文献信息与建议引用格式 · KR5e0055
- 文献编号:Kanripo
KR5e0055;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1153 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:13 卷,约 72,195 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,25—689 十三卷 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0055);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《重陽全真集》卷9,据 Kanripo KR5e0055(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0055/juan/9/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0055/juan/9/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0055/juan/9/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《了了歌》这部分讲的是道教全真派的师承体系。汉朝的钟离权(正阳子)是祖师爷,唐朝的吕洞宾(纯阳子)是师父,燕国的刘海蟾是师叔,终南山的王重阳(重阳子)作为弟子聚集在他们门下。作为弟子就要虔诚侍奉这三位师尊,这样才能领悟天机。行动时能凝聚四方神灵的威仪,静修时则周身散发玉光。获得逍遥自在的境界后,清虚之气自然流转通畅。这种修行缘分自古就有,超越时间束缚毫无障碍,能做到这些的就是神仙。真正的玄妙不在于刻意追求,那些精通本质的人,不需要刻意修炼或空谈,保持清醒何必讨论深奥道理,通达之人哪用搜寻秘诀。修行既不减少也不增加,不生不灭没有起伏,永远与清风明月为伴,和彩霞白云为友。
《竹杖歌》描写一根名为"无著"的竹杖。这根竹杖每节都闪耀光芒,虚心正直,内藏灵丹妙药。它安静不动却自有闲适,能随机应变。作者梦里见到四条龙随竹杖指引舞动,杖头迸发银光,最后吐出灵珠光芒四射。虽然挑明艳物也快乐,但白云始终不负与红霞的约定,暗喻修行者应守持本心。
《窈窈歌》探讨生死观。人们总执着于生,却不知死后才有归宿。真正的修行者不贪恋肉体,头发眉毛、舌头牙齿、手脚头脸都不重要。把身体比作能化水米的小肠大肠,但水米终归虚妄。要看破这具躯壳的虚假,认清真元之气的本质。只有修成纯阳之体,才能称得上重阳子(王重阳的道号)。这里"二物"指阴阳二气,"真元"是人体本源能量,通过调和阴阳才能回归本源。
《元元歌》虽未提供原文,但从题目看应是探讨万物本源"元"的哲理。全真派主张通过内丹修炼回归先天元炁,这与前几首强调超脱形骸、调和阴阳的思想一脉相承。王重阳用通俗歌谣形式,把内丹修炼的要诀融入日常意象中。
父母虽然生养了我,但真正重要的是超越世俗亲情的觉悟。我们常被肉身所困,执着于儿女妻子这些世俗关系,殊不知这些都是冤家对头,不如从一开始就断绝这些牵绊。
我已觉醒,要找回本心的清净本性。只有打开真正的修行之门,才能明白大道本源。保持清醒觉知,最终回归紫府(道教指上丹田或天界)。那些外在的修炼象征——凤凰、龟龙、白虎,都不如直接运用智慧之斧劈开昆仑(比喻突破修行障碍),获取内在的珍宝。
修行要把握阴阳变化的关键,就像冰中取火般精妙。有缘人才能领悟这亘古不变的真理。修道成仙之路幽深漫长,若能遇到明师指引,就能直达大罗天(道教最高天界)。在那里,一粒金丹(内丹修炼的成果)就能成就永恒光明,无需外在的香火装饰。
真正的修行要超越喜怒情绪,达到虚空境界。言语无法描述的道,在这首《得得歌》中显现出来。这是开天辟地以来就存在的妙法,如今才得以传播。
《惺惺歌》提醒我们:不要被肉身(四大:地水火风)束缚,要追求真实圆满的修行。不可把虚假的因缘当真,要像莲花般保持清净。修行必须先完成九转还丹(内丹修炼的九个阶段),才能达到圆满境界。
