文献信息与建议引用格式 · KR5d0039
- 文献编号:Kanripo
KR5d0039;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1017 - 部类:太玄部(本站分类)
- 卷数:42 卷,约 264,530 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,20—610 四十二卷 太玄部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0039);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道樞》卷20,据 Kanripo KR5d0039(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5d0039/juan/20/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5d0039/juan/20/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5d0039/juan/20/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《道樞》卷二十之八·白话解读
辑录者:曾慥
真一内丹篇
(闭息漱液、阴阳配合——一时之功可抵一岁之象)
古人把一岁比作一日十二时辰,又把每个时辰再拆成两个卦、各六爻,共十二爻,对应一年里阴阳消长的“小循环”。修炼时按这个规矩做,叫“以时易年”:认真做满一个时辰的功课,在象征意义上相当于收了一年的丹法之效。
十二时辰与卦象、月份的对应关系大致如下:
| 时辰 | 卦 | 月份意象 |
|---|---|---|
| 子时 | 复 | 十一月 |
| 丑时 | 临 | 十二月 |
| 寅时 | 泰 | 正月 |
| 卯时 | 大壮 | 二月 |
| 辰时 | 夬 | 三月 |
| 巳时 | 乾 | 四月 |
| 午时 | 姤 | 五月 |
| 未时 | 遯 | 六月 |
| 申时 | 否 | 七月 |
| 酉时 | 观 | 八月 |
| 戌时 | 剥 | 九月 |
| 亥时 | 坤 | 十月 |
一日之中,子时到巳时可以按此法行持;午时以后不宜再用(下文会讲避阴气)。
一时之中如何用两卦
- 子时用的卦象像“复”:下面一阳、上面五阴。
- 先进火:火属阳,以闭息为象。闭息三十六次,算作一阳爻。
- 再进水:津液属阴,以漱液(口含津液、吞咽)为象。漱液二十四次,算作一阴爻。
所以子时是在“复”这一卦的框架里,先阳后阴。
- 过了巳时,在午时一带则对行“姤”卦之象:下面一阴、上面五阳。
- 顺序要反过来:先漱玉液二十四次(一阴爻),再闭息三十六次(一阳爻)。
子与午两卦阴阳相对,一个时辰里实际上是在两卦、十二爻的尺度上走一遍,这就是“一时之用二卦”。
若从子时起,按爻数把阴、阳各做满,在子时位上完整走通五个循环,就凑齐六阴六阳,象征上便可以说夺到了“一岁之用”。
具体行持要领
1. 姿势:平坐,握固(握拳,拇指包在四指内),叩齿。
2. 面向:子时功课,面朝子方(北);其余时辰依例换方位。
3. 数目:一切按上文爻数——闭息三十六、漱液二十四,或午时宜先漱后息,不可乱序。
4. 收功:行持已毕,可做托天导引之类导引动作,反复若干遍。
