文献信息与建议引用格式 · KR5d0084
- 文献编号:Kanripo
KR5d0084;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1061 - 部类:太玄部(本站分类)
- 卷数:10 卷,约 66,013 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,23—762 十卷 太玄部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0084);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《上清太玄集》(Kanripo本)卷6,据 Kanripo KR5d0084(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5d0084/juan/6/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5d0084/juan/6/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5d0084/juan/6/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《上清太玄集》卷六中这组七言绝句展现了修道者超脱尘世的精神境界。第一首描写修道者心境豁达,不随波逐流,醉酒时乘白鹿车遨游,清醒时以清茶修身。元精(先天精气)冲破混沌直飞九天,轻盈如风超越阴阳二仪,因此得以脱胎换骨回归本源,被青衣仙童邀请赴丹池(炼丹之池)仙境。
第二首反思年少离家求道的选择,感叹若非当年追随玄门(道教)修炼,至今恐怕还在为俗务奔波。第三首描绘修炼场景:龙涎香与凤烛袅袅,星光法坛上步虚(道教仪式中的禹步)声回荡,寒风中鹤鸣惊梦,展现清修生活的超然意境。
第四首讲修炼境界:进入幽深玄关便忘却形骸,日月双辉交映,物我两忘时显现真如本性,与太虚(宇宙本源)混然一体。第五首说修道者舒展眉宇如见广阔天空,如旭日清风照耀太清境(三清境之一),已脱去凡胎火性,自知命属少微星(象征仙缘的星宿)。
第六首描写炼丹景象:炉中金火炼出铅汞精华,光芒照亮天地,内守心神不被阴邪侵扰,自然能在宝鼎中结出灵砂(丹药)。第七首说修炼成果:已养出丹凤精髓,炼成赤龙元精,睁开通天法眼,如混沌初开般明见真谛。
第八首写秋夜独坐,瑞气环绕十二重天,欲返天庭时见古岩间碧霞收拢(暗示仙境显现)。第九首以飞鸢(风筝)喻超脱,说明材与不材(有用无用)皆随自然,如同庄子所说的"弃弹而归"的逍遥。
第十首表明坚定道心:已摆脱尘缘牵绊,男儿立志永不改变,纵使相隔三千里水云迷雾,不成神仙决不回头。第十一首描写神游太虚:俯仰间巡游十万里,醉魂飞入碧空,仙童引至瑶池,吸尽月华金丹(修炼内丹的意象)。
第十二首讲脱胎换骨:虚幻肉身久病沉疴,脱换形体后光芒照耀宝山,翠影浮烟中火龙(内丹术语,指阳气)飞出碧潭(肾水象征)。第十三首写顿悟境界:眨眼间智慧日现,满目风光,劈开京山寻得神宝,现出无瑕美玉(喻本性显现)。
最后一首呈现超然心境:心神超脱物外,如碧海上漂浮的莲叶,莲花绽放象征清净道果。这些诗作通过炼丹、星坛、瑶池等道教意象,展现了内丹修炼与精神超脱的完整历程。
