文献信息与建议引用格式 · KR5e0040
- 文献编号:Kanripo
KR5e0040;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1138 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:67 卷,约 270,940 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,25—1 一百卷(存六十八卷) 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0040);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《無上祕要》卷16,据 Kanripo KR5e0040(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/16/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/16/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/16/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《无上秘要》卷二十四(犹四)的《三宝品》说:天宝君是大洞的尊神;天宝丈人是天宝君的祖炁(本源先天之气)丈人,即混洞太无元上玉皇之炁。经九万九千九百九十亿万炁之后,到龙汉元年(道教劫名)化生天宝君,传出经书,当时称为高上大有玉清宫。灵宝君是洞玄的尊神;灵宝丈人是灵宝君的祖炁丈人,即赤混太无元上玉虚之炁。经九万九千九百九十九万炁之后,到龙汉开图时化生灵宝君,经过一劫到赤明元年(劫名)传出经书、度化世人,当时称为上清玄都玉京七宝紫微宫。神宝君是洞神的尊神;神宝丈人是神宝君的祖炁丈人,即冥寂玄通无上玉虚之炁。经九万九千九百九十万炁之后,到赤明元年化生神宝君,经过二劫到上皇元年(劫名)传出经书,当时称为三皇洞神太清太极宫。这三个称号虽然年代不同、名号有别,本源是同一个,分为玄、元、始三炁而各自治化;三宝都是三炁的尊神。以上出自《洞玄九天经》。
三宝是:一称道宝,二称太上经宝,三称法师宝。又说三尊是:一称道尊,二称太上经尊,三称法师尊。以上出自《洞玄请问经》。这里“道、经、师”是道教皈依的三宝,法师宝指传法之师。
《老子德经》说:我有三宝,保持而执守:第一是慈,第二是俭,第三是不敢居于天下人之先。因慈爱所以能勇,因俭约所以能广,因不敢争先所以能成为众器之长。如今舍弃慈而求勇,舍弃俭而求广,舍弃退后而争先,就是死路。慈用于作战则胜,用于守卫则固;天要救助谁,就用慈来护卫他。
《真文品》开头说,元始天尊当时与五老上帝、十方大圣、无极众圣同会一处。
《无上秘要》白话解读
至真诸君、丈人等真人,在赤明世界的柏陵舍,坐在香园里的长桑树下。天尊回转车驾,诸天降临入座。当时云雾浓重,四时节气与光景混成一片昏暗,一连三天三夜阴晦不散,天地无光,如同龙汉(道教所说宇宙初开前的混沌时代)以前那样幽暗冥茫。
