中文 · EN

《抱朴子外篇》(Kanripo本·太清部)卷17

开始阅读 →纠错 / 反馈

太清部 卷 17 / 51 423 字
返回《抱朴子外篇》(Kanripo本·太清部)
文献信息与建议引用格式 · KR5f0021
阅读模式说明
  • 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
  • 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
  • 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
  • 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。

白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。

原文白话解读

抱朴子外篇卷之十七    備闕 抱朴子曰騕褭(於皎切/駿馬也)能奮蘭筋以絶景而 不能履冰以乘深猛虎能似雷霆以搏噬而 不能踊雲霧以淩虚鴻鶤不能振翅於籠罩 之中輕鷂不能電擊於几筵之下物既然矣 人亦如之故能調和隂陽者未必能兼百行 脩簡書也能敷五邁九者不必能全小潔經 曲碎也惠子上相之摽也而不能役舟橄以 凌陽侯漢高神武之傑也而不能治産業端 檢栝淮隂良將之元也而不能脩農商免飢 寒周勃社稷之骾也而不能答錢穀責獄辭 若以所短弃所長則逸儕拔萃之才不用矣 責其體而論細禮則匠世濟民之勳不著矣 天下能平其西北地不能隆其東南日月不 能摛光於曲穴衝風不能揚波於井底擿齒 則松檟不及一寸之筳桃耳則楝梁不如鷦 鷯之羽彈鳥則千金不及丸泥之用縫緝則 長劍不及數分之針何必伏巨象而捕鼠制 大鵬以司晨乎故姜牙賣煦無所售而見師 於文武蔣生憒慢於百里而獨步三槐 抱朴子外篇卷
白话解读

《抱朴子外篇》第十七卷讲的是"备阙",意思是每个人都有长处和短处,不能苛求完美。

文中举了很多例子说明这个道理:骏马(騕褭)能日行千里,却不能踏冰渡河;猛虎威猛无比,却不能腾云驾雾;鸿鹄(大鸟)在笼中无法展翅,小鹰在桌边难以施展。人也是一样,能调和阴阳(指精通道家修炼)的人未必擅长处理文书;能通晓天文地理的人可能不懂生活细节。

历史上很多能人都有短板:惠施(战国思想家)能做宰相却不会划船;汉高祖刘邦(汉高)雄才大略却不善经营家业;韩信(淮阴侯)用兵如神却不会务农经商;周勃(汉初名将)能安邦定国却不擅长处理钱粮案件。如果只盯着短处而忽视长处,就会埋没人才。

就像天地万物各有局限:大地不能同时隆起东南西北,日月无法照亮弯曲洞穴,大风不能在井底掀起波浪。用松木做牙签不如竹签好用,听声音时大梁不如小鸟羽毛灵敏,打鸟时千金不如泥丸管用,缝衣服时宝剑不如绣花针顺手。何必让大象去抓老鼠,让大鹏鸟来报晓呢?

最后用两个例子说明:姜子牙(姜牙)早年卖东西没人要,后来却成为周文王、武王的老师;蒋生(东汉蒋诩)在小地方显得笨拙,后来却成为朝廷重臣(三槐指三公高位)。这都说明人各有所长,要看重其真正才能。

之十七

原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5f0021);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈

← 卷16 卷18 →