文献信息与建议引用格式 · KR5d0039
- 文献编号:Kanripo
KR5d0039;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1017 - 部类:太玄部(本站分类)
- 卷数:42 卷,约 264,530 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,20—610 四十二卷 太玄部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0039);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《道樞》卷37,据 Kanripo KR5d0039(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5d0039/juan/37/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5d0039/juan/37/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5d0039/juan/37/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《道枢》卷三十七·入药镜上篇(白话)
崔公说:混沌初开时,一气化生阴阳二仪,二仪又化生天、地、人三才。三才既立,五行也就齐备,合起来凑成“八”这一整套数(常与八卦、八位相配说)。祖宗(根本)在三田(上、中、下三丹田)之内的,就是“性”。性是元辰(本命元神)汇聚之处。性喜动,所以向外随境迁转,一生一死,周而复始。能资养生命、聚起来才活得下去的,叫作精、气、神,合称“三业”。
根元在丹田气海。男女精血合而为一气,这一气就是元气。元气不散,便是“守”的妙处。日久则清虚中生神光,神光旺盛,便是长生的苗芽。人心里七上八下、乱动不安,那都是气在动,不是神。从一念真定中,才见神的自性。于此细察,方能识气、显真念、化通于神。
我身与天地何异?也只是各得一气罢了。气散则神去,气止则神定。要把它保全,在“五轮”上圆全,在“五力”上得力。
何谓五轮?指眼:白睛属肺,黑睛属肾;黑睛中的黄及其上下属脾;黄睛中的碧色属肝胆;大角(瞳侧眼角一带)属心。
何谓五力?神之用在于目,五脏与之相连;取下田气海为根,这是外在的“五力”。内在另有五力,取“金刚”之性:在身为五脏,在行为五行,在色为五色,在声为五声,在天为五星,在地为五岳。内明一行,守之则神用在乎目,气在乎鼻——这便是“定”的妙处。
火主南方,天干丙、丁,对应吾心;水主北方,天干壬、癸,对应吾肾。心是“上”之性,其要在覆下之火而上,性属火。
说明:本篇属内丹语汇,把宇宙生成(一气、二仪、三才、五行)与身中精、气、神、三田、眼轮五脏、水火心肾串成一套修炼次第;“守元气”“一念真定”“神光”等,多指存神、炼气、收视返听一类功夫,而非单纯哲学议论。若你对某一句(如“八之数”“五力”“金刚性”)要对照原文再抠,可以指定段落我逐句拆开讲。
这段话讲的是道教修炼中关于精气神调和的原理。肾属水,代表人体精气,如果肾水不能固守就会流失,普通人精气会自然向下消耗。但修炼者要让精气上行,与心神结合,这就是得道的法门。
心脏代表神,肾脏代表气,当神安定、气息调和时,体内真元就会显现。修炼时要将心当作明镜,身体作为镜台,以神为药引。东方肝气通过眼睛运用,西方肺气通过鼻子运用,这两者调和就能返本归源。如果神气不足,真元就不会显现。
关键在于保持神气清净明亮,让二者相互守护。心神就像镜子,能照见外物而不被外物所扰。心火(指心神)的明亮来自内在的安定,内心澄明就能洞悉万物本质。日常修炼要时刻守住本心,不被三毒(贪嗔痴)、十恶等邪念侵扰。
眼耳鼻等感官是神气出入的门户。能做到昼夜守持心神不散,就叫"定寂"。神气凝聚不散时,意念所至就能成就。神安定则气息周流,神气相守则形体长存。五行(五脏真气)本无生灭,其衰败只因神气失散。所谓五行,实指五脏的真义:心神、肝魂、肺魄、脾意、肾志的聚合。
《道枢》白话解读
(承接上文) 这便是内丹的功用所在。
