文献信息与建议引用格式 · KR5e0040
- 文献编号:Kanripo
KR5e0040;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1138 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:67 卷,约 270,940 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,25—1 一百卷(存六十八卷) 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0040);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《無上祕要》卷50,据 Kanripo KR5e0040(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/50/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/50/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0040/juan/50/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
沐浴品
天尊说:求学修道的人,若在三元上吉之日,用香汤自行炼洗沐浴,五神(五脏之神)则气清形正、神爽结真,身体不受秽气、不受尘染,三关清虚,万邪不干,三部八景洞明;身中服御导引,五府生薰,内外充溢,自然成仙。
天尊又说:常于正月十五日、七月十五日、十月十五日,在平旦、正中、夜半三时沐浴身形,以五香自洗。临沐浴时向南,用金勺舀茴香汤,向东南左转三十二遍,睁眼观想:日光在左目上,月光在右目上,五星缨络于头上,五色之云环绕一身;青龙、白虎、朱雀、玄武,师子、白鹤罗列左右,仙童执巾、玉女散华,飞仙乘骑、神卫身形。便叩齿三十二通,祝曰:
天澄气清,五色高明;日月吐辉,灌我身形。神津内奥,香汤炼精,光景洞耀,焕映上清。气不受尘,五府纳灵,罪灭三途,祸消九冥,恶根断绝,福庆自生。今日大愿,一切告盟,身受开度,升入帝庭。
毕,仰咽三十二通而止。沐浴毕,冠带衣服,又叩齿十三通,咒曰:
五浊已清,八景已明;今日受炼,罪灭福生,长与五帝齐真上灵。
便即入室,依法行道。
(以上出自《洞玄三元品诫经》。)
青童君说:立志内学、养神求仙者,应当经常沐浴以致灵炁、使玉女降临;若不沐浴,则三宫秽污。
(以上出自南岳夫人传。)
紫微夫人说:《太上九变十化易新经》云:若履践秽浊及诸不净之处,当先澡浴盥洗形体以除之。其法:用竹叶十两、桃皮削取白肉四两,以清水……
(下文在原卷中续载。)
《无上秘要》相关段落——白话解读
沐浴方与除秽
把一斛二斗(古代容量,约十余升)的药液放在锅里煮,不要煮到溢出来,等温度降到不烫不凉、刚好能洗澡的程度,用来洗全身。
这样洗,可以消除各种“万殗”(道教里指积在身上的秽气、尸气之类的不净之患)。既能除秽,又能防备湿痹、疮痒等病。
方子里用竹芦(竹类)、桃——竹芦外青里白,桃能驱邪、折秽,所以用这两种东西来去掉身体里的污浊。
天界神仙下凡再回天上,都要用这种水清洗;世间常见的符水、祝水、漱口方等旁门小术,都比不上这一方。
洗头、洗澡一起做效果更好。
诸真论沐浴(出《真诰》)
南岳夫人说:洗澡不怕次数多,只是常人做不到。洗得勤,能冲掉尸臭,真气才容易进入身体。
清虚真人说:每到甲子日,一定要沐浴。
