中文 · EN · JA

《元始上帝毘盧遮耶說大洞救劫尊經》

开始阅读 →纠错 / 反馈

清代道教文獻 1 卷 9,486 字
文献信息与建议引用格式 · KR5i0004
阅读模式说明
  • 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
  • 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
  • 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
  • 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。

原文白话解读

卷1

重刋道藏輯要 元始上帝毘盧遮耶說大洞救劫尊經   大洞救輪迴劫第一章 爾時 元始天寶至尊在鬱羅蕭臺之中登紫極瓊霄之殿諸天環拱 萬聖侍班 至尊放大威光一時在側者乘斯慧照無弗洞見塵劫未敢議 問 至尊喟然歎曰塵劫累累鮮能超脫茫茫重重實可憫傷 至尊正在浩歎時有夜光玉女越班長跪請曰至尊所憫是何 劫數 天寶謂曰以汝日侍御筵得離業海而初入聖流未識塵波倘 能照悉劫數無限煩惱苦楚憂悲汝當慶幸無已離脫塵劫正 非偶也汝其乘吾光登琉璃臺而一照之維時夜光玉女承諭 踴躍登臺照見天堂之下有八人載於車軸分立八方其軸不 疾不徐旋轉不息而立軸上者隨之旋轉夜光玉女注視久之 未明其故隨詣 天寶几前俯伏奏曰賤臣奉命登臺照見八人共軸往來轉換 此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此輪迴劫塵凡之第一劫也其劫輪轉而不克息象有 若車軸然而所立之八人者貧賤富貴夀殀勞逸塵凡於此盡 之輪迴卽於此轉之夜光聞是語已頓得開悟又復稽首請曰 敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當徧勅諸仙開科闡教喚醒羣迷使不昧者葆 護靈根得躋仙路便可脫此一劫夜光謝曰倘得聖慈超提覺 路眞聖德也神功也於是 至尊隨演大洞章曰
白话解读

《元始上帝毗卢遮耶说大洞救劫尊经》白话解读:

当时,元始天宝至尊(道教最高神祇之一)在郁罗萧台中的紫极琼霄宝殿上,众多天神环绕拱卫,万千圣真列班侍立。至尊放出大威神光,在场众仙借着这智慧之光,都清晰看见了尘世劫难,却无人敢出声询问。

至尊叹息道:"尘世劫难接连不断,能超脱者实在太少,这重重苦难实在令人悲悯。"这时,夜光玉女(天界女仙)走出仙班跪拜请示:"至尊所悲悯的是何种劫难?"

天宝至尊回答:"你因每日侍奉天庭宴席,得以脱离苦海进入圣境,还不了解尘世苦难。若能看清这无尽劫数中的烦恼痛苦,你更该庆幸自己已脱离尘劫绝非偶然。现在借我神光登上琉璃台看看吧。"

夜光玉女遵命登上琉璃台,看见天堂下方有八个人站在车轴上,分立八方。车轴不急不慢地旋转不停,站在上面的人也随之旋转。玉女观察许久不明其意,便回到天宝至尊座前禀报所见景象。

至尊解释道:"这就是轮回劫,尘世第一劫难。这个劫数如同车轴般永不停息地转动,上面站着的八个人分别代表贫贱、富贵、长寿、早夭、劳苦、安逸,囊括了尘世所有境遇,众生就在这其中轮回转世。"

夜光玉女闻言顿悟,又叩首请教:"请问这劫难可以解救吗?"至尊回答:"可以。我将敕令众仙开启科仪(道教仪式),广传教法,唤醒迷途众生。让觉悟者守护灵性根本,踏上仙途,就能超脱此劫。"玉女感恩道:"若能蒙圣恩开启觉悟之路,真是无上功德。"

于是至尊开始演说《大洞救劫经》的经文。这段主要讲述轮回劫的本质:众生在贫富寿夭等八种境遇中不断轮转,唯有修真悟道才能超脱。

BEGIN_VERSE  溟濛誠何極  昏昏亦昭昭  貪愛苦沉溺  翹陽棄苦匏  生生還滅滅  脫脫自陶陶  環顧諸在列  功德匪一朝  乃無生滅事  蓮花任逍遙 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  嘟嚕嘟嚕  吽吽唎  脫塵苦  脫塵苦  咿咿嗄嗄  囉  婆祖  囉婆祖  唵  吽吽唎 END_VERSE   大洞救旃檀劫第二章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而再照之夜光承諭又復登臺照見一門有若城闉童男童女 更互出入往來絡繹不絶神官鬼役驅之率之夜光注視良久 罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見童男童女出入城闉絡繹 不絶此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此旃檀劫也人生塵土造作不善千愆萬過報對難銷 將入畜生先作化生週𡻕而亡三六九歳而亡十二五𡻕而亡 痘傷疹傷驚癎雜病更有纔見天日及未見天日而亡者一日 一夜萬死萬生是皆旃檀神君主之夜光請曰敢問此劫可以 救否 至尊曰可哉吾當勅長生大帝研蟠桃露徧滴人間錫以長齡 脫郤短折於是 至尊隨演大洞章曰
白话解读

这段经文描述的是元始上帝(道教最高神)讲解"旃檀劫"(一种劫难)时的场景。开篇用诗歌形式讲述众生在轮回中的苦难:宇宙混沌无边际,看似昏暗却暗含光明。人们因贪欲爱恋沉溺苦海,若能超脱就能获得自在。生死轮回不断,唯有看破才能逍遥。修成无生无灭的境界,就能像莲花般超然物外。

接着是元始上帝传授的秘咒(具有法力的咒语):"嘟嚕嘟嚕,吽吽唎,脱离尘世苦难..."这段咒语意在帮助众生解脱苦难。

第二章描述元始上帝让夜光玉女(一位仙女)观察人间劫难。玉女看到城门般的通道中,童男童女不断进出,被神官鬼差驱使。元始上帝解释这是"旃檀劫":因人们造恶太多,死后要先变成化生(介于鬼与畜生之间的形态),经历多次短暂生命(三六九岁或更短即死),受尽痘疹惊痫等病痛折磨,甚至刚出生就夭折,一日之内生死轮回万次。

夜光玉女询问能否解救,元始上帝答应让长生大帝(掌管寿命的神)用蟠桃露(长生不老药)遍洒人间,延长寿命避免夭折。最后元始上帝开始讲解解救此劫的"大洞章"(一种高级经文)。这段经文主要阐述因果报应和救赎之道。

