文献信息与建议引用格式 · KR5e0041
- 文献编号：Kanripo
KR5e0041；Kanripo 文件头记录的 DZ 编号：DZ1139 - 部类：太平部（本站分类）
- 卷数：10 卷，约 69,629 字
- 底本 / 校本：底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处：正統道藏，三家本，1988，25—296 十卷 太平部
- 来源与许可：原文来源：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5e0041）；许可：CC BY-SA 4.0；本站白话解读与译文：CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式：《三洞珠囊》（Kanripo本）卷N，据 Kanripo KR5e0041（底本 HFL），道藏数字典籍 daozang.app，https://daozang.app/text/KR5e0041/，访问日期 YYYY-MM-DD。（N 为所引卷次，共 10 卷）（访问日期请自行填写）
- 纯文本（Markdown）：https://daozang.app/text/KR5e0041/index.md
阅读模式说明
- 横排：常规横排阅读，可显示白话解读。
- 卷轴：竖排、右起，滚轮横向滚动（此模式不显示解读）。
- 转经：竖排文字列绕圆筒转动，滚轮、拖动或方向键转动，可自动播放。
- 翻页：按约 200 字分页，点击按钮、滑动或用方向键翻页。
概览
《三洞珠囊》（Kanripo本）收于道藏·太平部，共 10 卷，约 69,629 字。底本：Kanripo 京都大学学术校勘本。已有白话解读 10 卷（共 10 卷）。各卷全文请从上方目录进入。
卷1 · 开篇
三洞珠囊卷之一懷一
大唐陸海羽客王懸河修
救導品
道學傳第四云任敦字尚能博昌人永嘉中
投雲陽山雲陽山者即茅山也服赤石脂時
復出入人間皆手執經科教示愚民於是遠
近穆然從化敦竊歎曰衆人雖云慕善皆外
好耳未見眞心可與斷金者又云杜炅字子
恭及壯識信精勤宗事正一少參天師治籙
以之化導接濟周普行已精潔虚心拯物不
求信施遂立治靜廣宣救護莫不立驗也又
云陸納爲尚書令時年四十患瘡告炅云弈
世短壽臨終皆患此瘡炅爲奏章又與靈飛
散謂曰君戹命已過可至七十果如其言也
第五卷云嚴君平者名遵蜀都人也修道自
保與人子言依於孝與人臣言依於忠與人
弟言依於順各因其發導之以善蜀中化之
…
白话解读 · 卷1首段
任敦，字尚能，山东博昌人。西晋永嘉年间隐居茅山（又称云阳山），服用赤石脂（道家丹药）修炼。他时常下山教化百姓，手持经书为民众讲解道教义理，使得远近百姓都诚心归附。但任敦感叹说："众人虽然表面向善，却少有真心实意能与我肝胆相照的人。" 杜炅，字子恭，年轻时便虔诚信仰道教，专修正一盟威之道（天师道核心教义），担任天师道治所（道教基层组织）的法师。他以清静无为的方式教化众生，自身修行严谨，救济百姓从不求回报。他建立的静室成为救度众生的场所，常有灵验之事。尚书令陆纳四十岁时患怪疮，家族男性都因此短寿。
任敦，字尚能，山东博昌人。西晋永嘉年间隐居茅山（又称云阳山），服用赤石脂（道家丹药）修炼。他时常下山教化百姓，手持经书为民众讲解道教义理，使得远近百姓都诚心归附。但任敦感叹说："众人虽然表面向善，却少有真心实意能与我肝胆相照的人。" 杜炅，字子恭，年轻时便虔诚信仰道教，专修正一盟威之道（天师道核心教义），担任天师道治所（道教基层组织）的法师。他以清静无为的方式教化众生，自身修行严谨，救济百姓从不求回报。他建立的静室成为救度众生的场所，常有灵验之事。尚书令陆纳四十岁时患怪疮，家族男性都因此短寿。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验，帮助理解原文，不替代原文；如发现误释，欢迎反馈。
原文来源：Kanripo 漢籍リポジトリ（KR5e0041）；许可：CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