紫微夫人说:沐浴不能太频繁——那是魄的本性(魄喜静、喜少动)。违背魄的本性,反而像在炼那些浊秽,魄反而会受损、消散。
辟三尸沐浴法(出《洞真太上黄素四十四方经》)
凡是存想上道、念咒驱除三尸的时候,应取白芷根和青木香,用东流水同煮,取汁液沐浴全身,可辟除各种血尸、恶气;也可以和香一起焚烧,以感召神明。若没有青木香,单用白芷也可以。
受灵宝符与沐浴吉日(出《洞玄真一五称经》)
黄帝说:天老因为先前只懂小兆、还不通天炁,所以要通过灵宝五称符经等法门,在东井星宿所主、宜清斋的吉日沐浴、斋戒,才能受领灵宝符。
各月宜沐浴、受符的时辰如下(古人以这些时日与天炁、东井、神仙合香相应):
| 月份 | 日期与时辰 |
|---|---|
| 正月 | 十日,人定时(约戌时,晚九至十一) |
| 二月 | 八日,黄昏时 |
| 三月 | 六日,日落时 |
| 四月 | 四日,日昳时(午后偏斜) |
| 五月 | 一日日中;二十九日巳时 |
| 六月 | 二十七日食时(早饭时) |
| 七月 | 二十五日早食时 |
| 八月 | 二十二日日出时 |
| 九月 | 二十日鸡三鸣时(深夜) |
| 十月 | 十八日鸡初鸣时(拂晓前) |
| 十一月 | 十五日过夜半 |
| 十二月 | 十二日夜半 |
这些日子是天炁与月宿东井相合、与神仙合香之日;在此日沐浴,神灵降临,宜受符诀。
说明:文中“三尸”“魄”“东井”“天炁”“灵宝符”等均为道教修炼与择日用语;沐浴在这里既是卫生,也是斋戒、受符、驱秽的仪式环节。
【天河灌东井】天河之水灌注东井,【石景水母精】石景中水母之精,【圆光拂灵曜】圆光拂照灵曜。【玄晖莹高明】玄晖莹照高明,【元始披重夜】元始拨开重夜,【天人逐月生】天人随月生。【沐浴澜池上】在澜池上沐浴,【龙负长绠缾】龙负长绠之缾,【金童洒香华】金童洒香华,【玉女流五星】玉女流五星,【冠带濯玉津】冠带濯玉津,【炼度五仙形】炼度五仙形,【体香万神降】体香万神降,【乘景登高明】乘景登高明。
(以上出自《洞玄二十四生图经》)
炼胎神水(玄水之法)
用水三斛,青木香四两,真檀香七两,玄参二两。合而煎煮,煮至一沸,澄清后待适寒温,用以沐浴。此为天真玉女玄水之法,名炼胎神水。
(以上出自《洞神经》)
入室品
南岳夫人曰:入静室时,先以右足着前,后进左足,使与右足齐,然后按此方式趋行。如此可使人陈启通达、上闻。
(以上出自《真诰》)
明灯品
帝君常居朗琼之台、金房紫户之内,以明玄灯自映,通遐光于八窗,念大真于五形,披三愿于帝房。虚上降以紫盖,无中给以金童,自然号我帝位,总掌于玄宫,大品生于始,妙道在微芒。今以相告子,勤奉焉。
南岳上元君曰:子学神真之道,处虚宫之上、琼房之内,不知以明灯自映,通玄光于五脏之内,因得明矣,形体之神因得归也。子若能暮明灯于本命、朝明灯于行年,恒明灯于太岁上三处愿念,即体澄炁正、真光内照、万神朗清。元君奉法施行三年,即致夜光童子二十四人,玄光自然而明,又不明灯而通光也。得吾此道行之九年,身体光明,彻视万里,朝观自然,夜光童子降子之房。
常明灯于所住静室、本命之上。暮入室向灯。
《无上秘要》白话解读
长跪叩齿祝文(一)
长跪叩齿十二通,念祝曰:
玄光映照太阴,八方通达朗然明亮;澄净身心于曲室(体内丹田之室)之中,仰观彻照上清之光。五清发于朗台,玉芝自然生成;洞照通达太真,万神监察我形。削灭九阴之气,记名于东华(东华帝君所掌之仙籍);保我无终之休,长与日月并列。拔度七玄之难,南宫更受荣名;明光启于玉皇,上受《内观经》。天降飞霄之辇,腾空驾驭绿軿,得以谒于太帝之馆,进拜玉皇之庭。
念毕,再向本命(本命之神/本命方位)拜两拜,仰头咽液(唾液,道教称玉液)七过而止。
向行年灯祝文(二)