这段经文主要讲述全真道修炼的要诀和劝诫修行者的内容。前半部分描述内丹修炼的景象:修行者要养护上、中、下三丹田,如同金毛狮子般威猛有力。修炼时要把握午时(正午)和子时(半夜)这两个关键时辰,观察阴阳变化。外在的容貌不重要,重要的是内在的修炼,要经常调整身心状态,回归本初的纯真。
经文提到修行者会经历"太赤祖"(指先天元气)的境界,最终见到"黍中珠"(内丹的比喻)。通过修炼,七窍通达,六识清明,最终在百宝台上见证真如本性。服食灵丹后身心光明,如同昆仑山顶的琼花般纯净,这是与道相合的誓约。
后半部分是劝诫修行者的歌诀:真正的修行要发自内心,不懂修行的人只会徒劳无功。不能只停留在诵读经书、烧香礼拜这些表面功夫上,否则只会徒增烦恼。不要总是谈论别人的修行案例,而要踏实修持自己的功夫。如果修行不得法,反而会招致邪祟。要持守清净,不被外物迷惑。
经文指出风花雪月、酒色财气都是修行的障碍,晨昏修炼若不得法也是白费功夫。真正的修行在于自然清净,慈悲为怀,保持恬淡的心境。要控制"虎龙"(比喻情志),不让"婴姹"(比喻心神)散乱。最终要舍弃五欲,如同木雕般不为外物所动,捕捉真性,回归本真。修行就像提炼金矿、煅烧木材一样,需要反复锤炼。
王重阳(全真道创始人)在这组诗词中,通过生动的比喻阐述修道真谛。他描写修炼金丹(道教内丹术语,指通过修炼获得的先天元气)如同精心培育一株仙草,需要反复用泉水浇灌。这株仙草形态玲珑剔透,光芒璀璨胜过美玉,最终要送回仙境,得名"阿娇"——这是修道者对自己修炼成果的拟人化称呼。
他自述人生经历:幼时受父母疼爱,本想竭力尽孝,却深感难以报答养育之恩。如今选择放下世俗牵挂,安于清贫逍遥。白天随意打盹,活得自在洒脱。而那些沉迷酒色财气(道教认为阻碍修行的四种欲望)的愚昧之人,整天勾心斗角,不如像风一样洒脱抽身。他向往云游青山,最终脱离凡尘牢笼,前往蓬莱三岛、十洲仙境(道教传说中的仙境)。到那时肉身终将消逝,唯有如明月般纯净的元神长存。
在《秘秘歌》中,他用"刀圭"(古代量药器具,此处喻指修炼的关键法门)作比喻:这玄妙法门少有人懂,即便悟得也难以把握。它能洗涤身心如万花绽放,五色纷呈(对应五行能量),灵光内蕴胜过紫金丹(最高级的内丹)。这法门亘古长存,非阴非阳,直指道法本源。
《定定歌》强调修行要像树木扎根:枝条茂盛却不随风飘摇,青翠柔韧经得起风霜。真正的修行在于领悟古人智慧(公案指修行案例),建立自家修行法门,而非依赖外丹符水(外丹术和符咒法术)。通过持续修炼,生命能量(津、气)自然壮大调顺。
这段内容主要描述道教内丹修炼的意境和修行方法,用大量象征性语言来比喻修炼过程。
修行时要放下外界干扰,断绝俗世杂念,专注内在修炼("内香烧")。用"女子投金矿"比喻真阴入丹田,"郎君入玉瓢"比喻真阳归气海。修炼者要在体内("矿中"、"瓢里")培育精气("宝树"、"芝苗"),使阴阳二气("双头"、"两体")相合,产生三华聚顶("三秀")、六根清净("六么")的境界。
修炼时身体各部位都要配合:十指结印("能击鼓"),七窍通畅("喜吹箫")。体内真火("炎炎猛焰")与真水("泛泛洪波")相互交融,通过正觉之路洗净尘垢,达到圆满境界("圆成路莹"),最终超脱尘世("出尘嚣"),进入玄妙逍遥之境。
《逍遥歌》部分强调要断绝世俗情爱("休妻别子断恩爱"),连过往亲情也要放下。修行者("害风"指王重阳自称)不会违背天地法则("不把三光昧"),已经脱离地狱轮回("酆都鬼使已回头"),言语与心行一致,通往蓬莱仙境的修行之路才是真正的长生之道。
《玄玄歌》用杂技表演比喻修炼:在险峰上走钢丝("万丈杆"),表演者("婴婴"指元神)在清风明月间展示高超技艺。用"玛瑙丸"和"珊瑚斗"比喻修炼中精气神的运用,一旦失误就要重来。最终拨开迷雾("银浪")见到真我("金鳌在玉壶"),体内真气如琥珀明珠般闪耀。修行圆满时("夺得明珠"),不再受世俗束缚("不教骊龙颔下藏"),直入云霄,进入永恒的无为境界。
《达达歌》继续讲述修炼要领:要有正确方法("发佳谟"),像准备表演一样认真("广摆铺")。用"二八佳人"和"六分公子"比喻阴阳调和,通过自修自悟("自饮自沽")达到逍遥境界。修炼要打通任督二脉("撞开阳路"、"通过阴关"),像登山采玉、入海寻珠一样循序渐进。最终达到"琼萼满头"、"瑶花盈足"的圆满境界,与道合真("趁虚无"),获得长生久视之果。
