文献信息与建议引用格式 · KR5i0018
- 文献编号:Kanripo
KR5i0018 - 部类:清代道教文獻(本站分类)
- 卷数:1 卷,约 561 字
- 底本 / 校本:底本 重刊道藏輯要 (
CK-KZ) - 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5i0018);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《終南八祖說心印妙經解》卷1,据 Kanripo KR5i0018(底本 CK-KZ),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5i0018/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5i0018/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5i0018/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
卷1
《终南八祖说心印妙经解》白话解读:
当时,东华帝君(道教尊神)、正阳仙主、道极天尊、孚佑上帝、普炼祖师、光垣尊仙、妙法元君、瑶华仙子等八位仙真,在道禅境界的宝觉坛中显现。坛内莲花错落绽放,白鹤飞舞盘旋。众多修行弟子向空中行礼,发愿修行。
诸位天尊降下莲台,开示《心印经》要义:
人类是天地间最具灵性的存在,关键在于心与道相印。心与道相互印证时,心不执着具体事物(若执着外物则心神散乱,执着欲望则本性迷失)。真正的印证是超越形迹的——心不固守一处,印不局限形态。保持灵性不昧,方能成就善果。
世人常因执着"有心"而迷失,又因强求"印证"而偏离。若能明白"有心"非实有,"印证"非刻意,就能体悟真谛。真诚修持此经者,将逐步领悟:心非实有之心的本质,印非刻意之印的奥义。当真神、真气与先天元精相合(道教修炼术语,指精气神三宝合一),形成"一元三品"的修炼境界,便是真正的"心印"。
具体修行要:收敛情欲、摒除杂念;忘却外缘、专注内观。如同青龙搅动海底(比喻调息),白虎归隐山林(比喻伏气);坎离交泰(水火既济)、日月交辉;子午时火候升降(修炼时辰),卯酉时炉鼎停安(修炼火候)。经过三年温养(乳哺期)、十二年修炼,自可飞升成真。
这即是获得"真心"的妙法。得此真心者,七窍通透、灵性澄明。保持虚静,以"敬"为根本,专一守道,自然能与道相印。心印相合,玄妙无穷!
诸天尊讲经完毕,修行弟子们欢欣鼓舞,叩谢恩典。最后众天尊合掌说偈:
【偈语大意】
混沌初开时,先天一气化生万物
真精妙合中,孕育苍生本性
回归本原之性,方能见真性
去除妄想之心,方显本心
悟道后更要勤修
若背离经典,终将迷失
我现在要普遍劝告所有修行道法的人:只要立下决心修炼玄妙之道,这个"玄"(指深奥的道法)就会变得真实不虚。意思是说,修行关键在于坚定的决心和志向,有了这个前提,深奥的道法自然就能修成。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5i0018);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