文献信息与建议引用格式 · KR5e0041
- 文献编号:Kanripo
KR5e0041;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1139 - 部类:太平部(本站分类)
- 卷数:10 卷,约 69,629 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,25—296 十卷 太平部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0041);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《三洞珠囊》(Kanripo本)卷1,据 Kanripo KR5e0041(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5e0041/juan/1/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5e0041/juan/1/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5e0041/juan/1/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
《三洞珠囊》第一卷中记载了几位修道者的故事:
任敦,字尚能,山东博昌人。西晋永嘉年间隐居茅山(又称云阳山),服用赤石脂(道家丹药)修炼。他时常下山教化百姓,手持经书为民众讲解道教义理,使得远近百姓都诚心归附。但任敦感叹说:"众人虽然表面向善,却少有真心实意能与我肝胆相照的人。"
杜炅,字子恭,年轻时便虔诚信仰道教,专修正一盟威之道(天师道核心教义),担任天师道治所(道教基层组织)的法师。他以清静无为的方式教化众生,自身修行严谨,救济百姓从不求回报。他建立的静室成为救度众生的场所,常有灵验之事。尚书令陆纳四十岁时患怪疮,家族男性都因此短寿。杜炅为他上奏章表(道教祈祷文书),并给灵飞散(丹药)服用,预言他能活到七十岁,后来果然应验。
严君平,名遵,成都人,以修道自守闻名。他教导子女要孝顺,臣子要忠诚,兄弟要和顺,根据各人身份引导向善。在他的感化下,蜀地超过半数百姓都听从他的教诲。
刘凝之,字志安,湖北枝江人,隐居衡山南麓采药炼丹。他们夫妻都佩戴天师道符箓(道教法器),救济灾厄常有神效。
诸慧开,字智远,浙江吴兴人。南朝宋大明八年闹饥荒时,他把自家存粮全部分给穷人。有三人因长期饥饿后暴食致死,家属却诬告他"喂死饥民"。县令驳斥说:"乞食饱死反怪施主,法律没有这条罪名",不予追究。
陆修静(陆先生)受宋文帝邀请入宫讲经说法,日夜不停孜孜不倦地劝导世人。这些修道者都以不同方式体现了道教济世度人的精神。
陶弘景(字通明)是魏郡平阳人,自称华阳隐居。他常做善事帮助穷人,经常配制各种有效药方,免费给病人治病,远近百姓都仰仗他的救助。
潘洪(字文盛)是会稽山阴人,生性乐善好施。一个冬天要多次制作御寒衣物施舍给穷人,送完就继续准备新的。
