文献信息与建议引用格式 · KR5a0316
- 文献编号:Kanripo
KR5a0316;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0304 - 部类:洞真部(本站分类)
- 卷数:33 卷,约 157,334 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,5—584 三十三卷 洞真部記傳類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0316);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《茅山誌》卷9,据 Kanripo KR5a0316(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5a0316/juan/9/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5a0316/juan/9/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5a0316/juan/9/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段文字主要记载了茅山道教的重要经典目录。开头提到《道德经》的版本考据:根据陶弘景(号隐居)在《登真隐诀》中的记载,老子《道德经》曾有杨真人手抄的"张镇南古本"(张镇南即东汉天师道第三代天师张鲁,被曹操封为镇南将军)。这个版本被称为"五千文",因其正好五千字。但现存张鲁的"内经"版本只有4999字,少了一个字。其中"三十辐"写作"卅辐"是简写形式,并非标准写法。如今流传的《道德经》标准版本分上下两篇,没有分章。
后面列出了上清派(茅山宗前身)的39部重要经典,包括:《上清大洞高上三十九章经》《上清金真玉光经》《上清八素真经》等。这些经典涉及修炼、符咒、科仪等内容,是上清派的核心典籍。其中《大洞真经》三十九章尤为关键,被奉为"仙道之至经",修习这些经典是茅山道士得道成仙的重要途径。这些经典名称中的"上清"指最高天界,"金真""玉光"等词语多与修炼时观想的光炁景象有关。
这段经文列举了上清派(道教重要派别)的众多经典著作名称,主要涉及修炼、科仪、存思等道教修行法门。这些经典多以"上清"开头,表明属于上清派传承体系,内容涵盖金丹修炼、存神守一、诵经礼拜等修行方法。
其中《上清黄庭二景经》《上清黄庭养神经》与著名的《黄庭经》相关,讲述内丹修炼法;《上清步罡经》记载道教踏罡步斗的仪式步伐;《上清五老真文经》涉及对五方五老帝君的崇拜;《上清洞神经》则是关于洞天福地修炼的经典。这些经典名称中的"金玄"、"玉景"、"紫精"等词语,都体现了道教对光明、纯净修行境界的追求。
这些经典大多形成于魏晋南北朝时期,是上清派修行体系的重要组成部分,反映了当时道教通过存思身神、服气炼形、诵经礼拜等方式追求长生久视的修行理念。每部经典都对应特定的修炼法门或仪式规范,构成了上清派完整的修行体系。
这些经文名称主要记载了道教上清派的重要经典和符箓体系,反映了该派系的修行法门与神仙谱系。
"上清"指道教三清境中的最高天界,这些经典多与存思(冥想)、符箓(神圣文书)、内丹修炼相关。比如《守三元真一经》讲的是修炼精、气、神三宝的法门,《大洞宝箓》则是重要的符咒秘典。其中"真一"指先天纯阳之气,"三元"指天、地、水三官,"玉检箓"是记载仙官名册的秘典。
后半部分的人物传记记载了上清派重要仙真的生平事迹。如魏夫人(魏华存)是上清派开派祖师,被尊为"南岳夫人";茅君(茅盈)是茅山宗创始人;许真人(许逊)即著名的许旌阳,为净明道祖师。这些传记多由他们的弟子编撰,如魏夫人传就出自其弟子之手。
