文献信息与建议引用格式 · KR5a0001
- 文献编号:Kanripo
KR5a0001 - 部类:洞真部(本站分类)
- 卷数:61 卷,约 445,058 字
- 底本 / 校本:底本 正統道藏・涵芬樓版 (
HFL);校本 重刊道藏輯要 (CK-KZ) - 来源与许可:原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0001);许可:CC BY-SA 4.0;本站白话解读与译文:CC BY-SA 4.0
- 建议引用格式:《靈寶無量度人上品妙經》卷17,据 Kanripo KR5a0001(底本 HFL),道藏数字典籍 daozang.app,https://daozang.app/text/KR5a0001/juan/17/,访问日期 YYYY-MM-DD。
具体段落可加锚点#j{卷}-p{序},如https://daozang.app/text/KR5a0001/juan/17/#j1-p1。(访问日期请自行填写) - 纯文本(Markdown):https://daozang.app/text/KR5a0001/juan/17/index.md
阅读模式说明
- 横排:常规横排阅读,可显示白话解读。
- 卷轴:竖排、右起,滚轮横向滚动(此模式不显示解读)。
- 转经:竖排文字列绕圆筒转动,滚轮、拖动或方向键转动,可自动播放。
- 翻页:按约 200 字分页,点击按钮、滑动或用方向键翻页。
白话解读由 AI 逐段生成并经规则校验,帮助理解原文,不替代原文;如发现误释,欢迎反馈。
原文白话解读
元始天尊无量无边的度人上品妙经
这是元始天尊所传的《洞玄灵宝》经典。经中说,扶桑树上的青阳之气凝成上品化炁,成为度化众生的本源;其中蕴含的玄妙韵理,也由此显现。
在自然运行的正道中,东方青真的玄妙关窍化生出九道神光,映照琅碧色的天界,开启阳明之门。太无上劫之中,化生出八方灵境,青宫由此建立。扶桑高耸亿寻,虬龙往来盘旋,蛟螭交错缠绕。
青阳精气上升,化为岁星(木星),照亮苍茫天景;向下则成为天界的根基,化为青华方诸玉宫。这里没有更高的祖先,和大道一同长存。玉垣中的真气分化为宝文,用来安定东方;玄妙变化显现出纯仁之气,采聚光华,凝成灵芝与玉髓、金筋。苍色符箓展开,神妙的文字普遍生长、流布。没有一种文字不能传布、不能通达、不能建立、不能尊崇、不能化育、不能兴盛。这就是至妙的天宫。
天宫名为瓊宝玉羅,位于龙岳刚峯之上,高踞无上圆明的苍穹。渺远的化城安镇太空;青华之境随之显现神妙变化。九条神龙环绕金阙黄房,净明的神境遍布,神霄道气流行其间。
道气周遍天界京城,其中有掌管度人、不死之事的神灵;有方诸青童道君、南极长生之君、东极青华帝君;也有采霞取光、度世救人的司马大神,以及好生之心深厚的韩君丈人。还有掌管寿命、名籍、延寿增算和解除灾厄的尊神。诸神能够使遗骸复生、令死者复起,广泛救度众生。今天,他们检校记录,诸天神灵都来到殿前。
东方无极飞天青符神王、长生大圣,负责无量度人;
南方无极飞天青气神王、长生大圣,负责无量度人;
西方无极飞天青火神王、长生大圣,负责无量度人;
北方无极飞天青精神王、长生大圣,负责无量度人;
东北无极飞天青虚神王、长生大圣,负责无量度人;
东南无极飞天青阳神王、长生大圣,负责无量度人;
西南无极飞天青运神王、长生大圣,负责无量度人。
这些神王分别镇守各方,奉行广度众生、救护生命的职责。
西北方无极飞天青帝神王长生大圣,无量度人。
上方无极飞天青景神王长生大圣,无量度人。
下方无极飞天青芽神王长生大圣,无量度人。
