文献信息与建议引用格式 · KR5c0221
- 文献编号:Kanripo
KR5c0221;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0824 - 部类:洞神部(本站分类)
- 卷数:2 卷,约 6,527 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,18—418 二卷(上下同卷) 洞神部方法類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0221);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《嵩山太無先生氣經》卷N,据 Kanripo KR5c0221(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5c0221/,访问日期 YYYY-MM-DD。(N 为所引卷次,共 2 卷)
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5c0221/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5c0221/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
卷1
这段经文是《嵩山太无先生气经》的开篇部分,主要讲述了修炼气功的基本原理和注意事项:
身体依靠气(生命能量)来维持,气又依附于形体存在。气充足则身体强健,气耗尽生命就会终结。所以养生的人都要通过修炼形体、调养气息来保持健康。形体与气息是相互依存的,这个道理非常明显。
作者说自己追求大道三十多年,寻访各种秘法,但都不太满意。直到在大历年间遇到从北岳归来的罗浮山王公,发现是位得道高人。王公被他的诚心感动,传授了吐纳(呼吸修炼)的要诀。王公强调:真正的修炼要诀不在经书上,都是口耳相传的。像"二景"、"五牙"、"六戊"这些服气法都属于修炼外气,比较刚猛,不适合初学者。真正的内气修炼叫做"胎息",是身体内部自然产生的,不需要借助外界,但必须得到明师指点才能掌握。
王公引用老子的话说:"我的命运由我自己掌握,不在天地""我与天地同源但独立运行,天地怎能决定我的生死"。这是修炼的重要口诀。得到这个口诀的人要谨慎保守,不可轻易外传,否则可能招致灾祸。
后面的"服气诀"具体描述了修炼方法:
每天躺着时集中精神,停止杂念,闭住呼吸,握紧拳头。用鼻子吸气,嘴巴呼气,动作要轻到听不见声音。气息充满后就闭住,直到脚心出汗。这样重复一二百次后,再慢慢呼气。如果感觉热就"呵"气,感觉冷就"吹"气。能坚持做到上千次,就可以不吃饭也不需要药物,只需偶尔喝点酒或水润喉。
(注:文中提到的"二景"指日月精华,"五牙"指五脏之气,"六戊"是古代的一种修炼时辰选择方法)
《嵩山太无先生气经》这段内容主要讲的是服气(一种道教修炼呼吸的方法)的具体步骤和注意事项:
首先需要准备一个修炼场所:要找高燥、安静、密闭的房间,不需要太大,但要避免有风吹进来。房间里要经常点香(不能用乳头形状的香炉)。床要厚实柔软,床脚要稍高一些(约三尺高),《真诰》说床高可以避免"鬼吹",因为鬼物会借助地气来侵扰人。枕头高度三寸二分,内部填充物一寸九分,要让脖子和背部保持平直。
服气的具体方法:
1. 时间选择:最好在半夜后"生气时"(阳气生发之时)或五更天刚睡醒时,先呵出腹中浊气(呵九次)。其实只要天气平和、腹中空的时候都可以练习。
2. 准备动作:闭眼叩齿三十六下唤醒身体神灵,然后用手按摩眼睛、耳朵和面部(这是"真人起居法")。
3. 导引:先活动关节,然后用舌头抵住上腭,等口中充满津液就咽下,让津液进入胃部。这样重复三次,称为"漱咽灵液",可以滋养五脏,使面容有光泽。
4. 调神:熟练后要让心神如同虚空,身体像蝉蜕一样轻松,放下所有杂念才开始服气。整个过程都要闭眼握固(握拳),只有散气时才展开手指。初学者可能无法立即握固,要等修炼百日或半年后,感到气息通畅、掌心出汗时才能做到。
《黄庭经》说:闭塞三关(口、手、足)、握固停漱、咽下灵液、吞服玉英(津液),就能达到不饥不渴、驱除三虫(人体内的三种寄生虫,象征贪嗔痴)的效果。
文中特别强调:修炼贵在坚持,真气降临时自然会有感应。如果放纵欲望还想成仙,那是绝对不可能的。就连仙人和高士如果功夫未到都做不到,何况凡人呢?但要相信前辈的经验,勤加练习自然会有体会。
《嵩山太无先生气经》白话解读:
【陶气诀】
修炼时需保持心神宁静,让气息自然调和。人在睡眠时五脏会自然产生内气,醒来后若要练气,需先通过"陶气法"消化积食,排出浊气。具体方法:闭眼握拳仰卧,双拳放于乳房之间,屈膝抬臀,闭气于丹田(脐下三寸),让气息从内向外旋转,最后用"呵"字诀吐出。重复九次或十八次即可完成陶气,之后才能调息。
【调气诀】
鼻子是天门,嘴巴是地户。吸气用鼻,呼气用口,不可颠倒,否则会导致气逆生病。呼吸时要特别谨慎,呼吸声以自己听不见为宜。呼气七次或九次,达到平和状态。调息结束后要咽下气息,夜间闭气修炼时不可用口呼气,要专注体会,久而久之自然能调匀。
【咽气诀】
修炼内气的关键在于咽气。常人常误将外气当作内气,这是大错。修炼者要分清:人体本有先天元气,每次吐纳时,内气与外气相应。当呼气到极限时,要立即闭口,快速鼓动喉咙将气咽下,会听到"汩汩"声——男性感觉气从左肋下降,二十天后会像水滴声般清晰;女性则从右肋下降。这样就能明显区分内外之气。接着用意念引导,用手按摩使气归入丹田。初学者三焦未通时可用手按摩辅助,熟练后不必按摩。闭口连续咽气三次称为"云行",缓慢咽一次称为"雨施"。初学者气息未通,每次咽气后要暂停片刻再继续。
这段经文讲的是道教修炼"服气法"的具体方法和原理,主要分为两个部分:
第一部分讲"服气诀":
刚开始练习时,要让气息逐渐通畅。先少量练习,慢慢达到小成境界。通常需要一年才能让气息自然流转,三年才能熟练掌握。咽气时如果感觉不顺,要调整方法:张大嘴轻轻用力,让气发出"汩汩"声直入气海(丹田)。每次连续咽气三次为一组。这个秘诀对身体大有裨益,但需要长期坚持才能领悟真谛。经文特别强调,这个法门不能轻易传授,否则会招致惩罚。
第二部分讲"行气诀":
描述气息在体内的运行路线:从下丹田(脐下三寸)出发,通过脊柱的两个穴位,沿脊柱上行至泥丸宫(头顶)。每次咽气三次后,用意念引导元气进入这两个穴位,想象两道白气沿脊柱上升,经过头部、面部、颈部、手臂,最后回到胸中丹田(心窝)。气息会滋养五脏,再返回下丹田,经过双腿直达脚底涌泉穴。
文中用自然现象作比喻:就像天地需要雷霆震动才能滋润万物,人体也需要通过吞咽津液来滋养五脏。修炼时要想象体内的浊气、病邪都从手脚指尖排出(称为"散气"),这时要舒展手指不要握拳。完成一次完整循环就是"一通",达到气息平和的状态后就可以继续调整修炼。
《嵩山太无先生气经》白话解读:
【鼓咽法】
