文献信息与建议引用格式 · KR5f0021
- 文献编号:Kanripo
KR5f0021;Kanripo 文件头记录的 DZ 编号:DZ1187 - 部类:太清部(本站分类)
- 卷数:51 卷,约 92,666 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL) - Kanripo 记载的出处:正統道藏,三家本,1988,28—252 五十卷 太清部
- 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5f0021);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《抱朴子外篇》(Kanripo本·太清部)卷3,据 Kanripo KR5f0021(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/3/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/3/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5f0021/juan/3/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
这段文字讲的是学习的重要性及其对人生的深远影响。
葛洪(抱朴子)认为,学习能净化人的心性,去除杂质,就像打磨玉石一样雕琢人的才智。通过学习历史可以预见未来,广泛涉猎能助人成长,既能观察天文地理,又能通晓人间事务。学有所成的人,出仕可以治国安邦,退隐可以保全自身。所以圣贤们都孜孜不倦地日夜勤学,即使废寝忘食、身处困境也不放弃,这并非为了世俗功利,而是发自内心的热爱。
就像雕刻、射箭这些简单技艺都需要反复练习才能精通,更何况是探究人性本质、道德真谛、阴阳变化和鬼神奥秘这些深奥道理呢?即使天生聪慧,也需要后天学习才能完善。就像白玉不雕琢就不能展现光彩,美味不调和就难以可口,名剑不锻造就难成利器。火不吹不旺,水不流不深。人的天赋虽是与生俱来,但要靠学习才能成就。
只有登上昆仑山顶(阆风),才能明白山谷的狭隘;只有研读经典(七经)和诸子百家,才会发觉不学无术的困窘。不学习就想获得知识,就像想捕鱼却没有渔网,再努力也徒劳无功。广泛学习来探究真理,则像顺风而行,不用太费力就能到达远方。就像化妆品能让西施更美、掩盖丑女的缺陷,深厚的学识能让聪明人更加通透、使愚钝者茅塞顿开。
上好的木材(文梓)若不经过能工巧匠(班输)加工,就不能成为楼台;天生聪颖的人若不懂人伦道德,也称不上君子。想要日行千里,必须依靠骏马;要渡过大江,必须借助舟船;想知晓天下事而不出家门,就必须读书;要探究深奥道理而不费神,就必须拜明师为师。所以朱砂和绿颜料(朱绿)...[此处原文未完,后续内容应是继续以比喻说明学习的重要性]
这段话用比喻的方式说明教育和学习可以改变人的本性,使人进步。就像染色的丝线可以改变原本的颜色,拨开乌云就能让阳光普照大地,使万物显露真形。展开竹简书卷研究古今,就能了解天地的奥秘,更何况是鬼神和人事呢?
泥土经过烧制可以变得像金玉一样坚硬,弯曲的木头可以通过墨线矫正,野兽可以训练作战阵,家畜可以教会进退,深水的鱼会被音乐吸引,机关器械会被精诚所感动。更何况是具备仁义礼智信五常、禀赋最灵性的人类呢?优良的马匹是训练出来的,凶猛的猎鹰是驯养成的,它们与普通的野马野鹰本是同类,却因教养不同而有贵贱之分。
就像不断流动的溪水终将汇入大海,一筐筐堆积的泥土终能堆成高山。大河奔流就有龙群遨游,日积月累就能德立道成。这样才能像孔子、周公那样在梦中与圣贤相遇,而不只是解除愚昧的束缚。
文中举了几个例子:孔子的学生子路原本粗野不羁,经过孔子德教的熏陶,最终成为登堂入室的贤人;子张原本是个粗鄙之人,经过道德教化,最终成为与王公贵族平起平坐的名儒。
