文献信息与建议引用格式 · KR5g0032
- 文献编号:Kanripo
KR5g0032;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1223 - 部类:正一部(本站分类)
- 卷数:43 卷,约 280,417 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,31—345 四十五卷 正一部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0032);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《上清靈寶大法(二)》卷29,据 Kanripo KR5g0032(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5g0032/juan/29/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5g0032/juan/29/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5g0032/juan/29/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
谨将这份奏文呈给东方青灵始老天君(五老上帝之一,主司东方)的神位前,恭敬祈请天君体察。
我(奉法者)冒昧向天庭陈述:想到自己长期担任职事,却少有功劳,希望借着救济他人来弥补过失。我谨按前文所述之事,把事情经过记录下来,呈文奏报。
恭望天君以慈悲之心准许所奏,并在流光坛席(举行斋醮科仪的坛场)鉴察、记录这份斋戒祈愿,使善功得以成就,提携幽冥与人间的众生,让恩泽广及家国、惠及天下。还祈请暗中赐下五炁(五方之气)的生机,调和万物中凝滞不畅的气息,使众生都能生长变化、恢复生机。我冒犯天威,内心惶恐不已,谨此奏报。
申报补任六职状
谨将此文呈给灵宝五师宫(奉祀灵宝五位师尊的宫府);也可以称作“门下”。
我(奉法者)不顾冒犯之罪,屡次祈求至真神灵的庇护。想到自己身处尘俗之中,心神却向往仙道,然而存心行事时常有偏差;早晚修持也不够谨慎,未能减少过错。虽只是勉强度日,仍承蒙宽宥,得以留在职位上。如今想弘扬大道,首先应当帮助人们解脱,因此我依照前述事项申报:来文所陈述的事情确实恳切,理应救济幽冥与人世;按道理应当转呈申报,不应压下不理。
我自知罪责深重,神识难以从沉迷中醒来,九夜迷魂也难以苏醒;若不是仰仗神灵哀悯,事情就难以办成。我查考古代仪制,斋法出自灵宝。如今按规矩,须由参与传佩洞玄部法箓(道教授予的法职凭证)的人,才能临坛补任职事。此次前来的人选未能全部符合章程,所以六职之中,不得不暂时选用一些持有正一法箓的弟子充任坛职、协助办事。我担心这样做有违成规,因此谨将临时补列的坛官及其法职、姓名列在前面,特此呈报。
以上谨此申报。
灵宝度师真君、灵宝籍师真君、灵宝经师真君(灵宝派传度、登录、授经的三位师真),以及三天扶教辅元大法师正一靖应真君(天师道所奉的护教神真)、玄中大法师,臣在几案前恭敬仰望:恳请诸位以真切的慈悲,特加省察记录,准许臣权宜行事、备办斋事,使幽冥与阳世都蒙受恩泽。又请代为奏告天庭,请命颁下,让三官(天、地、水三官)五帝所属的真司照应施行。臣冒犯师尊威严,心中惶恐战栗,谨具此状。
【申五府祈晴状】(用函封好,上呈元应太皇府)