人的神安住在性中,性就是火;火是散耗之数。原本元精有一斤,四年散耗一两,四十年散失十两,六十四岁就耗尽了。谁能聚而不散?这才是我的真道。
一切事物都是气在动,而神从未动过;气散了,神并未散;气去了,神并未去。生死的是气,神从未生死。能对外看见万物而内心不动,这便是法门中神妙作用的体现。
必须知道:实相就在“不用”之间——不来不去,定慧湛然,如同天地太虚般浑沌。心神安定清明,元气稳固,形与精得以长生。这就是三田的灵药。
何谓三田?上为脑,中为心,下为气海(脐下)。又名三奇——精、气、神。三者俱全,归于下丹田,骨髓充实饱满,这是造化的功夫。意解身达,便是真仙之道。
然而见物而喜、见物而舍,那是心在动。气是元气,因和而得,因悦而散。散则从门出,聚则从门入。神在目,气在鼻。所以目是金刚之门——金刚即真性。气因形而有。神定则气住;见物而神动,见物而心不移,便是内定。金者万物不能损,可以集气而固形。
我有喜舍,神就散,八邪就入。心妄起二念,不可从虚中妄起;虚起则不宁而失之。神、气、精更相为体。何以言之?精是至生之物而无形,借气而为形——在身则为气,过尾闾则为精。精能定于自然,形从何而衰?故说精是人的命。能无漏者,不过是补天年之寿而已。
若人能依造化之理而行,真精便能存住,真形便能固住,真神便能定住——这便是长生之道。然而今人多以心定精,却不能定神;他们以为水满了就会溢、气满了就会动,殊不知神与气安定之后,才成其为“鼎”。神随气转,气随神行;神能守住气,气便能生神。二者相守相聚,聚而成形,这便是所谓的鼎。因此修丹者取本元之气,合而成形,再还入元宫;日久则如胎成,化而成神,名曰蜕仙。命系于玉衡,在乎玉洞之间;下田有玉泉,真气聚而为精。真精之气若出则为人,若不出则地根不漏;炼之则名玉仙,下元便不漏了。此时当知如何运用:逆流于双关之道——双关即夹脊两侧之路。运气上朝于上宫,上宫即脑;入于华池,炼之成霜,达于碧海——碧海即丹田。以真火锻之,便成玄珠之胎。玄珠者,乃元宫真气聚而为精、精复为形;玄珠久炼则还童,此即黄河逆流之道,非常道也。丹田有宝,则外事内先应,后事先先知,上下通灵。心者印也:心不和则印不移。心与印为根,印为尘;绝其尘则证真空之仙。心可除而不灭,则证数空之仙;心与印皆不用,则证空寂之仙。心印解灭于诸尘,凡圣无二——如前之心法印不离于心,二者相持、用若造化,则证阳真。此炼丹留形之法也。印者何?精也。印定则精生,印绝则精尽。故印从心起,心复生于印。常人用心,却不能用印。
《道枢》白话解读
印与心
“印”,是圣人用印而不凭心乱用——不用心去乱动。一旦用心,心就妄散;散则气乱、神去、精散。
当心印安定、精生之时,则神清、气爽、肌肤润泽,目有神采,无梦寐、无谵妄、无惊悸、无恍惚——这都是精定而后生的效验。此道从“心返印”,是造精之象。
能固精为命基,则精中生气、以生神,于是成胎而化真形。精是什么?即是神。神定则生精,精极则生神,二者互相含摄而为一。聚则生,散则死。
神是什么?即是气。也是互相含摄的:神动则气应,气动则神返;二者相乘,方能化形为纯阳。可见人的相貌、气质,随精所化。精守气、气守神、神守精——此为长生之道。
身心不贪,万物不能系缚,何况与之相争?此名“退身”。万物不能挂于心,持此日用,名“藏神”。于是取三元之药,灵而下火。何以采药?神、气、精相守而和合;一念而得三物,归于何处?归于根静。神光归于何处?圣人以归于丹,常人以归于空。
归丹与河车
归丹,即归心入意,自静其神;元神见物而不动,惟以内定。然神之居所或有败坏,奈何?崔公(道教内丹文献中常引的修炼前辈)言:于是有大药之法——惟于丹田聚三气以成形,造化产神,心性逍遥自安。
此何道?驾河车、朝玉阙、投金精。河车,指北方之正气(内炼中常喻真气循督脉上行);金精,在肾堂(肾所藏之精)。饮食入胃,其滓入大肠,其水入小肠,其气主于丹田,透于脑关,以时有象于真中,隐约灌于脑中,穿十二经脉而至丹田。
《道枢》白话解读
这是返本还元的根本所在。由此开天门,关乎日月之道——要点在于:先备齐四事,再摇天柱、定住呼吸,以气为辘轳转动、运行气机,这便是还童之法。
气从玉关而上朝,入于脑,通上腭,达鼻门,再坠于舌上,甘如醍醐,好比婴儿吮乳,尚能日渐壮盛,何况以自身之“乳”(精气)滋养,岂有不长生之理?