东乡宗超(字逸伦)是高密黔陬人。每逢灾荒年景,他都会大规模施舍食物,远近百姓纷纷前来领取,中午时分人特别多。每到冬天,他就大量制作棉衣,托人分发给需要的人。
严寄之(字静处)是丹阳句容人,轻财重义,经常救济穷人。他懂得道教义理,遇到官员生病,就暗中准备祭品,私下举行酬神仪式。
方谦之(字道冲)是冀州赵郡柏县人,隐居在潜天目山,教化乡民改恶从善。他主张"掩埋尸骨,周济穷人"的善行。邵陵王多次派人邀请,他都不见,但遇到使者时总会厚赠礼物。
张玄彻(字文举)是司州义阳郡人。梁朝末年天下大乱,他随众人东逃求生。虽然自己也很困难,却总是让其他饥民先吃,自己排在最后。长期如此导致身体虚弱,最终去世。但后来据说他因善行获得重生。
褚雅(字玄通)是吴郡钱塘人,梁末隐居句曲山。他重施舍轻钱财,经营田地收获后都送给穷人。与人同住时,总是早起打扫、打水供大家使用。夏天种瓜任人采摘。
章旻(字高明)是宣城人,亲手种植松树和楸树。别人给他的资助,他从不留为己用。
这段经文记载了几位道教修行者的善行事迹:
孟道养,字孝元,外号援,是平昌人。他生性仁慈,专门从事赈济穷人的善事。遇到饥荒年份饿殍遍野时,他经常做饭救济灾民。虽然自己也很贫穷,但仍尽力施舍,常常遗憾不能更慷慨地帮助他人。
孙游岳,字玄达,东阳永康人。他热忱地引导信徒,追随他修行的弟子常有数百人。还有一位叫双子辩的修行者,是梁朝人,坚持辟谷不食五谷,长期斋戒苦修,到广州一带传教,在南海地区被称为"主人"。
许明业是扶风赤冈人,梁太清年间人士。少年出家后坚持吃素,周游山水间以救济他人为己任。当时闹饥荒,百姓困苦,他经常赈灾救济,给来求助的人提供饮食。他带领弟子们耕田种稻,等粮食将熟时,就招呼远近贫民来帮忙收割作为回报。见到受冻的人,他会脱下自己的衣服相赠,寒冬腊月也只穿单衣。在城中做功德得到的财物,他当场就分发给需要的人,从不带出城门。他还有预知灾祸的能力,若突然匆匆离开某户人家,那户必定会有灾祸降临。
陆逸冲,字敬游,海盐阳渎人。年少时就虔诚修道,待人接物不分贵贱,善于安抚众人,远近百姓都信赖依靠他。邹荣,字文绘,临海章安人,年少出家,为人处事公正不偏。
殷仲堪是陈郡人,曾任太子中庶子(东宫属官)。
这段经文记载了几位古代修道者的神奇事迹。南阳新野人邓郁之(字玄达)曾梦见一只鸟吐给他一枚印章,从此用这枚印就能治好民间疾病,不需要写符咒。琅琊人诸葛綝(字茂伦)修道清心寡欲,经常断食救人,自己或他人生病都不吃药,只喝经过道教仪式祝祷的水。他脸上长瘤时,用道门圣水洗浴几天就好了。
濮阳(地名不详)有位专心修道的隐士,祈祷非常灵验。郑鮷的女儿脚跛,他用圣水给女孩洗脚,剩下的水浇灌院中枯死的枣树,结果枣树复活,女孩的脚也好了。晋简文帝废太子后无子嗣,这位隐士暗中祈祷,当晚有黄气从西南方降入宫中,李太后便怀上了后来的孝武帝。
吴兴余杭人暨慧琰,幼年出家为尼姑,后改做女道士,在天目山修行,断食服气。人们有急病时她施一道符,立刻就能痊愈。《列仙传》记载泰山下的卖药老人自称三百岁,瘟疫流行时,他用红幡和黄药散救治了上万人。
常山道士昌容自称是殷商王女,吃蓬蔂根活了两百多年仍像二十岁。她采集紫草卖给染坊,把钱送给孤儿寡妇,世代受人供奉。吴郡人沈羲在蜀地学道有成,也展现了神通。这些故事展现了古代修道者通过符水、祝祷等方式济世救人的事迹。