《茅山志》通过罗列这些经典和仙传,系统整理了上清派的教义体系与传承脉络,展现了以符箓修炼为特色的道教修行传统。其中"二十四高真玉箓"等名录,体现了道教完备的神仙阶位体系。
这段文字主要记载了与陶弘景(道教上清派重要人物,号贞白先生)相关的传记文献及其著作目录。
首先列出了五部关于陶弘景的传记:第一部是蓬莱都水监(道教官职)陶真人的内传,由薛萝孺子贾嵩撰写;第二部是华阳隐居(陶弘景隐居茅山时的称号)陶先生的本起录,由其侄子陶翊(字木羽)编写;第三部是吴兴人谢瀹在永明十年所写的陶先生小传;第四部是唐代李渤撰写的梁代茅山贞白先生传;第五部是陶弘景本人为其弟子周子良事迹所写的周真人传。
接着记载了两部道教经典:玉晨观(道观名)石本加句天童经,由宋代大观三年道士梁悟真传授;崇寿观(道观名)注本清静经,由宋代宣和年间进士常州人戴叔献注释。
随后详细列出了陶弘景的著作目录,分为在世时和隐居茅山后两个时期。在世时的著作包括《学苑》一百卷等各类经学、史学、方术著作共17种。隐居后的著作主要是道教修炼相关,包括《登真隐诀》二十四卷、《真诰》十卷等道经注解、医药、炼丹、服食方术等24种。最后还提到后人编纂的《隐居集》(由昭台弟子傅霄编,江总作序)和陶先生文集、内集,以及记录弟子周子良通神事迹的《周氏玄通记》四卷。
这里记载的是茅山(道教上清派发源地)流传的重要典籍目录,主要分为几个部分:
首先是王法主(道教宗师)撰写的《易总》十五卷和司马承祯(唐代高道)所著的《修真秘旨》十二篇、《坐忘论》一卷、《天隐子》八篇等修炼著作。其中《坐忘论》讲的是通过静坐达到物我两忘的修行方法,《天隐子》则阐述了隐居修道的要诀。
接着是玄静先生(李含光,唐代道士)的著作,包括《周易义略》三篇、《老庄学记》三篇等研究道家经典的著作,还有《本草音义》二卷这类医药学专著。特别值得注意的是《三玄异同论》,这是比较《周易》《老子》《庄子》三部经典的学术著作。
陆修静(南朝著名道士)的著作占了很大比重,包括《灵宝经目序》《升元步虚章》等灵宝派经典,以及《步虚洞章》这类用于斋醮仪式的诵唱经文。其中"步虚"指的是道士在仪式中模仿仙人步态的舞蹈动作。
陶弘景(号贞白,南朝道教宗师)的著作最为丰富,既有《道德经注》《黄庭集诀》等经典注释,也有《金丹诀》《炼服云母法》等炼丹术专著,还有《养性延命集》这样的养生典籍。他甚至还撰写了《古今刀剑录》这样的兵器谱录,显示其学识广博。
最后部分收录了司马承祯的《修真养气诀》《灵宝五岳名山朝仪经》等修炼手册,以及传说中茅山祖师茅君所著的《金藏经》二卷。晋代苏元明撰写的《授茅君歌》也被收录其中,这是歌颂茅君功德的诗篇。
这些典籍涵盖了道教修炼、经典注释、医药养生、科仪斋醮等多个方面,可惜编者注明其中许多在隋唐时期已经失传,只能通过郑樵《通志·艺文略》等史书得知其名目。
这段文字出自道教典籍《茅山志》第九卷,主要记载了与茅山(道教名山,位于今江苏句容)相关的多位重要人物的传记和山志记录。
首先提到的是《紫虚元君魏夫人内传》,由"宗"(可能是道士宗某)撰写,记载了魏华存(道教上清派祖师,被尊为紫虚元君)的生平事迹。接着是《仙人许先远游传》,由东晋著名书法家王羲之撰写,记录仙人许先的云游经历。
唐代部分收录了《潘尊师传》,作者是武则天时期的人士,记载了潘姓高道的生平;《瞿童述》由温造在大历八年(773年)撰写,记录了一位名叫瞿童的修道者飞升成仙的事迹。
还有《三茅处士王潜传》一卷,作者不详,记载隐士王潜的生平。最后是两部山志:《茅山记》和《茅山新小记》,都是无名氏所著,记录了茅山的地理风貌、宫观建筑等基本情况。
这些传记和山志构成了茅山道教历史的重要文献,反映了从魏晋到唐代茅山道教的发展脉络。其中魏夫人、许先等都是道教史上的重要人物,他们的传记具有重要的宗教和历史价值。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0316);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