具法位臣某某:臣身在尘世罗网之中,名字却忝列玄门司籍,徒然佩戴灵文,却未遇真师亲授,屡次打扰上听,罪该万死,仍盼望洪恩宽厚,曲加原谅。臣近日接到某人等递来的文状,约定某日在某处启建黄箓大斋(超度亡魂、为国祈福的大型斋仪),为国家祈福、祈愿时世安康,并拔度幽冥、救济阳世。但臣学道浅薄,仙品未充,勉强开坛,难免多有失误。往下担心妖邪污秽尚未洗净,往上担心风雨无常、不合时令。再加上此次建坛之处,或是境内藏有邪怪,或是地下潜伏妖祥,若不仰仗师尊慈悲,难以成就善果,所以须录状申报。
谨向以下诸位申告:三天扶教辅元大法师正一靖应真君、北极真武佑圣灵应真君、翊圣保德储庆真君、天猷副元帅真君、天蓬都元帅真君,在圣前恭敬仰望。恳请真君慈悲垂怜,俯允所请,特为奏闻天阙,取得旨意,告下雷霆霹雳、风雨云电所属的真司,到期收起云雾,止雨停风,扫荡妖气,肃清天地,使日月星三光焕发光耀,四时之气澄净清明。又请差遣负责解除秽气的将吏,一并下降,监督勒令某处里域社稷等地方神灵,同心合力,扫清尘垢,祛除秽气,整肃斋坛,镇守安定境域。如果有妖精冲犯、邪怪侵扰,就请所差遣的将吏前去处置。
将吏(受道教官府差遣的神吏)按规定的时日拘捕押送相关对象,送往天狱治罪处置,以便使斋醮圆满完成、魔障不再出现。(臣)冒犯师尊的威严,内心惶恐不安,谨此陈状。
天省统一格式的申状(即以方函封装,上呈三天门下泰玄都省),大致如下。临近举行时,还应仔细斟酌具体情况再行办理;若修建仪式的情形有所不同,可以按实际需要增补内容。
具法位:(臣)某姓。
(臣)不避再三冒渎之罪,冒犯威严,甘愿领受严惩,只盼望得到宽恕与体谅。(臣)近日接到籍贯为某乡的某人请求,愿意修建无上灵宝黄箓大斋(道教大型斋醮法事),以祈求国家安泰、时世安宁,拔度幽冥、救济显界,超度九先七祖(亡故的祖先亲族),广泛资助五道三途(众生在轮回与幽冥中的去处),积聚善功,追荐亡故的某人,使其得以超生,也保佑在世眷属平安。现已依照法仪恭敬修建。如今斋期已经确定,因此必须逐项申报:
一、谨定某日告斋、开始仪式,并于当日某时搭建坛场。随后在某时进拜《素车白马章》;当夜某时进拜《破酆都拔罪章》,并宣告、颁下元始符命、金箓白简、《救苦真符》《太上破地狱真符》《太上拔幽魂真符》《太上敕赦生天宝箓》以及灵宝本法中的元始符命、混元神虎玉札等文书符箓。
这些符命文书将传达给诸天诸地、掌管阴阳的神司,以及三界十方、冥关幽路、天牢地狱等相关处所。有关各方应依照符命,赦免并超荐被追荐的亡魂,以及五道三途、四生万类中一切沉沦的灵魂,免除其累世罪业和怨对。众魂应遵奉玉札,被召摄到坛场,接受报应、受度及相应的仪式安排。
一、某日举行正斋,分三次朝拜真圣、诵经行道。当日午时进拜《通天救苦朱表开通道路章》。入夜后举行破狱仪式,召摄被追荐的某人等亡魂,以及五道、四生、三途万类中的一切孤魂,使他们沐浴洁净、朝拜真圣,享用供品并接受供养。
正斋(正式斋醮仪式)第二日,分三时朝拜真圣、诵经行道。这一天在指定时辰进拜《沐浴炼度章》,当夜举行炼度仪式,超度三途、五道、十类、四生中的一切孤魂,使亡魂传受符箓与戒法,得到度化,超生善处。
正斋第三日,分三时朝拜真圣、诵经行道。在指定时辰进拜《升度亡魂章》。当夜炼度为某人等所荐的亡魂,使其传受符箓与戒法,得到度化,超生善处。
某日进拜言功朱表(陈述斋功的朱书奏章),为三界高真(天、地、水三界的尊神)设立清醮,供奉三百六十分位神明,以昭报恩德。随后解坛散席,投龙(将祭文等投入水中,象征上达神明)、奠简,并记录斋功。
谨此呈报三天门下泰玄都省主宰高真,恭请真圣慈悲垂怜,准予代为奏达天庭,传旨告知诸天诸地、日月星辰、三界三元、洞天海岳、冥关幽壤及各处主管祭祀的神庭,命相关处所迅速施行。愿号令通达,精诚上达;并祈愿日月星辰光明,四时之气清朗,万圣护卫,千真随行,使天恩遍及天下,斋醮福泽惠及幽冥,六方同享安宁,四生皆得安泰。臣冒犯真威,罪当万死,谨具此状。
申北斗状(向中天北斗星宫呈递的文书)