BEGIN_VERSE  幻哉彼浮漚  咄兮此泡影  蜉蝣並其生  大微嘯長嶺  一劒迴黃旗  百族如驂靷  羣躋混元臺  離合何相引  熙熙養嬰童  綿綿自我柄 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  陀羅陀羅  優婆囉  㗳哩吽  演幢挪  婆囉婆囉  解  羣魔  婆訶  恒沙訶 END_VERSE   大洞救殺劫第三章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見黑霧漫漫陰風曀曀中有 靑面如靛之人赤髮倒生橫走不依塗徑手執一銶所向方處 不見人煙惟聞松聲鶴唳狐嘯猿啼夜光注視良久罔可測識 隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見黑霧陰風中有梟神橫衝 人煙不見此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此殺劫也殺劫三百年而一周天魔三十世而一降塵 凡不忠君王不孝父母驕縱淫佚詭詐奸欺上干天怒下拂人 情遂有魔王乘會殄滅凶頑爭地則殺人滿地爭城則殺人盈 城到處胥靡屠割殆盡諸塵劫中惟此最慘夜光請曰敢問此 劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅太一慈尊持如意寶帥靑獅下界收攝魔 精廓淸海甸於是
白话解读

这段经文描述了元始上帝(道教最高神)向夜光玉女(道教仙女)揭示人间杀劫的景象,并传授救劫之法。

开篇用比喻形容人间虚幻:"那些浮在水面的泡沫多么虚幻,这些转瞬即逝的泡影多么短暂。像蜉蝣般短暂的生命,与巍峨山岭的永恒形成对比。"接着描述天界景象:仙人们驾驭着神兽登上混元台(道教修炼圣地),通过修炼达到阴阳调和的境界。

随后元始上帝念诵秘咒:"陀罗陀罗,优婆啰..."这段咒语具有降服群魔的法力,是第三章"大洞救杀劫"的重要内容。

夜光玉女奉命观察人间,看到"黑雾弥漫,阴风呼啸",有个青面赤发的妖魔横行世间,所到之处人烟绝迹,只剩凄厉的动物哀鸣。元始上帝解释这是"杀劫"——每三百年循环一次的劫难,因世人违背忠孝、放纵欲望而引发。魔王趁机降临,导致遍地杀戮,是最惨烈的劫难。

最后元始上帝表示可以解救,将派遣太一慈尊(救苦天尊)骑着青狮下凡,用如意宝收服妖魔,澄清天下。这段经文展现了道教"劫运"观念和神仙救度的教义。

至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  海宇重淸寕  神旛攝凶暴  混沌本太虛  頤和任長嘯  勢極一迴風  八方俱震悼  本無妖孽興  妖孽人所造  離馬合東南  六一加一吿 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  唏哩唏哩  不作難  難自已  唵  吽吽唎  嘛吱耶  嘛迦耶  㗭得㗭得  隨吾勅 END_VERSE   大洞救水劫第四章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見大地之中青氣浮空白練 遍野中有怪物似龍非龍似蛟非蛟半若人形半若豕狀東蕩 西竄穿巖撞壁山岳爲之震撼風雨從之肆狂夜光注視良久 罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見白練靑氣昏㝠莫辨光輝 怪物猙獰怒號排蕩此何故也 至尊曰劫也曰何劫也 至尊曰此水劫也水能生物亦能殺物運百二十年爲一度水 六十六年見一災每當劫會之期水母因之肆虐眾壑之注湧 從百川之流依附有如江漢之朝宗不聽河海之振洩洶洶混 混傾阜漫山不獨田廬汨没而當境男女老少纜結繩牽飄蕩 如萍流尸遍地六畜隨之夜光請曰敢問此劫可以救否
白话解读

这段经文描述元始上帝(道教最高神)讲述"大洞救劫经"第四章中关于水劫的景象和救度方法。

开头诗句大意是:

天地重新恢复清明时,

神幡能收服凶暴之徒。

宇宙原本是虚无状态,

万物和谐自然运行。

当劫运达到极点时,

八方都会为之震动。

世间本没有妖魔作乱,

灾祸都是人自己造成。

随后元始上帝念诵秘咒(具有法力的咒语):

"唏哩唏哩,不制造灾难,

灾难自然消失。

唵(佛教真言),吽吽唎(降魔音),

嘛吱耶(护法神名),

嘛迦耶(菩萨名),

㗭得㗭得(降服音),

遵从我的命令。"

接着描述夜光玉女(光明女神)奉旨观察下界,看到:

大地上青色雾气弥漫,

白色水汽遍布原野。

出现半龙半蛟的怪物,

部分像人部分像猪,

四处冲撞引发山摇地动,

风雨大作。

元始上帝解释说这是"水劫":

水既能滋养生命也能毁灭生命。

每隔120年会有一次大劫,

66年出现一次小灾。

劫运来临时水神发威,

百川泛滥如同朝拜江海,

冲垮山丘淹没房屋,

百姓像浮萍般漂流,

尸体和牲畜遍布。

夜光玉女询问能否解救这场劫难。

(这段为水劫景象的描述,后文应有救劫方法的阐述)

至尊曰可哉吾當勅洞陰水官收伏水怪淸釐眾流奠定狂瀾 安鎭當境於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  天一生何意  周流灌太虛  恬淡原非惡  安瀾晏民居  大周天地外  小沃巽離閭  北都聽誥命  析旦敢越踰  揮霍返澂渟  波靜不揚噓 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  呾陀呾陀  恒沙河  不作魔  哆囉吽叱囉  哆囉吽叱  囉  唵  吽咤  吽咤唎 END_VERSE   大洞救火劫第五章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見下界之中赤鼠遊城飛鈴 振響紅燄騰騰山川閃閃内有赤毬動盪四方人民悚懾雞犬 惶怖東西下遺如日如星難嚮難執夜光注視良久罔可測識 隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見赤毬赤鼠鼓動飛揚炎炎 勢不可撲赫赫威不可當人民顚倒呼籲聲聞此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此火劫也鶉枵之次舍照臨乎分野其囘祿之神按罪 施罰分疆定界樹其赤幟煽燄而爇之一任連牆接屋比閭而 居寺觀塔樓千霄而峙霎刻之間洞爇平壤牛羊雞狗隨人均
白话解读

至高无上的天尊(道教最高神)说:"好吧,我现在就命令洞阴水官(掌管水域的神明)去收服水中的妖怪,清理河道,平息汹涌的波涛,让这一带恢复安宁。"

接着,天尊开始诵读《大洞经》中的章节:

"天一生水的真意是什么?它周流不息滋润着整个宇宙。平静淡泊本不是坏事,安稳的水流才能让百姓安居。大水能灌溉天地之外,小水滋润着街巷之间。北都(指幽冥世界)听从我的命令,谁敢在黎明时分越界作乱?让泛滥的洪水重归清澈,波浪平息不再肆虐。"

诵完经文后,天尊又念诵秘密咒语:"呾陀呾陀,恒河沙数,不作妖魔。哆囉吽叱囉,哆囉吽叱囉,唵,吽咤,吽咤唎。"(这是道教驱邪镇灾的密咒)

这是《大洞救劫经》第五章关于解救火灾劫难的内容。

念完咒语,天尊召唤夜光玉女(持光明法器的仙女)说:"你已经知道这一劫难的情况,现在乘着我的神光再次登台察看。"夜光玉女奉命登上观天台,看见下界出现异象:赤红色的老鼠在城中乱窜,飞铃不停震动发出声响,红色火焰翻腾,山川闪着红光。有个赤红色的火球在四处滚动,百姓惊恐万状,鸡犬不宁。火球像太阳又像星星,难以捉摸。玉女观察许久仍无法判断,便回到天宫向天尊禀报。

她跪在天尊宝座前说:"奉旨查看下界,看见赤红火球和老鼠四处飞窜,火势凶猛无法扑灭,百姓惊慌失措,哭喊声震天。这到底是什么情况?"