因此贤人们都感叹人生短暂,害怕默默无闻。他们珍惜光阴,不虚度时日,不被琐事困扰,戒除无益的娱乐,改正懒惰的习惯。明白空想无益,就奋发向圣贤之道迈进。通过学习积累知识,通过提问辨明道理,增进德行,温故知新。像周公这样的圣贤每天读百篇文章,孔子这样的天才还反复研读穿竹简的皮绳都断了三次,墨子这样的智者也是勤学不辍。
这段文字讲的是古代贤人如何通过刻苦学习成就非凡。像董仲舒(西汉大儒)这样的贤者,三年不窥园门专心治学;倪宽(汉代学者)带着经书下地干活;黄霸(汉代名臣)在狱中还坚持学习;甯子(春秋卫国贤人)日夜勤学加倍用功。正因如此,他们才能深入理解大道奥妙,洞察精微言论,看万古历史如同今日之事,知八方世界就像自家院落。
文中列举了许多古人通过观察自然现象获得智慧的例子:听到"商羊鸟"就知道要发大水,看到"鸟砮"就懂得治理东方,询问"萍实"能了解颜色味道,观察"土狗"能识别坟羊(传说中的神兽)。这些都是靠学习积累的智慧,并非有什么神通。
作者强调学习要趁早,因为年轻时心思专一容易记住,年长后精神容易分散。但即便错过最佳学习时机,就像在黄昏播种好田地,也比完全荒废强。文中用"日烛"比喻:蜡烛虽然点燃得晚,但总比永远黑暗要好。
最后批评当时社会风气败坏,儒学衰微。有些人沉迷享乐,有些人争名逐利。而真正像子游、子夏(孔子弟子)那样贫苦却精研六艺的贤才被埋没,反倒是平庸之辈靠着攀附权贵飞黄腾达。全文通过古今对比,强调踏实治学的重要性。
这段文字批评了社会上急功近利的风气,对比了两种截然不同的人生态度。那些舍本逐末的人,表面上很勤奋,实际上只是追求表面功夫,像顶着风雨、踏着冰霜赶路一样匆忙,为了眼前的利益走上邪路,妄想早上播种晚上就能收获。
而真正有操守的人则完全不同。他们能够静下心来深入研究经典(九典指重要典籍),在安静中体悟大道真义,像寒冬中依然青翠的松柏一样坚守节操。他们不会随波逐流,也不会为了仕途焦虑不安。这样的人实在太少了,因为大多数人都会选择看似容易的捷径,而不愿走那条艰难但正确的道路。这种社会现象让忧心世道的人深感痛心。
作者认为世事如同寒暑交替,困厄终会过去。期待动乱平息后,能够重建礼乐教化(辟雍是古代学宫),像用洪炉冶炼金属一样培养人才,清除社会积弊。让有学问的人(如申公、伏生这样的汉代大儒)能够施展才华,恢复尧舜时代的太平盛世,使刑罚闲置不用,五谷丰登。
最后以秦朝灭亡的教训作警示:秦二世轻视儒家学说,抛弃圣人之道,专任严刑峻法,导致百姓只知暴政而不知仁德,最终从高处坠落而粉身碎骨。这个教训无论尊卑贵贱都应当引以为戒。
《抱朴子外篇》是东晋道教理论家葛洪所著,与《内篇》侧重神仙方术不同,《外篇》主要讨论社会政治、人生哲学等内容。卷三这一部分着重探讨了为人处世的道理。
葛洪认为,君子应当像美玉一样温润有度,既不过分显露锋芒,也不刻意隐藏才华。他打了个比方:真正的好剑不会整天挂在腰间炫耀,真正的智者也不会处处卖弄聪明。这种内敛的处世态度,正是道家"和光同尘"(与世俗和谐相处而不失本真)思想的体现。
在谈到交友之道时,他指出观察一个人要看他贫困时的操守,得志时的作为。就像松柏经历严寒才显出挺拔,真正的友谊要经得起逆境考验。他还特别提醒,不要与三种人深交:一是表面热情却背后使坏的小人,二是见利忘义的势利之徒,三是固执己见不肯认错的迂腐之人。
关于学习,葛洪强调要像海绵吸水一样广泛汲取知识,但更要像冶炼金属般提炼精华。他批评当时有些人读书只求数量,就像用破筐装水,看似勤奋实则徒劳。真正的学问贵在精要,就像用药治病,关键在对症而不在量多。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5f0021);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