具法位臣某,谨竭诚上达真圣。臣蒙行大法多年,却未能通晓幽微,也没有机会自行效力,故愿勤行利济,以报恩德。臣谨按本次事务,应当录状申报。
谨此呈报中天大圣北斗九皇真君,恭请真圣慈悲允准所请,代为奏达天庭,告知三界所属真司,依法照办,使斋功圆满,恩泽遍及显界与幽冥。仍请下令北魁玄范府,派遣神虎主吏何、乔二使者,侯、魏、张三部追魂使者,以及七司玉……
召请并统摄相关官将、吏兵,一同降临臣所主持的法司。
请持玉札(道教法令文书),遍赴冥关幽路及相关所属之处,拘摄所荐度的亡者某人等魂魄,以及五道、三途、四生、万类中的一切沉沦幽冥、滞留未度的亡灵。请他们按时赴坛应召,削除罪籍,消灭恶根,听法闻经,依时升度。恭敬祈望云车降临,监察并记录斋仪中的诚意与祈请。(臣)冒犯神明威严,内心惶恐,谨此具状。
日宫状(以方函呈送太阳日宫)
具法位臣某姓:
(臣)冒犯日宫尊神。恳请尊神俯察。想到(臣)资质浅陋,却冒然忝列法职;自知罪过深重,不敢妄求神明宽宥。况且如今承办虔诚祈请之事,怎敢不上报?(臣)谨依据所办事务,录具文状,申报如下:
以上谨此申报。
恭请日宫太阳帝君垂赐慈悲,应允所请,暂驾仙辇降临斋坛,监察记录祈祷之事,周全完成斋仪,使恩泽遍及天下,惠及幽冥与人世。(臣)将于某日为五道、三途、四生、万类炼度(道教法事中,通过仪式为亡灵祈求解脱、升度),于某日为所荐度的某人等魂魄炼度。恳请帝君施布灵光、降下真炁,使水火相配、阴阳调和,让各类亡灵恢复清明的本性与神识,彻底脱离幽暗沉沦而得以度化。(臣)冒犯神明威严,内心惶恐,谨此具状。
月宫状(以方函呈送太阴月宫)
月宫太阴皇君的文状,格式同日宫状。
北斗九皇夫人状(以方函恭敬呈送北斗九皇夫人门下)
具法位臣某姓:
(臣)不顾罪责,冒昧上达,深知此举逾越本分,仍恳请宽容。想到自己只是微不足道的人,承受并施行大道法术,却没有功绩可记,只有罪过可书。愿能救济显界与幽冥,略尽弥补之责。凡有所禀告,怎敢不上报?臣谨依据所办事务,录具文状,申报如下:
以上谨此申报。
恭请北斗九皇夫人……
恳请诸位真神慈悲垂怜,俯允所求,特派神虎主吏何乔七、司玉女三部追魂使者,以及相关的追摄官将吏兵,前往某处行司,持玉札遍赴十方三界、地狱冥关,传告千真万灵、各处冥曹官署。
恳请他们前往相关处所,追摄五道、四生、三途、万类中的一切孤魂滞魄,以及列入超荐名单的某人等魂魄,使他们离开阴境,一同来到玄坛显现形仪,昭示各自的报应。又乞请诸真暂缓仙驾,降临斋坛,成全这场善功,并为所奉行的法事作证。
我冒犯真神威严,内心惶恐,谨此呈状。
五德星君文状(若分别呈递,每位星君各写一状;按方位装入相应函中,送往东方木德星宫。)
具法位:姓某。
臣诚心陈述,仰冒高明神威,恳望大慈悲悯,曲加恩佑。臣谨依据所陈事项,必须录写文状上报,谨此呈闻。
右谨具文申报:
恭请东方木德岁星真君,慈悲俯允所求,特驾临斋坛,察看并记录祈祷之事,为所奉行的法事作证。愿使福泽遍及四方,恩泽覆盖天地。
臣于正斋某日夜,举行炼度五道、三途、四生、万类中一切孤魂的法事;又于某日夜,炼度列入超荐名单的某人等魂魄。恳望真君大开慈悲,广施恩泽,布散五行正气,调合天地阴阳生化之气,使亡魂经炼度后恢复本有的性识,领受各种善果,升入朱宫。
臣冒犯真神威严,内心惶恐,谨此呈状。
南方火德荧惑星真君、西方金德太白星真君、北方水德司晨星真君、中央土德镇星真君的文状,都依照东方木德星君的格式书写;装入相应方位的函中,并将文中的方位和星君名号改为对应者。
二十八宿文状(格式与五星文状相同。)
右谨具文申报:
恭请角宿星君慈悲俯允所求,特驾临斋坛,察看并记录祈祷之事,为所奉行的法事作证。愿使福泽遍及四方,恩泽覆盖天地;愿能阐扬……