天尊回答:"这是劫难。"玉女问:"什么劫难?"天尊解释道:"这是火灾之劫。当鹑火星宿(二十八宿之一)运行到特定方位时,火神回禄(司火之神)就会根据人们的罪过施行惩罚。火神划分疆界,竖起红色旗帜,煽动烈焰焚烧。不论是连片的房屋、相邻的街巷,还是高耸入云的寺庙塔楼,转眼间都会被大火吞噬,连平原都变成火海,人和牲畜都难逃此劫。"

罹於殃夜光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅昌陽梵寶管攝火魔收束火怪毋或燎原 毋或肆害甘露零零執法不貸惠此中國以安四大於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  三炁勃發光  威靈不可助  返雨共迴風  徧灑淸涼露  祝融憫苦哀  龍神歸舊處  千妖並萬奸  斂約從吾歩  一派淸涼場  不熖光明路 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  薩縳薩縳  光明塔  不能煞  呼唎呼唎哩  呼陀呼唎  哩  唵嗎唎  嗎唎  安神契  唏唎  阿陀唎 END_VERSE   大洞救瘟劫第六章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見大樹蟠曲有若華蓋下置 一盂中注綠水繞盂之外無數鬼役挈壺提甕傾盆注斗去來 不息夜光注視良久罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見樹下置盂盂注綠水鬼役 酌挹往來有如搬運此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此瘟劫也年不順成飢饉洊臻或亢陽而流虐或霪陰 而肆害愆伏之氣積爲癘疫下民善不足以格天過多有以招
白话解读

这段经文描述了一位名为"夜光"的神灵向至尊(元始上帝毘盧遮耶)请教如何解救劫难的过程。以下是白话解读:

夜光向至尊请教:"请问这场劫难可以解救吗?"

至尊回答:"可以。我将命令昌阳梵宝(道教护法神)管制火魔,收服火怪,不让它们四处蔓延为害。我会降下甘露,严格执行法令,惠泽中原大地,安定四方。"

接着,至尊念诵了一段《大洞章》经文:

"三股元气勃发光芒,

威严灵力不可阻挡。

唤来风雨回旋飘荡,

遍洒清凉甘露消灾。

火神祝融怜悯苦难,

龙神各自回归原处。

千万妖邪奸佞之徒,

都要收敛听从指引。

开辟一片清凉道场,

铺就无焰光明之路。"

念完经文后,至尊又宣说了秘密咒语:

"萨缚萨缚光明塔,不能煞(镇压邪恶的咒语)...

呼唎呼唎哩,呼陀呼唎哩...

唵吗唎吗唎安神契(安定神魂的咒语)...

唏唎阿陀唎..."

这是《大洞救瘟劫经》第六章的内容。

念完咒语后,至尊对夜光玉女(女性神灵)说:"你已了解这一劫难,现在乘着我的神光登上法台继续观察。"夜光遵命登台,看见一棵盘曲如华盖的大树下放着一个水盂,盂中盛着绿水,周围无数鬼役提着壶、瓮、盆、斗等容器,不断来往搬运盂中之水。夜光观察许久不明其意,便回到天宝几前禀报所见景象。

至尊解释说:"这是瘟劫(瘟疫之劫)。因为年景不顺,饥荒连年,或遭烈日干旱,或遇阴雨成灾。这些失调之气积聚成瘟疫。下界百姓善行不足以上达天听,过错太多招致灾祸。"

(注:文中保留的"祝融"是中国神话中的火神,"龙神"掌管降雨,"三炁"指道教的天、地、人三气,"大洞章"是道教重要经典,"秘咒"是带有神秘力量的咒语。)

戾乃丁其會遂罹其殃由一人而延及千萬人由一家而延及 千萬家毒癘腥聞更遍六畜無所逃匿良可哀憫夜光請曰敢 問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅旻天神王揮寶劒以除氛驅瘟鬼而退舍 一洗災迍之氣提登仁夀之臺於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  熙然遊皇野  掃蕩命靈氛  瑞炁結萬重  靄靄下紫雲  大丹握手中  㪚佈成五雯  明道輝光動  空洞相與親  上中及下界  瞻仰若經綸 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  蘇屠蘇屠  伐昆吾  袪籧篨  咿唔  嘛唎唔  哆囉哆  囉  薩哩呵  哆囉哆囉  娑唎訶  哆囉哆囉  木伽訶 END_VERSE   大洞救雷劫第七章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見赤繩閃閃椎鼓殷殷旗旙 列乎八方車軸散於九地無數男女六畜各挿一幟戰兢惶怖 夜光注視良久罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見赤繩椎鼓無數旗旙人物 處其下背各挿幟昏迷如醉目瞪如癡髮毛盡落體無完膚此 何故也 至尊曰劫也曰何劫
白话解读

这段经文描述了一场蔓延的灾劫以及元始天尊(道教最高神)的救度之法:

灾祸从一个人蔓延到千万人,从一个家庭扩散到千万家庭。瘟疫毒气连牲畜都无法幸免,景象十分悲惨。夜光玉女(侍奉天尊的女仙)询问这场劫难能否解救。

元始天尊回答说可以,他将命令旻天神王(掌管天界的神灵)挥动宝剑驱散邪气,赶走瘟鬼,消除灾厄,带领众生登上仁寿之台。接着天尊念诵了《大洞章》经文,大意是:

  • 神光普照大地
  • 扫除一切污浊之气
  • 祥瑞之气凝结成万重祥云
  • 手持金丹(道教修炼的至宝)散作五彩祥光
  • 大道光辉照耀三界

随后天尊又念诵了一段驱邪秘咒("苏屠苏屠"等咒语是道教驱邪用的特殊音节)。这段被称为《大洞救雷劫第七章》。

念完咒语后,天尊让夜光玉女登上高台观察。玉女看到:

  • 遍地红色绳索闪烁
  • 鼓声隆隆
  • 八方插满旗帜
  • 九地散落车轴
  • 无数男女和牲畜都插着旗子,惊恐万状
  • 人们头发脱落、皮肤溃烂,像醉酒般神志不清

玉女询问这是什么劫难,天尊简短回答:"这是劫。"玉女追问:"是什么劫?"