像前面说的那样鼓气吞咽,闭气鼓气咽到三十六次算小成。这时还没完全断食,但能做到这一步就可以减少进食,保持腹部空净。不论坐着躺着,只要肚子空了就咽气。整晚做十次,自然能达到三百六十次吞咽,这叫大成,也就是"大胎息"。普通胎息只要闭气数到一千二百次也算大成,但这样无法改变体质,就算能长生也像枯木一样没有精气。后面还介绍了炼气、闭气、委气、布气等方法,有缘人仔细练习定能成功。
【炼气诀】
炼气的方法是:服气空闲时,进屋脱衣散开头发,仰卧伸展手臂不要握拳。把头发梳通铺在席子上,调匀气息咽气后闭气,到极限时放空思绪,让气自然运行。实在憋不住就呼气,喘急了就调整,等气息平稳再继续炼。炼到二十、三十、四十、五十次时,会全身出汗,这就是见效了。这时安心躺着别立刻起来吹风,这是返老还童的好方法。要在神清气爽时做,犯困就别练。不必天天做,选状态好的时候,五到十天练一次。《黄庭经》说这样能消灾治病,驱虎狼凶险,延年益寿。
【委气诀】
委气的方法是:当身体气息平和、心神舒畅时,不管坐着躺着都能练。靠着门窗调息,或躺或坐,像没有意识般安静,让心像虚空一样。然后闭气十次或二十次,要完全顺其自然不能刻意。时间久了气会从毛孔散出,不用嘴吐。就算要吐也只吐十分之一二。能练到十次或百次以上效果更好。随时随地勤加练习,能让全身经脉通畅。
《嵩山太无先生气经》白话解读:
关于调理气息的要点:
当一个人面色红润、气息清新绵长时,就像刚沐浴过一样舒适。但如果身体不适,通过这套方法也能恢复平静。《黄庭经》说,保持身心安定无为的状态,魂魄就能安宁,这时清净的神明会与我们对话。
【闭气诀】
如果因修炼不当突发疾病,应进入静室,按特定姿势伸展手足。具体方法:
1. 调整呼吸后吞咽气息
2. 对病痛部位闭住呼吸,用意念引导经气冲击患处
3. 气憋到极限时吐出,接着继续吞咽气息
4. 反复进行20-50次,直到患处出汗湿润为止
5. 若未痊愈,可在半夜、黎明或白天持续施治
此法对头面四肢的病症特别有效,当你能用心念引导气息到达手足时,效果会非常神奇。
【布气诀】
用自身气息为他人治病的方法:
1. 先判断患者五脏病症对应的方位
2. 采集该方位的气息导入患者体内
3. 让患者面向特定方位静心调息
施术者需保持专注,通过吞咽气息祛除病邪。当正气布满全身,邪气自然消退。
【六气诀】
六种治疗呼吸法(呬、呵、呼、嘘、吹、嘻)对应不同脏腑:
1. 呬(xì)对应肺(主鼻):治鼻塞、发热、皮肤疮疡
2. 呵(hē)对应心(主舌):治口干舌燥、邪热(根据热度调节开口大小)
3. 呼对应脾(主中焦):治腹胀、消化不良
4. 嘘对应肝(主目):治眼睛干热
5. 吹对应肾(主耳):治腰脚冰冷、阳痿
6. 嘻对应三焦:调理三焦不通
(注:三焦是中医概念,指上焦心肺、中焦脾胃、下焦肝肾的合称)
这段经文主要讲了三部分养生方法:调息祛病、调节津液和饮食宜忌。
关于调息祛病:
虽然六种气息(指六字诀呼吸法)各有对应脏腑,但当五脏三焦(上中下三焦)出现寒热失调、风邪入侵时,都可通过"呵"字诀来调理。这种方法见效很快,各家修炼者都验证过其效果。
关于调节津液的口诀:
人吃五谷杂粮后,各脏腑浊气都会从口排出。特别是睡醒时,口中浊气难闻。如果出现口干舌苦、脸颊发热、唾液少、咽喉痛等症状,说明体内有热毒。这时要张口"呵"气10-20次,然后"鸣天鼓"(一种叩齿养生法)7-9下,再用舌头搅动"华池"(指口腔)产生津液咽下。直到口中产生甘甜清水,说明热毒已退。如果口淡无味、不想喝水,说明体寒,就要改用"吹"字诀调理。
《黄庭经》说:用口中清水(唾液)滋养灵根(身体根基),坚持修炼可长寿。又说常漱咽灵液能防病。