愿以仁慈之心,广施救济,使所有赴坛受度的亡魂都能得到超度,并承受斋醮的福泽;使他们超脱轮回,停止在三途(地狱、饿鬼、畜生三种苦道)中受役使,狱门关闭;无论沉沦还是升举,都能各得其所。动植物也都复苏。
某冒犯真威,惶恐不安,谨呈此状。
以上从角宿(东方七宿之首)起,到轸宿(东方七宿末宿)止,共二十八状,格式相同。文书装入方函,送往角宿星宫;其余各宿也照此办理,只需把所写星宿名称替换即可。
斗宿另有一状,后文单独写明。因为斗宿既是二十八宿之一,也与南斗有关。道教经典所说的南斗六司星君,就是这里所指的神君,所在方位约在东北。要了解具体位置,可以依据浑天仪(古代观测天体的仪器)考察。世人只知道南斗与北斗相对,却不考察南斗实际位于何处,实在可笑。若不能为每一宿分别写状,也可以把各宿文书删去,只单独申奏斗宿即可。
南斗文状(装入方函,送往斗宿星宫),格式与前文相同:
谨此申奏:
恭请南斗六司星君,以慈悲之心垂念,特降仙驾,来到斋坛,成就善功,见证此次修奉,使福泽遍及天下,恩泽普及显界与幽冥。道场中正在炼度的五道、三途、四生及各类众生的一切沉沦亡魂,以及受荐度的某人等亡魂,恳请诸位星君施展深厚的护育之功,广施炼度亡魂的大恩,使他们都能恢复久已沉沦的本性,保全已经消散的神魂;重新得到阴阳之气的滋养,再受天地造化之助,全都升入朱府(道教所说的仙界宫府),一同登临仙境。
某冒犯真威,惶恐不安,谨呈此状。
呈玄师文状(装入方函,谨呈玄中大法师门下):
具法位的臣某某:
臣披露赤诚之心,冒昧上达神明。自知此举僭越,恐招致神灵责罚。臣想到自己长期受世俗沾染,真心容易蒙昧;能力微小,担子却重;德行浅薄,职位却高,日夜忧惧,不知如何是好。因此才留心于济度亡魂之事,希望能够稍稍赎补过错。只是黄箓科仪(道教用于济度亡魂的仪式规范)规制严密、事体重大,并非师尊……
仰赖道的覆育之恩,岂是我这样愚昧浅陋的人敢自行其事?全仗师尊慈悲怜悯,或许才能成就。
据某人投递文词,请求举办黄籙大斋(道教为超度亡灵而设的斋醮仪式)。除此前已按次序上报的事项外,现定于某日开始建坛、完成各项准备。黄籙大斋的各项程序已列于前文,因此必须录下文状申报。
右谨具文申报:
玄中大法师(道教尊奉的高位法师),恳请师尊慈悲,从始至终垂怜允准,代为备文奏报,并请颁命给三界有关官署照办。恳请师尊驾临,暂驻斋坛,使章奏上达三清(道教所尊的最高神界),斋醮仪式能在七日内圆满完成,让幽界与人间一同庆贺,天下都蒙受恩泽。
还恳请师尊敕令三洞四辅法籙中的官将、吏兵,以及三界、五岳的兵马,守卫斋事、通达诚意;颁布命令和符箓,追摄魂魄,拔度万类众生中滞留幽冥的亡魂,赦解三途九夜(指幽冥苦境)罪魂的罪业,使所有被荐度的亡灵都能升入清虚之境。我冒犯师尊威严,惶恐不安,谨此呈状。
三师状(合为一份文状,格式与玄师状相同)
灵宝经师真君(传授灵宝经典的尊神)
灵宝籍师真君(掌管灵宝法籍的尊神)
灵宝度师真君(主持灵宝传度的尊神)
五府状(方函谨呈上清童初府)
具法位:(臣)姓某。
臣不顾获罪受罚,屡次冒渎师尊的慈恩。想到臣愚昧浅陋,如同行尸走肉;生逢道教教化,蒙受师恩覆育,又受命隶属真司(道教神职官署),发誓终身弘扬大道。恳请师尊宽恕庇护,始终予以扶持。
臣近来据某人投递文词,请求举办黄籙大斋。除已按次序上报的事项外,现定于某日建坛开始办理。臣将酌情行文,依照洞玄灵宝本法,办理所需符命以及五元素府的真符秘篆,用以拔度幽魂、救济显界,辅助弘教、安定时世,并役使召请神灵,圆满完成斋事。
然而臣天性昏昧、学识浅薄、德行微薄、罪过深重;若不仰仗师恩,难以期望感通神明。因此必须录下文状申报。
右谨具文申报:
元素元辉府三天扶教辅元大法天师正一静应真君。
元和迁校府真武灵应佑圣真君(真武大帝)、元照灵虚府翊圣储庆保德真君、元景丹天府天猷副元帅真君、元应太皇府天蓬都元帅真君,恭敬祈请诸位真君慈悲怜悯后学,特别垂察我前后所申报的事情和缘由,并再次为此请命。