十方(四面八方及上下等所有方向)至真飞天神王、长生度世无量大神,一同乘坐飞光青轺车(青色的轻便车)、苍珠碧琅辇车,车上有绿色车盖和黑色车轮;他们以丹凤和九头青龙驾车,树起流霞旗帜和广生灵旛。前面按着洞章(道教经章的曲调)齐声演奏,后面唱诵玉谣,声音和谐。白凤、麒麟也一同长鸣歌唱。青灵神开路,岁曜神护卫车辕,亿万车乘、千军万骑凌空而来,收敛光芒、回转车驾,监察真道、救度众生。东极丞相暘谷神宫帝,司掌玄一九炁大神,引导他们降临。青色精光照耀八方幽暗之处,碧霞四散飞扬,三五之气顺次运行;众生的骨骼生出金光,光辉回照琼英。
青皇(东方青帝)接受天书,安排各位仙真列位,核定众生的品类、区分各类灵众。他们手持名册和簿籍,一同来到玄庭(天界的庭府),依照各自应受度化的情况,严格考核清都(天界仙府)。他们普遍宣告十方:无论是幽远高空、深邃洞渊、化生之府、北阙灵居、閬风、崑丘、瑶台、帝墟,还是寒池、长夜幽闭之处,都要拔度祖先和亲人,削除恶根,不使亡魂受到拘留,使其得以超升。青宫的符命飞行传达,片刻不停。
神岳郁罗开启护卫之门,使形体与魂魄得到护持;大魔负责监察度化众生的品类。朱陵(道教传说中的炼度亡魂之所)炼化死者魂魄的炁,使朽坏之身转化为人形;生者则现身受度,世世长存。众生随着劫运轮转,与天同寿,永远超度三灾、八难、九横、五苦,超越三界,逍遥于九清之境。九清天中,天帝护佑安宁;那里是无色之境,清净修行之所。
东方八天
修方正华天——帝君季宜庭
青芒顺纲天——帝君憫化神觉
绎真洞暎天——帝君善徂越文
隆绪景师天——帝君遥符玉涡
辨常起位天——帝君閧闲资仁
历济桓舆天,帝号“护讳难”;
木极粹生天,帝号“工机显房”;
广风至化天,帝号“孟麟九中”。
南方八天
庆炎崇古天,帝号“信师拜凡”;
绿真应罗天,帝号“贲宁祷玄”;
宗理高明天,帝号“玄攸叙嘉”;
日旗招炁天,帝号“太一紫庭”;
液华泽根天,帝号“云蒲绿英”;
常经卫和天,帝号“耀灵洎元”;
洞空蔚阳天,帝号“飞日路咸”;
青宫启生天,帝号“士胜育居”。
西方八天
定曦扶晨天,帝号“光空极真”;
曲桑漱琼天,帝号“婴定泰郊”;
群黎寂锁天,帝号“炁摩幽宁”;
玄墟正魔天,帝号“直环湛深”;
运历开灵天,帝号“时维康假”;
素契治律天,帝号“召可司非”;
西清玉宾天,帝号“茨留江”;
道元圣山天,帝号“台坚庸”。
北方八天
潜池演滋天,帝号“决隲少披”;
虚阙对神天,帝号“渺秩禄宜”;
寞罗帝陀天,帝号“呼画颐光”;
酆营总监天,帝号“述庐犹朋”;
智庐降真天,帝号“苏杜善提”;
号都佐理保福天,帝号“部尤允淝”;
海静云仪玉夷天,帝号“洞义明持”;
壬领六司天,帝号“考按鬼神”。
这段经文列举了天界的名称及各天所尊奉的帝号。“南方八天”“西方八天”“北方八天”是按方位划分的天界层次;“炁”是道教术语,指构成万物、流行于天地之间的气。帝号多为专名,字义和读音较难确考,因此保留原文用字,不作臆测。
三十二天和三十二位天帝,各有不向外传说的称号与名讳;这些隐秘的名号,蕴藏在空洞自然的灵妙篇章之中。诸天的隐秘音韵,发出青阳之声;青阳之尊、青阳之神、青阳的光辉与灵气,都由九炁(九种元气)和十华交融变化而成。上清(道教所说的天界之一)的无量奥秘深远难测,宣扬开来,便能普度天人。
今日欣然庆贺受度之事。历经诸天,木真九皇倚仗扶桑(东方神木),以妙灵摄取元气,凝结为青阳。青阳的精气化作飞光,放出碧色光辉,高升而起,照遍大圆天空;亿万道元气以此为道路。仁德泽及下界,福佑圣明君主,普遍覆盖天下,变化并滋养众生。仙真、神灵与龙神皆能感应;至高神灵温和慈悲、宽厚仁恕,其微妙之德昭然可见。
修习上道的人感应灵气,仰慕并体会天上的精气神。神光向下流布,使身骨如玉、容颜焕发;得到金策(天界授予的册命),便可登临神霄(道教天界),披上绣有纹章的法衣。神灵拔除苦难、扶助困厄,振兴福祐、护佑百姓;祈请消灭三恶(恶业或恶境),斩断使人沉沦的根源。