《三洞珠囊》记载了几位古代修道者治病救人的神奇事迹:
葛越(字黄庐子)治病非常灵验,哪怕病人远在千里之外,只要把名字寄给他,不用见面就能痊愈。丹阳人沈建医术高超,无论病情轻重,病人见到他就能康复。鄱阳人王遥(字伯辽)治病不用符水针灸,只需铺一块八尺布帕坐在地上,不饮不食,片刻间病人就好了。遇到邪祟作怪时,他在地上画个牢狱图案,那些现形的狐精蛇怪就会被囚禁其中,斩杀焚烧后病人立即痊愈。
蜀郡李常在治病很有原则:重症三天痊愈,轻症一天就好,如果判断无法治愈就拒绝医治。北海干君患麻风病几十年,遇到卖药老人帛和。帛和传授他两卷《素书》,不仅治好了顽疾,还让他领悟养生之道。干君将经书扩充到一百五十卷,用这些方法修身养性、济世行医,在人间三百多年后得道成仙。
最后提到左仙公太虚上真君(本名赤中英)的修道经历:他在金华山修行时曾重病十六年,后来得到青童传授《智慧消魔经》才康复。这些记载展现了道教修行者将医术与道法结合的特点,治病方式包括画地囚妖、传授经书等独特方法。
陆修静(字元德)是吴兴东迁人。南朝宋泰始七年四月,宋明帝生病,陆修静带领众人举行三元露斋(道教斋醮仪式的一种)为国家祈福。到了二十日那天,天色阴沉、狂风大作,飘起细雨。二更时分,斋堂前突然出现黄色云气,形状像华盖(古代帝王车驾的伞盖),从地面升起高达十丈,覆盖了整个台阶。片刻之间又变成五彩祥云,照亮屋檐,徘徊许久后飘到经台上方才消散。当时在场见证的有一百多人,后来皇帝病情好转,人们都认为这是祥瑞之兆。
孟景翼(字辅明)是平昌安丘人。梁朝竟陵王得到一部《灵宝经》后随手扔在地上,没过几天手上就长了毒疮,疼痛难忍。他赶紧请冯先生代为忏悔,虽然症状稍有缓解,最终还是因此病去世。
娄安乐的妻子傅氏患风疮十多年,各种治疗都无效。她一心向道祈求痊愈。宋元嘉七年六月突发暴风雨,娄安乐哥哥的房子倒塌,傅氏担心自家房屋也要塌,竟忘记自己脚上有病跑出院子,结果脚疾就此痊愈。这是信仰道法的功效,不是医药能达到的。
《玄母八门经》记载:仙人赵成子服用五石散(古代丹药)后药性发作,死在幽州上谷的玄之山。六年后有人在山里看见这具腐烂的尸体,腹中露出丹药,就取出来吞服。四五年后,这丹药突然飞回原主人口中,尸体复活后脸上发出玉光。原来偷丹者是被五老仙公(五位道教尊神)痛骂的窃丹贼,后来这人全家都染上恶疮而死。
《神祝经》记载:不同颜色的气对应不同灾祸——青色主猝死,红色主肿病,黄色主腹泻,白色主霍乱,黑色主官司诉讼。其中赤头鬼(红色头发的鬼怪)会带来灾祸。
这段经文主要讲了几种道教驱邪治病的方法和相关的病因解释。
关于病因,文中提到风病(类似风湿麻痹的疾病)往往源于阴湿的墓地环境,地下的水气与人体相冲会导致风痹。症状轻的会半身不遂,重的则全身瘫痪。如果经常梦见东北或西北方向的坟墓、灵堂,说明受到了墓地的邪气侵扰。东北方向对应"微绝命",西北方向对应"九危",都是墓地中的凶位。
对于这类病症和噩梦,经文给出了具体的解决方法:醒来后要面朝正上方,轻叩牙齿三次,念诵特定的咒语。咒语大意是祈求太元上玄、九都紫天等神灵护佑魂魄,镇压邪气。如果经常做噩梦,都可以用这个方法驱散鬼气。
对于手臂麻痹的症状,认为是风毒之气郁结在经脉中导致的。治疗方法是针灸,同时配合"北帝曲折祝"的咒法。具体做法是先慢慢按摩患处,然后闭目内视,吞咽唾液三次,叩齿三下,心中默念咒语。咒语内容是祈求太上、四玄五华等神灵护佑身体各个部位。