恳请天庭颁下告令,通知各司依照法度予以照办。谨望诸位真君乘云车降临,暂驻斋坛(举行斋醮仪式的坛场),容我宣读符章、颁行号令。并祈请敕令三洞四辅经箓法中的官将吏员,以及三界十方、五岳四渎的兵马众灵、监斋直事、灵宝官属、直月五将、十二时直主者、五府所属将兵,还有我所行法中掌管追魂摄魄等事的神灵,及时感应降临,依召来到坛场护卫,传布符檄和文书,在九州宣告号令,通知各司,使善功得以成就,普遍赐福于阴间和阳世。
愿被荐拔的亡魂某人等,以及五道、四生、三途中的各类众生,一切沉沦滞留的亡魂,都能离开阴境,来到斋坛领受天恩,升入善境;无论飞翔或沉潜的生灵,都能各遂其性,草木动物也都得到复苏。我冒犯真威,内心惶恐,谨此陈状。
以上这份文书,若不是施行五府正法的人,可以自行改动。专门写一份文状申报天师;另一份与北极四圣元帅府一同呈报,也可以通用。
葛仙翁状(将文状放在函中,送到太极左仙翁门下)
具法位:(臣)姓某。
(臣)长久承蒙真道庇佑,得以列身法职,却未能少有过失,不敢妄言。我所考虑的,只是尽心辅佐、救济众生,因此冒昧陈述心意,恭敬呈请明察。(臣)已将相关事情记录并奏报天庭;此外,臣资质平庸、学识浅薄、修行不足,难以通达幽冥之事,担心难以感通神明、达成祈请。唯有祈求师尊庇佑,或许才能完成济度亡灵的功德。因此谨录此状,呈上禀报。
谨此陈报。
太极左仙翁冲应真君(道教尊奉的仙真)恭敬祈望师尊慈悲应允所请,不违背当初的誓愿,并进一步振兴玄风(道教教化),特别为此向天廷敷奏。
祈请天廷申明敕令,命洞玄部经箓法中的官君、将吏,灵宝官属、玉童玉女、天将仙兵,同心协力守护坛场;誊写章词、传布命令、颁赐符命,使斋醮功德得以成就,广施神灵的庇佑。
愿福泽遍及天下,恩泽覆盖幽冥两界,超度所荐的亡魂某人等,以及九州各地、五道三途(佛道等宗教观念中众生轮回受生或受苦的去处)、四生(胎生、卵生、湿生、化生)和万类众生。愿一切应当超度的沉沦亡灵、滞留幽冥的魂魄,脱离黑暗,承受善功,明了本性与根源,获得超生度化。仍祈请云车降临,鉴证并记录此次斋醮修奉。臣冒昧陈请。
师尊威严,臣不胜惶恐,谨呈此状。
许真君状(方函谨恭敬呈送高明大使君门下)
宋徽宗政和年间,许真君获赐尊号“神功妙济真君”,既受玉册册封,徽宗又曾上表称其为“九州都仙太史高明大使”。“高明大使”是天界授予的尊号。
具法位(臣)姓某:
臣资质浅陋,长期蒙受教化陶铸,虽已列身玄门,却尚未探明大道真奥。臣只想着尽力效劳,以报答特别的恩遇。臣谨依据(所办之事)陈请,只因臣学识平常,法术未臻精妙,错误地承担了首要职责,怎能感动上天?若没有师尊恩佑,斋醮之事难以圆满,因此必须记录此状,上呈禀报。
右谨具申:
九州都仙太史高明大使神功妙济真君,恭敬祈望您慈悲应允所请,使宏大的誓愿更加坚固。臣才学浅薄,却承办此次建斋善事,冒昧祈望您派遣擲火流铃之仗(道教科仪中奉召而来的神将仪仗)降临修斋行道的坛场,鉴察并记录诚心祈祷,证明此次修奉。仍祈请您誊写章词,送达天阙,颁下命令,敕令各司以及三洞四辅经箓法中的官吏、童子、将吏、灵宝官属、玉童玉女、十方三界兵马众神,随召前来,按时降临,护卫坛场,使斋醮之事得以通达……
恭敬进呈表文,登记章奏,颁发符箓、授予法命,祈使国家安定、百姓富足、万物安泰、时世太平。并祈求拔度、荐度已故的某人等亡魂,以及五道、三途、四生万类中一切沉沦幽冥的灵魂,使他们脱离幽暗,承受天恩,明了宿世因缘,获得清宁,永远消除过去的罪愆而得到解脱。生者与亡者都能欢庆,幽冥与人间都得安宁。臣冒犯尊严,惶恐不已,谨此呈状。
分别呈给三官的文状
上元天官
(此函呈送上元天官宫。)
具法位:臣某姓。