5. 日久:坚持日久,言内丹凝结;满一岁(象征上的“岁”)之后,说法上可“出丹”——以太阳之气沐浴,丹如弹丸大小、色黄如橘,即所谓“出玉池、入金室”。
修气总纲:用阳去炼阴。
- 阳气:起于子,盛于巳;
- 阴气:起于午,盛于亥。
因此常取子时起意、运火,寅时前后行持,至午时便止,以免纯阴之气当令而相杂——这与“午後不可用”同一道理。
还丹参同篇(仅存篇题与两句纲)
篇题意谓:一气之精华,得火乃能滋长;还丹之根,在南离(火、心、日等象)。
阅读提示(非原文):
此文把呼吸(闭息)、津液(漱液)与《周易》十二消息卦、时辰绑在一起,是宋元内丹文献里很典型的“数息配爻”写法;现代读者宜作宗教与养生史材料看,不宜自行按古数练闭息,有缺氧或心血管风险者应咨询医师。
远古时期,燧人氏钻木取火,女娲氏炼石补天,这些行为其实暗合了炼制神丹的原理。有人问:这是什么道理呢?回答是:木头代表水银(汞)的性质,金属代表真火。所以炼制还丹的根本在于南方离火之位(南离指八卦中的离卦,象征火)。为什么呢?因为丹药生于太阳真火之中,必须经过火的锻炼才能转化形态。
丹药的炼制要经历五个阶段的蜕变:第一阶段,丹药潜藏在混沌之中,如同胎儿在母体接受精华之气,这时形成朱红色的汞;第二阶段,丹药的赤元之气与丹田相合,受天地之气而融化凝结,如同酥油般柔滑,这时魂魄相抱,汞转化为白雪状;第三阶段,青色的神液独自在扶桑(象征东方日出之地)转化,白雪状的丹药变成砂粒;第四阶段,白虎(象征西方金气)的精义显现,汞与气相和,回归本源,砂粒变成黄色物质;第五阶段,玄黄之气从大地深处涌来,充满上丹田,丹药分化成形,黄色物质最终转化为铅金。所以说"一物包含五彩",指的就是这个变化过程。
水银(汞)没有火炼就虚浮不定,铅遇到水就光泽显现。这就像月亮中的玉兔(象征阴)可见,而太阳中的金乌(象征阳)不可见。所以太上老君的丹药体现的是虚无之道。汞和铅的奥妙如何传承?它们产生于恍惚之中,变化于杳冥之境,诞生于天地初开之时,成就于混沌状态之中,是乾天坤地的根本。
丹药炼制需要经历三千六百个节气循环,经过九转八琼(指反复提炼的过程)。水火之气充满丹田,日月运行在鼎器(炼丹炉)之中。通过文武火候的调节,在幽玄之境进行提炼,夺取造化的玄机。炼丹者手掌乾坤,气息在体内自然流转,将青龙(汞)降伏于东方,白虎(铅)驯服于西方。精气沉入气海,元气抱守精元,玄黄之气相互转化。因为丹药最终回归南方赤色,所以称为"还丹之道"。
这个过程中五行次序被打乱,八卦方位被颠倒。魂魄降落在相抱的位置,变化无穷无尽。最终成就紫府(上丹田)仙丹,这就是修炼的最高境界。
《道枢》白话解读
都玉洞里的丹室中,有乌鸦驾着金蟾、兔子骑着白马,于是才有神妙之功。月亮满了就会亏缺,太阳到了正午就会偏西;天象变化分明,以魄与魂相交。金水相互制伏而不外泄——《屯》《蒙》卦象比喻药物,《否》《泰》卦象比喻丹炉;其余各物也各有配对。
一岁有三百六十日,对应六十四卦,每卦三百六十爻。一旬有一百二十个时辰,昼夜运转于十二爻(两卦),则三十日可当作一岁,九十日便是三岁。日月如车轮昼夜转动,一日有三十度,天地运转如机关;经中说“三十辐共一毂,当其无,有车之用”,正应法象之妙。这与丹道已经相当接近了。
《诗》说“关关雎鸠,在河之洲”——雌的不独居,雄的不独游,万物芸芸各归其根,同类相聚。若把汞去掉就会分离,这正是《素书》所谓“同气相感”。阴符说“黄腰啖虎,水木相刑”;榆甘、柔金,河车伏汞,其秘诀在于神水、华池。