五老上帝上前行礼,禀告天尊:今日陪坐听法,从未有过。天尊出游时,诸天倾驾相随,上帝、高真、神仙、玉女、日月星宿、璇玑玉衡、三界官属、五岳神仙、河海水帝及一切神灵,无不肃然侍卫。天真降世,天朗气清,风不摇条,地无飞尘,河海静默,山岳藏烟,时和气定,生死同欢。然而天光发白,白日如夜,天人惶恐,不知因何缘故,恳请开示,使大众明了,饶益一切,普得安宁。
天尊说:今日同座欢会,难得一遇;诸天呈瑞,灵应自然。玉字焕烂,遮蔽天光,在尚未通达之始、致使白昼如冥的时节,喜庆相合,希有罕见。今当为四众普遍开示天妙瑞相,度化一切人,令四座闭目伏地。于是大圣众同时闭目伏地听命。
顷刻之间,天炁朗然,冥暗豁开,五色光明洞彻五方。忽然有空玄之上、五色光中,自然现出天书,字大一方(约一丈见方),文彩焕烂,八角垂芒,精光耀眼,不可逼视。
天尊遍问四座大众:灵书八会(道教所称天书八种体例),字无正形,意趣深奥,难以推寻。天既降应,妙道宜明,便可执笔注解正音,使皇道畅达,泽被十方。
天真皇人稽首行礼,禀告天尊:随运生死,辗转亿劫,屡次侍坐,从未如今日遭逢圣道、开启诸法门、得见天书自然至真。此八会之炁、合五和之音,非愚情短思所能测度。
《無上祕要》白话解读
洞明真人如今既已按座次就位,仰观玄妙奥义,受命注释经文,惶恐不安,不敢隐瞒本心,勉强承担此任,战战兢兢,仿佛失去了神明护佑一般,只得竭尽自己所知,为经文注音释义。只盼万一能与原意相合,为后世学人有所开示;自知才识不足,唯有恳请慈悲宽恕。
于是提笔于太真之位,拂净筵席。玉女执巾侍奉,金童扬香散馥,月宫仙子散花,日精之神灌注甘露。五老上帝监试,三界尊神护持。
天真皇人说道:天书玉字,凝聚飞玄之炁而成灵文,合八会而成音,和五合而成章。大运启期,琳琅之音自然生成,神炁虚奏韶乐,洞响鸣动于诸天之上,朗耀于太幽之中。与龙汉之年一同化育,披赤明之光于延康之世,于生死之际炼化水火,历亿劫而长存不灭。于幽微之处开八坦之途,于太阳之位植露光之辉。
天地二仪依之以判别,日月星三景持之以分野,上圣乘之以入于无形,五岳宝之以镇护神灵。万物得之而有炁,国祚享之而安宁。此道广大无边,崇高至尊。
有中生无,为天地之根。得之者不死,奉之者长存,宝之者真灵降临,修之者成神仙。能度死骸出长夜,炼生魂于朱宫。妙化之文出于自然,高秀于太虚,为万帝之宗,威灵恢廓,难以名状。
天真皇人又说道:大梵隐语,无量之音。天有飞玄自然之炁,合和五音,以成天中无量洞章。上则演诸天玄奥,赞大有之开明;中则理自然之炁,普度学仙之人;下则度生死之命,拔出长夜之魂。元始妙法,亿劫长存。其音既朗,其道即行。大法开明,诸天称庆。
无极大圣众、至真诸君、丈人、五老上帝、十方尊神、神仙玉女,一时行香,旋行三匝,而作颂曰:
天尊回玉驾,降席于香园之中。至真大圣众、无极天中王,神仙导引日月,郁郁然披开云宫。
《無上祕要》白话解读
五帝护持华盖,三界与十方齐备;众真端坐于日庆之座,欢乐无双。
妙会自然感应,灵瑞从空洞中生发;焕烂之光开启幽期。日月之光被遮蔽,玄阴长夜不散;四众一并虔敬,灵运应合天图,倏忽间朗照太空。
灵书八会之字,五音合成章句;天真解其妙韵,琅琅大有通彻。玉音难以譬喻,普成天地之功——上植诸天之根,落落为神仙之宗;中演玄洞之府,坦然为八幽之房。开度生死之命,拔出长夜之公。地狱五苦得解,刀山不生锋刃;五道无对之魂,亿劫并如少童。堂堂大乘化度,一切不偏其功。