这段文字描绘了修道者超脱尘世、遨游天界的玄妙境界。开篇描写修道者精神飞升到玉京天(道教最高天界之一),在瑶池仙境看到两岸绽放金色莲花,醉心于这超凡脱俗的景象。修道者心神澄明,领悟到玄都(道教仙境)的奥妙,感受到"玄元太一"(道之本源)的宏大包容,体内阴阳二气交融如同日月相会,化作满天星辰。
接着展现瑰丽的天界景象:碧波中蛟龙戏珠,夜光璀璨;祥云密布,彩虹横贯天际;仙风吹拂,琳宫(仙宫)玉树繁花盛开。紫雾升腾间,龙珠出海门,光芒照耀九重天,连日月都被吞没,引得十方仙子惊叹。修道者高卷珠帘远眺,看到松风朗日穿透玉饰,七宝琉璃宅内银霞闪耀。
随后描写修道者在金明仙境(道教仙境)遨游太虚,眉山月谷间瑞云浮动。修道者感慨若不悟此道,即便志向高远也只是凡夫。碧玉岩前万树花开,仙童笑迎西来客,高阳酒香弥漫,一派逍遥自在。
修道者重返神霄(天界),在玉清宫(元始天尊居所)自在徘徊,星河澄澈中两朵琼花并开。他开垦仙田种玉芝,引瑶池水灌溉,道气周流如碧海,灵风充盈清霄。通过烹炼日精月髓、地魄天魂(修炼术语,指采炼天地精华),脱胎换骨获得长生,在九色霞光中自在逍遥。
末段以曲江雾散、红阳飞雪的清朗景象,象征超脱尘网后的澄明心境。修道者断言:男儿若有冲天之志,必当追求仙道。批评那些执着虚幻、错失真机之人,就像云游访道却空手而归的求仙者。指出百足虫和夔蛇(传说中独脚神蛇)纵然神通变化,也需回归先天本源,才能真正领悟大道玄奥。
昨夜三更时分,月色格外明亮,微风带着露水轻轻洒落,四周一片清朗。忽然听到有人吟唱一曲,声音清脆悦耳,让人怀疑是天宫(道教称神仙居住的宫殿)里喝醉的玉仙在歌唱。
我独自在渭水和终南山之间往返,为了寻访隐士而经过潼关。市集上的贤人和田野里的老叟都不理睬我,我只好带着风雨云雾回到原来的山中。
暂时离开仙岛来到人间,却发现这苦海(佛教用语,比喻充满烦恼的人世)波涛汹涌,度化众生实在困难。冒着风雪回到原来的隐居地,夜晚凉意中带着宝剑再次经过潼关。
经过九年的修炼终于见效,达到了希夷(道教术语,指虚静无为的境界)之境。回到住处静心凝神,昔日仰望云霄的感叹已不再有,如今在林间又看到喻株拘(可能指某种植物或意象)。
执着于虚幻的师父和虚幻的机缘,又去询问杨氏(可能指某位修道者)反而更加迷惑。像鹿一样分辨得失多少,又像醉酒乘车般四肢无力。
声音和言语锋利如敌,怨恨没有明主能见到梁鸯(古代传说中的善御者)。荒废家业充当狙欲(可能指放纵欲望),在荆棘丛中等待纪昌(古代善射者)。
世人嘲笑远离尘世的贤者,他们怎知灵性境界的广阔无边。为求火镜(可能指某种法器)饮下三杯酒,滋味胜过卢仝(唐代诗人)的七碗茶。
像困在车辙里的鱼等待西江之水,我向良朋子阳诉说心事。人们都说得到宝珠何必再求道,幸好遇到东郭先生(可能指隐士)倾诉衷肠。
万重苍翠山峰倚着青天,满川竹林倒映江水。当年授剑之人归向何处?今日这含光宝剑又要传给谁?
祥瑞激荡天光照耀太清(道教最高天界),彤庭(神仙居所)中虎龙精魄化作火焰。炼成宝镜通天透亮,两道神光合为一处明亮。
临风吟唱和诗千首,对月畅饮百杯美酒。闲卧古岩忘却彼此,醉魂飞入广寒宫(月宫)。
古道源自太始(宇宙初始)之前,混沌中三界(欲界、色界、无色界)独自绵延。鲸鹏出海横空而去,飞到瑶池(西王母居所)正值六月天。
后悔又去追求奇异技艺,荣华富贵本已难求。恰见主公炫耀勇力,便造一叶扁舟给您看。
鲵鳅(小鱼)在浅水中称王,岂能制约𩼊𩸀(大鱼)?只要得到天风助力,便能乘着羊角旋风(龙卷风)飞上瑶池。
火轮碾碎碧琉璃,两道金光迸发彩辉。因得象玄(玄妙之理)流入鼎中,自然游历九清微(极高天界)。
谁怜途中困辙之鱼?同道中人刚嘲笑我瘦弱病躯。北溟(北海)烟波...