扶桑吐出花朵,枝条盘绕,散落青绿色的玉英;万千叶片如苍翠云层,层层生长。灵宝的紫光、丹灵的九道光芒缠绕虚空,灿烂辉耀。心神遥想东方星辰,只见青色车驾与龙旗仪仗纷然;青气如弦,汲取玄妙的光彩,洗涤骨髓、锻炼精神。
修行者奔腾飞升,玉液流转,飞度九户(天界门户),八门豁然开启。真王监察举荐,逐一禀告元真。东方斗宿降下阳气,西方斗宿放出光明,北斗降下玄水之气,南斗光芒凌越,中斗增益生命,总摄万灵。青华之光开启光辉,皓洁芳华舒展;性灵与丹华萌发,护持玄津、保全性命。黄色精华贯通其中,普遍施行教令。
大帝居于碧罗三界,安定苍元(宇宙天地)。上真(得道的真人)各有职司:东方的绿炁、丹元上真,炼出玉色与朱红光辉;素元上真流布皓洁芬芳;玄元上真镇守双阙、提纲统领;中元上真坐镇明堂。五元至神与上景之真,含纳芳华,拱卫甘露;枝干交合,双茎并生,飞龙高举,落凤腾跃,直抵星辰。
他们统领各部灵魔,是万神之宗,飞行于三道(天界的不同层域),总领仙兵;挥动旗帜,击鼓鸣节,在九清(高层天界)巡游,威仪显赫,自号于诸天。
齐心协力升天化民,严加统摄罗酆(传说中的冥府)中的事务。真王奉命,普遍扫除妖邪凶恶。伯华降临,晶光与龙光辉映;手持锋刃,太丹流云,威力变化无边。
神将投掷火焰,万里间烟尘飞腾;金铃撞击,玉戟(玉制或象征性的长兵器)高悬。凡有胆敢干犯、试图阻拦的,高仙便以玄钺(黑色神斧)在前斩杀,神兵在后惩处,将妖邪斩割消灭,荡涤净尽,不使停留。千千妖魔被斩首,万万邪形被剪除。魔不得侵犯,鬼魅与妖精也无处作祟。
三官九司(道教中掌管天、地、水及相关事务的神司)明察并登记鬼营,任何鬼魅都不得藏匿。玉马交相呈献,普遍传告四方;万类全都听命,三界五帝(统辖三界的五方天帝)一同宣告:此令出自上清(道教尊奉的高层天界)。
元洞玉历(记载天地劫运的天界历书)说:东方极远处的扶桑,在天地尚未开启、五劫初次判分之时,青阳之气开始生发,阳华随之出现,三元(天地人或三种元气)运行的纲纪由此建立。生命由此生成,神仙之道的枢纽也已确立。
天地震动,知觉显现;在龙汉、延康等漫长劫世里,亿万劫的混沌之中,青气显现为颜色,阳气下沉成为深渊;风成为木神,泽气成为木元。风与泽贯通虚空,金石凝结而成天。
天上天下,造化在幽冥中运行;阳光浩瀚无边,却无从命名。洪蒙(天地未分、万物未形的状态)之中,大道辽阔无际,一片幽暗无光。
丹色光辉开启天图,推动劫运运行;青华(东方青色生气的象征)安定镇守。绿诰、琼篇、赤书、玉字、九炁龙文(道教经书及符箓文字的名称)共同护持、调控劫运,使天长久存续。梵炁(先天的清妙之气)弥漫罗布,万象由此展开。
木真之气流布延展,贯通四方诸天;天地的纲纪轮转维系,周而复始,运行无边。角、厯、箕、粲、斗、车、廂等星宿列布两旁,辅佐天经运行变化,五帝居于玉城。
青帝居于东方,统摄青阳之气。上元八景的幽深之气彼此交融,进入玄妙的境界。太皇玉极仙真乘着云气,在虚空中行步;向下照临桑林,众多真人一同聚集在帝庭饮宴。
青阳之气历经浩劫,沉沦于广大的景象之中,又在紫霄间吟诵洞章。金色的真光明朗秀美,回响流传于云宫,化为灵妙的声音。
青阳之气化合万物,回风流转于太虚之中;它幽微深远,辅佐玄空。青阳之气进入肝脏。碧楼玉山之中住着一位少童,他身穿锦衣,戴着华美的冠帽,手持天籥(天上的玉钥或乐器),吹动气息,使全身百关通畅,感应周围境界。
兰草般的气息与白珠般的精华层层汇聚,在身体的三田(上、中、下丹田)中流动。三田如风箱鼓动,调和精气,光明显著地结成丹;万千气息汇合,自然成就真人。真人体内有青阳之气,阳气中有神灵:长生大君、曜元公子、浩晶尊神,以及方诸司命、暘谷合延等神。他们执掌符信与图箓,护持人的生命根本。