又常于行年(依年龄推算的流年方位或行年星位)之上明灯,朝向灯叩齿十二通,祝曰:
明灯照于行年,散光焕耀八方;婴婴色象澄净,内观朗照空洞。披释神襟之子,上与玉真相通。仰宗高上之道,修邈无行踪;思得玄灵下降,控辔御飞龙。却我百年之期,还反婴孩之容。赐我西华之女,给我金晨之童;侍香履年命,稽首玉帝之房。神来道亦畅达,欢适于香烟之中。整心注于太玄,精感洞彻虚空;室招神霄下降,目瞻仙都之公。拔度过七祖之难,度形还于南宫。
念毕,再向灯拜两拜,咽炁二十七过而止。
太岁上明灯祝文(三)
常于太岁(值年之神)之上明灯以通神,复愿以求真,三年(坚持)玄光内映,神真降授不死之方,当时自有感应。当朝夕烧香,叩齿十二通,向灯祝曰:
灯火映于太真,明光彻照玄虚;披朗无上之道,心注玉帝之庐。洞达空同之内,神睹形自舒展;积感致灵下降,心恬理潜敷布。朝礼太帝之堂,夕诵金真之书;逍遥于玄洞之中,万岁反于婴孩。天冠紫霄之霞,帝赐绿琼之舆;浮游于五岳之巅。
说明(文中已括号者从略):
全文为道教斋醮、存思、明灯、叩齿、咽液咽炁等仪轨中的祝辞,配合本命、行年、太岁等时空方位,祈求降真、度难、还童、登仙。三次祝文分别面向本命、行年灯、太岁灯,次第递进。
经文大意(开篇偈与仪轨)
偈语: 心意安适、各得其所,七世祖先可脱离三途恶趣,福庆有余。
仪轨: 礼毕后再拜,咽唾液十四次而止。
若能常在三处(指定修行处所)明灯不灭,七玄之祖(七世与玄道相关的祖先)便可脱离十苦,上升为南仙(南方仙真),一身澄净端正,神真降临,夜中光明自现,内外通透。
(右出《洞真天关三图七星移度经》)
明灯颂
太上化现十方,华灯贯通精诚;诸天亦然,大地悉朗;我身亦光明彻照,五脏如花荣发。
炎景照彻太无,遐想繁丽玉清;丹精寄托太无,玄阳空中回响;含形灭尽苦根,幽妙至于真想。
垂华不见实形,因缘示以光象;我身亦如此,乘化托于流景。
夜光表显阳丹,迢迢照彻灵室;诸天普放光明,诸阴即已灭尽,我神亦聪明。
常玩智与慧,逍遥顺适道运;迁谢任天势,攀形蹑于空洞,夜烛焕于流萃。
见燃灯时的诵念
凡见燃灯,皆当轻叩齿三通,而诵上文。
太微天帝曰:徒然点灯而不知此文、不诵此颂,六天魔府不过(魔界不放过你),人命夭亡,八方诸天不遣玉童、玉女、飞天、神人降于汝身;十方三界不录兆仙之名于东华南宫,不受汝七祖父母化生之道。
(右出《洞真智慧大戒经》)
作香玄腴法(灯油/香腴)
麻腴一斛,真檀一斤,青木香一斤,玄参一两,香珠三两。
捣碎混入腴中,密盖,微火煎半日即成,以供点灯。
(右出《洞神经》)
烧香品、上元香珠法
上元香珠法:
沉香三斤,薰陆香二斤,青木香九两,鸡舌香五两,玄参三两,雀头香六两,占城香二两,白芷二两,真檀四两。
(配方用于制香、烧香,与前文“明灯”“烧香”仪轨相配。)
《無上祕要》白话解读
香方与制法
艾香三两,安息香(一种树脂香料)四两,木兰三两。共十二种香料,分别捣碎,用绢筛过。再加入枣十两,继续捣三万杵,放入器内,密盖蒸香一日。完成后用蜜调和,搓成梧桐子大小的丸子,用青绳穿起,日晒至干。此为「三皇真元香珠」,烧此香可香彻九天。
(以上出自《洞神经》。)
南岳夫人说:烧香时不要回头看,若回头看则违忤真炁,容易招致邪祟应验。
(以上出自《真诰》。)
青童君说:凡精思(专心存想、修炼)时,应先于左右烧香。
(以上出自《道迹经》。)
叩齿品
叩齿之法:左齿与左齿相叩,名曰「折天钟」;右齿与右齿相叩,名曰「折天磬」;上下牙中央相对叩击,名曰「鸣天鼓」。
若突然遇到凶恶不祥,当折天钟三十遍。若经山中辟邪、对大祝威神,当椎天磬。若存思念道、致真招灵,当鸣天鼓。