这段诗文描绘了修道者超脱尘世、飞升仙境的修行历程与境界体验。
开篇描写修道者告别尘世浪游,如大鹏展翅飞越五湖。那神人(指得道者)容貌清虚,吸风饮露,肌肤如雪,暂时离开姑射山(传说中的仙山)云雾缭绕的洞窟,稳稳驾驭飞龙前往玉都(仙界都城)。
诗中提到"混元"(指宇宙本源)最为幽深玄妙,如巍峨宝殿超越古今。修道者获得琼林仙境的白羽飞升,如赤日照耀天心。闲来与梅张二公(可能指道友)随意吟咏,他们的交情如清风明月般澄澈古今。
修炼过程如敲击虚空令鬼神惊动,步履轻盈借力而行。待登上玉霄仙界(道教最高天界之一),便能化龙飞升。炼丹时金火照亮天路,无瑕明珠映照大海,在混沌中凝结玉象(指内丹),炼就仙家妙法。
诗中多次出现"玄珠"(内丹的象征),描述它如彩霞迸发飞上昆仑山顶。圆明境界包含万法,一派丹阳(纯阳之气)涌动。看琼林花开,仙鹤倾下壶天仙酒。混元大气被风吹裂,眉间玉蟾(月亮的象征)吞吐海月。
修道者拄杖寻访烟萝仙境,却见荒芜歧路。诗中提到不执着美丑,效法韩娥(古代歌女,此处指超脱外相)。三色元气(可能指精气神)射入绛宫(心宫),朱门掩映真容。冰轮(月亮)碾破玄奥之路,运转太古之风。
最后指出拨弄外物皆是虚妄,修道功夫在于内心。如来(佛陀)曾说威神力,试问参禅者能否领会。登上高楼眼界清明,仿佛身到华清仙境。不借云车之力,飞入天宫伴晨星。终日仰望金乌(太阳),在火府朱陵(炼丹之处)炼玉炉。宝殿超脱形骸,九灵仙子(高级仙真)飞升上清天界。灵眸修炼入彤庭(仙界宫殿),黄气(中黄之气)涤荡污秽。俯仰间洞彻虚空,郁罗霄(天界名)景光辉耀华清。
全篇以七言诗体,在芝堂(修道场所)谈论玄微大道,直指丹经(内丹经典)奥秘,如海底翻腾般展现修炼境界的壮阔气象。
这段诗文描绘了道教修炼过程中的种种意象和境界。红玛瑙山、碧琉璃蟾宫(月宫)、玉兔、金乌(太阳)等意象象征着阴阳二气的交会。修行者将日月光明合而为一,如同无英公子(道教仙人)飞升瑶池仙境。
诗人回顾过去迷失道途,如今重返修行之路。炉中金火五彩斑斓,鼎中朱砂(炼丹材料)绽放三华(精、气、神)。通过降服心猿意马(比喻杂念),在静寂中修炼。龙虎(阴阳二气)环绕丹炉,五气(五脏之气)朝元,最终炼成灵砂(金丹),离凡入圣。
诗中用待兔守株、伯乐相马、庄子困鱼等典故,比喻修行过程中的机缘与顿悟。修行者甘居草庐,远离权贵,醉心道法。通过澄清心月(明心见性),青雾红霓(天地灵气)自然显现,达到与天地相通的境界。
最后告诫修行者要参透玄妙,超越凡俗。三关(尾闾、夹脊、玉枕三处修行要穴)贯通,金丹成就。铅汞(炼丹术语,指阴阳二气)相合,流珠(真气)上达昆仑(头顶)。天地自有公道,善恶终有报应,修行成果不仅关乎自身,更影响子孙后代。
这段文字看似晦涩难懂,实际上是在用典故和隐喻讲述修道者的境界与智慧。让我为你逐层解析:
开篇用"折股亡马""疵眸产牛"等典故,比喻修道者要超越表象认知。就像庄子(庄周)笔下姑射山的神人超脱形骸,壶丘子能返观内照,东门吴和南郭子綦都是得道者的典范。
接着描述修道者的生活状态:年少时就有慧根,中年后大智若愚。像海鸥忘记自己本是白色,黑狗换了黑衣也不在意。不需要妻妾相伴,只需与体内"三神"(道教指人体内三位神灵)相守。季咸和文挚这两位古代名医的典故,说明修道者比医术更高明。
用"枭鸡执环"的典故说明世间幻象,就像夸父追日般徒劳。真正修道者如同"焚山火"般内敛,又如"负乘君子"般谦逊。近来看似愚钝,实则智慧深远,这种境界不是常人能理解的。
修道重在持守清净心,像煮连根菜、烧带叶柴般自然。即使身处困境(鱼困辙),也能安然自得。门人过着清贫生活,野菜常年有,家粮时有无。这种淡泊正是修道真谛。
最后点明修道真机:临事知闲贵,澄心觉道尊。炼丹(丹炉神火)修成金液玉液,达到"威神明"的境界,如鲲鹏展翅直飞天池。真正的仙道在于"通玄忘彼我",超越主客分别,在"象外"获得永恒(长春)。
末尾用"芒针剖粒""立木誉途"等比喻,说明大道至简。修道者看似"钓愚",实则是最高明的智者。可惜门下弟子虽多,真正"同志"者却无一人。这正是修道者常有的孤独与超然。
这段经文描绘了道教修炼的境界与玄妙景象。核心讲的是修行者通过内丹修炼达到的种种超凡体验:
修炼至高境界时,大道会显现三种法相(三身),但本质都是同一真道。就像潜伏水底的黑龙和祥云中的丹凤,象征着阴阳调和。通过打通身体两窍(指任督二脉),让金液(内丹术语,指修炼产生的精华)流动,在双关(指人体重要穴位)处炼化元神。这时会放射出紫色慧光,如同天轮般照耀四方。
接着描述修炼者突破肉身限制,释放出混元真气(宇宙本源能量),使三江四海恢复清明。金蛇(象征阳性能量)在水中游动,玉兔(象征阴性能量)在火城奔走,最终炼就纯白无瑕的本性,回归太清仙境(道教最高天界之一)。
后面几段继续描写修炼境界:在瑶池仙境中,金凤鸣叫、玉龙长吟;修炼者凝聚三气(精气神),涵养元神;心如明镜般澄澈,永远映照着碧蓝天空。
五言绝句部分用意象表达修炼境界:如碧眼观照大地,红日光照九天;在五色云霞中,看到瑶池里的一叶莲花。指出外在和内在都是虚幻,关键在于中间的虚空境界。
七言绝句直接点破修道真谛:需要开启天眼(内视能力)和慧力,达到上下圆融的无物之境。提到元始虚皇(道教最高神)是天地万物的始祖,修行者通过颐养精神、明悟玄德,最终能飞升大罗天(道教最高天界)。
最后以音乐为喻:天地如同风箱(橐籥),能协调万物之声;玄妙之境虽无鼓乐,却有天籁之音穿过凤阁。玉清圣祖(元始天尊)留下三甲真法,降下琼花红霜,修炼者精诚所至,就能使魂魄升华,清气笼罩,意念追随阳光直上九霄。
这段文字描绘了道教修行者超脱尘世、与道合真的修炼境界和神奇景象。修行者摆脱世俗束缚,回归太初(宇宙本源)状态,通过内丹修炼消除三尸(道教认为人体内的三种恶神),达到身心清净的境界。
文中出现了许多道教修炼术语:绛宫(心宫)、灵阳(先天阳气)、胎光(元神之一)等,都是内丹修炼的关键要素。修炼者通过净化身心,体内会显现晶莹如玉的光华,如同秋江明月般清澈。当达到高深境界时,能感知到太虚(宇宙本源)中的天光,与天地合一。
后半部分描绘了种种神奇景象:玉井流泉、金井玲珑、龙宫献珠等,象征修行者突破空间限制,获得超凡能力。元始天尊(道教最高神)开天辟地的创世场景也被提及,显示道的永恒性。最后劝诫世人要心存道德,追求仙道,提及神霄派(宋代重要道派)的科仪和紫府(仙界)的玉章(仙籍)。
整体展现了道教修行者通过内炼达到的超凡境界,以及道教对宇宙本源、生命本质的深刻认知。文字充满瑰丽想象,将抽象的修炼体验具象化为壮观的仙界景象。
这篇经文描绘了道教修炼者通过内丹修炼达到超凡境界的过程,充满了瑰丽的意象和深刻的修炼隐喻。
修炼者驾驭神龙遨游赤帝(南方天帝)的仙乡,在罗元仙子居住的华阳仙境中。两条地脉之气直冲牛斗星宿,一道天光镇守着碧蓝苍穹。在绛宫(心窍)刚感受到符篆香烟时,微风送来玉佩的叮当声,清夜里不知是谁在真人法坛上踏着元罡(北斗星)步法修行。
修行必须唤醒谷神(丹田元神),让那一点圆明之光映照上清天。清澈如霜天的古月,澄明似觉海(意识之海)中沉浸的流星。一颗灵砂(内丹)在太清境闪耀,在虚无中显现无形之相,圆融的法界中千真(众多真人)晶莹剔透,烟霞照亮乾坤万物。
古道平坦可进,两条岔路通向天庭。乘龙的姹女(离女,象征心神)游金阙,跨虎的婴儿(坎男,象征肾气)玩玉京(天宫)。踏破昆仑撞透天穹,返归至道本源。猛虎腾跃山岳转动,神龙跃入深渊掀起海浪。
开启慧眼看见神光,纯阴尽数化为纯阳。如同太阳升起照亮世界,又似明月普照十方。拨开云雾神游碧落仙境,日月二轮(阴阳二气)交相运转。神龙在日殿烹炼金液(金丹),凤凰在月宫畅饮玉浆(琼浆玉液)。
断绝尘缘在物外追寻,高冠笑傲抒发情怀。移神步步随风而去,轻盈身躯飞上宝山。大道降临时氤氲美景无边,天地初生的玄妙展现。精神飞升直冲云霄,怀抱红日凌空太华(华山)。
避风偎日慵懒睁眼,体内阴阳交合孕育圣胎(内丹)。始信男子身中能怀孕,自然超脱物外舞动仙胎。以天地为丹炉,日月在其中循环。在海底(下丹田)炼成真宝,在头顶(上丹田)烹就混元珠。
降服心猿意马化为龙驹,驮我随风入太虚。一点流星飞入月殿,两道红焰升上天吴(水神)。突然感受到真风(先天之气)吹拂,与人间俗事截然不同。若要问仙长何处去,稳稳骑着鹤背飞向鳌宫仙境。
静坐时云雾锁寒溪,雷声震撼太微垣(天区名)。万条银浪倾泻碧涧,一派琼波流入瑶池。日魂月魄放射寒光,这两样宝物藏在坎离(水火)中。海底忽然...