青阳之气上游九清天,出入琳房(仙真居住的宫室),遍及八关之内、细微之中;向下镇守人体,在瓊楼、绛宫(指人体内的宫阙)中调理五炁,使百神和合。经过层层转化,灵气回转,与炁相合,便能成仙。仙道珍视生命。苍垣度人开启九门,以青光大轮执掌天上政事;向下考察鬼神,在人间掌管罪福因缘,使众生普遍得到开度。死去的魂魄得以复生,重新获得生命,并将此事上达诸天。
诸天之上,各自都有生门。生门之中有碧桑云叶,自然流出青阳空洞之歌。这是灵王的篇章,辞章高妙,参合于真人之道。
第一章:碧海扶桑飞空之音
玉都与翠京相连,下接碧绿深渊;霞光万道,广布四方。
青阳之气通达九重玄境,寒波汹涌漫溢;苍茫的扶桑神树并排生长,高达万寻。
神风化为纲纪,树叶映照碧空;树中秘藏龙纹经章,歌声在空中形成韵律,枝条舞动,鸾鸟飞翔。
元始精气缠绕交织,绿叶间垂挂着美玉般的饰物;树林茂密如云。林中有上真,头戴高耸的宝冠,身穿绣有交龙纹样的羽衣。
他的名号是太帝,是扶桑的尊神;无英、伯华则是随侍的神灵。
龙胎九魂之神,主持教化,使有志于道的人学习;又灌炼五形(人的五种形体或构成),使其变化万千。八方道炁扬起旌旗,以此作为我所遵循的上等法则,并把名号记录在方诸(传说中的神山或神境)之中。
第二章:青阳宝曜真王之章
扶桑树枝相连,双干相依,枝干高接云际,仿佛飞龙升起;波涛汹涌,雷声随之而起。树根盘曲蜿蜒,枝干曲折延伸千里。
青宫大神、太一元尊、碧霞郁垒、玄相老人,都是神界尊神。三界仰慕他们的德行,九土(天下各地)蒙受他们的恩泽。
桑林中的真神,炁号为青阳,升入神天,在紫色宫室中凝结灵秀。宝曜(珍贵的光辉)明亮盛大,丹光倾照化育之乡,向下照耀亿万天界,威光无边。他生育众多圣神,飞升度化延康(道教所说的劫运或时代),仰引神霞,贯通天地间的常道。
领悟这些道理,便能得到生道;认识它的人,便能通达神灵。吟诵《青阳章》,九天之上的神灵便俯临云车。
第三章:东极青华帝君歌
东南方耸立着宝山,山上有真王宫。宫殿根基盘绕,凌越太虚,向下俯瞰九霄;宫内列有众多灵官神司,洞察治理亿万天界的宗脉。
元嗣辅佐上帝,统领教化,使真道兴盛。他察看遍布天地的世界,乘坐飞天龙车巡行。十方天界秉承元始造化,大魔则负责考察功过;收服并制约六天之兵,使道法长久兴盛。
他飞奏章表,请求玉帝颁下诏令;又以玄符赦免罗酆(幽冥鬼府)中的罪魂。因大慈悲而怜悯长夜里的众生,使他们免受五苦(五种苦难)。他与我本是同一元炁所化,因此能自在安然地宴游于赤明(道教所说的光明境界),变化没有边际,普遍度化诸天百姓。
人为什么只贪恋短暂的享乐,让欲望耗损心神?若不学习上真之道,岁月流逝,只会徒然悲伤辛苦。我如今为此作歌,清雅的乐音感动了玄妙境界中的仙真。
这三界(欲界、色界、无色界)之上、飞空之中,有真王所唱的歌音;这些音声与《洞章》相参。诵读一百遍,名字便可登记在南宫;诵读一千遍,真王会护送迎接;诵读一万遍,道行便圆满,可以飞升太空,超越三界,位列仙公。
听闻这灵妙的仙音,真王便会召遣神灵、敕令地祇(地上的神灵)侍卫护送。他们会把人从地户(幽冥之门)中拔度出来,使其脱离五苦八难,令七代祖先升迁,永远离开幽暗之山;魂魄得度朱陵(道教传说中的炼度之所),接受炼度而重获新生。这就叫作无量普度、没有穷尽。若把这部天界秘文泄露、轻慢,便会堕入地狱,祸及七代祖先。
道说:这两章都是诸天上帝和至灵真王秘藏的仙音。它们显明于扶桑之山。扶桑仙国广阔遥远,山的每一面都有一万里,位于碧海以东,距离中国九十万里;向上通达神霄五府,路程有亿万里。山中有太真王扶桑大帝、方诸山青童道君,以及东极青华帝君的别宫。