臣身处尘世,资质浑浊,愚昧浅陋,却蒙受仙阶法位,承蒙真道教化。臣谨慎自持,心怀敬畏,不敢多言;但祈祷之心诚恳迫切,实在无法抑止。仰望天官宽恕,细察臣的诚心。臣谨按所办之事,必须登记文状呈报,现谨此上申。
以上谨具文申报上元天官帝君。恭请帝君以慈悲之心俯允所请,特降仙驾,临驻斋坛,鉴察并记录臣的诚心祈祷,证明此次修奉仪式。祈愿恩泽遍及天下,福佑人间与幽冥,并请代为上奏天庭。
祈请天庭下令,传告上元天界三宫、九府、三十六曹及相关所属机构,依法遵行符命,拔度、荐度某人等亡魂,以及五道、四生、三途和万类中一切沉沦幽冥的灵魂;消除他们的罪业和对报,解除拘束牵缠,使他们脱离冥界,升入善境。愿华夏上下同庆,万物都得安宁。臣冒犯天威,惶恐不已,谨此呈状。
中元地官
(此函呈送中元地官宫。)
具法位:臣某姓。
臣资质平庸浅陋,心性昏昧蒙蔽,却蒙受恩泽庇护,得以接受真道教化。虽然长期承受法箓(道教授予道士的法职凭证),但自念功劳微薄,仍恳请地官宽宥,稍稍体察臣的诚心。臣谨按所办之事,必须登记文状呈报,现谨此上申。
以上谨具文申报中元地官帝君。恭请帝君以慈悲之心俯允所请,特降仙驾,临驻斋坛,鉴察并记录臣的诚心祈祷,证明此次修奉仪式。祈愿恩泽遍及天下,福佑幽冥与人间,并请代为上奏天庭。
这里的“方函”“文状”指斋醮仪式中呈递神明的书面文书;“拔度”“荐度”则是为亡者祈祷、使其脱离幽冥苦境的法事用语。
天庭降下公文,送达中元地界三宫九府四十二曹等所属各处(公文格式与天官文书相同)。
呈下元水官的文书(文书装入方函,送往下元水官宫)。
具报法职:(臣)某姓。
(臣)资质愚钝、才干不足,却受职过重,日日担心获罪受罚,也无力弥补过失。如今恰逢统领祈请之事,理应施以救济,斗胆祈求宽恕,特别赐予体恤。(臣)谨按所办之事,必须录写文书上报。
以上谨此具文申报。
恭请下元水官帝君(掌管下元水界的神明)以慈悲之心,俯允所请,特驾临斋坛(举行斋醮仪式的坛场),鉴察并记录这番诚心祈请,证明所行之事。愿帝君施恩遍及天下,使福泽惠及显界与幽冥,也恳请代为奏达天庭。
天庭降下公文,送达下元水界三宫九府四十二曹等所属各处,格式同前。
呈五帝的文书(文书装入方函,送往东方青帝宫)。
具报法职:(臣)某姓。
(臣)身份卑微,却承受天地化育之恩,担任道教法职已久,却少有功绩。想要免于责罚,没有比救济度脱更要紧的事。况且既已郑重祈求,怎敢不上报天庭?(臣)谨按所办之事,必须录写文书上报。
以上谨此具文申报。
恭请中央黄帝君、北方黑帝君、西方白帝君、南方赤帝君、东方青帝君,以圣明慈悲之心俯察此事,特别驾临斋坛,怜悯后学的愚昧,宽免在坛场行法时的过失,不将罪过记入罪籍,并成就善功。愿天下都蒙受恩泽,显界与幽冥都得到护佑。
此次所荐度的亡者某某等魂魄,以及五道三途(众生轮回受生、受苦的去处)、四生万类中一切沉沦的灵魂,都恳请得到宽宥和慈恤,早日离开幽暗冥昧之境,一同升入清虚境界;恢复本性、凝聚元气、滋养神明,使有生命的万物都得安宁:飞翔的、潜沉的,都能各得其所。
(臣)冒犯圣威,惶恐不已,谨呈此状。
监斋文书(文书装入方函,呈送灵宝监斋大法师门下)。
具报法职:(臣)某姓。
(臣)本是地上卑微之人,生逢末世,资质平凡,承蒙师恩,才得以继承法职。臣自知身份浅薄,担任此职实在逾越本分。如今恰逢主持斋仪,谨呈诚心之词,愿尽力效劳,仍祈求师尊庇护,俯察臣的一片私心。臣近来依据仪式所需办理此事,现将文状录呈上报。
以上谨此申报。
灵宝监斋大法师(主持灵宝斋仪、监察斋事的法师)伏望师尊慈悲,俯允所请,特赐仙驾暂临斋坛,施予广大的恩惠与滋润的福泽,保全后学,成就善功。愿福泽遍及天下,恩惠广施于幽冥与人世。又祈请超度、荐拔某人等的魂魄,以及五道、三途、四生和各类沉沦的亡灵,使他们离开幽暗之境,升入仙界。斋仪福泽所及,无论华夏还是四方异域,都能蒙受其恩。臣面对师尊威严,惶恐不安,谨呈此状。
