同辉;在太清(道教所说的清净天界)游行,身穿翠衣,鸣响铃声。左脚踏过流电,右手驾御奔星。地上万邪都俯伏消散,不敢追逐;若有恶意看我,便使其斩断摧折。
“奉帝命令玉女勤侍,助我归合真魂与神魄,使形体升举飞去。”
仪式至此完毕。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0055);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