亥、子、丑三时可行火。亥为十月坤卦:坤为孕母之坤,老阴能含阳,故说万物负阴抱阳。至子则为复卦:纯阴之极而一阳复生,是十一月候,从下生一阳。于子时行火,谓之阳生、自阴向阳,为半气交于肾宫。丑为临卦,从下二阳生;寅为泰卦,三阳既生,可承之以行功。
火无形,凭气而燃;其光有神,神假于性。性能变化,故神即火,不能自见,如火在木中,钻之乃燃。钻之法:瞑目端坐,定息澄心;神定气和,心至则火发。真火可炼丹,非明其理不可妄行。
巳、午、未三时可行水。巳为四月乾卦,阳极阴生;午为五月姤卦,一阴生;未为六月遁卦,二阴生;申为七月否卦,三阴生——此三卦所应时段可行水。按期而行,水自心中而出。何也?心为根;能清静不动、息止神定,则水亦自肾堂生,上朝入脑,经腭二窍下入于口,味甘——以心之水上朝。
(说明:文中坤、复、临、泰、乾、姤、遁、否为《周易》卦名,与月份、阴阳消长相配,是内丹火候的时辰表;玉关、肾宫、肾堂为身内喻指,非解剖名词。)
《道樞》白话解读
用舌头在口腔里(华池,指口中津液汇聚之处)左右搅动,各搅十八次,然后含住口中津液。漱口吞咽,次数为三百六十次,也可以不拘泥于多少。身体直立站好,分作三段用力咽下去。所以饮气吞咽时,用神意将其送至丹田(小腹内修炼之气汇聚之处)。左右内浴浇灌,这样灵源才会生苗,然后才可以行大功。
凡行水法(指吞咽津液修炼),以十二为数,每分作吞咽三十六次,六六三十六,便是水的数目。寅、申、卯、酉这几个时辰,可以存神修炼。其道何在?常守其旧,一念不移,存气、伏精、守神、定息,应物而行,勿追逐外境。
我取日月时辰为象。然而取年行不如月行,取月行不如日行,取日行不如时行。时辰可以夺日的功效,日可以夺月的功效,月可以夺年的功效。我修行之时,便有真人相助。内外功行相济,千日无亏,便可成真人了。
真人者,位法混成,是小果之仙吧?那些不明白炼丹之法、只作寂静守旧、或者发狂的人,虽习成定,然而身死神去,不过是鬼而已。
神通主客,不敢为主,唯为客;不敢进,唯求退。其日用也与物无争,如在爱物之中,神常存为客而守其根基。见到外物就生爱念,以神用为主而系于物,于是眼、耳、鼻、舌在其中生起六情(喜、怒、哀、乐、爱、恶),便失其真了。
所以修真者,常以神守丹田与命之根基。此无他法:神和则守气,气于是守精,精于是守一,不敢为主。此乃内外神定,斯无起灭者也。
人因精而得神,神因念而得命,故命在于精而已。精者至真也,生之物也,有名而无形者也。天地……
《道枢》白话解读
万物都由精化生、层层积聚而成命;其来源,可说出于恍惚无形之中。崔公说:天地生八卦,八卦又生出十天干(甲、乙、丙、丁等),于是甲对应乾,乙对应坤,丙对应艮,丁对应兑,庚对应震,辛对应巽,壬对应离,癸对应坎,戊、己则配合中宫。天有三奇:日、月、星;地有三奇:乙、丙、丁;人有三奇:精、气、神。天上的璇玑、地上的河洛(黄河图式)、人身的荣卫(营养与防卫之气),正是这三奇所寄托的志向。人的三奇不离此身;禀受天地之气而运转,便可与天地齐同。水、火、金、木与四时相应,常存不灭;能禀此理,寿可无穷。何以如此?东方属甲乙:甲为乾、乙为坤,夫妇相配;南方丙丁:丙为艮、丁为兑;西方庚辛:庚为震、辛为巽;北方壬癸:壬为离、癸为坎,皆如夫妇。