山上长着巨大的桑树,树心黄色,外皮红色。花吃了可以长生;树液像玉制的糖浆,服下可延寿千劫。将它炼制成丹药服食,便能成为高真(修为高深的仙真)。桑树的根吸收了玉京、昆仑山的玉津,在桑中孕育,向下长出玉璞,形状像世间松树根上的茯苓;茯苓要经过千年才长成。
扶桑树下有温润晶莹、格外美好的玉璞,能制服凤凰,使它们立在玉璞上下。玉璞中还会生出玉;尚未凝结成形的玉,凝聚成流动的汁液。服下这种汁液,便会变成婴童,寿命与天地相同。扶桑树上还有灵鸡、鸾凤和九色鸟,每天清晨……
神灵升到若木之上,金乌飞到扶桑树上,太阳随即从暘谷升起。扶桑树的顶端有一种气,名叫“青阳”;它向上成为木星,光芒照耀三十万里,直径一百里。木星十二年运行一周天,三百九十九日出现一次,随后隐伏;凡八十三年,出现七十六次,完成七周天。星中有帝、后妃、夫人和官属,以木皇为主。
修持这条道法的人,要修炼玄丹太一法,吐纳青气。太一天尊赐给修持者青符;无英公子、青精龙烟丈人、威盟真人将东方真文传授给修持者。驾御青阳向东方升行,其音旨微妙,都是大梵之言(高妙的天界语言),不是世间寻常的言辞。这些话语没有韵律华采,也不追求曲折修饰,因此称为玄奥,难以详尽探究。它是上天珍藏的经典,秘藏于玄都。
此经藏于高上神霄玉清玉府的东藏经室。依照规定,须历经三万七千年,才会应时传到下界。若有真正的得道之人,怀着诚心携带金宝,依照旧有规制,告盟十天之后,才能将经传授给他。
经文说:青阳是赐福、助生的力量,世间一切有形之物都依赖它。天地运行有否极泰来、日月五星有盈亏变化,即使至圣神人也会经历顺逆;至于学道未深的人,更容易遭受疾病和灾厄。凡遇到这类灾祸,同道之人都应齐心斋戒,按一天六个时段行香,并诵经十遍。如此,福德便会降临,消除种种不祥。这部无量经典,能够普遍救度无穷众生。
经文又说:学道未久、道行尚浅,或仙品修持尚未圆满的人,若命数将尽、身体将死,在其临终之时,同道的得道之人应为他行香、诵经十遍,依照仪法超度其遗体。这样,东极青华帝君便会赐下通光之符,召来青阳之气,使其进入无英之宫;再将太玄青精的生气注入修持者的肝府,使死亡之门闭塞。木皇在体内运行,含明丈人则为修持者开启紫兰之室,打开青珠之匣,并授予他秘藏的经文。修持者的精灵依照经文诵持,魂神便能直接升往南宫。再依据他平日修道的功行计算应得的年日,使他得以更生,轮回转生时不致迷失,最终便能成为神仙。
道(道教经典中对最高根本道理的称呼)说:天地运行将要终结,星宿的运行次序错乱,日月失去光明,四季失去常序,阴阳失调,国土出现灾异,水火灾难降临,疫病毒害流行。百姓因此死伤,师友离世,善良之人也遭受意外灾祸。遇到这些情形,都应当斋戒、焚香、诵经。
斋戒诵经的功德十分重大:上可以消除天灾,保佑帝王;下可以消解毒害,使百姓脱离灾厄。无论生者还是死者,都能得到福泽庇护,这份福德难以衡量。因此称为“无量”,意即普遍救度天人。
道说:凡是拥有这部经,能够为天地、帝王和百姓修行这份功德的人,在发生灾难的日子里发心斋戒、焚香,并诵经十遍,诸天都会记下他的名字,万神也会护卫他。这样的人,将来能够成为圣君身边、金阙(天宫中的宫阙)的臣属。诸天记录人的功德与过失,细微之处也不会遗漏。天中的真王也会保举你。得道的人,才会真正洞明这些至理之言。
诸天中的大梵隐语(诸天所用的隐秘神圣文字),无量之音,道君撰述。
元始灵书扶桑青阳玉篇
东方八天
以下为东方八天的隐语,按原文保留:
翟軒嵋羅 傾音謨光 厯紀𢘍響
迎贖邱𤣥 濟淙𣣱累 固淵蔽芒
憫恊華迹 曜度氐房 奇魚立嬪
制儀䝉剛 海鄒夜潭 舒毗琳琅
扁幾合無 遘盈東祥 矧測雉兌
兟胡并唐
南方八天
以下为南方八天的隐语,按原文保留:
戰熾兜郢 陀騰炯瞻 戚孺臧殷
命魔設官 極臺勑吏 走驛告嚴
陽居始都 究萌部端 猛聚定棘
鹿温冥牢 景補皇位 靜部尤常