天尊开演大有,落落诸天皆明;妙哉龙汉之道,八会结而成形。焕烂飞于空内,流光照于三界庭。神图启灵会,玉书应景而生;天真通妙趣,五和合成经。琅琅玉音响彻,飘飘翕于上清。开度无终之劫,九幽受光明。巍巍大法之门,教导一切众生,斯功不可胜数,欢乐庆万龄。
此时惠泽普流,恩被十方;信向不死者皆得长生。年老者还少,病者即康;枯骨生炁,死魂还人。五苦咸解,地狱宁闲;预以有心者皆得神仙。
天尊告四众、至真:今日同座,一劫之中开天灵奥,自然玉书度一切人,其福弘普,广益众生。大法既陶,恩无不帀;无极世界皆受光明,九幽开宥,长夜赦魂。生者欢乐,死者蒙还。
诸天人民、宿对种亲,是男是女,善恶命根无始以来至于今生,生死展转,殃对相牵,天地成败,功过难明;今一依大宥,普告诸天日月星……
文中「八会」「龙汉」「九幽」「五苦」「五道」等为道藏常术语,已按首次出现略作括号式说明。
白话解读
(上文所述仪式)所感召的,包括:璇玑、玉衡等星宿,南斗、北斗,司命(掌管寿命)、司杀(掌管死劫)之神,以及主掌名簿的韩君;南昌土宫、各地各水、五岳灵山、三官九署、十二河源、长夜之府、九幽深处、四司五帝,一切神灵。他们查算名籍、推考本原,不论曾无善恶、罪轻罪重,凡生死有别、条列在册者,一律删名断缘,普同一庆,以今日为新生,令此一劫众生咸得道真大福,所施平等,不偏一方。
天尊发令,诸天敬从。于是四众起身行礼:举手上指、俯手下指,称念“无上、无下、无极、无穷、无深、无远、无幽、无隐、无大、无小、无数、无终”,一切普度,同受光明。天尊弹指示众,一时皆闻。
此时四众同时举手仰天,向三十二天稽首礼拜;日月星宿一时俱明。地下九幽、无极之底,光景洞彻,再无幽暗,原先隐藏者皆现其形。山川溪涧一律坦平,冬时花开结实,枯树再发枝叶,万物同庆。鱼龙腾跃,鸟兽欢鸣,灵歌交会,路上不闻悲声。天静地默,三宫(天、地、水)潜藏安宁,简对休息,五道(轮回诸途)暂止生死,人神欢泰,圣道太平。
〔文献说明〕 以上内容出自《洞玄诸天内音经》。
元始洞玄灵宝“赤书五篇真文”,生于元始天尊之先、空洞之中——那时天地未分根柢,日月未放光明,幽幽冥冥,无祖无宗。灵文幽暗,乍存乍亡;二仪(阴阳)待之以分,太阳待之以明。灵图随运而变,玄象推移,乘机应会,于是显现。
天地因之而判分,三景(日、月、星)因之而发光。灵文郁秀,洞映上清,发乎始青天,而色无定方,文势曲折,不可尽详。元始于洞阳之馆炼治,于流火之庭冶成,正文鲜明莹洁发光。洞阳之气赤,故号“赤书”。灵图既焕,万帝朝真。
〔背景略释〕 前半段属灵宝斋醮中的“普度”“断缘”意境:南斗注生、北斗注死等信仰,配合诸天、地府名籍,祈求削罪断业、同登道境。后半段说明灵宝部核心经典“五篇真文”的宇宙生成:在元始、空洞、上清、始青、洞阳、流火等道教天界与炼治意象中,赤书由先天灵文显化,为天地与三光立基。
《無上祕要》白话解读
一、飞空步虚与灵章
在虚空飞升、步虚绕行、升至上宫,烧香散花、口诵灵章之时——
天上会降下十二玄瑞,地上会显出二十四应;上庆九天之灵奥,赞三天之宝明。神风既鼓,皇道咸畅。元始天尊登命,太真按笔,玉妃拂筵,铸金为简,刻书玉篇;五老掌录,秘藏于九天灵都之宫;玉女典香,太华执巾,玉童侍卫玉陛、朝轩。