关于饮食宜忌:
服气修炼后要注意饮食顺序。有益食物可常吃,有害的要节制。推荐食物有:
- 早晨:少量淡粥(养脾生津)
- 中午:清淡面食、葱薤汤、糯米饭、鹿肉干
饭后可嚼3-5粒生花椒,先咽气几次帮助消化。这些食物能通三焦、和五脏、驱邪气,特别适合长期食用,还能防寒暑、明目调气。
禁忌食物:
十二生肖对应的动物(可能指本命年禁忌)、36种禽类、父母生肖属相的食物。特别忌食:热蒸饼(扰乱正气)、肥猪肉、生冷蔬菜(导致经脉闭塞)、瓜枣栗芋等。
(注:文中"三十六禽"是道教禁忌概念,指36种不宜食用的禽类动物;"本命父母本属"指要避开与自己及父母生肖相关的食物)
《嵩山太无先生气经》这段讲的是服气修炼时的饮食禁忌和调养方法:
关于饮食:
可以吃菱角、芡实、獐子肉、大雁肉、野鸡肉等,但不要吃它们的心脏、头部和脂肪。斋戒期间要完全禁食这些。天师(指道教祖师)栽种的一种仙草叫南烛草(道教认为具有灵性的植物),每丛72根茎,每茎24枝,每枝5片叶子,对应着七十二候(古代节气划分)、五行和二十四节气。在江东、少室山、南岳、湘江流域都能找到。可以煮粥吃,煎服也行,不一定完全按照《太清经》的要求,单用南烛草就可以。
饮食原则:
宁可稍微饿着也别吃太饱,饱食会损伤心气,影响行气。特别要忌口萝卜汤、生冷辛辣、酸滑粘腻、坚硬难消化的食物。如果不小心吃了一口这类食物,食物经过的地方会隐隐作痛,千万注意。平时要吃软烂易消的食物。
服气后的注意事项:
服气后如果感觉有浊气下沉,要让它自然排出,不能憋着,否则会生病。每天早上空腹可以适量喝一杯好清酒,冬天温饮夏天冷饮都行,能助长正气、排除邪气。但别喝多,醉酒会伤神减寿。遇到重要场合不得不喝时,每喝三五口就要"呵"气十几次(道教的一种吐纳法),化解酒毒。平时一天喝两三升酒没问题,但当天喝到一斗(约十升)也不会醉,不影响修行,味觉也不会变迟钝。
调护要诀:
修炼服气时要避开这些场所:产房、灵堂、牲畜死亡等污秽之地,驴马臭气也要远离。如果遇到不祥秽气,要立即念解秽咒,否则会严重损伤正气。万一突然遇到秽气,要立刻屏住呼吸,站到上风处快速通过,事后喝两杯酒来涤荡秽气。如果感觉恶气入体不适,要调息驱散,千万别憋着。万一出现逆气(气息逆行),不要直接吐出,要咽下去重新纳气来化解,同时用手按摩辅助调理。
(注:文中涉及的道教修炼方法需在专业指导下进行,古人饮酒量记载可能与现代标准不同)
这段经文主要讲的是道教修炼中的服气(通过调节呼吸来修炼)和休粮(减少或停止进食谷物)的修行方法。
修炼服气的效果会逐年显现:
第一年气息通畅
第二年气息运行自如
第三年修炼有成,元气凝结成"玄珠"(内丹)在丹田(下腹部)。这时即使偶尔违背禁忌也不会有大碍。每天练习千次呼吸也不嫌多,可以返老还童。
修炼过程会逐渐改变体质:
1-3年:更新气血
4-6年:更新肌肉骨髓
7-9年:更新筋骨发肤
十年后体内三万六千神灵齐备,可以化为仙真(神仙),达到形神合一、白日飞升的境界。这样就能寒暑不侵、刀兵不害,与日月星辰同寿。
关于休粮(辟谷)的方法:
先坚持服气修炼三年,让正气充盈全身,自然就不想吃五谷了。觉得饿时就咽气(吞咽津液),不必在意时间。也可以配合服用药物,但单靠药物不如配合服气效果好。
《黄庭经》说:五谷杂粮虽然美味,但会扰乱体内神明之气。不如通过服食太和精气(天地精华之气)来修炼,这样才能长生不老、返老还童。
这段经文强调通过呼吸修炼和节制饮食来转化体质,最终达到长生久视的修行目标。修炼需要持之以恒,循序渐进地改变身体各个部分。