听到龙虎在山头咆哮,忽然看见凤凰鸾鸟飞过。姑射山(传说中的仙山)层峦叠嶂,翠影浮动,洞中仙人肌肤如雪般晶莹。他们遨游四海靠的是什么力量?原来是乘着仙鹤驾驭狂风从玉京(道教天界都城)飞升而来。
放开月宫玉兔追逐太阳金乌(指日月运行),赶赴夷门(仙境入口)进入太初之境。万道金光照亮宇宙,千条银雾映照虚空。修炼需要将"三奇"(精、气、神)炼化为一,再用这三者与阴阳二仪相合。若能使得阴阳融为一体,金丹自然就能冲破天际。
明亮的眼睛观察天象,聪慧的耳朵聆听仙乐。大道无处不在,最玄妙的真常之道就蕴含在日常之中。在炼丹炉中炼制红砂(炼丹材料),三色云气绽放彩霞。璀璨的宝光飞越宇宙,混元金丹降临人间。
身体如枯木般静止,心性如灰烬般澄净,默默修养圣胎(内丹)。坐在琳宫(仙境宫殿)中参悟大道,昂首笑看桂花开放。眉目清秀的仙人心中跃动明珠,五彩光芒洒落金盘。派遣玉童(仙童)收取日光,与我一同前往洞天福地。
铅汞(炼丹药物)的调配要遵循日月运行,鼎炉(炼丹器具)的安放要顺应天地法则。用三阳真火煅烧灵质,炼成的一粒金丹逆天飞升。看似近在咫尺的无情苦海其实很深,心意随着欲望之流沉浮。一旦失去先天真性,就会在轮回中迷失千万劫。
领悟玄妙大道需要觉知幽深之理,透彻灵性本源才能消除虚妄之心。瞬间游历十方世界,善于追溯远古才能明白当下。猛然惊醒觉悟仙乡,才相信心神凝聚能得智慧光明。如同婴儿在丹炉中倾注玉液,胎仙(内丹)在鼎内与琼浆交融。
至高大道极其玄妙,上清真教绝非虚言。你若真有向道之志,我就把天机全部传授。人们常说修炼金丹却不懂金丹,其实金丹就在虚空之中。一颗光耀天地的金丹,看似近在眼前却如同隔着万重山。
俯察大地可见宁静,仰望天空能悟天道。在浮沉变化中把握中道,让虚空中的日月光明相融。内要清除心猿意马(杂念)培育性灵明珠,外要炼化昏沉欲念。让灵光透入丹田(金乌窟),与圆明大道合为一体。
轻轻敲击玉锁,洞天的大门随之打开,阵阵神风从门户中吹进来。心中若有抱持鸾鸟飞向月宫的意愿,就能在无阴影的树下自由自在地漫步徘徊。
世人追求的四种欲望(色、声、香、味)终究都是虚幻的,即使本性圆融明澈也还不够纯粹。只有等到在九霄之上获得仙位的时候,才能真正证明自己是个超脱尘世的修行者。
云霞散尽后迎来霜天的清晨,清朗的夜晚没有尘埃,明月正圆。静坐修行时,仿佛离琳宫(道教仙宫)越来越近,在九色霞光中捧着金仙(指得道仙人)。
坎(水)离(火)二卦相互配合就能超脱尘世束缚,日月交辉照彻全身。通过水火炼化成就无漏之体(指修行圆满无缺漏),就像从宝瓶中捧出玉华般纯净的元婴(修炼出的元神)。
雨滴像金晶般透过玉窗,华阳仙子(指修炼有成的女仙)进入中皇(指人体中丹田)。少微星(象征内丹)落入清江底部,白鹤停在树梢如同霜雪点缀。
清澈的水中没有鱼,波浪连接天际,玄灵(指元神)飞入精深的渊底。华阳仙子不随红尘俗世沉浮,自有神风与太玄(指大道)相合。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5d0084);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