九天所书,非鬼神所能闻;天宝之以致浮,地秘之以致安;五帝掌之以得镇,三光乘之以高明;上圣奉之以致真,五岳从之以得灵;天子得之以致治,国祚享之以太平。实灵文之妙德,标天地之玄根,威灵恢廓,普加无穷,荡荡大化,为神明之宗,其量莫测,巍巍乎太空。
二、东方九炁青天真文
东方九炁始皇青天,碧霞郁垒之中有老人,总校图录、摄炁举仙。
右二十四字:主召九天上帝,校神仙图录。学仙道士常以本命年甲子日、立春之日,以青笔书二十四字于白刺(木刺)上,于刺下记姓名、年月,投于灵山之岳。九年之后仙官到身,可得飞仙。
三、岁星辅肝与东方星宿
岁星辅肝;角、亢镇真氏;房、心、尾四景回旋;箕主七辰、正斗明轮,承炁捕非、扫除灾群。
右三十二字:主召天宿星官,正天分度。诸以东方星宿越错(错乱),朱书三十二字于青纸上,露于中庭九日九夜,每夕依法别咒。咒毕以火烧文,散灰于青烟之中;并刻书三十二字于青石上,埋于东方。天灾自消,星宿复位。
四、东山神咒
摄召九天赤书符命,制会酆山,束魔送鬼,所诛无蠲(漏网),悉诣木宫,敢有稽延(拖延抗拒)——(皆受制,不敢迟延)。
说明:文中“刺”多指木刺、简刺一类书写载体;“酆山”为道教鬼府所在;“木宫”与东方、木德相应,为收摄鬼魔之所。仪式须配合本命、立春、方位、存思等,此处仅译其义,不展开具体行法。
前面的三十二字,主用于收摄鬼魔、匡正九天之气。施行此法时,要把这段文字用朱砂写在青木刺上,字面朝向东北,再依照另外规定的咒文诵念三遍。经文说,如此行法,鬼怪会自行束缚形体,各种妖邪也会消灭;行法时应专心诚敬。
接着这段文字用于制伏东河、溟海的水神,并应对大劫和洪水灾害。经文说,蛟龙会背负行法者,水府便开辟道路,水中也会出现通行的路径。上帝的赤文(上帝所传的神圣文字)具有风火之力,可以贯通无碍。
下面三十二字用于收摄东海水帝,应对大劫和天灾,也可召请蛟龙及水神。遇到水灾或需要渡过大水时,可将这三十二字用黄纸写在青纸上,依照另外规定的咒语行法,然后投入水中。经文说,行法者便能渡过水面,蛟龙会代为承载,河伯(河神)也会迎接护送,使人能够在水下通行。
“南方三炁丹天真文”是南方丹天的神圣文字。南方丹天中,赤帝(南方天帝)居于玉堂,其中有大神,号称赤皇上。赤皇上发出如烟流转的光芒,三炁(构成天地万物的三种元气)勃然而明;神仙奉命而行,顺应天运与太阳之气。
下面三十二字主掌九天神仙的图箓(记录神仙名号与职司的文书)和宿名。学仙的道士常在自己的本命甲子日(出生年份干支相同的日子)或立夏这一天,用朱砂把三十二字写在白木刺上,并在刺下记下姓名和年月,再把木刺投入灵山之巅。经文说,经过九年,仙官会来到身边,使修行者得以飞升成仙。
荧惑辅佐心宿,井宿、鬼宿守护房宿,柳宿、星宿、张宿、翼宿抵御四方,轸宿总领七宿。它们回转运行,维持天道的常序,召集天运,使正道的运行迅速会合。
下面三十二字主用于召请星官、校正天上的分度。若南方星宿运行错乱而出现灾异,应将文字用朱砂写在青纸上,放在庭院中央,露置三天三夜,每晚依照另外规定的咒语行法。之后把三十二字刻在赤石上,埋入地下;经文说,这样南方的天灾便会消退,星宿也会恢复原位。
“赤文命灵”这段文字用于从北方摄制酆山的鬼神,将魔类拘送,并斩断邪恶根源。符教所要讨伐的对象,其罪状都应明白列出。南山神咒威慑八方,使群妖伏服、灵异消灭,各种试炼与灾祸都被摧毁。