《太易志》说:黑是水的根本,白是金的体性。《石洞记》说:真五行就是一水一石;中宫是气的主宰,水火激荡而成物,便是金液、金丹。《参同契》说“种禾用粟,附鸡用子”,说的就是这个意思。阴真君说:阴是真砂,阳是真汞,求之不可妄动;无质而生质,是为还丹,并非凡汞、凡砂。
青霞子说:我有丹砂,取金之精、石之液,合为夫妇,列为魂魄,一体混沌,两情相激,这就是丹砂。《易》说初九“潜龙勿用”,九二“见龙在田”,九三“君子终日乾乾”——万物生于一。老子论九汞尚未得火而变化,隐于其中。
说明:本篇属内丹炼养文献,大量借用《周易》卦名、日月、金水、砂汞、炉鼎等比喻火候与阴阳配合,并非讲化学炼丹,而是把修行步骤说成“法象”。读的时候宜把卦、旬、岁、夫妇、魂魄都当作阶段与阴阳关系的代号,不必逐字当成实物配方。
《道樞》白话解读
砂之中,是为潜龙,不得用也。 丹砂(炼丹用的朱砂)里藏着“潜龙”之象,此时还不能真正动用。
砂的正体,以火飞之,入于铅中,见乎真火、真汞而交感焉,是为“见龙在田”。 把砂炼到纯正,用火催其飞升,再入铅中,与真火、真汞相交感应,便是《易》所说的“见龙在田”。“田”指丹田;丹喻汞,田喻土,土能生万物。水中有土,便是真金;真金即丹田,也就是终日乾乾所指向的境界。
金汞成真,可以变化矣。 金与汞炼成真,便能化生变化。
乾者火也、金也;九者铅之数也;三者木之数也。 “乾”象征火与金;九是铅的数理;三是木的数理。
天得一而见,水得二而见,火得三而见,木得四而见,金得五而见土。 天一显化,水二、火三、木四、金五,土亦由此显现——修炼者不可不知此五行数理。
白金也,汞也,各当八两;二八者合于一斤,此炼砂、炼灵象之数也。 白金与汞各取八两,二八合成一斤,是炼砂、炼灵象的配比。
总集于一者,水也。 五行终归于一,此一即是水。
水之中有火,火之中有木,木之中有金,金之中有土;五行混一,则二仪开阖,日月明矣,三才备矣。 水含火,火含木,木含金,金含土;五行混成一体,天地二仪开合,日月朗照,天、地、人三才齐备。
故一生二,二生三,三生万物。 与《道德经》“道生一”的次第相应。
乾为父,坤为母,内有寒暑、阴阳、日月、星辰焉;其罗列、进退、休王,皆自然之道也。 乾坤为父母,身中自有寒暑、阴阳与日月星辰;其排列、进退、旺衰,皆循自然之理。
夫砂也、汞也,得火而后飞腾矣,得水而后藏体矣,得金而后交感矣,得木而后本明矣,得土而后生成矣。 砂与汞:遇火则飞腾,遇水则敛藏,遇金则交感,遇木则根性分明,遇土则成就生成。
于是以金为丹,丹为白虎;白虎为真火,真火为日魂;日魂为金鸡,金鸡为华池;华池为黄铅,黄铅为媒氏。 以金为丹,丹象白虎;白虎是真火,真火是日魂;日魂又喻金鸡,金鸡喻华池;华池是黄铅,黄铅作媒合之媒。
汞又以木为青龙;青龙为黄水,黄水为月魄;月魄为玉兔,玉兔为黄芽;黄芽者,生于丹田者也。 汞以木为青龙;青龙是黄水,黄水是月魄;月魄喻玉兔,玉兔生黄芽;黄芽生于丹田。
丹田之本体,其名金公。 丹田本体的名号,叫作金公。
吾能知其道,则可以不抛金水而化青龙矣。 若识得此道,便不必舍弃金水,而能化出青龙。
青龙者,汞也;必俟玄黄成其终始。 青龙即汞;须待玄黄(天地、阴阳)贯穿始终,才能圆满。
玄黄之内有真金焉,当与木精,通乎鬼神。 玄黄之中藏真金,当与木精(木行之气)相合,方能与鬼神相通。
鬼神者,无形质也;大帝以为金室,逍遥降出。 “鬼神”指无形无质之灵;大帝(天帝)以此为金室,逍遥降现而出。
说明: 此文用外丹术语(砂、汞、铅、白金)写内丹:以“见龙在田”喻丹田中水火交媾;以乾坤、五行、二八一斤等论火候与配比;白虎、青龙、日魂、月魄、华池、黄芽等,皆是身中神气、精血的象征名相,非仅指炉中药物。末句“金室”“大帝降出”,多解为内景中神气凝聚、真阳显现之象。