又以震配肝、兑配肺、离配心、坎配肾、坤配脾;按四时取象,入药于丹田,所以能与天地同久。人之神,好比薪中之火:火不外泄,则薪久燃;神不外驰,则身可长存。火发而外明,是薪将尽;神智外驰,是朴(本真)将散。神光不散,神应物而不外泄,则根蒂坚固、全真不失。精为至真;精与神、气相恋不舍,方能固其形。以神养内、以气养外,托精于玄中以为冲和,此长生之道。神光藏于气中;精为光、神为慧、气为鼎,此即所谓三宝。神不离身,精不离神,气裹三宝,则合于三才(天、地、人)。广成子说:精生于气海之闾,如火在木中。
《道樞》白话解读
木,对应吾身之玉泉;玉泉犹如璇玑与黄河,运行于体内。坤卦对应斗宿之时,在亥时;至子时则变为复卦——上为土、下为木。木为五行之东方,廉贞星在五行中属火。水中之火,即水有形而火无形;玉泉上行,便是所谓“水中之火”,象征坤卦变为复卦、一阳初生。这是十月顺行、至十一月的自然过程。凡子时,亦如“子行九刻”:发关上流,玉泉下行,用金液炼形。五行入于药,即火、金、木相合而行。精神与气合象,常不离气海;精随神入气海,于是成鼎。神气闭服,则气长生;气驰精而上行,至妙;神应气逐谓之火,精应气随谓之水。
吾之入药:天门之气不出,绵绵若存,故气不出身,精神自转,如天之火、地之水——水之下是火,火之下是气,此乃五行自然之理。上之七窍对应七政,下之二窍对应辅星,可象征天地运行。昆仑指头顶,天柱指夹脊二十四节;左右以首转动,则百脉通流。发两关,即举左右手;举起折身,若复秤之,则窍通流入上宫。上宫即脑。行道者任其性:闭则闭,寐则寐,行则行,而性不可有系。常守丹田之神,能守如不守,斯真造化。
乾六对应大肠,坎一对应肾,艮八对应膀胱,震三对应肝,巽四对应胆,离九对应心,坤二对应小肠,兑七对应肺脾。土为中宫之火,水中金生——(此段以八卦配脏腑,为内丹身象之说)。
《道樞》白话解读
入药镜中篇
木生于金中,水生于火中;唯有土能统摄四时之末,居中宫(人体中央,通常指脾胃或丹田一带)。
至游子说:我得到崔公(崔希范,内丹名家)的两部书,都讲元气——其实就是铅汞(内丹里比喻阴阳精气的代号)。炼满九转,便可成仙。
其一:采药
采药是什么?龙虎交腾、日月飞升。九曲是真元之祖,能分辨二仪。
- 九曲:指小肠(内景里以肠曲比喻气脉转折)。
- 二仪:日、月。
- 真汞、铅:大药的根源就在其中。
其二:木汞、金铅
木汞、金铅是什么?二八(十六,常喻月半或阴阳配比)之元、日月之精,都从一水而生。
在二八之门里抽添(加减火候、运功)不差毫厘,则药海澄明,真降日华(真阳如日光下降)。再炼千日,可成金玉之形(喻丹体坚固)。
其三:至药抽添
至药抽添是什么?在日月二弦(初一、十五前后,喻阴阳初变之时)抽添;用赤龙火车(阳气运转之象)在二时炼化,则巽风生、星辰列。
- 二时:阴阳升降的两个关键时辰。
- 火车:阳的象征。
其四:龙虎铅汞
龙虎铅汞是什么?龙抽其汞,虎添其铅,在鼎(丹田或炉鼎之喻)中浮沉,二物俱全。再以坎戊、离己相配(八卦纳甲,坎纳戊、离纳己,喻水火交媾)。
要认清阴阳升降的二时再用功,铢两(分寸、剂量)不差,才能成大药。
其五:海底求阳乌
