文献信息与建议引用格式 · KR5g0115
- 文献编号：Kanripo
KR5g0115；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：DZ1306 - 部类：正一部（本站分类）
- 卷数：8 卷，约 95,746 字
- 底本 / 校本：底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处：正統道藏，三家本，1988，33—1 八卷 正一部
- 来源与许可：原文来源：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5g0115）；许可：CC BY-SA 4.0；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式：《葛仙翁肘後備急方》卷N，据 Kanripo KR5g0115（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5g0115/，访问日期 YYYY-MM-DD。（N 为所引卷次，共 8 卷）（访问日期请自行填写）
- 纯文本（Markdown）：https://daozang.app/text/KR5g0115/index.md
阅读模式说明
- 横排：常规横排阅读，可显示白话解读。
- 卷轴：竖排、右起，滚轮横向滚动（此模式不显示解读）。
- 转经：竖排文字列绕圆筒转动，滚轮、拖动或方向键转动，可自动播放。
- 翻页：按约 200 字分页，点击按钮、滑动或用方向键翻页。
概览
《葛仙翁肘後備急方》收于道藏·正一部，共 8 卷，约 95,746 字。底本：Kanripo 京都大学学术校勘本。已有白话解读 8 卷（共 8 卷）。各卷全文请从上方目录进入。
卷1 · 开篇
葛仙翁肘後備急方卷之一
救卒中惡死方第一
救卒死或先病痛或常居寢卧奄忽而絶皆
是中死救之方
一方取葱黄心㓨其鼻男左女右入七八寸
若使目中血出佳扁鵲法同是後吹耳條
中葛當言此云吹鼻故别爲一法
又方令二人以衣壅口吹其兩耳極則易又
可以筒吹之并捧其肩上側身遠之莫臨
死人上
又方以䓗葉㓨耳耳中鼻中血出者莫恠無
血難治有血是候時當捧兩手忽放之須
臾死人自當舉手撈人言痛乃止男㓨左
鼻女㓨右鼻中令入七八寸餘大效亦治
自縊死與此扁鵲方同
又方以綿漬好酒中須臾置死人鼻中手按
令汁入鼻中并持其手足莫令驚
又方視其上唇裏弦弦者有白如黍米大以
針决去之
…
白话解读 · 卷1首段
《葛仙翁肘后备急方》中记载了多种急救突然昏厥或假死的方法。这些方法主要针对突然昏倒、呼吸停止的紧急情况，以下是几种具体操作：第一种方法是用葱白芯刺入患者鼻孔（男性刺左鼻，女性刺右鼻），深入七八寸，如果看到眼睛出血效果更好。这是扁鹊用过的类似方法，但葛洪特别说明这是吹鼻法，与吹耳法不同。另一种方法是让两个人用衣服堵住嘴，对着患者耳朵吹气，吹到极限就换人。也可以用竹筒吹气，同时要扶住患者肩膀，侧身操作，不要正对患者上方。还有用葱叶刺耳朵的方法，如果耳鼻出血不必惊慌，不出血反而难治。
《葛仙翁肘后备急方》中记载了多种急救突然昏厥或假死的方法。这些方法主要针对突然昏倒、呼吸停止的紧急情况，以下是几种具体操作：第一种方法是用葱白芯刺入患者鼻孔（男性刺左鼻，女性刺右鼻），深入七八寸，如果看到眼睛出血效果更好。这是扁鹊用过的类似方法，但葛洪特别说明这是吹鼻法，与吹耳法不同。另一种方法是让两个人用衣服堵住嘴，对着患者耳朵吹气，吹到极限就换人。也可以用竹筒吹气，同时要扶住患者肩膀，侧身操作，不要正对患者上方。还有用葱叶刺耳朵的方法，如果耳鼻出血不必惊慌，不出血反而难治。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。
原文来源：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5g0115）；许可：CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