原文解读
一、修炼的门径
经文说,太和之津(天地元气调和交汇的关口)可以使人成仙。想求得华池(指体内精气汇聚的所在,古人以之为内丹修炼的要处),必须从这里入门。丹砂(即朱砂,炼丹的主要原料,这里比喻内在的精气)就藏在其中。作者说自己已经明白鼎器(炼丹的器具,比喻身心的修炼场所)的形状和作用,又详细研究了五行,弄清了八卦所对应的休旺变化,并分辨了囚、死等不同阶段的根源。
二、阴阳与五行的对应
魂魄相互交争,阴阳来往流转。金气隐藏在秋冬的卦象之中,汞(水银,炼丹的重要物质,比喻阴精)藏在春夏的形态之中。东南方属于丹汞之神,西北方则是混合水与金的道路。作者还绘有十干形象图:中央是万物的根本,戊、己二土用来烹炼;东方甲乙,甲为沉石,乙为浮石;南方丙丁,丙为武火(猛火),丁为文火(文火);西方庚辛,庚为世金,辛为世银;北方壬癸,壬为真铅,癸为真汞。作者感叹说,自己大概是揭开了天地的秘密。
三、《金丹明鏡篇》的要义
本篇标题下注明,其内容在于说明水火之数与坎离之象,深入探究其精微,得道便已过半。
玄一说,观察乾坤的变化,易理贯通其中。所以知道离属己,为日之精华;坎属戊,为月之光华。炼丹的鼎器取法天地,药物取法日月,并有男女阴阳之象。从否卦到泰卦,从既济到未济,一个循环周而复始,于是药鼎便炼成了。这与世人所说的五金八石(一般的金属和矿石)完全不同。
经文说:"一生二,二生三,三生万物。"因此,从一而生的水,从二而生的火,从三而生的木,成为东方的青龙;第四生金,为西方的白虎;再生出第五的土,与土的色彩相应,合于五行,明于四象。凡是乾坤之内,其下有形,其上有象。依照阴阳的造化之理去做,就像翻一下手掌那样容易。所以能认识一之水、二之火,以及坎离二卦的作用,还有日月的关系,便已经得到还丹(丹道修成的至宝)的大半了。因此,五行的道理,归结于一。
玄一又说,他见到世人烧炼丹药,大多迷惑谬误,不知有多少人。他们只知贪求黄白(指炼金术,即把物质变成黄金白银),却不懂得追求延年益寿。那些人哪里知道阴阳的根本、南北的要津呢?
《道枢》白话解读
一、铅与还丹
“用铅又不用铅,要在铅里下功夫;等到真要用铅时,若还死执‘用铅’,又错了。”想明白还丹(内炼复还先天之气的法门),终究离不开铅脚——这是此道的枢纽。世人多不知:所谓采铅,先要明白金公、河车(内丹里常喻阳气运行、任督升降之象;注文或谓与五行、方位之气相应)。
二、外丹地理铅——非本文所说之道
有人取雅安之铅、犍为之铅,或土铅、垆䭾之铅、草节之铅为鼎,投水银而养火——那是外丹烧炼一路,不是这里讲的道。
俗话说:铅若是真的,就不失“家臣”;铅若不真,铅也亲近不了。要领在阴阳和合、五行齐备、四象周全,然后才认得:真铅即真一、太一;丹田的下手,也从“铅”这一边起。看火中之木、水中之金,则铅汞(阴阳、刚柔之喻)就分明了。
口诀说:五行颠倒术——龙从火里出;五行若按俗序行,则虎向水中生。这是讲真水火与日月精华(内采神气,非灶上烧炼)。
三、鼎与“无质生质”
鼎无首、无质,却又能“无质而生质”——阴极阳生、阳极阴生。愚人却空炉堆千斤炭、露天扇风,以为能骗来日月精华、“无质自然生质”,火汗赤红聚在炉里当丹服,只会燥烈伤身。
又有人捧水精(水晶珠)向日、以火映月,再以火炼水,当作真水火、日月精气为药;或听至人说“蚕食之前采、火化之后成”,便取蚕未食过的桑叶烧灰,八月望夜以灰承露收汁——玄一说:这些都不是道。
四、扶桑、月窟与口诀
