文献信息与建议引用格式 · KR5a0010
- 文献编号:Kanripo
KR5a0010;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ0010 - 部类:洞真部(本站分类)
- 卷数:3 卷,约 13,698 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,1—695 三卷 洞真部本文類
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0010);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《高上玉皇本行集經(一)》卷3,据 Kanripo KR5a0010(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5a0010/juan/3/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5a0010/juan/3/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5a0010/juan/3/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
天眞護持品第四
爾時昊天上帝聞說經法從座而起長跪 帝前白言玉帝願爲大衆及諸人天持是經 人說利益事爾時玉皇尊帝興方便意開利 益門宣玉匱科傳靈寳法吿於昊天上帝言 汝今諦聽當爲汝說受持功德扶危拔苦利 益存亡神妙之事衆眞稽首俱發聲言弟子 等今日幸聞湛然常住之法莫不上福三界 諸天下消三塗毒害惟願慈悲愍臣等故演 斯妙義玉帝吿曰若有衆生孝養父母恭敬 三寳竭忠於君不殺不盜不淫不妬不嗔不 恨不驕不詐奉戒持齋冥心大道生尊重心 持誦是經我即敕下周流沙界徧傳十方無 極世界我敕東方東華帝君青騎神仙兵馬 無鞅數衆悉令下降覆護受持是此經者我 敕東南扶桑大帝與其部衆神仙兵馬無鞅 數衆悉令下降覆護受持是此經者我敕南 方朱陵大帝赤騎神仙兵馬無鞅數衆悉令 下降覆護受持是此經者我敕西南太華元 老與其部衆神仙兵馬無鞅數衆悉令下降 覆護受持是此經者我敕西方皓靈皇老白 騎神仙兵馬無鞅數衆悉令下降䨱護受持 是此經者我敕西北皇天上帝與其部衆神 仙兵馬無鞅數衆悉令下降覆護受持是此 經者我敕北方紫微帝君黒騎神仙兵馬無 鞅數衆悉令下降覆護受持是此經者我敕这时候,昊天上帝(道教最高神灵之一)听完经法讲解,从座位上起身,恭敬地跪在玉皇大帝面前说:恳请玉帝为在场众人及诸天众生解说这部经典,让听闻者都能获得利益。玉皇大帝怀着慈悲心,开启利益众生的法门,宣布玉匮科仪(道教重要经典),传授灵宝法要,告诉昊天上帝:你仔细听好,我要为你解说持诵此经的功德——它能解救危难、超度亡魂、利益众生,这些神妙之事。
在场的众位仙真都恭敬行礼,齐声说:弟子们今日有幸听闻这永恒不变的妙法,无不祈愿上为三界(欲界、色界、无色界)众生祈福,下为三恶道(地狱、饿鬼、畜生)消除苦难。恳请玉帝慈悲,为我们开示这微妙法义。
玉帝宣告说:如果有众生能做到孝顺父母、敬奉三宝(道、经、师)、忠于君主;不杀生、不偷盗、不邪淫、不嫉妒、不嗔怒、不怨恨、不傲慢、不欺诈;持守戒律、清净身心,专心向道,怀着虔诚心持诵这部经典——我就会下令让各方神明降临护持:
命令东方东华帝君(主管东方仙界的尊神)率领青色骑队和无数的神仙兵马下降人间,保护持诵此经的人;命令东南方扶桑大帝与其部众神仙兵马下降护持;命令南方朱陵大帝率领赤色骑队下降护持;命令西南方太华元老与其部众下降护持;命令西方皓灵皇老率领白色骑队下降护持;命令西北方皇天上帝与其部众下降护持;命令北方紫微帝君(北极星神)率领黑色骑队下降护持。