下面四十字主用于制伏北酆(北方鬼神所居之地),纠正鬼气。施行时,将文字用黄纸写在赤木刺上,字面朝向东北,再依照咒文诵念三遍。经文说,如此行法,鬼怪便会自行消灭,万魔也会被束缚形体;施行时应专心诚敬。
最后提到南河水帝、太伯、龙王的神咒,说此咒流行施行,能够普遍扫除不祥。
《無上祕要》白话解读
(一)水灾、蛟龙与水神
经文大意:水患暴发时,上召蛟龙,疏通水道,使千路万水畅通;若有违逆,则按仪轨摄送火宫,以赤书告命,无不听从。
右侧四十八字,主掌南海水帝。大运交替、洪水四处泛滥时,以及需要召请蛟龙、水神、渡过大水之事,皆用黄墨将这四十八字写在青纸上,按别咒投于水中,自身便可得到水官奉迎、安然过关。
(二)中央黄天真文
中央总领灵炁的黄天,元始所生五老、中皇高尊,摄炁监真,总领群仙,掌管玄图仙录、玉文宿简,推运促炁,普告万神。
右侧四十字,主掌神仙玉简宿名、总归仙炁。学仙道士可在本命年甲子日,以及春分、夏至、秋分、冬至之日,用黄墨将四十字写在白刺(木简)上,于刺下记姓名、年月,投于灵山之岳。九年之后仙官降临其身,可得神仙。
(三)镇星辅脾、正天度与中央星宿
镇星辅脾,徊度北元;魁𩲃主非(主掌是非),截邪斩根,驱𩵄䰢魓𩳐(各类妖魅),扫除秽气,正玄斗明,度天关;九天符命,金马云驿传告。
右侧四十字,主摄星官、正天度数。若中央星宿错位而生诸灾异,当以朱墨将四十字写在青纸上,露于中庭十二日十二夜,每夜向王方(中央)按别咒行法;法毕以火烧文,散于青烟之中;并刻四十字于黄石上,埋于中央。天灾自消,星宿复位。
(四)北帝、鬼门
敕摄北帝,遏塞鬼门,剪除不祥,莫有当前。
右侧十六字,主摄北帝、正天炁、检束鬼精。行此法时,用白墨将十六字写在黄木刺上,使文字朝东北,按别咒文行法三度,鬼精自灭,天魔束形,宜尽心行之。
(五)中山神咒、黄河与水源
中山神咒:召龙上云,制会黄河九水,河源不得怠纵,善恶悉分,千妖万奸上对帝君,莫有隐瞒。
(此段为召龙、统摄河源、分判善恶、上告帝君之咒意,具体字数与行法以全本仪轨为准。)
说明:原文多涉符咒字数、书写颜色(黄书、赤书、朱书)、材质(青纸、白刺、黄石、黄木刺)、方位(东北、王方/中央)及别咒,均为道教秘法操作细节;专名如五老、北帝、魁𩲃、蛟龙、水官等已按通行理解译出,个别异体字(如𩲃、𩵄等)依文意作“主非”“妖类”等通俗化处理,若需与藏本逐字对照,当以原刻本为准。
《無上祕要》白话解读
第一段(太阳赤书)
以太阳之力试炼激发,焚写赤书玉字,广为宣告,普闻天下。
这四十八字主管收摄中海水帝所辖四泉之水,以及洪水泛滥的次数;可召水神制止蛟龙作祟。若遇洪水之灾,或需渡大水,应将这四十八字用黄书(黄色墨)写在青纸上,按法门另诵咒文投入水中,自身即可安然渡水,水官会前来奉迎。
西方七炁素天真文
西方素天、白帝七门,金灵映照,太华流氛,白石峨峨;七炁氤氲,上有始生皇老大神,总领肺炁,主校九天、检定图籙,制召上仙。
这四十八字主召仙炁。学仙道士可在本人本命之年甲子日、立秋之日,将四十八字书于刺(小木片)上,在刺下记姓名、年月,投于灵山之岳;九年之后仙官降临,身得神仙。
太白检肺,奎、娄守魂,胃、昴、毕、觜主制七关,参总斗魁,受符北元。
这二十四字主白帝星官端正天度。若西方星宿错乱、有灾异,当以朱书青纸,露于中庭七日七夜;每夕向西方依别咒法而行,毕后以火烧之,灰散于青烟之中;并将二十四字刻于白石上,埋于西方,天灾自消,星宿复位。