夫日出于扶桑、在甲乙之位——所谓“未蚕”(未食桑之先)之机;火生于木;庚申为月窟——在寅前、未后的火候里。又闻口诀:淮南王号秋石;扬隐说黄芽;西方承王气,得道在中华——其状也……(以下原文残缺,大意是以方位、名号喻内炼火候,非指淮南王外丹史实 alone)。
阅读提示:全篇在铅汞、鼎炉、蚕桑、日月等语下,说的是内丹里阴阳、火候、采炼的比喻;凡取真铅矿、水银、露汁成丹者,作者一律判为外道,与“真铅真一、丹田始基”的内修相反。
《道樞》白话解读
其外洁白、其内金黄,形状如同鸡蛋。世人不知道:西方属庚辛金,兑卦象征金,太白金星与之相应,对应秋天。乾卦中的少女采此气为鼎中之宫,用来炼丹。所谓少女之气,轩辕黄帝称之为金华,淮南王秘传为秋石——金是土之子,为何?金与土相生,如同孕育麦芽一般。
八月天罡在酉位,万木凋零,故金克木。唯有木能生芽。我们炼丹之道,如同在金上生出嫩芽,其黄如麦芽染色,对应中央方位,这便是黄芽。所以说黄芽是铅汞所化而成。阴的外壳中蕴含着阳华。若得不到黄芽,就离金丹太远了。
世人不知道:从一数到五,运转合于五行,于是才与天边的五彩虹光、炉上的霞气相契合。所以炼取真水土,是修道之要旨。六戊、六己属土。土无固定形状,旺于四季之末,对应五方。世人不知道:水之一、金之四为戊;火之二、木之三为己。戊己确实合于正中,足以配齐阴阳之数,才算完备。
于是阳壬若不从火中离去,阳壬便不能化作烟气。如同母鸡孵蛋,日数足够,便生子焉(如人十月而生)。所以说:孤阴不成,孤阳不立。汞砂皆属阴,譬如二女同室,岂能成事?人因阴阳二气和合而生——以父之精为骨,以母的血为肉,凝结成形,十月而生。我们的道也是如此:中男御于中女,交合而成形。少女之气,百数为秘,其要诀在于还精补气而已。
离卦其中含阴,象征日中有乌(金鸡),即为女之血;坎卦其中含阳,象征月中有兔,阴极阳生,即为男之精。圣人以南北二位为药,犹如父母配合而生子。
这段话讲的是内丹修炼里“采药、结鼎、火候”的一套法理,用《易经》八卦、五行和阴阳来比喻人体与天地同构的造化过程。
震象征长男,承接父亲的阳气之体;又归于兑,兑象征少女。所谓采少女之气,凑足一百个数,便结成“丹”与“鼎”。这里的鼎,本来并没有一个实在的鼎;药,本来也没有一种现成的药——它们都出自人的性情,不离人身,而人身又都禀受了四象(少阳、少阴、老阳、老阴)之气。愚人不知道这个道理,竟用污秽之物去凑合,那是错的。
我所说的至药,取法乾坤:剖开一气而分阴阳,就像人承父母所传之元气而生。于是合日月、备三才、成四象、符五行。所谓“五日一候”,是六十个时辰;一旬又五日,一气便至。三旬零六日,丹形如凤;四旬零九日,五彩齐备;六旬零四日,四气充足。五行之气至此用尽,于是萌芽而出药,见到“真一”。然后再布三十六龙,立否泰之鼎,安太一神室,以坎离为日月、震兑为龙虎,使真水火与内外阴阳各得其所,再在“城郭”中依法设神室,听刻漏、候一阳爻初生,运既济、未济之阴阳,施文武之火使其炎上,阳气上腾而为天;上水润于下,阴气下降而为地。汞在此喻人物:男女交合,各怀真精,权变只在顷刻,圣化无穷。
昔轩辕氏游于蜀,悟三一之道,铸鼎成丹,乘赤龙而仙,用的就是此法。我所言之药,应乎上下二弦、二八之数,共三百八十四铢(每两二十四铢,合为一斤之数),又应六十四卦之爻、乾坤二策,而成九转七返。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0039);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