烈卑柄重 吉祺信諭 茂期諶于
昆熙夷光
西方八天
以下为西方八天的隐语,按原文保留:
瑟那志靈 褥逹侯度 頂磋蔚京
陸省備助 菴乙布𤡺 求銖閱正
狼文薢嶇 途營譔兵 厭騰釋璘
葆疇尹倉、萬彦師倫、池府爵屍;犇竇印里、述冥關蘭、幽河斗神;金名祝伸。
北方八天:
扶曦霞梁、絶革忮彊、燿學素寂;抱帝澤門、䕡符紫丁、夜舍追擬;託詫藴朒、叵沙燕偁、縛爾泉弇;交奇浮綱、淨信同法、罔慈擊亢;瀆延龍裒、計羅卓傳、嶪俞鄭璠;石雷皓清。
经文说:这些天界中的“大梵隐语”,是无量的声音。古老经文刻写在青华帝君左侧宫阙的玉台上。青阳洞光辉灿烂,木道昌盛,仁慈恩泽广布,赐予长寿与安乐,灵妙的恩施遍及远方;生养万物于大地,恩惠德泽施于天界。经中又说,人在天界中遨游,抵达虚无玄妙之境,最终归于三元(道教所说的三种本原)。福贵出于本始,道以玄妙来赏赐众生。
这些文字都是广大绵长的天界真文。天真皇人(道教传说中的神圣人物)过去曾书写这些文字,作为正音。若有人懂得这些音义,能够斋戒并诵念,诸天便会派遣飞天神王下来察看此人,记下他的功劳,奏报诸天。万神前来朝礼,地祇(地神)在门旁侍候,大成真王保举此人,使他具备成道的条件,最终能够游行三界,升入金门。
这些声音无所不辟除、无所不禳解,无所不度化、无所不成就,是天真自然之音。因此,诵念它们,能使神王下来察看,上帝从远方唱和,万神前来朝礼,三界神灵侍立车驾两旁。群邪低头退伏,鬼怪自行消亡。琳琅般的诵声传开,十方肃然清净;河海平静无声,山岳烟气消散,万灵震慑伏服,群仙也被召集而来。
天上没有秽气,大地没有妖邪尘垢;幽冥与智慧之境都清明洞彻,广阔无边而又玄妙深远。
素景曜灵品。
道经说:从前,元始天尊(道教尊奉的至高神)在元洞天中讲经。庆云流出仙音,太空化为大地。天尊宣讲《度人经》上品经文时,环绕讲坛行了十圈,召集十方(各个方向、诸天世界)的神仙前来赴会。
于是,天真大神、上圣高尊、妙行真人、西华玉妃、四极真王、黄素元君,以及飞天骑吏、仙官主宰和无数众神,乘空而来。他们驾着白云、绿霞,乘坐羽饰的车驾,华盖与晨珠相映,光彩交错,五色云气盛盛。太空中,日宫、月府、星阙和长楼都显现出来;北斗停转,三道平稳,刚风止息,昆仑山收起云雾。大地托起五瑞,天空打开八门;山川、城郭、树林都变得平坦齐整,不再有高低之分。大地化作美玉般的景象,众处颜色一致。群仙侍立在座旁,元始天尊端坐于虚空中的万叶宝莲之上。
天尊每讲完一遍经,便带来相应的功效:
第一遍讲完,诸天大圣一同称赞;一国男女仰头聆听经声,心神受到启发,开始觉悟。第二遍讲完,内在的神明清明空净。第三遍讲完,默然领会玄妙之理。第四遍讲完,真气灌注身体,百病痊愈。第五遍讲完,身心与正道相合,众恶消散。第六遍讲完,三十二天显现真文。第七遍讲完,九天玉境、四极玄宫中的三洞宝经(道教经典的分类)清楚显现。第八遍讲完,环绕天地、充满太空的一切声音,都汇入宏大的法度。第九遍讲完,九色妙光照亮幽暗之处,普遍赦免北酆(冥府所在)受苦的罪魂。第十遍讲完,十方各类众生都顺应本性,获得自在逍遥。
当时,一国男女无不倾心信受,都得到护佑和救度,并得以长生。
经文又说:当时,元始天尊第一次讲完经,东方无极无量品华林大神及无数神众便凌空而来;第二次讲经时,南方无极无量品赤文大神及无数神众……
……众神众仙从空中来到。经文诵到第三遍,西方无极无量品的帝符大神及其无数随众,乘空而至;诵到第四遍,北方无极无量品的元景大神及其无数随众,乘空而至;诵到第五遍,东北方无极无量品的青精大神及其无数随众,乘空而至;诵到第六遍,东南方无极无量品的圆珠大神及其无数随众,乘空而至;诵到第七遍,西南方无极无量品的广霞大神及其无数随众,乘空而至;诵到第八遍,西北方无极无量品的金华大神及其无数随众,乘空而至;诵到第九遍,上方无极无量品的紫霄大神及其无数随众,乘空而至;诵到第十遍,下方无极无量品的灵都大神及其无数随众,乘空而至。