赤书玉字九天正文摄召万炁,普归帝君。
这十六字摄六天鬼炁。行此法:墨书十六字于白木上,文字朝东北,依别咒文诵念七遍而行,鬼精自灭,万魔束形,宜精心行之。
西山神咒八威七传,符水上龙,召山送云,在此校录同到帝门,辅卫上真,斩灭邪源;若有不祥,截以金关赤书符命,风火驿传。
这四十八字主摄西海水帝及水中万精,召云龙以防水灾。欲知水中精物及洪水弥天,可依此法门而行。
说明:文中“干试太陽激焚”等句在传世文本中或有讹误,常见读法与“试太阳、焚赤书”一类启阳焚符的仪轨相近;具体字句宜对照所据版本校勘。
白话解读
若要化解这类水灾,须在青纸上用黄墨书写四十八字真文,按专门的咒法把文书投入水中,便可知晓水中万精的形象;蛟龙会负身渡人,以度水灾,水官也会前来奉迎。
北方五炁玄天真文
北方玄天五炁徘徊,中有黑帝,双皇太微,总领符命。仙炼八威,青裙羽褊,龙文凤衣,上帝所举,制到玉阶。
这四十字主掌诸真人、神仙图箓,以及学仙道士。须在本命年的甲子日、立冬那天,用黑墨写这四十字于白刺(木刺牌)上,在刺下记明姓名与年月,投于灵山之岳。五年后仙宫报到,名入仙籍。
北辰辅肾,斗牛卫扉,女虚危室,豁落四开,璧总七星,执凶纠非,却灾扫秽,明道洞辉。
这三十二字主掌北方星官、正天炁。若因北方星宿错位而有诸般灾异,当以朱书三十二字于青纸上,露置中庭五日五夜;每夜向北方按别咒法行持。毕后烧文,散灰于青烟之中;并刻这三十二字于黑石上,埋于北方,天灾自消,星宿复位。
北山神咒
激阳起雷,流铃焕落,玃天振威,北酆所部,万妖灭摧。
这二十四字主摄天魔、北帝万鬼。行此法时,以青墨书二十四字于黑木刺上,刺文朝东北,依别咒文念五遍而行。鬼精灭形,宜精心行之。
九河倾訖,鸟母群飞,蛟龙通道,水陌洞开,赤文玉书,驿龙风驰。
这二十四字主北海水帝,制水中万精,召蛟龙负身。欲度大水洪灾、遇水难而知水中万物时,以黄书二十四字于青纸上,依别咒文投入水中,立可知晓水中万精物像,身得度水灾;蛟龙开水道,水官出迎。
《无上秘要》白话解读
一、右转出《洞玄赤书经》
出处说明:以下出自《洞玄赤书经》。
回天九霄白简青籙上圣帝君(回天九霄、白简青籙,均为道教符箓、天界名物)所受的经文,得于九空(九重虚空),以飞玄紫炁(飞升的玄妙紫气)自然成字,为玄纪(玄妙纪传)中后学得道者所记,称灵音韵合玉朗禀真(灵音与玉朗之韵相合、禀受真道)。有的用字形,有的用隐音;上下四会(四方会合、四时交会等义,此处指经文结构分类)皆表玄名。空生刻书于广灵之堂,旧文约十万五言字,无固定类别、无固定音读,非上圣不能通其意。
积七千年后,题于昆仑之室、北洞之源,字方一丈,文采焕烂,四会垂芒,虚生晻暧,若存若亡;流光紫炁拂其秽,金精冶炼莹其文,经累劫而字体鲜明。
至中皇元年九月七日,七圣齐灵,于宫中清斋,以青金盟天、跪誓告虔,奉受灵文;高上解其曲滞,七圣通其妙音,记为《回天九霄得道之篇》,刻于白银之简,结以飞青之文(飞青体书法),藏于云锦之囊,封以启命之章,付五老仙都左公掌录于琼宫。
太上(太上老君、道之至尊称谓)曰:总三宝为奇文,结三炁为高章,其妙不可测,高不可攀,深不可极,巍巍微哉,此乃玉篇之德。若能勤思,则白日升天、不死之道尽在于此灵文。
二、右转出《洞真七圣元纪》
天瑞品