这些方法都体现了道教将身体症状与超自然因素联系起来的观念,通过咒语、仪式来调和阴阳、驱除邪气。其中提到的"北帝"指北极紫微大帝,是道教重要的护法神;"太元上玄"等则是道教修炼中存想的上界神灵。
这段经文主要讲述了通过道教修炼方法治愈身体疾病、驱除邪气的几个案例,并介绍了相关修炼法门。
有个叫唐览的人住在林虑山时被鬼怪侵扰,全身瘫软像棉花袋一样。后来有道人教他用"北帝曲折之法"(一种驱邪治病的手诀咒法),很快就痊愈了。这种法术对各种疑难病症都有效,不只是治疗风湿麻痹。唐览后来在华山修得"虹丹法"(一种炼丹术),通过服食丹药获得长生。
郑子真(东汉经学家郑玄的孙子)在阳翟山修行时,曾长期受双腿瘫痪之苦。后来他配合针灸和"曲折祝法"(配合咒语的按摩疗法)治疗,百日后完全康复。文中解释,风邪疾病往往趁人体虚弱时入侵,如果能减少操劳,配合修炼,就能祛除病痛。
邓云山在即将得道时突然双手瘫痪,经人指点灸治"风徊曲津"两个穴位,六七天后就能做"五禽按摩"(模仿五种动物的导引术)。经文强调,针灸配合存想修炼,效果会更好。
赵公成双腿瘫痪三十年,日夜诚心礼拜太上老君,最终获得太上真人赐予"流明檀桓散",服下立即能行走,后来得道成仙。文中还记载了一个修炼方法:夜间醒来时存想手中握着太阳,观想日光变成红色光芒沿手臂流动,最后化作火焰烧透全身,同时默念咒语。这种"存日法"(观想太阳的修炼法)能净化身体。
这段经文主要讲修道之人要先治病才能修炼有成,并举了几个例子说明。
文中提到,修炼之人首先要调理好身体,不能有气血虚弱、脑力衰退或津液阻滞等问题。如果不先治病,即使服食丹药、练习呼吸吐纳也没用。比如道士王仲南修炼四十多年都没效果,后来南岳真人告诉他是因为脑部有疾、筋脉不通,后来他先治病再修炼,十八年后就飞升成仙了。
还记载了几种治病方法:可以闭目内视,想象心火焚烧全身病气;李整入山前曾患风痹病,后来慢慢痊愈;范伯慈原本得了疯病卧床多年,家产耗尽也没治好,后来跟沈敬道士学道五十天就痊愈了,最后在天目山修炼成仙;鲍助得了中风嘴歪的怪病,牙齿日夜打颤作响,却活到127岁。
这些事例说明,修道成仙的前提是要先治好身体疾病,有些特殊的病症反而可能成为长寿的机缘。文中提到的"二景"指日月精华,"餐霞"是服食云霞的修炼方法,"玄洲"是道教仙境之一,"九玄"指极高的仙官职位。
《三洞珠囊》中记载了几位道教修行者的神奇医术事迹:
杨羲的第三个女儿前段时间病得很重,最近稍有好转,但还不能出门活动。另外记载许玉斧提到杨舍人的弟弟也得了重病,身体非常虚弱。
许确(字羲玄)原是晋朝都乡侯,后来患中风不能说话,在隆安二年去世,享年七十岁。
《道学传》记载,当时爆发大瘟疫,人们纷纷向吴猛求取神水。吴猛被烦扰得受不了,就在江边划定百步范围,让人们随意取水。结果病人喝了这水都痊愈了。还有个叫舒道云的道士得了三年疟疾治不好,吴猛教他诵读《三皇诗》,刚念出口病就立刻好了。
戴甘露得了怪病被流放海边,遇到一位叫正见的人说能治,治疗几天就痊愈了。还有个故事:治中抗侯的富贵女儿病了一年,请遍名医都不见效。正见上门说能治,抗侯看他衣衫褴褛、光着脚,以为是疯子不信。正见坚持说能治,抗侯大怒说女儿病重根本起不来床。谁知女儿突然自己穿衣打扮走出来,全家这才信服他的神通。