至尊曰此雷劫也國有國罰天有天罰逃於國罰者必難逃於 天罰凡前生不忠不孝犯五逆十惡者不罹憲網天必殛之任 王侯將相法所不貰此等人物緣有前愆是不克免夜光請曰 敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅九天雷祖出智慧力本淸淨心宏廣大願 與雷師皓翁宣玉樞秘密濟凡民厄難使五方使者八方使者 各各聽命同發慈悲於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  闔闢分門戸  陰陽氣象交  木郎不追捕  土母亦無撓  惟見山川靜  無煩龍虎跑  永鎭元風遍  常見玉燭調  鼓盪任安驅  慧海絶狂濤 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  婆彌婆彌  薩菩提  唏哩咦  唏哩咦  唵  吽叱  吽  叱  菩提  唏咦唏咦  謁諦 END_VERSE   大洞救風劫第八章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見兩石對峙中各有穴青黑 之氣自穴内燄燄上騰八方羅列旌旗飄颻震盪蛟龍見於其 中虎豹伏於其内一方振響人物披靡夜光注視良久罔可測 識隨詣
白话解读

至高无上的天尊(道教最高神)说:这是雷劫降临的征兆。人间有国家的法律惩罚,上天也有天道的惩罚。那些逃避了人间法律制裁的人,终究逃不过上天的惩罚。凡是前世不忠不孝、犯下五逆(弑父、弑母等五种大罪)十恶(十种重罪)的人,即使侥幸逃脱人间法网,上天也必定会诛灭他们。就算是王侯将相,天法也不会宽恕。这些人因为前世罪孽深重,这场劫难无法避免。

夜光玉女(天尊身边的仙女)恭敬地问道:敢问天尊,这场劫难可以解救吗?

天尊回答:可以。我将命令九天雷祖(掌管雷霆的神明)施展智慧之力,以纯净无染的本心,发下宏大誓愿,与雷师皓翁(雷部神将)一起宣说玉枢宝经的奥秘,救济凡间百姓的苦难。并派遣五方使者、八方使者各自听令,共同发慈悲心。

于是天尊开始演说《大洞救劫经》的第八章经文:

天地开合分阴阳,

阴阳二气相交融。

东方木部神将不再追捕,

中央土部神母也不干扰。

只见山川一片宁静,

无需龙虎奔走劳碌。

永恒的和风遍布四方,

常见祥和的玉烛(象征太平)照耀。

天地运行自然有序,

智慧之海平息狂涛。

天尊说完经文后,又宣说秘密咒语:

婆弥婆弥,

萨菩提,

唏哩咦,

唏哩咦,

唵,

吽叱,

吽,

叱,

菩提,

唏咦唏咦,

谒谛。

这是《大洞救劫经》第八章的内容。

天尊念完咒语后,立即召唤夜光玉女说:你已经了解这一劫难,现在乘着我的神光再次登台观察吧。夜光玉女遵照指示,再次登台观望,看见两块巨石相对而立,中间各有一个洞穴,青黑色的气息从洞中不断升腾。四面八方排列着飘动的旌旗,震动摇晃间可见蛟龙在其中游走,虎豹潜伏其内。突然一方发出巨响,人们纷纷惊慌逃散。夜光玉女凝视良久,却无法理解其中奥妙,于是返回向天尊复命。

天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見石穴對峙厲氣湧出人物 爲之不寕八方爲之震動此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此風劫也風調則祥風愆則厲箕宿主之風師帥之天 地之間有兩大谷輪轉出風風和則人物賴之以安風暴則人 物遂受其賊所向各有方隅其來不可測度總緣世途嶮巇果 行淺薄善不足以格天身自有以招劫宮室臺榭一時可空共 井同川一朝可盡舟航翻覆車馬掀折無限性命莫知所極夜 光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅梓潼元皇以文昌筆南斗魁鎭之龍不許 從以吟虎不許從以嘯少女安靜於林箕宿好生於舍條無所 鳴塵無所苦於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  呵呬原有主  噓呼自向方  九轉冺輪廓  七制任金剛  和扇原棣棣  天蓋乃堂堂  運會無僭忒  馳驛終周行  止蛟制虬龍  部署恒有常 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  蒲盧蒲盧  不張弧  自納壺  唵嗎哩婆圖  葛辣  葛  辣蘇  唵  吽吽謨 END_VERSE   大洞救雹劫第九章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺
白话解读

天宝(道教尊神)在殿前恭敬地禀告说:我奉您的命令去查看,发现两座石洞对峙而立,里面涌出凶恶的气息,导致生灵不得安宁,四面八方都为之震动。这是什么缘故呢?

至高无上的天尊回答:这是劫难啊。天宝问:是什么劫难?

天尊解释道:这是风劫。风调顺时带来吉祥,风失常时就会变成灾祸。箕宿(二十八宿之一)主宰风,风神统帅着它。天地间有两个巨大的山谷,轮转产生风。风平和时,万物依赖它得以安宁;风暴烈时,万物就会遭受侵害。风来的方向各有不同,无法预测。这都是因为世间道路险恶,人们行为浅薄,善行不足以感动上天,自身招来了劫难。华丽的宫殿楼阁可能瞬间化为乌有,共饮一井水的邻里可能一朝离散,船只翻沉、车马倾覆,无数生命不知去向。

夜光(玉女名)请示道:敢问这劫难可以解救吗?

天尊回答:可以。我将命令梓潼元皇(文昌帝君)用文昌笔,南斗魁星来镇压。不允许龙随意吟啸,虎随意吼叫,让少女在林间安静生活,箕宿在房舍中保持生机。这样枝条不会无故作响,尘土不会无故飞扬。

接着天尊宣说《大洞救劫经》第九章真言:

"呵呬原本有主宰,

嘘呼各自有方向。

九转消弭灾祸形,

七制任凭金刚力。

和风扇动本有序,

天穹覆盖正堂堂。

时运循环无差错,

驿马奔驰终周行。

止住蛟龙制虬龙,

安排部署永如常。"

念完真言后,天尊又传授秘咒:

"蒲卢蒲卢,

不张弓弩,

自纳壶中。

唵吗哩婆图,

葛辣,

葛辣苏,

唵,

吽吽谟。"

最后天尊召唤夜光玉女说:你已明白这一劫难,现在乘着我的神光登上法台吧。

(这段经文描述道教对风劫的认识和化解方法,通过神灵镇压、真言咒语来平息灾祸。其中提到文昌帝君、南斗等道教重要神祇,以及"九转"、"七制"等道教修炼术语,体现了道教消灾解厄的宗教功能。)