这里描绘的是道教"八方护法"的壮观场景,持诵经典的信众将获得全方位的神明护佑。各方位帝君及其骑队颜色对应五行学说(青赤白黑分别代表木火金水),体现道教天人相应的宇宙观。
东北方的冲虚天君(道教尊神)和他统领的无数神仙兵马,都会奉命降临人间,保护那些诵读这部经典的人。我命令中央的天皇大帝(五方天帝之一)和昆仑山的苍老神仙,以及他们统领的无数黄衣神仙兵马,也都降临护持诵经者。
上方的来和天君(天界尊神)和名山大洞中的神仙们,带着无数兵马降临护持。我命令下方所有的金仙(高级仙人)、四众(比丘、比丘尼、优婆塞、优婆夷)和八部护法(天龙八部)及其眷属,都来护持诵经之人。
十方的飞天神王、飞天大神,三官(天官、地官、水官)、四圣(四位护法天神)、日月星辰、北斗南斗等星君、二十八宿、周天众星,以及金刚力士、神王等,都带着部众降临护持。我命令降魔力士、四大天门守卫、五岳(五大名山)四渎(四大河流)的山神水神,以及所有山川河海的主宰者,都带着眷属来保护诵经者,让危险之处变得平安。
所有土地神、灵官、沟渠鬼神等,包括各种大力鬼王,都要护持诵经之人。让一切邪魔外道都畏惧退缩,逃到远方。山林间的鬼神、庙宇里的神灵,以及传播瘟疫的恶鬼、风怪水妖、孽龙土精等,都会自行消灭。各种噩梦、诅咒、毒虫等灾祸也会自然消除,心中所愿都能实现。
即使是未能完全遵守斋戒仪轨的人,只要真心信奉这部经典,其功德也和严守戒律者相同。这样的人能获得逍遥自在的福报,被称为人中之圣,德行日新,如同得道真人。
这时昊天上帝(道教最高神)听完这些承诺,就在玉帝面前唱起了赞歌。
至高无上的大道无形无相,超越时空概念。在混沌初开之时,黄道(天体的运行轨迹)显现,天地始分清明。神圣的光辉照耀九天,九重天界的魂魄吐纳精华,玉虚仙境澄澈明亮,太霞(仙界云霞)高悬天际。
玉皇大帝开启教化,普度天界与人间众生。通过三元(精、气、神)之道滋养生命,阴阳二气(二象)维系生机。就像枯朽的树木重新发芽,微小的虫豸也能变化形态。无论是怀胎的母体还是孕育的生命,都得以生长繁衍。亡者的魂魄回归三清圣境(玉清、上清、太清),经过南宫(道教炼度亡魂的机构)的炼度后飞升仙界。
今日是大吉之时,万物都沐浴光明。五方天帝(五帝)明鉴世间,通告各路神灵——包括天神、地祇(土地神)、河川源头之神、五岳四渎(五大名山与四大河流)以及各山洞府的神仙。那些居住在洞玄、洞虚、洞空等仙境的至高圣真,以及无极境界的至尊神灵,都在无始无终地普照众生,度化生灵。
断绝恶业根源者,其名将被记录在玄都(道教仙境)。众真仙排列整齐,聆听玉帝法旨。这部经典是玉帝的敕令,持诵者将得到护佑,直至超脱苦海,不受灾祸侵扰。我奉玉帝之命宣告:一切众生都应聆听。
当时昊天上帝说完这段话后,又向大众开示:这是关于玉皇的玄妙法门,诸圣珍藏的秘传真言。其道理超越常规思维,微妙难测,是神明世界的最高典范,既能护佑国家安宁,又能超度生死。
当天尊宣说这些法义时,法会上的清净大众都仰慕聆听,普遍获得开悟。于是天尊又说偈颂道:
玉皇大帝的功德广大无边,玄妙道理深邃难测。他诞生在无量劫之前,运转造化贯穿古今。我现在宣说这部妙经,怜悯一切有情众生。这是最殊胜的法门,功德中的无上功德,名号堪称最上乘,没有任何法门能与之相比。
作为大光明之王,玉帝的威德圣力稀有难得。能破除一切恶魔,令其心服口服;能消灭极重罪业,使人重获清净。如果有人听闻此经,或听闻玉帝名号,虔诚礼拜生起恭敬心,一切罪业都将消除——包括十恶重罪(杀生、偷盗等十种恶行)、四重罪(佛教四种极重罪)和五逆罪(杀害父母等极端恶业)。只要怀着信心称念名号,随着声音罪业即刻消灭。
玉帝能保护人天众生,免除四相(生老病死)和五衰(天人将死时的五种衰相)之苦,救度三恶道(地狱、饿鬼、畜生)的极重苦难,化解人间的种种灾厄。无论是饥荒瘟疫、毒药诅咒,还是牢狱冤案、战争苦难;无论是山林险道中的虎豹豺狼,还是江海中的毒龙作祟,乃至狂风暴雨雷霆冰雹之灾——玉帝都能庇佑众生平安。
報應神驗品第五