采访使者文状(以方函呈送至采访使者案前)
采访使者(巡察、考察人间善恶的天界神职)的职司种类很多。因此,林侍宸所定的醮仪章格,在上八位神位旁只设这一位。其职分如同人间廉使、察官,十分重要;“使者”这一称呼也并不轻慢,而是天界本有的名号,不可更改。
例如“应元保运真君”,是宋朝所加的尊号。近世有人为了讨好上真,擅自删去原有称号,只称“采访使”,这是很失礼的。他们不知道天界只有“采访使者”,从来没有“采访使”这种称呼。俗人用人间的制度来推测天界官职,再擅自加以尊称,确实应该革除。称谓虽只差一个字,背离义理却很严重。
具法位(臣)某姓:
臣冒昧陈请,甘愿承受不应有的罪责,只求不冒犯至真神职。恳请怜悯垂救,查阅臣的微薄诚意。臣依据仪式所需办理此事,现将文状录呈上报。
以上谨此申报。
九天采访使者应元保运真君,恭请您慈悲俯允,特赐仙驾降临,俯临斋坛,记录臣等精诚祈祷并代为上达。臣在此略微违犯科仪,恳请宽恕,屈尊成全,并赐予提携扶助。愿斋仪福泽遍及天下,玄妙的津梁(引导众生脱离苦境的途径)润泽幽冥与人世,使沉沦者得到拔度……
超度亡故的某人等魂魄,以及五道(众生轮回的五种去处)、三途(苦难深重的三种恶道)、四生(胎生、卵生、湿生、化生)和万类众生。愿一切沉沦幽冥、滞留阴界的亡灵,永远告别漫长黑夜,超脱深重幽暗;收摄本源、聚合神魂,恢复生命、证得本性,使灾厄止息于九地,劳役从三途中解除。愿有情无情、飞翔潜伏的众生,都能蒙受福佑、安享平泰。
我冒犯真威,内心惶恐,谨此陈状。
呈大慈大悲二位真人的文状(以方函投递至大慈大悲救苦真人门下)
具法位(臣)某姓:
臣私下想到,设立科教仪式,首要目的在于利益众生、救济苦难。臣虽愚昧浅陋,也不敢忘记自己的职责。况且既已虔诚祈祷,理当陈述此事。臣近日依据所接事项,应当录写文状上报,谨此呈闻:
右谨具申:
大慈大悲大惠真人、大慈大悲救苦真人:
恳请二位真人以慈悲之心垂念,将此事代为奏报。请向东极青宫(东方天界的宫府)请降道旨,普遍敕令三界并告知各司,专门派遣飞天神人,颁下九龙符命,分遣神灵救苦。愿他们应念施恩,释放被冥府拘禁的亡魂,照亮夜台的幽暗,拔度并荐拔亡故的某人等魂魄,以及五道、三途、四生、万类中一切沉沦幽冥的众灵;消除冤仇对头,使沉迷者得到开导和度脱;收摄本源、复聚神魂,恢复根本、回归本性,早日升入生生不息的境界,永远离开幽寂沉暗之所。
还愿斋醮的福泽遍及人间,玄妙的恩泽广施于阴间与阳世。即使是舍弃情欲、具有知觉的众生,以及禀受形质、化生形体的一切生命,也都能恢复生机,归于安宁快乐。仍祈望诸位神灵乘坐灵车降临,暂驻坛场,成就善功,使这场斋醮圆满完成。
臣冒犯真威,内心惶恐,谨此陈状。
呈九天司命的文状(以方函投递至九天司命官)
具法位(臣)某姓:
臣仰仗宽厚恩德,冒昧陈述心中所想。臣依据所接事项,应当录写文状上报,谨此呈闻:
右谨具申:
九天司命真君(主管天界命籍的神君):
恳请真君慈悲垂允,特地驾临瑶坛(玉石装饰的坛场)片刻,垂览这场斋醮,特别护佑臣这愚昧之人……
这段经文是道教黄箓斋仪(超度亡魂的仪式)中向三界魔王和五帝魔王呈递的文书内容,主要表达祈求诸神降临法坛、护持斋醮的意愿。
首先向欲界、色界、无色界这"三界魔王"呈递文书,恳请诸位魔王慈悲垂怜,暂时移驾来到斋坛,帮助完成超度亡魂的善功。同时请求派遣飞天神王、大神官、灵宝官属(道教神灵体系中的各级神官)、玉童玉女、三五功曹(负责记录功过的神官)、左右官使者、五帝直符(五方天帝的使者)等神灵降临法坛。这些神灵都持有洞玄灵宝法箓(道教重要经书),他们将协助道士进行斋醮仪式,护卫法坛,传递文书,颁布符命。