而更照之夜光承諭又復登臺照見村墟之所崚嶒大塊有如 白石雷電繞之騰騰上起㪚漫四布其地人民多被摧折六畜 咸受毁傷凡一切動植飛潛之屬亦遭損壞夜光注視良久罔 可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見似石非石崚嶒怪塊大如 磨蓋長若碓挺小則如盆如碗紛紛落落蟬聯直下風雨雷電 贊助其威現在人物無不俱斃此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此雹劫也雹積北陸之壘厯千百年重陰凝結塵凡造 作不善者類聚而居凑集一方之上天降大罰則起北陸之冰 化而成雹當其衝者人物五穀一時毁盡於雷較烈夜光請曰 敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅玉虛眞武建七星旗率坎離將掃蕩災魔 民物安堵於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  重陰塞其戸  雙扉允不[門+井]  故道非常經  那刹拒往來  下無精魅引  上有昭明臺  迴靈運眞炁  雙皇夾太微  惟見淸涼露  霏霏降玉階 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  怛陀怛陀  恒沙河  郤災魔  唵  叭唎吽  摩娑吽  [口曩]謨吧哩吽  [口曩]謨吧哩吽
白话解读

这段经文描述了一场可怕的冰雹灾劫,以及元始天尊(道教最高神)如何解救众生:

夜光使者(道教神仙)奉命巡视人间,看见一个奇异景象:像石头又不是石头的巨大冰块从天而降,小的如碗盆,大的像磨盘。这些冰块伴随着雷电风雨,砸毁村庄,伤害百姓和牲畜,连飞禽走兽都遭殃。夜光使者赶紧回去向元始天尊报告。

元始天尊解释说:这是"雹劫"(冰雹灾难),因为北方阴气积累千年,加上当地百姓作恶多端,上天就降下惩罚。这些北方寒冰化为冰雹,所到之处人畜庄稼都会被摧毁,比雷击还要厉害。

夜光使者问能否解救,元始天尊说可以。他命令玉虚真武大帝(北方守护神)带领天兵天将,竖起七星旗,调动水火之力来驱散灾魔。接着元始天尊念诵了《大洞经》中的解救经文和秘咒:

经文大意是说:阴气堵住了门户,正道被遮蔽。但上有光明神台,运转真气,两位神君护持着天界中枢。只见清凉甘露,纷纷降落在玉阶上。

秘咒是:"怛陀怛陀,恒沙河,郤災魔,唵,叭唎吽,摩娑吽,南无吧哩吽,南无吧哩吽"(这些咒语音译自梵文,是驱邪避灾的密语)。

(注:文中"坎离将"指水火二将;"太微"是天庭重要区域;咒语中的"[口曩]謨"即"南无",意为皈依)

END_VERSE   大洞救䧟劫第十章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見坦平陸地城郭宮室煙火 萬家人物稠密風景美好忽然地裂數丈周圍䧟突一時所見 景色不知消歸何處惟見巨坑深潭漫漫白浪滚滚洪流夜光 注視良久罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見地廣人稠宮室城郭無端 突䧟踪跡不知陸變爲水城易爲池附近岡阜亦無全形此何 故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此䧟劫也地下皆水土覆其上總恃一寕之炁凝聚包 羅三百年一寕之炁充周未滿則凡不固之區必見下䧟而當 此一方者厄會適逢遂遭汨没夜光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅清虛地官.運化七炁提拔三塗永使地柱 常撐鰲頭不動五嶽安鎭四維坦平於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  坤母覆上玄  西北門多固  碧霞耀光生  照臨何岐路  鎭奠溥含靈  鯨鰲少囘顧  上下其奠安  本是歸元處  元君扇和風  遍滿香花露 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  阿哪阿哪  粹呮哆  沙縛賀  哆囉哆囉  婆俞納囉
白话解读

《大洞救陷劫经》第十章记载:

元始天尊(道教最高神)念完咒语后,对夜光玉女(掌管光明的仙女)说:"你已见证这场劫难,现在乘着我的神光登上高台,再去察看下方景象。"夜光玉女奉命再次登台,看见原本平坦的大地上城池繁华,万家灯火,人烟稠密。突然地面裂开数丈,周围区域瞬间塌陷,所有景象消失无踪,只剩巨大深坑和翻滚的白浪洪水。

夜光玉女观察许久仍无法理解,便回到天宝殿向天尊禀报:"奉命查看时,明明看见广阔土地和繁华城池,却突然塌陷无踪,陆地变汪洋,山丘也都变形,这是为何?"

天尊解释:"这是地陷之劫。大地本是水土构成,靠'一宁之气'(维持大地稳定的能量)支撑包裹。若三百年周期内这股能量未充盈,不稳定区域就会塌陷,恰逢此劫的地区就会遭难。"

夜光玉女问能否解救,天尊回答可以,便下令清虚地官(掌管大地的神官)调动七种元气,超度三恶道众生,命巨龟稳固地轴,使五岳安定、四方平稳。随后天尊传授《大洞章》真言:

大地承载万物,

西北天门最稳固。

碧霞光芒照耀时,

指明众生解脱路。

安定世界护生灵,

神龟不再转身顾。

上下皆得永平安,

此处本是本源处。

元君(指天尊)播和风,

香花甘露满人间。

接着又传授密咒:"阿哪阿哪,粹呮哆,沙缚贺,哆啰哆啰,婆俞纳啰"(具有镇地安土法力的真言)。这段经文主要讲述天尊以神力化解地陷劫难的过程,强调通过神圣力量可以维护天地稳定。

 唵  吽咤吽咤  修圖河  哆囉哆囉  吽吽吽 END_VERSE   大洞救坑劫第十一章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝巳識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見兩人一黑面紅髮一靑面 紅髮左執戈㦸右執鞭弭將無數兵民驅掩如逐眾獸落於坑 坎上以土封爲邱有似京觀夜光注視良久罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見靑黑巨人持戈執鞭驅率 兵民盡落坎窞不可數紀惟聞𡨚號此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此坑劫也天魔當路屠戮會逢乃或厭殺以污鋒刃遂 於屠割之外另闢䧟阱或以術誘或以勢驅其時兵民命數將 盡遂落圈套俱被䧟坑雖獲全軀實爲活斃夜光請曰敢問此 劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅圓通自在以楊枝水灌𡨚結地使被掩者 超出泥塗往來樂境於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  混魔返故宮  百族上朱陵  慈悲開法界  橫惡難准行  本在空洞中  樂趣自堪尋  啣結終成結  觧網洽其情  大法原流轉  飄逸任上昇 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰
白话解读

这段经文描述了一位至尊神明(元始上帝毘盧遮耶)施展大洞救劫法解救众生的场景:

开头是神秘的咒语"唵吽咤吽咤修圖河哆囉哆囉吽吽吽",这是道教常用的真言咒语。

至尊念完咒语后,召唤夜光玉女(道教中的仙女)登上法台观察人间劫难。夜光玉女看到两个巨人:一个黑脸红发,一个青脸红发,手持兵器,正驱赶无数百姓像赶牲畜一样落入深坑,然后用土掩埋成坟堆。