爾時慈悲度戹眞人尋聲救苦眞人濟生度 死眞人萬福護身眞人俱從座起越班而出 俱白 天尊言若諸世末凡夫雖宿有善縁得遇是 經被諸邪障之汙本末疑惑不信是經功德这段经文主要讲的是诵读《高上玉皇本行集经》的神奇功效和保护作用。经文说,如果有人诚心持诵这部经典,就能避免各种灾祸,比如水火灾害、被盗贼伤害、中蛊毒发狂、被毒蛇蝎子咬伤等,连邪魔恶鬼都不敢靠近。长期患病的人会好转,噩梦也会消失。
想要财富富贵的人,通过这部经典的功德都能如愿。各路神仙,包括二十八星宿、三十二天帝、江河龙王、风神火神等都会来护佑。家里会衣食无忧,子孙富贵,说话有分量受人尊敬。想求子女的,玉皇大帝会派天仙转世投胎到他们家,孩子将来显贵,连祖先都能得道成仙。
经文特别强调,这部经典非常尊贵玄妙,能普度众生。无论是天子王侯还是普通百姓,只要诚心供奉,都能保家卫国、消灾解难。天下会太平,盗贼不起,百姓安居乐业。但得到这部经典的人要好好珍藏,不能轻易泄露。
最后几位真人(慈悲度厄真人、寻声救苦真人等)补充说,末法时代有些人虽然前世有善缘能遇到这部经,但因为被邪障迷惑,可能会怀疑经典的功德而不相信。这是在提醒人们要坚定信心。
(注:文中提到的"真人"是道教对得道者的尊称,"二十八宿"指古代天文学中的二十八组星宿,"三十二天帝"是道教信仰中三十二重天的统治者)
那些在生前作恶的人,死后会在地狱遭受怎样的报应呢?请天尊(道教最高神)说明恶行带来的苦难。天尊告诉四位真人(修行得道者):世间那些顽固凶暴、心肠歹毒的人,整天对着神像毫无敬意,还口出诽谤之言,这种罪过会堕入五无间地狱(最残酷的地狱)。但如果他们遇到持诵这部经典的人,被善巧引导而暂时熄灭恶念,开始信仰这部经书,就能洗净全部罪业。
还有些愚昧偏执的恶人,看见别人持诵此经就生出叛逆之心,甚至斜眼蔑视,只要动一个恶念、说一句恶言诽谤持经者,死后必定堕入大地狱永世不得超生。更何况那些得到经书却毫不恭敬的人:用脏手触碰经书、吃荤腥后诵读、把经书放在不洁净的床榻上,或者用俗语戏谑谈论经文当作平常消遣。这些人死后将堕入无间地狱,连累九代祖先在酆都(道教冥府)受拷打,祸及子孙后代。在地狱中要经历无数劫难承受巨大痛苦,即使遇到圣者相救减轻罪业,也要先做饿鬼千万年听不到汤水之名,再投生畜生道,最后若能转世为人,也是生在蛮荒外道之地,且得女身贫病交加,百病缠身遭人厌弃,求生不得求死不能。
另有些人起初信受经典,后来却变得轻慢懈怠。负责记录善恶的童子(三官神的使者)就会在黑色罪簿上添名,从青色福簿上削减寿数。这些人死后被囚禁在暗牢,轮转于三恶道(地狱、饿鬼、畜生)不得解脱。或者在现世就遭报应:得各种恶疾如疥疮、麻风、毒疮,日夜受病痛折磨;或遭遇横祸、牢狱之灾;甚至误食毒药非正常死亡——这些都是轻视经典的恶果。
这段经文描述了人们可能遭遇的各种灾祸,比如被虎狼毒蛇咬伤、被仇人报复、在山林里遇到恶人被害、被邪灵(魍魉)伤害,或者遭遇水火之灾、战争横祸等。这些都是因为轻视经典、违背天道而招致的恶果,实在令人悲痛。
经文教导人们要诚心奉行正道,不生邪念。只要内心清净,各种恶缘自然消散,灾祸也会自动消除。这部经典的功德不可思议,是最上乘的妙法,在众多经典中最为殊胜,能带来极大利益。但要注意,这部经不能随便传给没有根基的人。
经文特别指出,当天人(天界众生)出现五衰(天人将死时的五种衰相)或四相(生老病死)的征兆时,若能舍弃妄想,诚心持诵此经,就能获得天福,超脱三界(欲界、色界、无色界),与道永存。
这部经具有无与伦比的威德,就像神奇咒语一样,能让枯木重获生机、花果繁茂,能解除众生最深重的苦难,甚至让短命之人获得长寿。但如果没有深厚的修道根基和福德,连经名都难以听闻,更不用说见到经文本身了。
按照三洞真格(道教经典分类体系)的规定,这部经要八万劫(极长的时间单位)才传一次。它被珍藏在天界的玉京金阙(道教最高天界的宫殿),极其珍贵难得。只有那些前世有仙缘的人,才能遇到这部经文。得到经文后,还要准备金银宝物拜师盟誓,在适当的时机才能传授,绝不能轻易泄露。