元始开图上告十二灵瑞(元始天尊开图宣示,共有十二种天瑞;下文仅列前四)。
一者:彼时无天无地,幽幽冥冥,灵文暗蔼,无有祖宗;运推自来,为万炁之根。空洞结真炁,清高澄成,天广覆,倏欻自玄。
二者:彼时二象分仪,炁流下凝,开张厚载,一时成形。(二象:天地或阴阳等二分之象;厚载:大地承载万物。)
三者:彼时三万六千日月一时同明,照耀诸天,无幽不彻。
四者:彼时上圣大神、妙行真人,无鞅数众(不可计数的众真),朝礼玉庭,旋行太空,赞诵灵文。
专有名词如玉庭(天界朝会之处)、无鞅(无穷、无数)等,文中已用括号略释;中皇元年为道教纪年,具体对应公历各家说法不一,此处不臆定年代。
【地應品·续】
五、 天界自然奏响伎乐,百千万种乐声一时齐作,激荡朗彻云宫之上,上庆神真。
六、 灵风百咏,虚空而生,十方宫商相和,皆成洞章(道教赞颂之章)。
七、 璇玑(天球仪)停转,星宿不行,天无昼夜,四时运转如晨。
八、 紫云吐晖,流洒诸天,一切万物普受光明。
九、 春秋冬夏不暑不冰,四气柔和,枯朽皆生。
十、 五镇(五岳)安立,符图经文一时开张,表见玄教无穷。
十一、 是时玄下七宝神奇以散诸地,资生兆民。
十二、 七宝奇林一时空生,光明垂荫,弥覆十天。
右出《洞玄赤书经·地应品》。
赤书真文地发二十四应,上庆神真:
一、 是时天元混沌,未有光明;晨鸡启旦,四景玄清,天朗地张,成生五行。
二、 三万六千日月于上下同明,兀向幽夜,照耀无穷。
三、 青鸟衔书,以告五帝,正天分度。
四、 白虎吐金,安镇五灵。
五、 青龙捧符,以告水帝,制会促运,江海开张。
六、 琼凤衔玺,以献帝王,安国保祚,五镇长存。
七、 鸾啸凤唱,飞鸣邕邕。
八、 群鸟翔舞,飞欣天端。
九、 蛟龙踊跃,鼓洋渊泽。
十、 河水停流,鱼鳞交会。
十一、 甘露自生,芝英滂沲。
十二、 冬不冰霜,枯木并荣。
十三、 林木禾稼,冬夏生华结实,繁茂无有凋伤。
十四、 四气调和,灾疫不行,天人悦庆,无有夭年。
十五、 毒螫闭齿,不生害心。
十六、 师子猛兽,依人为邻。
《無上祕要》白话解读
第十七应: 天下凡盲、聋、跛、残之人,一时恢复健全,无伤病之苦,皆得康健强壮。
第十八应: 老者返少,少者不老,容貌华美,神采焕发。
第十九应: 鸟兽及马、牛、羊、猪、狗、鸡等六畜,无论已孕未孕、已生未生,皆顺利生育,无夭折损伤。
第二十应: 妇人怀孕,皆生男孩(天男)。
第二十一应: 地中宝藏显露,金玉现形,散满道路,无所隐匿。
第二十二应: 天震地裂,枯骨复生,沉尸与游魂皆起为人;天下欢歌,国泰民安。
第二十三应: 地生莲花,天人同庆,无不欢欣。
第二十四应: 五岳洞开,符经并出,教导天人;此时学道者多能飞升成仙。
以上十二灵瑞、二十四应,赞颂元始天尊之灵境,欣五老开道之明。灵文既振,道乃施行;天地开张,正法兴隆,神风远播,万炁扬津。五帝辅佐,驱使天仙、役用神官,运转阴阳,固三光于玄根,保天地长存,镇五岳于灵馆,制劫运于三关。建国祚以应天命之图,导五炁以育民,敷弘天元,普教十方,威灵恢廓,无幽不开。神奇堂堂,难以尽称。
右出《洞玄赤书经》。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0040);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