任敦擅长治疗那些被其他医生放弃的绝症患者,救活很多人。他平时很少说话,但预言吉凶都很准。有人生病问他,他若说"不要紧"就一定能好,若沉默不语就代表没救了。
杜炅(字子恭)医术高明,能预知人事善恶。当地两个巫师龙稚和斯神嫉妒他,经常诋毁他。杜炅说诋毁正法会遭报应,不久龙稚妻子暴毙,斯神也得怪病,两人悔过后,杜炅帮他们化解才好转。不过斯神后来又病了(暗示其心不诚)。
《三洞珠囊》中记载了几个关于道教修行者治病救人的故事:
有个藏鬼作祟的人,经神明指点后承认自己确实私藏了一箱好衣服,把衣服拿到道观烧掉后,病症立即痊愈。王羲之生病时请杜炅(道教法师)治疗,杜炅对弟子说:"王右军的病治不好,请我来有什么用?"果然十几天后王羲之就去世了。陆纳四十岁任尚书令时患疮病,杜炅为他上奏章祈福,并给他服用灵飞散(道教丹药),说他已度过厄运,能活到七十岁,后来果然应验。
安丘望之(字仲都)是西汉成帝时的京兆长陵人,病重时弟子沙都带他到庭院树下。寒冬时节他突然闻到李子香气,睁眼看见枯枝上结着两个红李子。沙都伸手接住自动掉落的李子,安丘吃下后病痛全消,身体轻健,随后跟随沙都仙去。郭文举是河内人,染瘟疫后拒绝服药,认为生死有命,绝食二十多天也不见消瘦,最后在余杭临安县去世。刘凝之(字志安)是南郡枝江人,从小体弱多病,常年受风眩症困扰。
南朝刘宋时,吴兴东迁人陆修静(字元德)在云梦山隐居修道。有次回乡寻药,在家小住时女儿突然病危。家人恳求他救治,他感叹说已断绝尘缘,不应再有眷恋,毅然离去后女儿病却自愈。陆修静本有气疾,带药入山修行时药室突然起火,弟子要灭火被他阻止,说这是阴司不许他依赖药物,不久他的病果然不药而愈。
吴郡人顾欢(字玄平,又字景怡)的事迹也记载其中。这些故事都体现了道教"顺其自然"的养生观念,强调心性修养比药物更重要。
《三洞珠囊》记载了几个修道之人的故事:
有个叫白山村的地方经常闹邪病,村民来求助。道士去村里宣讲《老子》经典,并设下地狱法阵。很快就有许多狐狸、鳄鱼等精怪自动投入法阵,村民们的病都好了。
第十卷记载了方谦之(字道冲)的事迹。他是冀州赵郡栢县人,年轻时戒酒,终身不碰酒杯。即使生病也不吃药针灸,顺其自然。他舍己为人,救济百姓。同卷还记载了张玄彻(字文举)的故事。他是义阳郡人,同乡张贵孙突然中风卧床,他放弃学业亲自照顾,端屎端尿、喂饭喂药,三年如一日毫无怨言,人们都佩服他的义气。
第十二卷记载了贾稜(字玄邈)的事迹。他是蜀郡成都人,年轻时当过和尚,因战乱还俗,晚年修道。晚年生病导致口齿不清,他感叹这病是因为自己触犯道法所致,所写的经义也多有遗失。
第十五卷记载了桓闓(字彦舒)的故事。他是东海丹徒人。梁朝初年,昆仑山沙滩中发现三个古漆盒,里面装有干吉(东汉著名方士)所传的《太平经》。村民建道观供奉,桓闓请回一部到都城。陶弘景(著名道士)鉴定是真本,但桓闓随即患上疟疾久治不愈。陶弘景说这是擅自取经的报应,建议送还。经书送回去后,病就好了。
第十六卷记载了孔灵産(字灵産)的故事。他是会稽山阴人,母亲去世后守孝期间粗茶淡饭,终身保持简朴。父亲在京城不知情,后来见他瘦得不成人样,心疼地命人准备美食。他勉强吃了几口就生病了,父亲这才知道儿子守孝的事。