这段经文主要包含三部分内容,分别讲述了修炼要旨、赠友感悟和铁罐炼丹的象征意义。
第一部分讲修炼的根本在于调息养气。通过正确的呼吸方法(吸呼周正),回归生命本源(元初真等觉)。当修炼达到澄明境界时,内心如同五色光华般通透,与黄花、赤舄(仙人所穿的红鞋)等仙家意象相融。修炼者最终会超脱凡尘,与仙人同赴三岛十洲(道教传说中的仙境),永远逍遥自在。
第二部分是写给道友的赠诗。诗中赞美宁海军(今山东牟平一带)的邹正道道友,说他已参透生命本源,能往来蓬莱仙岛。这个蓬莱岛并非真实存在,而是指通过修炼达到的玄妙境界。诗中提到青童(仙童)敬献长生酒、明珠发光等意象,都是形容修炼有成时的神奇体验。最后勉励道友继续精进,最终达到大罗天(道教最高天界)的无为境界。
第三部分《铁罐歌》用铁罐比喻人体炼丹。铁罐象征修炼者的身体,打造铁罐要遵循特定方法(金科)。通过添加玉液(体内津液)、运用水火相济的原理(火煅水澄),在体内炼就金丹。铁罐的声响象征唤醒愚迷,内外光明代表精气充盈。诗中提到的虎龙、铅汞都是炼丹术语,分别指阴阳二气和修炼原料。最后说明真正的炼丹不在外物,而在于运用自身精气神(气精神)的调和。
整体来看,这些诗文通过生动比喻,阐述了全真道内丹修炼的核心思想:通过调息养气、水火既济等方法,在自身炼就金丹,最终达到长生久视的仙境。
王重阳(道教全真派创始人)在这组《西江月》词中,用铁罐炼丹的意象比喻内丹修炼过程。铁罐象征人体,烧炼比喻修炼功夫。昨夜、今日与来朝代表修炼需要持续不断,按照节气调整火候(修炼节奏),依靠大地灵气滋养体内"玉芝"(内丹的雏形)。
铁罐内部看似混沌不明,实则在静默中与风月为伴(指修炼时调和阴阳)。这个虚怀若谷的容器,通过内外兼修最终炼成不朽金身,直达大罗天(道教最高天界)。
后续各阕分别描述修炼要点:用真银烧柴比喻纯净的修炼心法;水流千遭指反复锤炼;离坎相交(水火既济)象征阴阳调和;顶生祥云是修炼有成的征兆;木金相配(肝肺调和)带来身心愉悦;勤拭灵台(净化心神)能得逍遥;最终白莲绽放(内丹成就)、三车齐驾(精气神合一),金丹成就时如同登临仙岛,众仙同庆。
全篇通过铁罐炼丹的隐喻,完整展现了全真派内丹修炼从筑基到圆满的全过程,强调持之以恒、阴阳调和的重要性。
这段经文包含两部分内容,前半是王重阳(全真教创始人)的悟道诗词,后半是他的自述体悟真歌。
前半部分用比喻手法描写修行境界:可笑那些像石女(不能生育的女子)吹箫般的虚假修行,在山头空谈浇水、海底妄说烧火。唯有遇到圆明正照(指本性光明)的真风,才能让清净之气遍布全身。在西江月光下品尝灵芝,渐渐领悟真味。这一灵真性得来时,连聪明人也会发笑——真正的修行不需要烧香念经,只要找到这条捷径,当下就能觉悟。今日说破其中奥妙,就像西江月般清澈见底,用的正是道家本真家风。
中间描写修行成就后的超然境界:看那青天碧空何等辽阔,今日心中清爽欢愉,正好展现我平生修行手段。腾身飞入云端,在西江月光中骑着祥瑞鸾鸟,直达虚无仙宫(指得道后的超脱状态)。
后半《悟真歌》是王重阳自述修行经历:他九岁才懂事,祖辈都活到七八十岁,但他三十多岁时还沉迷享乐,整天醉酒欺人,不修家业不修身,把家产挥霍殆尽。四十八岁还在争强好胜,直到某天突然醒悟,不顾旁人耻笑,彻底反省自身。他抛妻弃子,洗净面容重新做人,即使家财散尽也不忧愁,不再为儿孙做牛马。五十二岁深感光阴紧迫,想到人生无常,若失去人身将万劫不复。他告诫要在未老时听闻正道,趁着身体强健赶紧修行。
这段文字生动展现了王重阳从浪子到修道者的转变,强调修行要直指本心,破除形式束缚,及时醒悟的重要性。
这段经文是王重阳(道教全真派创始人)及其弟子谭处端的修行诗偈,主要讲述了修道的真谛和修行者的生活态度。
第一段描述云游修道的自在境界:像清风明月般无牵无挂,超越世俗思虑。其中"趖墳云水"指远离尘世、云游四方的生活方式,"婴姹"(指阴阳)、"龙虎"(指水火)都是内丹修炼术语,但王重阳强调修行重在保持内心清净,不必刻意追求这些修炼方法。