十遍诵毕,十方无极天真的大神同时来到。全国男女都诚心归向,欢喜聆听元始天尊宣说“素景燿灵”之法(经中所说的一种修持法门)。
此法在外能生出天地,使混沌凝结成形;在内能生出万物,使它们变化成为山岳和河流。这一切都源自无形的五行真金之性:它空明虚静,力量同一,坚固不可摧毁。人由此而生,神明与知觉也由此而来;人的悲喜情感,都以“素景”不经雕琢的刚健本性为根基,以“燿灵”明察万物的本体为根基,并由此形成具体事物。
事物有坚硬和脆弱之分,但它们的本源相同;人有圣人和凡人之别,但他们的本性原是一体。我们虽然怀有这种真金般的本性,却还没有经过锤炼。如今遇到元始天尊,便以此法之火来炼净神金,将它铸造成法器,使道力得以无量变化。
众人说完这些话,欢喜地再次叩拜,并绕着法座旋行。后来者多得如细雨密雾,无数众生挤满了迮国,连国土的一半都被压陷,已无法阻止。于是元始天尊悬起一颗宝珠,大小如黍米,置于幽玄空中,离地七丈。原文至此中断。
起初,天真、大圣、高真、妙行真人,以及十方无极的素景耀灵至真大神和无数众生,一同进入宝珠之中。天上的人仰头看去,只见他们纷纷从珠口进入;进去以后,便不知他们身在何处。国土上的人群散开,地面恢复平整,不再倾斜塌陷。元始天尊就在宝珠之中把经讲完,众位真神共同监临、护持这场度化法事。
元始天尊把经传授给我。当时的喜悦难以言说,法事大致圆满,诸天各归原位。转眼之间,四周寂静,再没有一丝声响。那时,天人有幸遇到这部经法,普遍得到救度,各自保全天年,没有受到伤害。整个国土的人都归向敬仰,明白了道的微妙:心中没有执著和滞碍,没有妄想和纠结,没有贪爱和憎恶,没有痛苦和烦恼,也没有败坏与亏损;心念行为都走正道,言语也合乎天道的规律。
众人齐心慈爱,即使原本不同宗族,也能亲如一家;国土安康,长久享有太平。
这部经最初在一个国家宣讲。凡是早已怀有诚心、尊奉并礼敬大道的人,都能得度,超脱世俗生死。
经中所说的,都是诸天上帝内部使用的名号和隐秘音韵,也是天界真王不公开传说的名讳,以及百神的隐秘名称。这些内容用来开示大道的奥妙。大道无形,早于天地和五行而生,与万物共同寓于一炁(构成天地万物的根本元气)之中。经历漫长劫数、天地尚未分判之时,炁中已有神明;其中有神金和素景耀灵,向外形成诸天,向内成为真神。它们刚强坚固,不会毁坏,万物由此得以生成。若能领会这些道理,便可长久存续。这些不是世俗常用的言辞,只有已经证得大道的上圣、真人才能完全明白其中的章义。
诵读这部经十遍,诸天便会遥相唱和,万帝也会设礼相敬,河海静默,山岳……
金色的云轮停住了日影,玉制的星辰也不再运行;浩瀚的太空中,万物往来飞度。生门(生机之门)柔和,却能化为至刚;虚空看似空无,却能成为至藏(深藏万物之处)。它广大得无法围住,辽阔得无法估量。金光与素景(清明的光辉)照耀四方,灵妙的光明无处不在;它既坚凝,又能流行,是得道者所达到的境界。
群魔被束缚,鬼怪精灵的邪气消散;回转尸体、使死者复生,白骨也能化为人形。至学之士诵读此经十遍,便可由金门(仙界之门)考核,列入仙真的名册,接受玄、五帝侍卫;三界都会向他稽首致敬。魔精失去力量,鬼祟妖邪消散,濒临死亡、气息断绝的人也能得到救度而重生。
之所以如此,是因为修学者身上的秽气尚未消尽,身体还未通达真道;神真之气如金尚未坚固,遇火便会熔化;素景尚未洁净,灵光便昏暗不明。召请、制伏十方的威势还未建立,号令天界的权能、使地祇(地神)伏服的德行也尚不足。因此只能使人免于死亡,却不能令其重生。若轻慢地诵读此章,修学者自身便会遭受祸殃。