《三洞珠囊》中记载了几则关于道教修行者治病救人的神奇事迹:
第十九卷讲到,南朝齐明帝生病时,常召请僧道在内殿举行法事。他听闻晋陵道士严智明(字慧识)诵经的声音特别悦耳,病情竟随之好转。法事结束后,皇帝夜间难以安眠,便下诏让严智明入宫诵经,听后顿感舒畅。皇帝特赐他乘坐传诏车牛的殊荣,严智明因此受到道俗两界的敬重。
第二十卷记载梁元帝的世子萧方等病危,其母徐妃虔诚斋戒,派人在女官李令称管理的华林馆举办法事祈福。徐妃夜间梦见两位青衣童子(华林馆的侍童)告知:世子的病是因为取用了道观法坛的石头,只要归还就能痊愈。询问后得知世子确实曾用这些石头建造山池,立即派人将石头送回道观,并让侍读王孝祀入山举办法事忏悔。世子果然很快康复。
《神仙传》第四卷提到,河东人孙博治病时从不多言,只是简单指点几句,病人就能痊愈。第七卷记载神医董奉(字君异)的事迹:有个患麻风病濒死的年轻人来求救,董奉让病人坐在布幕围起的房间里。病人说感觉有巨大生物在舔舐全身,痛苦难当。董奉随后用水为病人清洗,告知十几天内不能吹风。病人全身脱皮后重新长出,肌肤竟变得如凝脂般光滑。董奉隐居庐山为人治病从不收费,只要求重病患者痊愈后栽种杏树(后来形成"杏林"佳话)。
这段记载了几位古代修道者治病救人的神奇事迹。
有个叫桂君的人,是徐州的地方官,得了麻风病十年治不好。听说干君(修道高人)有道术,就带着几百随从去求见。干君问他来意,桂君说想求治病。干君说:"你带这么多随从,我还以为你要学道。真想治病就把随从都遣散,自己留下养马。"桂君照做,养马三年后病就好了,连自己都没察觉病是什么时候好的。
茅君(修道者)在茅山修行时,有人生病去求治。他会让病人准备十个鸡蛋放在帐中,过会儿把鸡蛋扔回。病人回家打开鸡蛋,如果里面蛋黄不见了病就会好,如果蛋黄变成土块病就好不了。神奇的是,这些鸡蛋外表完好,看不出被打开过的痕迹。
封君达(修道者)是陇西人,听说有人病得快死了,不管认不认识都会去救治,用药后马上痊愈。
还有个叫赵瞿的上党人,得了严重麻风病。家人怕传染子孙,就准备了一年的粮食把他关在深山的石室里。他在石室日夜哭泣,百余天后突然看见三个神人。神人问他是否愿意服药治病,赵瞿说:"我罪孽深重才得这恶疾。"(后续应是得到救治)
有人快要病死了,如果砍掉脚、割掉鼻子就能活命,他都愿意。更何况只是吃药呢?怎么会做不到呢?他只求神仙救他一命。神仙就给了他松子和松脂各五斗,告诉他说:"吃了这些不仅能治好病,还能超脱凡世。你把这些吃完,病就会好。但病好了也不能停药。"这人没吃完药,麻风病就完全好了,身体变得强壮。回家后,家人都以为见鬼了,等他说清原委,全家都很高兴。他继续服药两年,容貌越来越年轻,皮肤光泽,跑得比飞鸟还快。
还有个叫陈长的人,住在苎麻山上已经六百岁了。当地人为他盖了房子,四季都来祭祀他。陈长不吃不喝,也不刻意修炼。来侍奉他的人如果生病,就用容器向他求祭祀用的水,喝了就好。但那些注定要死的人,陈长就不会给水。