夜光玉女向至尊汇报所见惨状,询问缘由。至尊解释说这是"坑劫"——天魔当道,用各种手段诱骗、驱赶命数将尽的军民落入陷阱。虽然身体完好,实则如同活埋。

夜光玉女问能否解救,至尊回答可以,将派遣圆通自在(道教神明)用杨枝水(具有净化法力的圣水)化解冤结,让受难者脱离苦海。

最后至尊宣说《大洞救劫尊经》的核心要义:

1. 让妖魔回归原本居所

2. 让百姓登上朱陵(道教仙境)

3. 以慈悲心打开法界通道

4. 阻止邪恶继续横行

5. 众生本在虚空道境中

6. 快乐本可自寻

7. 化解冤仇业障

8. 让大法自然流转

这段经文展现了道教"救劫度人"的核心思想,通过神圣力量解救陷于劫难的众生,使其脱离苦境,回归道法自然的状态。

BEGIN_VERSE  喃陀喃陀  無央界  桑土阿  修圖唎  修圖囉  摩耶  摩耶  娑訶 END_VERSE   大洞救傾劫第十二章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見崇嶐之上男女混雜擁擠 稠密凝眸共眺忽然聲震霹𩆝男女墜落者紛紛如雨夜光注 視良久罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見高阜男婦擁登怡情眺望 無端聲震墜落者紛紛如雨此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此傾劫也山三百六十紀而一崩陵二百四十紀而一 圯當此運會人民不知趨避乃縱意於遊觀登高以取樂時數 適逢山陵崩裂在劫者從高墜下死無完形彙聚一方焉有遺 類夜光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅土宮鎭星黃老用尊邦劍左右指揮安鎭 山陵使敦艮止保護人民永免傾頺於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  玄會統太巖  青峰周數五  混合無瑕疵  上下其安堵  神劒按八方  拜手龜靈母  空洞寂無中  自有霓裳舞  陽室籲黃元  陰房接神武 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰
白话解读

这段经文描述的是元始上帝(道教最高神)通过夜光玉女(天界女仙)观察人间劫难,并传授救劫之法的过程:

夜光玉女奉元始上帝之命登上高台观察,看到山巅上男女混杂拥挤,突然雷声大作,人群像雨点般坠落。她回禀上帝后得知这是"倾劫"(山陵崩塌的劫难),每隔三百六十纪(极长的时间单位)就会发生一次山崩。

元始上帝解释说,这是人们不知躲避灾祸,反而登高取乐招致的劫数。他决定派遣土宫镇星黄老君(掌管大地的神明)手持尊邦宝剑(镇守山河的法器)来安定山陵,保护百姓。

随后上帝传授《大洞救劫经》的救劫真言和法诀:

1. 用玄妙之力统御山岩

2. 以五方青峰环绕守护

3. 阴阳和谐无瑕疵

4. 上下皆得安宁

5. 神剑镇守八方

6. 礼拜龟灵圣母(大地之母)

7. 在虚空寂静中

8. 自有仙人起舞

9. 阳间呼唤黄元(土德之气)

10. 阴间连接神武(镇守之力)

最后上帝又宣说了秘密咒语,通过这套完整的天地镇守之法来化解山崩地裂的劫难。这段经文体现了道教"天人感应"的宇宙观,强调神明会通过经咒法术来调节自然秩序、救度众生。

BEGIN_VERSE  移婆移婆  怛哆囉  密哆囉  薩唎薩唎  木梨阿陀  四寕靜  五嵯峨  唵婆娑  唵婆娑 END_VERSE   大洞救覆劫第十三章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝己識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見瓊樓畫閣外郭内城墻垣 聳峙奔走者往來其間突見黑氣上冲傾聲如吼墻垣自上而 下往來此地者不分玉石俱在壓覆之下夜光注視良久罔可 測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見城郭樓閣墻垣聳峙乃爾 一旦傾圯使行道人民盡被壓擊掩没此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此覆劫也物之成敗有數山岳且有傾頺墻垣焉能永 固墻垣傾圯不皆殺人緣數當其會此一種男婦應遭地滅如 有所驅遂無以免夜光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅木宮靑靈蒼老樹大生旛以振起之使辱 首泥塗者超提中界蟬脫塵埃於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  天門自有路  地戸不常扃  入者濁非濁  出者淸自清  須延五雲景  靜觀七辰靈  明魔洞上界  迴風照紫庭  太平有春色  瑤光耀九星 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰
白话解读

这段经文描述了一场神秘的"覆劫"(毁灭性劫难)场景和相应的解救之法。开头那些"移婆移婆"等音节是道教密咒(具有法力的神圣音节),通常用于仪式中召唤神力。

文中描述:元始天尊(道教最高神)念完咒语后,召唤夜光玉女(掌管光明的神女)登上高台观察。她看到壮丽的琼楼玉阁和城墙突然被黑气笼罩,轰然倒塌,往来行人无论善恶都被掩埋。夜光玉女向天尊汇报这一惨状,询问原因。

天尊解释说这是"覆劫"——万物盛衰自有定数,就像山岳会崩塌一样,城墙也不可能永远坚固。这次劫难中注定有一批男女要遭受"地灭"(大地毁灭的劫数),就像被无形力量驱使般无法逃脱。

夜光玉女询问能否解救,天尊表示可以。他命令木宫青灵(掌管树木的神灵)用巨大的青色神幡来拯救众生,让深陷泥淖的人能脱离苦海。

随后天尊传授《大洞章》救劫真言,大意是:

天界的大门始终敞开,地狱之门也不会永远关闭。进入的人未必污浊,出来的人自然清净。要静心观察五色祥云和北斗七星(七辰)的灵光,让智慧照彻上界,圣风吹拂紫庭(神仙居所)。太平盛世终将到来,瑶池仙光会照耀九星。

最后天尊又宣说了一段秘密咒语(文中未完全记载)。这段经文主要传达劫数虽定但慈悲救济的思想,强调通过修行和神力可以超脱劫难。

BEGIN_VERSE  彌婆彌婆  𡁮[口難]  𡁮囉  嚕蘇葛怛哆  嚕蘇葛怛哆  吽叱吽  三盤陀  唵  沙恒河 END_VERSE   大洞救轟劫第十四章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見敵人樹壘旗鼓相當從軍 兵弁或操矛㦸或執干戈方在賈勇前驅陡忽震響若雷一時 甲冑之士應聲羣倒焦頭爛額甚者幾成灰燼夜光注視良久 罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見兩軍相對正在逞比干戈 揚威耀武一旦聲發如雷兵弁應聲傾倒輕者焦爛重者灰燼 此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此轟劫也上古少此兵術秦漢而後談兵者多重火攻 於是乎有炮鎗火藥發無不中中無不多惟此兵弁宿業過深 應當此禍數逢其値無所逃避夜光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅金宮皓靈白老挹瑤池水以洗濯沉魂淸 涼世界使四裔來王國土安寕兵弁樂豫於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  陽曦光自温  明魔不可淪  大道洞垂文  宥彼高元曾  淸涼乃樂地  慈悲是顯門  朱顏一重生  億萬有完人  西方覘素景  海宇絶塵氛
白话解读