《嵩山太无先生气经》这段讲的是养生修道的核心要诀:
世上的人大多放纵欲望,损害生命,古今都是如此。如果不早做防备,后悔就来不及了。仙经上说:人快死了才开始珍惜身体,罪业已定才想改过向善,病重了才求医问药,这时候元气已经消散,怎么还追得回来?所以明智的人会在危险来临前珍惜生命,在灾祸发生前警惕防范,在疾病形成前就调理身体。他们看破红尘,收摄心神回归大道。
这里说的"道",其实就是"气"。身体的主宰是"精",而"精"是生命的根本。爱护精气、重视元气,才可能达到长生。《黄庭经》说:方寸(指丹田)之中守住精气,三魂七魄就能回归,使人返老还童。又说:长生最要紧的是节制房事,否则精气耗尽就像树木枯萎,叶子凋零。
所有追求长生的人,没有不珍爱精气就能成功的。修炼内丹(道教修炼方法)的人都知道这个道理,但如果只练气而不戒除欲望,仍然会有危险。所以说:人常常背离大道,不是大道抛弃人;人常常远离正道,不是正道远离人。修行之人要深刻反省。
"气"就是"道","道"就是"虚无","虚无"就是"自然","自然"就是"无为","无为"就是心念不动。内心不起妄念,外界的干扰就进不来。内外都安静了,精神就清明;精神清明了,气息就和顺;气息和顺了,元气自然充足。元气充足了,五脏就得到滋养;五脏滋养好了,全身经脉就畅通;经脉畅通了,口中自然生津液;有了津液,就不需要依赖饮食。不用饮食也不会饥渴,这样上中下三丹田(人体三个重要能量中心)就能稳固,使人骨坚肉实,返老还童。
具体修炼过程是:气转化为血,血转化为精,精转化为髓。修炼一年换气,二年换血,三年换脉,四年换肉,五年换髓,六年换筋,七年换骨,八年换发,九年换形。最终三万六千身神(道教认为人体内有众多神灵)都能得到净化。
这段经文讲的是通过修炼"服气"(一种道教养生修炼方法)来达到成仙的境界。核心意思是:
人体内部蕴含着玄妙的道理,当五脏调和、津液充足、三焦(中医指上中下三个能量区域)通畅时,体内就会产生"琼丹"(指内在的精气,不是外界的丹药)。人的精神是无形中最灵妙的存在,它源自大道(宇宙根本规律),安静时合乎本性,活动时合乎情感。如果能保持本性,精神就会凝聚;长期凝聚,精神就会安定;如果心神烦乱,精神就会散失。安定就能生存,散失就会死亡,这些都是受情感影响,并非精神本身的驱使。
修炼服气的方法:
1. 先要静坐,意识向上超越欲界、色界、无色界(佛教三界概念),再超越太始、太素、太初、太极等宇宙本源境界
2. 想象元气从头顶进入,流到脚底涌泉穴
3. 专注吸气(不用管呼气),用意念引导元气在三个丹田(上中下三个能量中心)循环流动,像流水一样顺畅
经文引用《王老经》说:元气流通就是长生之道,但只有悟道之人才能明白,普通人难以理解。还特别强调:修炼"胎息"(一种高级呼吸法)和守中(保持身心平衡),能与天道相连,这就是成仙的大道。但需要谨慎保密地修炼。
(注:文中提到的"三界"、"太始"等概念是道教宇宙观术语,"三丹田"是人体重要能量中心)
卷2
嵩山太无先生所著的《气经》下卷中记载了"修存诀"的修炼方法:
修炼胎息(一种道教呼吸法)时,首先要叩齿三十六下,集中精神。然后转动脖子一圈,将胎息之气咽下喉咙,这样重复三次。接着用舌头在口腔内外搅动,等唾液满口后仰头咽下,上补泥丸宫(头顶穴位),下润五脏。到了半夜或五更天(凌晨3-5点),伸直腿脚,握紧拳头,双手张开离身体五寸远,枕头垫高三寸,闭眼按前面的方法咽气。