海底求阳乌是什么?阳乌(日、太阳之喻)振羽于海、奔冲之时,勿使火神飞散。火若乱入丹阙(丹田门户),就要息火,等到沐浴之日,再用阳火采金砂八两——这叫真阳。这是还丹的枢纽。于是碧浪金波灌注坎男(坎卦属水、为男,喻下丹田阳气)。
其六:符星入元宫
符星入元宫是什么?符星转入元胎之宫,以制铅霜之红——这是金丹返天符、还真气的阶段。鼎中自然化成银液,状如芙蓉。
其七:火得纯阳
火得纯阳是什么?纯阳即乾(八卦之首,天、阳之极)……
(原文于此断,下文未载。)
说明:本篇用龙虎、铅汞、鼎、九转、沐浴等语,多属内丹修辞,以人身水火、日月、坎离比喻修炼步骤,不宜一律按字面化学或解剖理解;具体功法须结合全经及师传,此处仅作语意疏通。
白话解读
丹气炼到“七返”,阳气已过“六”而遇上庚金之气的制约,此时秋石化为琅玕,铅霜凝结为返炼丹。若和合得法,便有九转冲和之气出现。
第八问:阴阳拘制是什么?
拘制在“玄关”(气脉关键锁处)。火到南方不再猛炼,在坤鼎里阳被阴制,铅成白雪、形如桃花;炼到“九九”,铅汞镇于丹田,可胜寒暑——即所谓铁牛之钟、金钱之象。
第九问:奔腾瑞气是什么?
气镇坤宫,霓车逆风而转,得日月之根,黄芽成就如玉,即金丹阳质、换胎之说。以火频炼大道玄基,可入仙道。
第十问:虎踞龙跺是什么?
与斗宿相关;乾坤定位后,到下弦时鼎中生气更旺,姹女、婴儿著绛绡,金丹母子相成,阴阳凝结不散。服之千日可返童颜。
第十一问:九气冲全是什么?
冲全则功力倍增,霞光照神炉,黄婆心定,男女浴于绛珠;九转成玄珠,服一丸寿千龄,再服再炼可长生久视。
第十二问:玉帝新封剧位是什么?
炼成坎离,神光自然出入、隐显分明,阳神日壮、阴邪日消,遂得长生——玉帝封太一之君之位。
第十三问:九年丹灶是什么?
九年得天机,万里奔腾不迷,炼满千日可羽化。
第十四问:灭没是什么?
用功若逢日月“二弦”,往往有损无益;修炼者于此经历“灭没”——阴阳停于二弦,二没相交、灭没并进,故曰阴阳停泽于二弦。
到了这一步,就要把精气汇聚起来炼化,之后才能成真。第十五则问:什么叫采药?收金采玉,要靠天元(先天之本源),阳火相交,再加以炼化;等到铢两(炼丹里指阴阳二气的分量)凑足,就像龙行雨过,精气便汇入昆仑之源。阴真君说:采药有固定的日子,取药有固定的时辰。
第十六则问:什么叫刀圭?刀圭是日月的精华,是真气;阴阳二土(脾土与肾土)主生化万物,合称刀圭,藏在脾之鼎中;待阴阳二气交会、分化,变化就完成了。
后来纯阳子(吕洞宾)曾从崔公处听闻这些道理,感叹说:我由此知道修行有据可循,性命双修不差分寸,道就在其中成就了。于是纯阳子又进一步作了解说。
纯阳子说:古时黄帝周游四方,到了青城山,遇见岐伯、广成子、黄谷子,在那里悟明大道。于是钻研百刻之法,用金铅玉汞,采三元而下火烹炼;在百刻之中造化成就,只须收摄胎兔(指元精),自然可成。所谓百刻,就是用来定呼吸、定一息一刻的节律……
(下文接《道枢》卷三十七续)
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0039);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