这段经文描述的是元始上帝(道教最高神)通过夜光玉女(天界女仙)展现神迹,解救兵劫的场景。我将其中的咒语部分和核心内容解读如下:

开篇的"弥婆弥婆"等咒语是道教密咒,属于梵音转写,具有特殊法力,通常不需逐字翻译。

主要情节是:元始上帝念完至尊咒后,召唤夜光玉女登上法台观察人间。玉女看到两军交战,士兵们拿着长矛盾牌正要冲锋时,突然被雷声般的巨响震倒,轻的烧焦受伤,重的直接化为灰烬。

玉女向元始上帝汇报所见景象,上帝解释说这是"轰劫"(火药引发的劫难)。从秦汉以后,人们多用火攻战术,发明了火炮火枪这类必中的武器。这些遭难的士兵是因为前世罪业太重,注定要承受这场劫难。

夜光玉女问能否解救,元始上帝表示可以。他命令金宫皓灵白老(道教神仙)取瑶池仙水来净化亡魂,让世界恢复清凉安宁。最后上帝宣说《大洞章》经文,大意是:

阳光温暖普照,邪魔不能得逞。

大道降下经文,超度高元曾祖(指历代祖先)。

清凉世界是乐土,慈悲心是解脱门。

使人重获新生,亿万众生得保全。

西方显现祥瑞,四海清除战火。

这段经文反映了道教对战争劫难的慈悲救度思想,强调通过神力净化罪业,恢复和平。其中提到的"轰劫"特别指火药武器造成的灾难,体现了道教对战争技术的批判态度。

END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  達納達納  無方覺  有方覺  吧𡄣噠  吧𡄣噠  唵  吽哩喇  嘛唎叭  嗎唎叭 END_VERSE   大洞救獸劫第十五章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見塵土居民五體不具全失 人形或身倒巖穴或屍橫邱壑旁有豹虎犀豺之屬悉皆張頤 舞爪猙獰還向腥羶厲氣不可近鼻夜光注視良久罔可測識 隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見猛獸爪牙環山遍野貌則 猙獰聲則震裂更有民人屍跡堆塡穴壑或則餘髮僅存或則 枯骨壘見而形體不全者尤自多多此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此獸劫也天下害人之獸俱付守山神祗當坊土社糾 察約束自塵劫將興而百獸不聽約制始則充滿山林繼則橫 行城郭吞噬之毒可以一家可以一邑凡宿業深者俱不能免 此荼毒夜光請曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅東南好生度命慈者出巽戸以和風解之 使凶獸各體慈悲履尾不咥母致弱肉强食於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  天皇普大願  百族不鴟張  一聽人角逐  斂息謹閉藏
白话解读

至高无上的天尊(道教最高神)说完《大洞经》后,又宣说了一段秘密咒语:"达纳达纳,无方觉,有方觉,吧𡄣哒,吧𡄣哒,唵吽哩喇,嘛唎叭,吗唎叭"。(这段咒语是用于消灾解厄的特殊真言)

说完《大洞救兽劫》第十五章后,天尊召唤夜光玉女(负责照明的仙女)说:"你已知道这场劫难,现在乘着我的神光登上高台去察看吧。"夜光玉女奉命再次登台,看到凡间百姓肢体残缺、失去人形,有的倒毙在山洞里,有的尸体横陈在沟壑中。周围还有豹子、老虎、犀牛、豺狼等猛兽张牙舞爪,散发着腥臭凶恶的气息,让人不敢靠近。

夜光玉女观察许久仍无法理解,便回到天宝台前跪奏:"奉旨查看时,见到猛兽的爪牙遍布山野,相貌狰狞吼声震天。百姓的尸体填满山洞沟壑,有的只剩几缕头发,有的白骨堆积如山,肢体残缺者更是不计其数。这是怎么回事?"

天尊回答:"这是劫难。"玉女问:"什么劫难?"天尊解释道:"这是兽劫。天下害人的猛兽本该由山神土地(地方守护神)监管约束,但末劫来临,百兽不再服从管束。起初它们盘踞山林,后来横行城镇,一家一户乃至整座城池都可能遭其毒手。前世罪业深重者都难逃此劫。"

夜光玉女请示:"请问这劫难能解救吗?"天尊说:"可以。我将命令东南方掌管生机的慈尊(慈悲之神)从巽位(八卦方位)吹来和风化解,让凶兽生出慈悲心,即使踩到尾巴也不会咬人,停止弱肉强食。"

于是天尊演说《大洞经》章节:"天皇(宇宙最高主宰)发下宏大誓愿,让百兽不再嚣张,听从人类管束,收敛凶性藏匿踪迹。"

 五嶽威呵護  四瀆鎭門堂  無妄不驚貜  俯首任軒昂  空洞法中法  一迴煞天罡 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  辣祼辣祼  淸涼地  無平陂  阿那婆  移那婆  瓮[雨/(羊含)]  撇都囉  巴都囉  唵  吽娑訶  摩娑訶 END_VERSE   大洞救蟲劫第十六章 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰汝已識此一劫尙其乘吾光登臺 而更照之夜光承諭又復登臺照見鱗蟲之族奇蛇異蟒虺蠍 蜈蚣等類或以口吞人或以身束人或以尾擊人人民受害者 或全體盡沒或身體半存或髮膚僅留其跡或不死猶抱其傷 夜光注視良久罔可測識隨詣 天寶几前俯伏奏曰奉勅往觀所見俗民小居體相破爛無復 全人或面靑色紫或腹大肌裂或則身存其半或則口鼻鮮血 而百蟲圍繞競作噬嚙之狀此何故也 至尊曰劫也曰何劫 至尊曰此蟲劫也毒蟲害物不論巨細大則傷人以口小則毒 人以氣或上延於嵐瘴或貽毒於溪壑塵劫會逢百蟲當道不 見伏藏蠶食恣縱山川魑魅魍魎之屬亦從中以竊害夜光請 曰敢問此劫可以救否 至尊曰可哉吾當勅四天門王各執寶器神戈以麾蕩之使山
白话解读

这段经文描述了道教中一场"虫劫"的景象,以及元始上帝(道教最高神)如何解救众生。让我用现代语言为你解读:

首先经文描绘了五岳山神威严守护、四渎水神镇守门户的景象,一切邪祟都不敢轻举妄动。接着提到"空洞法中法"的玄妙境界,通过特殊法门可以扭转天罡星宿的力量。

随后元始上帝念诵了一段神秘的咒语:"辣祼辣祼..."这段咒语音译自梵文,是道教驱邪除秽的密咒,具有净化空间、消除不平之气的功效。

在第十六章"大洞救虫劫"中,元始上帝命令夜光玉女(掌管光明的仙女)登上高台观察人间。玉女看到各种毒虫肆虐:奇蛇、巨蟒、蝎子、蜈蚣等,有的吞食人类,有的缠绕人身,有的用毒尾攻击。受害者有的全身溃烂,有的只剩半身,惨不忍睹。