若能供养并尊敬此经,家门便会兴旺,世世昌盛,与善缘相续,万灾不侵,众神明也会护卫门户。这部经尊贵玄妙,在玉京(仙界)独一无二;它度人无量,是万道的根本,宏大规范,其功德难以称量。
经中说:凡诵读此经十遍,素灵神金(象征修炼者清净坚固的神性)便不会消散,至灵之光照耀魂魄,使其长存,阴间之门也会自行开启。诸天神灵一同降临,亿万代祖先的幽魂和受苦的亡灵都立即得到救度,升入朱宫(天界宫殿)。届时,他们都经历九年的教化,再次获得生命,成为贵人并乐于修学经典。功德圆满之后,都能成为神仙,飞升金阙(天界宫阙),在玉京游宴。
上等修学之士若修持、诵读此经,便能使素灵与本性相合,使虚静之身达到神妙境界,成就金身,得道后居于上清(道教所说的高层天界)。
众生都能由此经得到救度,飞升南宫(道教所说的天界宫府)。世人诵读此经、守持“真一”(专一守神的修持法)并护养自身,便能使功业坚固,不受火劫焚毁,延年益寿;死后还能依“尸解”之道得度。尸解是道教关于修炼者脱去凡身、神魂暂时离体而得以升举的说法:其魂神暂时隐灭,不经地狱,随即恢复形体,在太空中遨游。
此经幽微玄妙,能普遍救度无穷众生。天上、人间的一切众生都能蒙受恩庆,获得无量福泽,生者死者都受到恩惠。它是上天珍视的经典,不可随便传给后世。真正有道之士要备办金帛财宝,以诚心向天盟誓,才可传授。若轻率泄露、怠慢此经,灾祸会牵连九代祖先,使其长期受冥官役使。侍奉此经的五帝玉童、玉女各有二十四人,他们会护卫经文、保护受经者。
道经说:正月持长斋并诵读此经,可以使五脏之气如春木萌生,令枯败衰老之身重新获得生机,迈向长生;也能救度已故之人的亡魂,使其脱离阴间役使,升往南宫。
七月持长斋并诵读此经,可以使光景明耀、金津充盈,神威潜藏于体内,使全身关窍坚固、灵池深广,修炼者得成神仙。其名会记入诸天名册,并从记载死者的名簿中除名,列入生者之籍。
十月持长斋并诵读此经,可以使水气与金气相合,结成圣胎。天地间最微小的事物也蕴含至妙至玄之理;若能依经修行,便可变化飞升成仙。此经还能护佑国家:使国王、帝主、君臣、父子安定,使国运长久、世代延续;君主若能安定一方,百姓便称其治下太平。
在八节(立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至)之日诵读此经,可以使水、火、土、木诸气汇合于金,使神气长久稳固,修成九宫真人。
在本命日(个人出生的干支日)诵读此经,太一神便会降临。素景、燿灵等神灵呼唤修炼者;三魂、七魄听候役使,魂神得以澄清端正,万种元气长存。修炼者不再遭受苦恼,身上显现光明,三界神灵前来护卫,五帝派神迎接,万神也来朝礼。其名录入天界,功行圆满、德行成就后,便能飞升上清(道教最高天界之一)。
凡是举行行道仪式的日子,都应当用香汤沐浴、斋戒,然后进入室内,面向东方叩齿三十二下,以此上达三十二天(道教所说的三十二层天界),并在心中礼拜三十二次。
闭上眼睛,静心观想自己端坐在青、黄、白三色云气之中。内外一片幽深朦胧,青龙、白虎、朱雀、玄武等神灵,以及狮子、白鹤,排列在身体两侧。素景曜灵之气(经文所说的神明光气)明亮如皎洁的月光,照耀头顶;日月光明四射,照亮室内。颈项上方生出圆形光象,光芒映照十方。观想要清晰分明。随后默念密咒:
“无上玄元太上道君,请召出我身中的三五功曹(传达文书的神吏)、左右官使者、侍香玉童、传言玉女、五帝直符(五方天帝的符使)、直日香官,各三十二人,传达我所要禀告的话。
今天吉庆,我在清静的斋堂中持斋修行,诵读《无量度人经》。愿我所禀告的内容上达天庭,径直呈送到无上三十二天元始上帝至尊面前。”
念完后,向东方引导气息三十二次,再面向东方诵经。
原文来源:Kanripo 漢籍リポジトリ(KR5a0001);许可:CC BY-SA 4.0 · 纠错 / 反馈