梳洗后喝一杯温酒,胎息能滋养六腑,酒能引导气息润通全身关节。圣人说:人生活在气中,气在人体内,人与气密不可分。人依靠气而生存,气散则人死。生死之理全在于气,只要调理好元气,想死都难。王老说:长期坚持修炼,想死都难,就是这个道理。
老子说:甘霖滋润万物,胎息津液滋润全身。《黄庭经》说:昼夜不睡才能成真(得道),上能成仙,下能延寿。身体有病时,想象真气攻治病处,疾病立刻痊愈。当真气驱逐浊气排出体外时,就会感觉神清气爽、气度平和。
老子还说:灵丹妙药其实都在自己体内,不必去名山大泽采药。如果完全依赖药物,反而违背大道。长期修炼胎息不乱的人,自然能真气圆满,成就真妙境界,不需要借助羽翼就能飞升。
胎儿在母腹中握紧拳头吸取元气,所以称为胎息。修炼胎元(先天元气)的人,如果闭气到很闷时,可以微微吐出浊气,发出"呵"声排出,然后立即重新闭气,常守元气,自然能达到妙境。
人体由元气生成,还需要用胎元来补充,这就是所谓的"保元气",也叫"自然还丹"。《步虚》中说:冲虚太和(指达到虚空宁静、阴阳调和的境界)。
《嵩山太无先生气经》白话解读:
修炼呼吸吐纳时,要想象吞吐云霞精华(流霞津),通过胎息(类似胎儿的内呼吸)使全身气脉平静。当修炼到极致时,会达到三种境界:泥丸(头顶穴位)如洞般通透,明镜般清澈,最终炼成金华仙体。
修炼者要经常存想吸收先天元气(元精),通过炼化津液来坚固形体。具体方法包括:
1. 口中常含元气,吞咽云霞之气充盈全身关窍(关府)
2. 让精气滋润骨骼关节,使衰老容颜重返童颜
3. 胎息时气息上冲咽喉,会产生雷鸣般的体内回响(这是胎息成功的标志)
重要修炼要点:
- 咽喉下方有十二重楼(比喻气管),胎息之气由此上达头部,这种"补脑之法"要保密
- 饥饿时就吸收太和之气(自然元气)作为胎息
- 口渴时吞咽华池浆(口中津液),让津液回流滋润肾宫(神门穴和肾脏)
- 五脏对应天上星宿和地上五行,需保持清净
【慎气法】
气息的规律是:吸入难稳固,呼出易耗竭。因此要:
- 像珍惜面容般珍惜元气
- 言谈举止要节制,动作呼吸要舒缓
- 人体与天地同构,阴阳二气紊乱会导致脏腑失调
- 百病多因气机失常引起,保持恬淡虚无才能使真气充盈
人体有三丹田(上中下三个能量中心)对应三元:
1. 上丹田:泥丸宫(大脑)
(注:原文后续关于中、下丹田内容未完整,此处保留专有名词不作引申)
这段经文讲的是人体内三个重要部位(上、中、下丹田)的修炼要点:
1. 上丹田(位于头部)住着名叫"赤子"或"元先"的神灵,又称"帝卿",穿红色衣冠,主管上元之气。
2. 中丹田(位于心脏绛宫)住着名叫"子丹"或"中光坚"的真人,也穿红色衣冠,主管中元之气。
3. 下丹田(在脐下的气海精门处)住着名叫"婴儿"或"元阳"的神灵,又称"谷下玄",同样穿红色衣冠,主管下元之气。
这三个丹田对应天地人三元,每个丹田都有神灵驻守。如果某个丹田受损,就会导致精气泄漏。精气是人体的根本,精气充足则生命力旺盛,精气泄漏则元气消散。所以修炼时要特别注意保全精气。
文中还提到两个重要修炼方法:
- 吞咽气息时不能混合唾液,要分开吞咽。如果混合唾液,可能导致邪风入腹引发疾病。
- 吞咽唾液时最好选择呼气的时候进行,这样效果更佳。
(注:文中"赤子""子丹""婴儿"都是道教对人体内神的拟人化称谓,"绛宫"指心脏,"气海精门"指下丹田区域)
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5c0221);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