玉女向元始上帝汇报:看到百姓身体残缺,面色青紫,腹部肿胀,口鼻流血,被无数毒虫围绕啃噬。上帝解释说这是"虫劫"——各种毒虫不论大小都在危害人间,大的直接伤人,小的散发毒气,甚至形成瘴气弥漫山野。

最后上帝决定解救这场劫难,命令四大天门神王(镇守四方的护法神)手持神器,准备扫荡这些毒虫。这段经文展现了道教对自然灾害的神学解释,以及通过神力干预救度众生的信仰。

霧不濛水波不穢一切靈蟲退藏於穴斂跡於土但有淸明無 滋毒癘於是 至尊隨演大洞章曰 BEGIN_VERSE  天地本淸寕  民物安以泰  一自狂燄生  貽害無方大  崑崙接太華  坦蕩無妨礙  注此甘露盂  充周孰其外  混合霄衢邈  坤維一力載 END_VERSE 至尊旣說洞章已又宣秘咒曰 BEGIN_VERSE  巴囉巴囉  叭㖠祼  葛㖠祼  東生明  西生母  唵  囉哩哆  迦哩哆  叱叱叱  哆哆哆  唵  修圖河  唵   修圖河 END_VERSE 至尊咒畢旋喚夜光玉女曰吾光已收汝所叠見塵劫已盡於 此其有一人一事數人數事是謂之難不在劫數之條吾當爲 汝宏此大願廣結良緣於是總十六劫統宣大咒曰 BEGIN_VERSE  唵  吽吽吽  唏哩葛怛囉哂耶  蘇哩吧怛盧哂耶  嘛  唎穀嗒那哂耶  辣唎㖠怛婆哂耶  叭捺叭捺  薩縛薩  縛  納達納達  哆呮哆呮  [口曩]謨恒沙河  [口曩]謨三盤陀  [口曩]謨婆婆訶 END_VERSE 至尊總宣秘咒畢復吿夜光玉女曰塵劫累累汝今得見隨見
白话解读

这段经文描述元始上帝(道教最高神)施展法力救度劫难的过程:

当天地间雾气消散、水波洁净,所有毒虫都藏进洞穴或土中,世间只剩下清明之气,不再滋生瘟疫毒害时,至尊元始上帝开始演说《大洞章》:

【诗歌部分大意】

天地原本清净安宁

万物和谐安泰

自从狂暴的灾焰出现

祸害就无边蔓延

昆仑山连接着太华山(道教圣山)

原本畅通无阻

现在要降下甘露法雨

充满整个宇宙

天地元气交融

大地承载着救劫的力量

接着元始上帝又念诵秘密咒语(音译咒文,含"巴囉巴囉""唵修圖河"等梵音真言)。诵咒完毕后,他对夜光玉女(道教女仙)说:"我的光明已经收敛,你所见证的尘世劫难在此终结。但还有些人或事不在常规劫数之中,我将为你实现这个宏大誓愿,广结善缘。"

最后元始上帝统合十六种劫难,宣说大咒(含"唵吽吽""[口曩]謨婆婆訶"等音节)。完成咒语后告诉夜光玉女:"你已见证无数劫难,现在可以随缘度化。"这段经文展现了道教通过神圣咒语、神仙对话来消灾解厄的救度思想。

隨請懇救苦劫吾旣厯宣秘咒從此塵民遇大劫會均得解脫 是皆汝功善哉善哉匪伊細故夜光聞諭隨上下舞蹈揚塵謝 曰天王大慈天王大聖旣賡洞章又宣眞咒使下民永脫苦海 超劫長生賤臣何幸得遇如是良緣於是旋繞天階步虛而作 頌曰 BEGIN_VERSE  天王穆皇皇  無量大慈光  照見九地劫  使我得從傍  玉几皆法雨  灑遍盡淸涼  人登長夀域  魔孽不相當  叨從施餘惠  更願度仙鄕  旨哉眞咒寶  不刋大洞章 END_VERSE 夜光揚頌旣畢俯謝階下一時侍列諸天帝君亦各各序班俯 伏上謝曰塵劫之苦臣等周知乃知之而不克救救之而不克 全不得至尊大慈大聖焉能超出塵寰脫離累劫今日備聆洞 章更聞普咒是眞宏慈至德無極無上謹當遵持代擴天恩 天王曰善哉善哉汝等諸天其各各體行拯度 天王隨時昇入玉清夜光侍輦亦昇紫霄而去諸天各就天宮 元皇勒版於不驕帝境之上有緣得遇便知此
白话解读

这段经文描述的是元始上帝(道教最高神祇之一)传授《大洞救劫尊经》后,众神感恩赞颂的场景。

夜光真人(一位得道仙人)听闻上帝宣说救劫秘咒后,激动地舞蹈扬尘,向天王(即元始上帝)致谢:"天王您如此慈悲神圣,不仅传授洞章(指《大洞经》),还宣说真言咒语,让百姓能永远脱离苦海,超越劫难获得长生。我这样的卑微之臣何其幸运,能遇到这样好的机缘。"随后他绕着天阶(天宫的台阶),踏着虚空作了一首颂诗:

"威严的天王啊,

您无量的慈悲之光,

照亮九幽地界的劫难,

让我得以跟随在旁。

玉几(天王的宝座)洒下法雨,

遍洒清凉甘露,

人们登上长寿之境,

妖魔再不能相抗。

承蒙您施予恩惠,

更愿度化仙乡,

这真言咒语真是至宝,

《大洞经》章永不磨灭。"

夜光真人诵完颂诗后,在天阶下恭敬行礼。这时在场的诸位天帝也都依次排列,俯身跪拜致谢:"尘世的劫难我们都清楚,但知道却无力解救,即便解救也难以周全。若非至尊您的大慈大悲,众生怎能超脱尘世、脱离累世劫难?今日聆听《大洞经》章,又听闻普度众生的咒语,这真是至高的慈悲与德行。我们定当谨记遵行,代您广施天恩。"

天王称赞道:"很好很好,你们诸位天神都要各自践行救度众生。"随后天王升入玉清境(道教最高天界),夜光真人随侍车驾也升往紫霄天宫。其他天神各自返回天宫。元始上帝将这部经典镌刻在不骄帝境(一处天界圣地)的版碑上,有缘得遇此经者,便能知晓它无量的功德了。

(注:这段经文主要讲述《大洞救劫尊经》的殊胜之处,强调通过持诵真言咒语和修习《大洞经》,可以超脱劫难、获得长生。其中提到的"劫"是道教术语,指灾难或劫难;"洞章"指《大洞经》的章节;"真咒"指具有神秘力量的咒语。)

經無量功德矣

原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5i0004);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈

← 《元始大洞玉經》 《太上玄元道德經解》 →