接着向中央黄天魔王、北方黑天魔王、西方白天魔王、南方赤天魔王、东方青天魔王这"五帝魔王"呈递文书,格式与三界魔王状相同。最后还要向黄箓院(主管超度事务的神灵机构)呈递文书。
文中反复提到要超度的对象包括:特定亡者的灵魂,以及五道(五趣:天道、人道、畜生道、饿鬼道、地狱道)、三途(火途、血途、刀途)、四生(胎生、卵生、湿生、化生)等各类孤魂滞魄。希望通过斋醮仪式,让这些亡魂都能脱离苦难,超升南宫(道教指神仙居所),获得新生。
道士在文末谦称自己冒昧打扰神灵威严,感到惶恐不安,以此表达对神明的敬畏之心。这些文书都要按照特定格式书写,分别送达无色界魔王宫、青天魔王宫等下界神灵的居所。
我资质平庸,却承蒙上法(道教传授的法门)庇护教养,得以担任职司。我仰赖诸位宽容,冒昧陈述此事:近日依照科仪举行法事,现将有关情况录成文书,呈报知悉。
谨此禀报。
恭请下元黄箓院(主管黄箓斋仪、济度亡灵的道教机构)主宰高真,慈悲体察,特别驾临斋坛,成就这场善功,护佑我这学识浅薄的后学,并恳请代为上奏天庭,请求旨意,派遣黄箓院所属官将、吏兵前往行司,宣达符命、传送章词,超度并荐拔亡故某等人的魂灵,以及五道、三途、四生、万类一切滞留幽冥的魂灵。愿他们离开阴间,来到道场,醒悟沉迷,消除应受的报应和对待,转生善境,长久蒙受真道恩泽。也愿斋醮福泽遍及幽冥与人间,玄妙恩泽覆盖动植物,使十方清平安泰、万类复苏。我冒犯真威,惶恐不安,谨呈此状。
南昌上宫(道教宫观及法事机构)文状。
具法位,姓某。
我资质庸常、才识浅薄,冒昧担任此职,功德微少而过失深重,也没有补救的本领。若不尽力辅佐、弘扬真道,怎能稍稍报答平日的心愿?因此冒昧倾诉诚心,上达高真。
近日所举行的法事,除已依照科仪建斋外,现于建斋第二日夜间,普遍举行炼度(道教为亡灵举行的济度仪式),济度三途、五道、万类、四生中一切应度的幽魂;到第三日夜间,再为某等亡魂举行炼度荐拔,愿他们各自超生,一同得到度化。我诚心尽力,不敢妄自区别轻重,只因自己愚昧、学识浅薄,尚不能深入洞察幽微灵机;所依凭的符箓和章奏,恐怕难以通达感应,所以将情况录成文书,呈报知悉。
谨此禀报。
恭请朱陵火府(道教所说的幽冥神府)南昌上宫主宰高真,慈悲体察,特别驾临斋坛,成就这场斋醮修持,普遍施行济度。并恳请传令所属官童、将吏及众神,布散元气、分降神灵,依期来到坛场,将某等应荐拔的亡魂,以及五道、三途、四生、万类中一切应度的沉沦魂魄,特别加以整顿养护、陶冶化育;使阴阳二气重新调和,五行重新开化……
恳请诸位真君重塑人的根本,使本性复归、本源回还,永远断绝执迷,最终达到生生化化的境界;使九野之中没有沉沦受苦的鬼魂,使三途中的罪魂停止受谪罚服役之苦。无论生者、亡者,都得以休息安宁,幽冥与人间一同欢庆。(臣)冒昧祈请真君威灵。
上清三元真君申状
申状谨呈上元唐真君门下。
具申法职:姓某。
(臣)谨据所办之事,拟于某日某时进呈某章。现将诚恳心意逐一写录,祈求上天感应。只是(臣)很早便承受灵恩,长期列职于法曹;虽然粗略学习过奉行教法、举行科仪,却未能深入通晓飞神上朝、拜谒天帝之法。担心章文难以顺利上达,也恐怕斋戒仪式有所欠缺。如今既隶属于相关司职,理应祷告请求,因此必须登记申状,上呈禀报。
以上谨此具状申报。
恭请下元定志同真君、中元护正葛真君、上元道化唐真君垂慈应允此次祈请,特地驾临斋坛,统率递奏章文的众神,关告刚风上吏,扫清云路,使章文顺利通达;引领(臣)这凡间的神识上朝天帝宫阙。愿斋戒诚心不受阻隔,天恩广施万物,使万类显明复苏,六天清平安泰。(臣)冒昧祈请真君威灵。
《上清灵宝大法》第三十卷
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5g0032);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