文献信息与建议引用格式 · KR5e0068
- 文献编号:Kanripo
KR5e0068;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1166 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:46 卷,约 225,763 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,26—723 四十六卷 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0068);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《法海遺珠》卷31,据 Kanripo KR5e0068(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/31/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/31/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0068/juan/31/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
法海遺珠·卷三十一
九阳上将刘天君秘法
将班(将官名册)
主帅:洞玄元帅、三五九阳上将苍牙铁面刘天君
副帅:闾、张、寗、任四位天君
召将咒
白气混沌灌我形,禹步相催登阳天;
地回地转役六丁,太微命我驱雷霆;
众真助我斩妖精,众邪灭后我长生;
我得长生超玉清,急急如祖师真君律令。
各类章、符名目
青灵合信章、元阳火凤章、赦文、请进章、歘火律令章、铁面行雷章、元阳真炁符(刘矩所传,部分字已漫漶难辨)。
另有咒语大意:三天元炁自坎中升起,金精离木,因五帝而保安宁——真灵摄(一气念七遍)。
还有:炓九九元阳将、大渊降火铃、熏魔符、雷爕,以及呮某、斗口将军火令摄、魑某、某某摄等摄召用语(其中若干字残缺)。
遣咒
我以清为本、以正为威,使鬼神擎拳随侍;
令风云聚散如期,一呼一吸体天地之枢机,举措奉行禀玄皇之节制。
以至三天之上、九地之下,悉依律令,咸听指挥。叩令:
遣汝上天朝奏帝庭;
遣汝入地直至泉扃(黄泉最深处);
遣汝布雷电、真炁运雷霆;
遣汝捉妖怪,束缚来现形。
吾禀天命,按令奉行:有罪当戮,无罪不征。乾元亨利贞——敕召铁面将,疾速来现形!吾今斗口立侗,汝早回程疾。(噀水下令)
檄将式(发檄召将的格式)
雷霆都司
谨据入意,至领词虔切,除巳申闻。
祖师备牒,合属去处咸使闻知。谨有符文,须至檄者。
(空符)
右符檄请——
以上为檄文体例:用符、用檄,请将帅依令前来行事。
《法海遺珠》白话解读
以下为该段经文的白话说明,专有名词在首次出现时略作解释。
(某官)将火速承传符命,会合诸司官将吏兵、城隍(护城之神)、社令(土地神),定于今月某日某时一齐降临行坛,大展神威,明彰报应,庶使道法光扬、生民归向。
符到,星火奉行,一如帝命。谨檄。
太岁(当年值年之神)某年某月某日某时檄
具位(臣)姓某,承诰奉行
祖师三十代天师玄通弘悟真君张
雷霆歘火针法
将班(神将名单)
歘火律令大神邓天君
秘咒
天火、地火、雷火、三昧真火;不针神人,针天则天开,针地则地裂,针病则万病消除。吾奉上帝律令。(一气念七遍)
存思(观想)
歘火邓天君自南方乘火龙,手执雷火针、雷锤,从空而来,吸入符中。
符式:邓伯温(邓天君)雷局入符。
右(以上)作用:书符毕,以黄纸紧卷成筒,于香炉上点燃,就于患人疼痛处灸灼。若痛在胸腹、手足之间,先用甲马(纸马)七张按于衣上,却用符点燃着于甲马上,灸三次,立应,疼痛即止。不问痈疽发背、无名肿毒、风气流注之疾,并皆治之,俱依前法行之,无有不效。
大意概括
这段文字分两块:
1. 檄文格式:模仿官府公文,以“符命”召集城隍、社令及诸司神将,按时降临法坛行法,并具名某道士“承诰奉行”,署名下三代天师张(道教科仪中常见的祖师名号)。
2. 歘火针法:属道教符咒灸疗。主神为邓天君(雷霆神将邓郁,常称邓伯温),配合“天火地火雷火”等秘咒与观想其乘火龙执针锤入符;行法时把符卷成筒在香炉上点燃,灸患处,或先贴七张甲马再隔衣灸三次,宣称可治痈疽、肿毒、风气流注等疼痛疾患。
全文是科仪檄文 + 治病符法的实用记述,语气庄重,结尾强调“无有不效”,符合《法海遗珠》辑录各派实用法术的体例。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0068);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