叩齿虽为一事,实则分左、右、上、下;故凶恶畏天钟之响,山神惮天磬之动,招神则肃于天鼓之震。宫商有节,希微内感,不可一概而论。千章万事皆当如此;叩齿之道已详,钟鼓之音有别,故道数不可乖错,术法不可杂乱。乖错则有暗昧之败,杂乱则有嚣毁之祸。非冥冥无贯,乃贯行冥冥无序,道不成、事不验,多因求真之途不可履辙迹而多愆。
「折天钟三十遍」指无其他祝文时,姑且行此以除不祥;若依某法行持,则随本法叩齿多少,不必定折三十遍。
(以上出自《洞真太上隐书经》。)
凡上请、叩齿、咽唾等法,皆各有方位,先后有次,不得乱杂,以免真灵混淆。叩齿以命神,咽炁以和真,纳和咽六液以运入,制神须鸣鼓而行。
白话解读
一、持戒与斋戒
持戒、斋戒,是修道者必须遵守的规矩。斋戒有五种:一是心斋,二是身斋,三是时斋,四是六时斋,五是八节斋。心斋,指内心清净,不起杂念;身斋,指身体洁净,不近污秽;时斋,指按时守戒,不违时节;六时斋,指一日六时(晨、午、暮、夜、子、丑)皆守戒;八节斋,指在立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气时守戒。
二、持戒的次第
持戒有五种次第:一是发心持戒,二是受持戒律,三是持守戒律,四是护持戒律,五是圆满持戒。发心持戒,指发心要守戒;受持戒律,指接受并持守戒律;持守戒律,指长期守戒不退;护持戒律,指不仅自己守戒,还护持他人守戒;圆满持戒,指持戒圆满,与道相应。
三、持戒的功德
持戒的功德,不可计量。能持戒者,能灭除罪业,能增长善根,能感得诸佛菩萨护念,能成就道业。持戒者,如护身之甲,能防外邪;如明灯之照,能破黑暗;如甘露之润,能养法身。
四、持戒的要点
持戒的要点,在于心诚、意专、行坚。心诚,则戒体清净;意专,则戒行不散;行坚,则戒力不退。持戒者,当常自省,常自励,常自护,使戒体坚固,戒行清净,戒力增长。
五、持戒与修道
持戒是修道的基础。能持戒者,方能入道;能入道者,方能成道。持戒与修道,如车之两轮,鸟之双翼,缺一不可。持戒者,当以戒为师,以戒为友,以戒为护,以戒为归,终能成就道业,证得解脱。
说明:以上白话解读力求忠实原意,保留“斋戒”“持戒”“发心”“受持”等术语,并在首次出现时略作解释。
《無上祕要》卷六十六(节选)白话解读
中三五功曹、左右官使者、左右捧香、驿龙骑吏、侍香金童、传言玉女、五帝直符——各三十六人出关启告。
向此地四面土地真官禀告:我正焚香关启,愿得十方正真之气入我身中,使所启之事上闻,直达无上至真大圣尊神玉帝几前。
凡学道有所求愿、修行上法,若不先关启(向神明正式禀告、开通关隘),易被魔邪干扰,事不能上达,所修无感,神明不鉴,徒劳无益。
道经说:学上法、思神念道、山居静志、修斋诵经、转度七祖、身求神仙,当行五老赤书真文上法。依旧文,皆先叩齿十一通,咒曰:
玄上高灵,元始尊神大圣徘徊,万真临轩,三景敷晖,庆云四陈。上吉校图,推筭九天。今日启愿,投刺灵山,丹书赤字自然真文,上告五帝,记名玉篇。万神鉴映日月,明言愿度、愿生、愿神、愿仙。天地星宿玄照我身,三官九府五岳大神普告无穷,削除罪根。元始大开,莫不纳言;七祖幽魂受福自然,三徒五苦永离,八难得与三景同晖,紫晨轮转,不灭身得飞仙。
咒毕,读刺(启愿文书)竟,投于绝岩之中,便散香于灵山之上。又叩齿三通,向本命(与生年所属星宿、神煞相应的方位)祝曰:
元始鉴映,仙名己书,三官九府罪莫不除。散香五帝告盟太虚,请如所陈,万劫长居。
毕,仰咽九炁止。
右出《洞玄真文赤书玉诀》。
无上祕要卷六十六至此。卷六十七至七十三原缺。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0040);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