最后用几个比喻说明这部经的珍贵难得:就像江河里长出莲花、乌鸦的羽毛变白、乌龟长出能织衣的毛、月光能融化冰雪、蚊子的腿能造桥载重、小鸟能衔起泰山扔到远方一样不可思议。这些比喻都在强调,遇到这部经典需要极大的福缘。
这段经文用一连串不可思议的比喻,说明能遇到这部经典是多么难得。就像一片树叶能托起昆仑山那样重的物体,还能漂洋过海;又像水蛭长出象牙般巨大的牙齿;或是蓬蒿叶子能遮蔽无量世界,荫庇无数众生。这些比喻都在强调,能听闻这部经典比这些奇迹还要难得千万倍。
接着天尊(道教最高神)告诉在场所有人:持诵这部经典的人会获得无上功德。具体表现为十种殊胜境界:成为功德之身,能庇护一切众生;成为神通之身,聚集所有吉祥;成为清净之身,不被恶业侵扰;成为威德之身,不被邪魔外道迷惑;成为无等之身,连天帝都会赞叹;成为坚固之身,灾难不能伤害;成为道藏之身,言语令鬼神敬仰;成为慈悲之身,六道众生都蒙其恩惠;成为大道之身,所到之处无所畏惧;成为良医之身,能用妙法利益他人;成为光明之身,常得神光护佑;成为自在之身,能神游天宫妙境。
最后说明,持诵经典的功德说不尽。如果有修道的真人能设立法坛,穿着洁净新衣,在夜半万籁俱寂时,于清净室内面向东方端坐,叩齿九次后诵念此经,那时会有太真(高级仙真)亲自侍奉,玉妃(女仙)整理席位,万神排列朝拜,诸天降临聆听。
这段经文描述的是修行《高上玉皇本行集经》的殊胜功德。修行时先要闭目静心,观想自己身处五色祥云之中,身体放出耀眼光明,这时天界众仙(众真)会前来迎接,心中所求都能如愿,仙丹妙宝自然获得。因此要严格按照仪轨诚心奉行此经,连最高阶的金仙(三世金仙)和各方得道圣者(十方大圣)都是通过修持此经证得无上大道。
玉皇大帝(此帝)被尊为诸佛之师、众圣之王。普通人若能遇到此经,会有五方天帝(五帝)护佑,能召唤神仙差遣,驾驭神宫,调理阴阳。千真万神都会恭敬,邪魔退避。命终之后可到南宫(道教炼度亡魂的仙境)受炼超度,飞升上清天界,与道永恒共存。
经文还说明,世间众生若听闻此经心生向往,在家中清净处绘制玉帝圣像,日夜虔诚供奉香花灯果,称名礼拜,就能获得三十种殊胜功德:包括仙人赞叹、祖先超生、消灾解厄、所求如愿、免除盗贼水火之灾、夜梦吉祥、疾病远离、智慧增长、人缘美满、衣食丰足、子孙显贵、家族和睦、免除三恶道报应(地狱、饿鬼、畜生)、女转男身、相貌庄严、位极人臣甚至转生帝王、鬼神钦敬、获得宿命通(知晓前世的能力)、诸神护佑、九族蒙福、长寿安康、众生感恩、魔王护送、超越三界(欲界、色界、无色界)直至白日飞升等不可思议的福报。
天尊(道教最高神灵)再次告诉在场所有人:这部经书的功德无比广大,能够粉碎铁围山(佛教与道教共认的环绕世界的铁山),能让苦海的水干涸,能摧毁大地狱,能超拔深重罪孽带来的苦难,能降伏凶暴的恶魔,护佑各个国家。它能消灭一切恶鬼,祛除所有重病,化解各种剧毒,让人远离恶人,驯服毒虫猛兽,破除所有邪门外道。就连诸天神灵都会被它降服,其他功德更是说不尽。
当时法会现场的金仙、菩萨、真圣及其眷属们听完这番话,都欢喜雀跃,恭敬礼拜并唱诵赞词:至高无上的大道啊,您没有宗派之分,是最真实的真理。您能超度天上的神明,也能救济地府的亡魂。您没有师父和祖师,因为大道本身就是您的本体。在丹台紫府(神仙居所)、金阙玉京(天庭宫殿)中,隐藏着这样玄妙的法门,能普惠一切生灵,消除我们万般罪业,增添我们的寿命。万千神灵都来朝拜,连魔王也来护持。功德如此昌盛,名号已写在黄箓(道教记载仙籍的金册)之上。纵使经历亿万年劫难,也能让我永恒长存。
众人诵完这首赞词后,再次恭敬礼拜,皈依大道,然后才告退离去。这段内容出自《高上玉皇本行集经》的下卷。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0010);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