《太平经》第三十三卷记载:真人问:"为什么人总会生病?"神仙回答:"因为五脏六腑的神灵会离开身体。肝神离开太久,眼睛就看不见;心神不在,嘴唇会发青发白;肺神离开,鼻子就不通气;肾神离开,耳朵会聋;脾神不在,人就尝不出甜味;头神离开会头晕;腹神不在,肚子就不消化;四肢的神走了,人就动不了。这些神灵本性喜欢清净,讨厌污浊。要想让神灵回来,必须斋戒沐浴,在香案前诚心祈祷,百病自然消退。如果不斋戒,神灵就不肯回来,还会上天告状,所以生病的人越来越多,死的人也接连不断。"
《太平经》第四十五卷又说:"上天不是讨厌人盖房子,是讨厌人把地挖得太深。挖地会伤到大地,挖到石头是伤到地的骨头,挖出泉水是伤到地的血。大地是人类的母亲,胡乱挖掘会让母亲生病痛苦。"
这段经文探讨了人类疾病与寿命短促的原因,主要与破坏土地有关。古人认为,挖掘土地超过三尺(约一米)就会伤害地气:一尺属于阳气(天),二尺属于中和之气,三尺属于阴气(地脉)。超过这个深度就会损伤地脉,带来凶险。古代人住在山洞里不建房屋,所以很少生病;后世过度开发土地,导致疾病增多。
有人问:现在有人住在河边不挖井,为何还是多病短寿?回答指出,这是因为天地已经发怒,连带影响周边地区,就像一家人犯错会连累兄弟。挖地得水就像伤害大地的血脉,怎能不生病?
有人问:有人没动土,只是搬到旧房子就遭遇不测,这是为何?回答说是行动不当触犯了神灵。追问触犯哪位神灵时,回答强调神灵众多,不能一一指名。
有人提出:有人大兴土木反而没事,这是为什么?回答解释说所有动土都有害,好地方暂时不显,但长期仍会害人;坏地方则立即显现。大规模动土有大灾,小规模有小灾,这是大地发怒通过神灵降下的惩罚。
最后关于在低洼地建房的问题,回答指出即使浅挖也会伤害"地皮"——就像人无论皮厚皮薄,出血就是受伤。大地如同人类的父母(天地是人的根本,阴阳的父母),子女怎能伤害父母呢?经文通过人体比喻强调要尊重自然,过度开发终将招致灾祸。
有人提问说:"现在的人从母亲那里获得饮食,古人挖井取水饮用,这有什么过错吗?"回答是:"不对。现在的人饮用母亲的乳汁,就像从泉眼取水一样。人的乳汁就是人的泉水,就像大地有水泉可以供人饮用。难道可以无缘无故地凿穿母亲的皮肤,饮用她的血液吗?"
《太真科》这部经典记载:为救治重病而设立的斋戒称为"义斋",需要持续三天三夜。要请一位德行高尚的人担任斋主,五位修行者作为从官。如果诚心向道、喜好修行的"箓生"(受过道箓的弟子)也可以参与斋戒,但那些不追求德行进步的人不得参加。经典还说:为解救父母、师长、道友免于重大灾病而设立的斋戒,需要在露天祭坛举行"大谢"仪式。参与者要散开头发、用泥涂抹额头,礼拜三十二天(道教所指的诸天界)。斋戒期间要按时辰上奏"子午章"(特定时辰的祈祷文书),诚心祈求必能获得感应(这是依照"涂炭斋"的修行方法)。斋坛内要燃七盏灯供奉祖先,延续光明;另外在井、灶、门、阁各处各点一盏灯,以此祈求智慧福报。
经典还规定:主持仪式的法师要宣讲教法,所有参与者都要虔诚苦修、遵循礼仪规范。如果病人因此获得恩惠、病情逐渐好转,经过三日斋戒确实见效的,主持法师可获增三十"算"(道教计算功德的单位),从官获增二十算。斋戒日数可按倍数计算功德。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5e0041);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