第二段《赠弟子颂》是写给谭处端的。谭仙(谭处端)毅然舍弃家庭随师修道,王重阳赞叹他的决心。指出修道既不难也不易,要在艰苦中体会闲适,在闲适中经受磨练。强调修行者要穿粗布衣、街头乞食的简朴生活,三人同修要同心同德(这里指马钰、谭处端、丘处机三位弟子),像兄弟般相处。
第三段《自在亭颂》用诙谐语气说真正的自在是看破五蕴(色受想行识)皆空,连维摩诘(佛教著名居士)这样的智者都还在礼拜,而自己这个"害风"(王重阳自称)反而更超脱。最后提到"龙华会"(道教指弥勒菩萨成道时的法会)。
第四段《四果颂》用四个"果"字开头,说修行要随缘应机,得遇明师指点(希夷指陈抟老祖),与前世有缘的道友相会。
第五段《指迷颂》用"有""无"的辩证关系,阐述道教的空观思想:有无相生,要看破表象。
第六段《剑颂》把真道比作宝剑,普通人不能认识它的威力,只有在修行者手中才会显现光芒。"三峰"可能指三丹田(上中下三个修炼部位),"红赩"形容剑气如红霞。
第七段《传神颂》说凡夫本性被蒙蔽,要自己觉悟本性。整篇经文体现了全真道"性命双修"的思想,强调在日常生活实践中修道。
人的身体是由火、风、地、水四种元素假合而成,阳气形成骨骼,阴气构成皮肤。眼睛、耳朵、鼻子前面安着嘴巴,这四样东西各自沉迷执着、争强好胜,用肉山般的躯体来逞能。我现在醒悟了其中的玄妙道理,认识到最初的本真不需要这些外在形式。如果还执着于这些累赘,就像把精神扔进坑洞里,应该看清自己从何处来、往何处去。其实只要不移动脚步,回头就能觉悟。
这个假合的身体确实是虚幻的,何必再费心装饰它呢?各位不要让明白人知道你们这样,否则会惹来大笑话。
赠给道友的诗说:自然的消长变化本来就很宁静,不必谈论金丹也不要说神仙。养好元气精神会更安宁,万两黄金也买不到太阳高挂时的安眠。红艳的火焰在三峰间闪耀,洁白的莲花开着五片鲜嫩花瓣。看破修行功夫的虚妄作用,从这里就能认识玄妙真谛。
关于四个时辰的睡眠:子时(23-1点)睡觉要端正庄严,像明月经过天庭照亮深夜的黑暗;卯时(5-7点)睡觉要虚空澄澈,保持灵明光亮的本性;午时(11-13点)睡觉时香气自然充盈,能穿透晴空展现真一;酉时(17-19点)睡觉要恬淡,像饮尽西江水,浇灌出风流的琼花。
劝友人入道的诗说:如果要跟我修行,就要断绝所有世俗思虑。心里不执着任何事物,世间俗事都放下。饿了粗粮细粮都吃,冷了只需纸布御寒。经常睡觉不起忧愁,行走时不要恐惧。不说人是非,不辞辛苦。常怀平等心,看到别人生病要救助。不断修正假我,永远保持内在纯真。直到消尽旧业,万事都不执着。修行功夫可以验证,到时自然会有真师来度化。
四不得的告诫:不要贪图别人敬重,不要让人戏弄耍笑,不要让意念像野马乱跑,不要让心念像猿猴躁动。
四得的要诀:要得到就要放下执着,要明白就要保持虚静,要成就就要随顺自然,要解脱就要看破虚幻。
这里讲的是道教内丹修炼的要诀。修炼者需要调和阴阳二气(铅代表阴,汞代表阳),当阴气完全转化为阳气时,就能结成金丹(道教修炼的最高境界)。关键在于调节呼吸、涵养精气神(人体三种基本能量),保持身心平和。
修炼金丹需要经历几个阶段:首先要通过静坐调息达到清静虚无的状态,就像培育金色花蕊需要先种下玉花(比喻修炼基础)。当修炼有成时,体内会自然散发出馨香之气,光明照耀如同晴空。经过九转七还(反复修炼的过程)后,就能结成大丹,达到脱胎换骨、飞升成仙的境界。
后面几首诗是王重阳(全真教创始人,道号重阳子)劝人修道的作品。他倡导成立金莲社(修道团体),劝诫信徒要持之以恒地修炼,不要半途而废。诗中强调要超越有无的分别:既不要执着于"有",也不要迷失于"无",要在两者之间找到平衡,这样才能结出金莲(比喻修道成果)。
最后的《辞世颂》是王重阳的自我写照。他自称"地肺重阳子",被人称作"王害风"(意为疯癫道人)。诗中表达了他超脱生死、与自然合一的境界:来时与日月同辉,去后任随东西漂泊;以云水为伴,与虚空为邻。最可贵的是保持"一灵真性"(本真的道性),不与世俗同流合污。
全篇体现了全真教"性命双修"的思想,既重视身体修炼(命功),也注重心性修养(性功),最终达到与道合真的境界。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0055);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